Escape Plan 2 - Ritorno all'inferno
{{Film
|titolo italiano = Escape Plan 2 - Ritorno all'inferno
|titolo originale = Escape Plan 2: Hades
|immagine = Escape Plan 2 - Ritorno all'inferno (Stallone).PNG
|didascalia = Ray Breslin ([[Sylvester Stallone]]) in una scena del film
|lingua originale = inglese
|paese = [[Stati Uniti d'America]]
|paese 2 = [[Cina]]
|anno uscita = 2018
|genere = Thriller
|genere 2 = Azione
|genere 3 = Fantascienza
|genere 4 = Poliziesco
|genere 5 = Giallo
|regista = [[Steven C. Miller]]
|soggetto = 
|sceneggiatore = [[Miles Chapman]]
|produttore = [[Randall Emmett]], [[George Furla]], [[Su Xing]], [[Qiu Jie]], [[Mark Canton]], [[Zack Schiller]], [[Robbie Brenner]]
|produttore esecutivo = [[Wayne Marc Godfrey]], [[Robert Jones (produttore)|Robert Jones]], [[Tony Parker (produttore)|Tony Parker]], [[Barry Brooker]], [[Stan Wertlieb]], [[Henry Winterstern]], [[Arianne Fraser]], [[Delphine Perrier]], [[Alexander Boies]], [[Ted Fox]], [[Mark Stewart (produttore)|Mark Stewart]], [[Vance Owen]], [[Montgomery Blencowe]], [[Ron Lynch (produttore)|Ron Lynch]]
|casa produzione = [[Emmett/Furla/Oasis Films]], [[Grindstone Entertainment]], [[Leomus Pictures]], [[Lions Gate Entertainment]]
|casa distribuzione italiana = [[M2 Pictures]]
|attori =
* [[Sylvester Stallone]]: Ray Breslin
* [[Dave Bautista]]: Trent DeRosa
* [[Huang Xiaoming]]: Shu Ren
* [[Jaime King]]: Abigail Ross
* [[50 Cent]]: Hush
* [[Jesse Metcalfe]]: Luke Walken
* [[Wes Chatham]]: Jaspar Kimbral
* [[Titus Welliver]]: Gregor Faust
* [[Shea Buckner (attore)|Shea Buckner]]: Larry
* [[Lydia Hull]]: Jules
* [[Chen Tang]]: Yusheng
* [[Tyron Woodley]]: Akala
* [[Pete Wentz]]: Bug
* [[Ming Xi]]: Qin Fan
* [[Yifan Luo]]: Red
* [[Vincent Young]]: Curly
|doppiatori originali =
* [[Mike McColl]]: Galileo
|doppiatori italiani =
* [[Massimo Corvo]]: Ray Breslin
* [[Enrico Maggi]]: Trent DeRosa
* [[Alessandro Rigotti]]: Shu Ren
* [[Debora Magnaghi]]: Abigail Ross
* [[Paolo De Santis]]: Hush
* [[Mattia Bressan]]: Luke Walken
* [[Maurizio Merluzzo]]: Jaspar Kambal
* [[Natale Ciravolo]]: Gregor Faust
* [[Andrea Mete]]: Larry
* [[Beatrice Caggiula]]: Jules
* [[Alessandro Capra (doppiatore)|Alessandro Capra]]: Yusheng
* [[Carlo Scipioni]]: Bug
* [[Patrizio Prata]]: Galileo
* [[Elisa Giorgio]]: Qin Fan
* [[Jacopo Calatroni]]: Red
|fotografo = [[Brandon Cox]]
|montatore = [[Vincent Tabaillon]], [[Carsten Kurpanek]]
|effetti speciali = [[Chris LeDoux]], [[Tomas Roca]]
|musicista = [[The Newton Brothers]]
|scenografo = [[Niko Vilaivongs]]
|costumista = [[Bonnie Stauch]]
|truccatore = 
}}

'''''Escape Plan 2 - Ritorno all'inferno''''' (''Escape Plan 2: Hades''), è un [[film]] del [[2018]] diretto da [[Steven C. Miller]].

La pellicola, con protagonisti [[Sylvester Stallone]], [[Dave Bautista]] e [[50 Cent]] è il [[sequel]] del film del [[2013]] ''[[Escape Plan - Fuga dall'inferno]]''.

==Trama==
Ray Breslin continua a gestire la sua società di sicurezza con un certo successo, con i membri senior Hush e Abigail e i nuovi arrivati Shu Ren, Jasper Kimbral e Luke Graves come operatori sul campo. Durante una missione di salvataggio di [[ostaggi]] in [[Cecenia]], Kimbral, fidandosi dei suoi algoritmi informatici, devia dagli obiettivi della missione. Ciò si traduce nel ferimento di uno degli ostaggi, che in seguito muore per le ferite; di conseguenza Breslin licenzia Kimbral.

Un anno dopo, Shu viene contattato dalla sua famiglia per proteggere suo cugino Yusheng Ma. Presto per annunciare la rivoluzionaria tecnologia di comunicazione satellitare della sua società di telecomunicazioni, Yusheng è stato preso di mira da una società rivale, la Ruscho. Dopo aver partecipato a una festa a [[Bangkok]], Shu difende Yusheng da uomini mascherati, ma entrambi vengono storditi con i [[taser]] e rapiti.

Successivamente, Shu si ritrova imprigionato in un'arena sconosciuta, dove i detenuti sono costretti a combattere. Shu è costretto a litigare con un altro prigioniero e vince, e incontra il compagno di prigionia Kimbral, il quale spiega che la prigione si chiama HADES, dove è detenuto da diversi mesi. Luke, Hush, Abigail e Breslin tentano di localizzare Shu dopo la sua scomparsa e quella di Yusheng.

Attingendo all'addestramento di Breslin per formulare un piano di fuga, Shu incontra il guardiano Gregor Faust, che si fa chiamare il "Custode dello zoo", e scopre che Faust vuole i brevetti di comunicazione di Yusheng in cambio del loro rilascio. Yusheng dice a Shu che ha seppellito la tecnologia per paura che potesse essere usata per dirottare qualsiasi sistema di lancio nucleare nel mondo, e decidono di fuggire.

Breslin determina che HADES è finanziato dalla stessa misteriosa organizzazione che ha finanziato la Tomba e cerca l'aiuto di un vecchio contatto, Trent DeRosa. Mentre segue una pista sulla scomparsa di Shu, Luke viene catturato e trasferito a HADES.

Shu fa amicizia con il cuoco della prigione e scopre che la struttura della prigione cambia ogni notte. Kimbral rivela che un altro detenuto, un [[hacker]] noto come Conte Zero, conosce il layout. Shu guadagna la sua fiducia e il Conte Zero gli dà le informazioni, ma così facendo rivela la sua identità. Il giorno seguente, Shu, Luke e Kimbral vengono interrogati e costretti a guardare mentre il Conte Zero viene presumibilmente giustiziato. Kimbral rivela che in realtà è lui che gestisce HADES; nell'anno da quando è stato licenziato dalla squadra di Breslin, ha progettato e costruito HADES per dimostrare che i suoi algoritmi funzionano e che la sua prigione è letteralmente inevitabile, poiché non è gestita da guardie umane ma piuttosto da un sistema automatico.

Breslin e DeRosa trovano indizi che rivelano il legame di Kimbral con HADES. Sapendo che Kimbral è in cerca di vendetta, Breslin si lascia catturare e mandare nell'Ade. Usando un dispositivo di comunicazione nascosto tra i denti, Breslin rimane in contatto con Hush mentre tenta di violare le difese della prigione dall'interno. Breslin, Shu e Luke formulano un nuovo piano mentre chiedono l'aiuto di Yusheng, il cuoco, gli amici del Conte Zero e altri detenuti. Riescono a disabilitare le telecamere di sicurezza della prigione e, con l'aiuto di Hush, a spegnere temporaneamente Galileo, il sistema di difesa automatizzato della prigione. Irrompono nel centro medico e tentano di ottenere il controllo dei sistemi della prigione e di raggiungere la sala di controllo. Il guardiano dello zoo risponde con una forza armata e, nella successiva sparatoria,diversi detenuti vengono uccisi e il gruppo viene separato. DeRosa, seguendo le proprie piste, individua la prigione dall'esterno.

Yusheng scavalca i sistemi di alimentazione della prigione, avvisando DeRosa dell'ingresso della prigione e permettendogli di irrompere. Alla ricerca di un'uscita, Shu uccide il Guardiano dello Zoo in uno scontro a fuoco mentre Luke e DeRosa convergono nella sala di controllo. Breslin affronta Kimbral in un combattimento corpo a corpo mentre DeRosa salva Luke dalle guardie carcerarie. Breslin sconfigge Kimbral e insieme a DeRosa disabilita definitivamente Galileo. Shu e Yusheng trovano un'uscita e vengono estratti in sicurezza da Abigail e Hush. Breslin viene contattato dal gruppo dietro HADES e giura di rintracciarli e smascherarli.

==Produzione==
All'inizio del febbraio 2017 viene confermato il film, con una co-produzione [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]-[[Cina]], insieme al ritorno di Stallone; la sceneggiatura viene affidata nuovamente a [[Miles Chapman]].<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/sylvester-stallones-escape-plan-2-set-as-china-production-970890|titolo=Sylvester Stallone's 'Escape Plan 2' Set as China Co-Production|editore=[[The Hollywood Reporter]]|autore=Patrick Brzeski|data=1º febbraio 2017|accesso=1º febbraio 2017}}</ref> Il 7 febbraio viene annunciato il regista, che sarà [[Steven C. Miller]].<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.tracking-board.com/sylvester-stallones-escape-plan-2-secures-director-steven-c-miller-exclusive/|titolo=SYLVESTER STALLONE’S “ESCAPE PLAN 2” SECURES DIRECTOR STEVEN C. MILLER |editore=tracking-board.com|autore= Jeff Sneider|data=7 febbraio 2017|accesso=8 febbraio 2017}}</ref> Nel marzo seguente, si uniscono al cast [[Dave Bautista]], [[Jaime King]] e [[50 Cent]]; quest'ultimo ritorna nel ruolo del primo film mentre la King sostituisce [[Amy Ryan]] nel personaggio del primo capitolo.<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://deadline.com/2017/03/jaime-king-curtis-50-cent-jackson-escape-plan-2-sylvester-stallone-1202041564/|titolo=Jaime King & Curtis ‘50 Cent’ Jackson Break Into ‘Escape Plan 2’|editore=deadline.com|autore=Erik Pedersen|data=10 marzo 2017|accesso=11 marzo 2017}}</ref>

Le riprese sono terminate l'11 aprile 2017.<ref name="riprese">{{cita web|lingua=en|url=http://www.comingsoon.net/movies/news/837111-escape-plan-3-set-with-sylvester-stallone-to-return#/slide/1|titolo=Escape Plan 3 Set with Sylvester Stallone to Return|editore=comingsoon.net|autore=Max Evry|data=12 aprile 2017|accesso=12 aprile 2017}}</ref>

==Promozione==
Il primo trailer del film viene diffuso il 15 maggio 2018,<ref name="trailer">{{YouTube|autore=[[Lions Gate Entertainment]]|id=6Q7vVt-MeXk|titolo=Escape Plan 2 (2018 Movie) Trailer - Sylvester Stallone, Dave Bautista, Curtis Jackson|data=15 maggio 2018|accesso=15 maggio 2018}}</ref> mentre la versione italiana il 26 luglio 2018.<ref name="trailerita">{{YouTube|autore=M2 Pictures|id=-SkPt7ibWiQ|titolo=Escape Plan 2 - Ritorno all'Inferno Trailer Italiano Ufficiale|data=26 luglio 2018|accesso=26 luglio 2018}}</ref>

==Distribuzione==
La pellicola è stata distribuita a partire dal 29 giugno 2018 nelle sale cinematografiche cinesi<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://chinafilminsider.com/headlines-from-china-escape-plan-2-hades-scores-june-29-china-release/|titolo=Headlines from China: ‘Escape Plan 2: Hades’ Scores June 29 China Release|accesso=22 giugno 2018}}</ref> e sul mercato [[home video]] e [[Video on demand|on demand]] negli Stati Uniti,<ref name="trailer" /> mentre nelle sale cinematografiche britanniche dal 20 luglio seguente<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.nerdly.co.uk/2018/05/30/escape-plan-2-uk-release-date-announced/|titolo=‘Escape Plan 2′ – UK release date announced|editore=nerdly.co.uk|autore=Phil Wheat|data=30 maggio 2018|accesso=30 maggio 2018}}</ref> ed in quelle italiane dal 22 agosto dello stesso anno.<ref name="trailerita"/>

===Divieti===
Negli Stati Uniti il film è stato vietato ai minori di 17 anni per la presenza di "violenza e linguaggio scurrile".<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://www.imdb.com/title/tt6513656/parentalguide|titolo=Parents Guide|editore=[[Internet Movie Database]]|accesso=16 maggio 2018}}</ref>

==Sequel==
{{Vedi anche|Escape Plan 3 - L'ultima sfida}}
L'11 aprile 2017 viene dato l'annuncio che la serie continuerà con il terzo capitolo, ''[[Escape Plan 3 - L'ultima sfida]]'' (''Escape Plan: The Extractors''), per il quale Stallone ha già firmato.<ref name="riprese" /> Vengono riconfermati nel cast anche [[Dave Bautista]], [[50 Cent]], [[Jaime King]], [[Lydia Hull]] e [[Tyler Jon Olson]] e si uniscono [[Max Zhang (attore)|Max Zhang]], [[Devon Sawa]], [[Harry Shum Jr.]], [[Malese Jow]] e [[Sergio Rizzuto]].<ref>{{Cita news|lingua=en|nome=Amanda|cognome=N'Duka|url=https://deadline.com/2017/09/escape-plan-3-dave-bautista-max-zhang-sylvester-stallone-sequel-1202173372/|titolo=‘Escape Plan 3’: Dave Bautista, Max Zhang & More Join Sylvester Stallone For Sequel — UPDATE|pubblicazione=Deadline|data=21 settembre 2017|accesso=23 settembre 2017}}</ref> Le riprese del sequel iniziano nel settembre 2017 per la regia di [[John Herzfeld]].<ref>{{Cita news|url=https://blog.screenweek.it/2017/09/escape-plan-3-stallone-condivide-un-video-dalla-prigione-mansfield-harry-shum-jr-nel-cast-577855.php|titolo=Escape Plan 3 - Stallone condivide un video dalla prigione di Mansfield, Harry Shum Jr. nel cast|pubblicazione=ScreenWEEK.it Blog|data=20 settembre 2017|accesso=23 settembre 2017}}</ref>

==Note==
<references/>

==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|cinema|fantascienza}}

[[Categoria:Film thriller d'azione]]
[[Categoria:Film di fantascienza]]
[[Categoria:Film carcerari]]
[[Categoria:Film direct-to-video]]
[[Categoria:Film gialli]]
[[Categoria:Film polizieschi]]