Toña la Negra
{{Artista musicale
|nome = Toña la Negra
|nome alfa = 
|tipo artista = Cantante
|nazione = MEX
|nazione2 = 
|genere = Bolero latino americano
|genere2 = Canción
|anno inizio attività = 1932
|anno fine attività = 1982
|note periodo attività = 
|etichetta = 
* [[RCA Victor]]
* Peerless Records
* Orfeon Records
|immagine = 
|didascalia = 
|url = 
|strumento = [[Voce]]
|band attuale = 
|band precedenti = 
|totale album = 
|album studio = 
|album live = 
|colonne sonore = 
|raccolte = 
|opere audiovisive = 
|correlati = 
* [[Agustín Lara]]
* [[Ana María Fernández]] 
* [[Pedro Vargas]]
* [[Sonora Matancera]]
|logo = 
}}
{{Bio
|Nome = Antonia
|Cognome = del Carmen Peregrino Álvarez
|Pseudonimo = Toña la Negra
|PostCognome = <ref name="Birth record of Antonia del Carmen Peregrino Álvarez">{{Cita web|titolo=Birth record of Antonia del Carmen Peregrino Álvarez|url=https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTF4-9SQC?i=77&wc=MDNB-NZS%3A217351001%2C217563701&cc=1922413|sito=[[FamilySearch]]|accesso=23 giugno 2017}}</ref><ref name="Mexico, Distrito Federal, Civil Registration">{{Cita web|titolo=Antonia del Carmen Peregrino Álvarez - Mexico, Distrito Federal, Civil Registration|url=https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRL5-P4Y?cc=1923424|sito=[[FamilySearch]]|accesso=23 giugno 2017}}</ref>
|Sesso = F
|LuogoNascita = Veracruz
|GiornoMeseNascita = 2 novembre
|AnnoNascita = 1912
|NoteNascita = <ref name="Birth record of Antonia del Carmen Peregrino Álvarez" />
|LuogoMorte = Città del Messico
|GiornoMeseMorte = 19 novembre
|AnnoMorte = 1982
|Attività = cantante
|Attività2 = attrice
|Nazionalità = messicana
|PostNazionalità = di discendenza africana, nota per la sua interpretazione di ''[[bolero latino americano|boleros]]'' e ''[[canción|canciones]]'' scritte da [[Agustín Lara]]
}}

==Biografia==
Toña la Negra nacque Antonia del Carmen Peregrino Álvarez il 2 novembre 1912 a La Huaca, un quartiere di [[Veracruz]]. Suo padre, Timoteo Peregrino Reyes (nato nel 1857), suonava la chitarra<ref name="RafaelFigueroaHernnd_A">{{Cita|Rafael Figueroa Hernández|p. 16|Rafael}}.</ref> ed era un membro fondatore di una corporazione di lavoratori portuali locali.<ref name="RafaelFigueroaHernnd">{{Cita|Rafael Figueroa Hernández|p. 11|Rafael}}.</ref> Sua madre, Daría Álvarez Campos (nata nel 1867), cantava in riunioni di famiglia.<ref name="RafaelFigueroaHernnd_A" /> Toña aveva quattro fratelli e tre fratellastri paterni.<ref>{{Cita|Rafael Figueroa Hernández|p. 15|Rafael}}.</ref>

Il nonno paterno di Toña, Severo Peregrino, proveniva da [[Port-au-Prince]], [[Haiti]] ed era immigrato in [[Messico]] nel [[XIX secolo]].<ref name="RafaelFigueroaHernnd" />

Toña iniziò la sua carriera negli anni '20 cantando [[tango|tanghi]] come cantante principale del Trío Peregrino-Uzcanga. Nel 1932 viaggiò a Città del Messico e incontrò il compositore e autore di canzoni [[Agustín Lara]]. Divenne famosa per la sua interpretazione di "Enamorada" di Lara, così come di "Lamento jarocho", scritta appositamente per lei. In seguito rese popolare "Noche criolla", "Veracruz" e altre composizioni di Lara associate al suo stato d'origine. Registrò per la prima volta queste canzoni e molte altre per la Peerless Records negli anni '40.

Iniziò a registrare per l'etichetta [[RCA Victor]] alla fine degli anni '40. Nel febbraio del 1953 il suo singolo "Como golondrinas" raggiunse il numero 2 nella classifica Top Ten Tunes di ''Cash Box Messico''.<ref>{{Cita pubblicazione|titolo=Mexico's Top Ten Tunes|rivista=[[Cash Box]]|data=7 febbraio 1953|p=18|url=http://www.americanradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Music/Archive-Cash-Box-IDX/50s/1953/CB-1953-02-07-OCR-Page-0020.pdf#search=|accesso=21 dicembre 2017}}</ref> Ha continuato a registrare numerosi singoli di successo e diversi album in studio, tra cui ''Caleidoscopio musical con Toña la Negra'' (1958), ''Noche criolla, vol. II'' (1961), e ''La sensación jarocha, vol. III'' (1964).

Tra le sue canzoni più note da lei incise ''[[Se equivocò la paloma]]'', scritta da [[Carlos Guastavino]] e [[Rafael Alberti]] e incisa in seguito da vari artisti, tra cui [[Joan Manuel Serrat]], [[Sergio Endrigo]] (in italiano), [[Milva]] (in tedesco).

A metà degli anni '60, firmò un contratto con l'etichetta Orfeón e registrò altri album in studio. Ha registrato due canzoni con [[La Sonora Matancera]] nel 1974.

==Vita privata==
Toña la Negra si è sposata due volte. Il suo primo marito, Guillermo Cházaro Ahumada, era un musicista. Hanno avuto tre figli, Ramón (1932), Guillermo (1933) ed Ernesto (1935-1979) e si sono separati nel 1945. Il suo secondo marito è stato il pioniere del [[jazz]] messicano e [[bassista]] Víctor "Vitillo" Ruiz Pazos; furono sposati dal 1955 al 1963.

==Morte ed eredità==
Mercoledì 17 novembre 1982, è stata ricoverata in un ospedale di Città del Messico a causa di problemi cardiovascolari. Venerdì 19 novembre,<ref name="Mexico, Distrito Federal, Civil Registration" /> a 70 anni, Toña la Negra morì di infarto.<ref>{{Cita news|titolo=Top Mexican Singer Dies |giornale=The Victoria Advocate |data=20 novembre 1982 |p=12A |url=https://news.google.com/newspapers?nid=861&dat=19821120&id=gMAcAAAAIBAJ&sjid=5VcEAAAAIBAJ&pg=1219,5253680}}</ref> È stata sepolta nella sezione attori del Panteón Jardín a Città del Messico.<ref name="Murió Toña la Negra intérprete de A. Lara">{{Cita news|titolo=Murió Toña la Negra intérprete de A. Lara|opera=El Informador|data=20 novembre 1982|p=12-C}}</ref>

Il comune di Veracruz ha eretto una statua di Toña la Negra dopo la sua morte. Il vicolo in cui è nata nel vecchio quartiere di La Huaca porta il suo nome.

Nel 1993, il regista tedesco Christian Baudissin ha realizzato un documentario televisivo su Toña la Negra che includeva interviste con il suo ex marito, il musicista Víctor Ruiz Pazos e altri artisti che la conoscevano.

Rafael Figueroa Hernández, ricercatore e professore all'Universidad Veracruzana, ha scritto la prima biografia completa e approfondita di Toña la Negra.<ref name="Rafael Figueroa presentó biografía de Toña La Negra">{{Cita web|cognome1=Cortés Pérez|nome1=Paola|titolo=Rafael Figueroa presentó biografía de Toña La Negra|url=https://www.uv.mx/noticias/2013/05/03/rafael-figueroa-presento-biografia-de-tona-la-negra/|sito=[[Universidad Veracruzana]]|data=3 maggio 2013|accesso=1º dicembre 2017}}</ref>

==Discografia==
===Album in studio===
* ''Caleidoscopio musical con Toña la Negra''
* ''Noche criolla, vol. II''
* ''La sensación jarocha, vol. III''
* ''Toña la Negra interpreta a Agustín Lara, vol. I''
* ''Toña la Negra interpreta a Rafael Hernández y Pedro Flores''
* ''Toña la Negra interpreta a Agustín Lara, vol. II''
* ''Íntimas''

===Raccolte di album===
* ''Lo mejor de Toña la Negra''
* ''Inmortales de Toña la Negra''
* ''Las estrellas de La Hora Azul''
* ''Lo mejor de lo mejor: Toña la Negra, 40 temas originales''
* ''RCA 100 años de música''

==Filmografia scelta==
* ''Heads or Tails'' (1937)
* ''María Eugenia'' (1943)
* ''Red Konga'' (1943)
* ''Revenge'' (1948)
* ''Love for Sale'' (1951)
* ''A Galician Dances the Mambo'' (1951)

==Artisti correlati==
* [[Agustín Lara]]
* [[Ana María Fernández]] 
* [[Pedro Vargas]]
* [[Sonora Matancera]]

==Note==
<references/>

==Bibliografia==
* {{cita libro |autore=Rafael Figueroa Hernández |titolo=Toña la Negra |editore=Como Suena |città= |anno=2012 |isbn=1-4800-5810-6 |cid=Rafael}}

==Altri progetti==
{{ip|q}}

==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}
* [https://archive.org/search.php?query=Tona%20la%20Negra Toña la Negra] in performance on Archive.org

{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|musica}}