Campionato europeo di pallamano femminile 1994
{{Edizione di competizione sportiva
|nome = Campionato europeo di pallamano femminile 1994
|competizione = Campionato europeo di pallamano femminile
|sport = Pallamano
|edizione = 1
|organizzatore = [[European Handball Federation]]
|data inizio = 17 settembre [[1994]]
|luogo bandiera = DEU
|luogo = 
|partecipanti = 12
|impianto = 6
|vincitore = {{Naz|PM|DNK|F}}
|volta = 1
|secondo = {{Naz|PM|DEU|F}}
|terzo = {{Naz|PM|NOR|F}}
|miglior marcatore = {{Bandiera|HUN}} [[Ágnes Farkas]] (48)
|incontri disputati = 38
|gol = 1614
|edizione precedente = 
|edizione successiva = [[Campionato europeo di pallamano femminile 1996|1996]]
}}
Il '''campionato europeo di pallamano femminile 1994''' è stata la prima edizione del massimo [[Campionato europeo di pallamano femminile|torneo di pallamano]] per squadre nazionali femminili, organizzato dalla [[European Handball Federation]] (EHF). Il torneo si è disputato dal 14 al 25 settembre [[1994]] in [[Germania]] in sei impianti e le finali si sono disputate a [[Berlino]]. Vi hanno preso parte dodici rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto dalla {{NazNB|PM|DNK|F}}, che in finale ha sconfitto la {{NazNB|PM|DEU|F}}.

== Formato ==
Le dodici nazionali partecipanti sono state suddivise in due gironi da sei squadre ciascuno. Le prime due classificate accedono alla fase a eliminazione diretta. Le prime nove classificate sono qualificate al [[Campionato mondiale di pallamano femminile 1995|campionato mondiale 1995]]. La prima classificata è qualificata al [[Pallamano ai Giochi della XXVI Olimpiade - Torneo femminile|torneo femminile]] dei [[Pallamano ai Giochi della XXVI Olimpiade|Giochi della XXVI Olimpiade]].

== Impianti ==
Il torneo è stato disputato in sei sedi in [[Germania]].
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! [[Bonn]]
! [[Berlino]]
! [[Oberhausen]]
|-
| Hardtberghalle<br>Capacità: {{formatnum:3500}}
| Horst-Korber-Sportzentrum<br>Capacità: {{formatnum:4000}}
| Hans-Jansen-Halle
|-
! [[Magdeburgo]]
| rowspan=6 colspan=2|{{Mappa di localizzazione+ |DEU |float=center |width=325 |caption=|places=
{{Mappa di localizzazione~ |DEU |lat=52.5167 |long=13.3833 |label=[[Berlino]]|position=right}}
{{Mappa di localizzazione~ |DEU |lat=50.7339 |long=7.09972 |label=[[Bonn]]|position=right}}
{{Mappa di localizzazione~ |DEU |lat=52.1308 |long=11.6289 |label=[[Magdeburgo]]|position=right}}
{{Mappa di localizzazione~ |DEU |lat=51.4699 |long=6.85140 |label=[[Oberhausen]]|position=right}}
{{Mappa di localizzazione~ |DEU |lat=53.1477 |long=8.21060 |label=[[Oldenburg (Oldenburg)|Oldenburg]]|position=right}}
{{Mappa di localizzazione~ |DEU |lat=48.8303 |long=9.31694 |label=[[Waiblingen]]|position=right}}
}}
|-
| Hermann-Gieseler-Halle<br>Capacità: {{formatnum:2000}}
|-
! [[Oldenburg (Oldenburg)|Oldenburg]]
|-
| Weser-Ems-Hallen<br>Capacità: {{formatnum:3000}}
|-
! [[Waiblingen]]
|-
| Rundsporthalle<br>Capacità: {{formatnum:763}}
|}

== Qualificazioni ==
Le qualificazioni al campionato europeo si sono sviluppate su due fasi. Alla prima fase le 28 squadre nazionali partecipanti sono state divise in sette gironi da quattro squadre ciascuno<ref name=q1>{{Cita web|url=http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/round/3/Qualification|titolo=Prima fase delle qualificazioni al campionato europeo 1994|lingua=en|accesso=19 giugno 2020|dataarchivio=21 giugno 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200621140034/http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/round/3/Qualification|urlmorto=sì}}</ref>. Le squadre prime classificate e la migliore seconda si qualificavano direttamente alla fase finale, mentre le restanti squadre disputano spareggi per i piazzamenti<ref name=q1/>. Le altre sei seconde accedevano alla seconda fase dove si sono affrontate in partite di andata e ritorno per definire le restanti tre squadre ammesse alla fase finale<ref>{{Cita web|url=http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/round/2/Runners+Up|titolo=Seconda fase delle qualificazioni al campionato europeo 1994|lingua=en|accesso=19 giugno 2020|dataarchivio=21 giugno 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200621044241/http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/round/2/Runners+Up|urlmorto=sì}}</ref>.

== Squadre partecipanti ==
{| class="wikitable sortable"
|-
!Pr.
!Squadra
!Qualificata come
|-
|1 || {{Naz|PM|DEU|F}} || Nazione organizzatrice della fase finale
|-
|2 || {{Naz|PM|UKR|F}} || Vincente girone 1 di qualificazione
|-
|3 || {{Naz|PM|RUS|F}} || Vincente girone 2 di qualificazione
|-
|4 || {{Naz|PM|AUT|F}} || Vincente girone 3 di qualificazione
|-
|5 || {{Naz|PM|ROU|F}} || Vincente girone 4 di qualificazione
|-
|6 || {{Naz|PM|NOR|F}} || Vincente girone 5 di qualificazione
|-
|7 || {{Naz|PM|HRV|F}} || Vincente girone 6 di qualificazione
|-
|8 || {{Naz|PM|CZE|F}} || Vincente girone 7 di qualificazione
|-
|9 || {{Naz|PM|SVK|F}} || Seconda girone 3 di qualificazione
|-
|10 || {{Naz|PM|DNK|F}} || Vincente play-off
|-
|11 || {{Naz|PM|SWE|F}} || Vincente play-off
|-
|12 || {{Naz|PM|HUN|F}} || Vincente play-off
|}

== Turno preliminare ==
=== Girone A ===
==== Classifica finale ====
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
!width=7,5%|{{Abbr|Pos.|Posizione}}
!width=30% style="text-align:left;"|Squadra
!width=10%|{{Abbr|Pt|Punti}}
!width=7,5%|{{Abbr|G|Giocate}}
!width=7,5%|{{Abbr|V|Vinte}}
!width=7,5%|{{Abbr|N|Nulle}}
!width=7,5%|{{Abbr|P|Perse}}
!width=7,5%|{{Abbr|GF|Goal fatti}}
!width=7,5%|{{Abbr|GS|Goal subiti}}
!width=7,5%|{{Abbr|DR|Differenza Reti}}
|- bgcolor=#ccffcc
|1.||align="left"|'''{{Naz|PM|DNK|F}}'''
|'''10'''||5||5||0||0||130||100||+30
|- bgcolor=#ccffcc
|2.||align="left"|'''{{Naz|PM|NOR|F}}'''
|'''6'''||5||3||0||2||92||89||+3
|-
|3.||align="left"|{{Naz|PM|HRV|F}}
|'''6'''||5||3||0||2||88||92||-4
|-
|4.||align="left"|{{Naz|PM|SWE|F}}
|'''4'''||5||2||0||3||110||125||-15
|-
|5.||align="left"|{{Naz|PM|AUT|F}}
|'''2'''||5||1||0||4||94||98||-4
|-
|6.||align="left"|{{Naz|PM|UKR|F}}
|'''2'''||5||1||0||4||96||106||-10
|}

==== Risultati ====
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 17 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 15:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = NOR
|Nazionale 2 = SWE
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 25
|Punteggio 2 = 23
|Parziali = 12-11
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/001/Norway+-+Sweden
|Città = Waiblingen
|Stadio = Rundsporthalle
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 17 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 17:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = DNK
|Nazionale 2 = HRV
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 26
|Punteggio 2 = 20
|Parziali = 13-8
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/003/Denmark+-+Croatia
|Città = Waiblingen
|Stadio = Rundsporthalle
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 17 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 19:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = NOR
|Nazionale 2 = SWE
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 25
|Punteggio 2 = 23
|Parziali = 16-10
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/005/Austria+-+Ukraine
|Città = Waiblingen
|Stadio = Rundsporthalle
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 18 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 14:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = HRV
|Nazionale 2 = AUT
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 14
|Punteggio 2 = 13
|Parziali = 8-8
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/011/Croatia+-+Austria
|Città = Waiblingen
|Stadio = Rundsporthalle
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 18 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 16:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = SWE
|Nazionale 2 = DNK
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 20
|Punteggio 2 = 32
|Parziali = 8-17
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/007/Sweden+-+Denmark
|Città = Waiblingen
|Stadio = Rundsporthalle
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 18 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 18:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = UKR
|Nazionale 2 = NOR
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 16
|Punteggio 2 = 19
|Parziali = 7-8
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/009/Ukraine+-+Norway
|Città = Waiblingen
|Stadio = Rundsporthalle
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 19 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 14:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = SWE
|Nazionale 2 = UKR
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 24
|Punteggio 2 = 23
|Parziali = 18-14
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/017/Sweden+-+Ukraine
|Città = Waiblingen
|Stadio = Rundsporthalle
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 19 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 18:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = NOR
|Nazionale 2 = HRV
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 15
|Punteggio 2 = 16
|Parziali = 10-10
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/013/Norway+-+Croatia
|Città = Waiblingen
|Stadio = Rundsporthalle
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 19 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 20:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = DNK
|Nazionale 2 = AUT
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 28
|Punteggio 2 = 21
|Parziali = 15-12
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/015/Denmark+-+Austria
|Città = Waiblingen
|Stadio = Rundsporthalle
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 21 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 14:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = HRV
|Nazionale 2 = SWE
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 20
|Punteggio 2 = 17
|Parziali = 9-9
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/023/Croatia+-+Sweden
|Città = Bonn
|Stadio = Hardtberghalle
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 21 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 18:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = AUT
|Nazionale 2 = NOR
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 11
|Punteggio 2 = 14
|Parziali = 6-8
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/021/Austria+-+Norway
|Città = Bonn
|Stadio = Hardtberghalle
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 21 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 20:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = DNK
|Nazionale 2 = UKR
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 21
|Punteggio 2 = 20
|Parziali = 9-14
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/019/Denmark+-+Ukraine
|Città = Bonn
|Stadio = Hardtberghalle
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 22 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 16:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = UKR
|Nazionale 2 = HRV
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 21
|Punteggio 2 = 18
|Parziali = 9-10
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/025/Ukraine+-+Croatia
|Città = Bonn
|Stadio = Hardtberghalle
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 22 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 18:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = AUT
|Nazionale 2 = SWE
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 25
|Punteggio 2 = 26
|Parziali = 14-15
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/027/Austria+-+Sweden
|Città = Bonn
|Stadio = Hardtberghalle
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 22 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 20:15 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = NOR
|Nazionale 2 = DNK
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 19
|Punteggio 2 = 23
|Parziali = 8-10
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/029/Norway+-+Denmark
|Città = Bonn
|Stadio = Hardtberghalle
|Sfondo = 
}}

=== Girone B ===
==== Classifica finale ====
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center;"
|-
!width=7,5%|{{Abbr|Pos.|Posizione}}
!width=30% style="text-align:left;"|Squadra
!width=10%|{{Abbr|Pt|Punti}}
!width=7,5%|{{Abbr|G|Giocate}}
!width=7,5%|{{Abbr|V|Vinte}}
!width=7,5%|{{Abbr|N|Nulle}}
!width=7,5%|{{Abbr|P|Perse}}
!width=7,5%|{{Abbr|GF|Goal fatti}}
!width=7,5%|{{Abbr|GS|Goal subiti}}
!width=7,5%|{{Abbr|DR|Differenza Reti}}
|- bgcolor=#ccffcc
|1.||align="left"|'''{{Naz|PM|DEU|F}}'''
|'''8'''||5||4||0||1||107||98||+9
|- bgcolor=#ccffcc
|2.||align="left"|'''{{Naz|PM|HUN|F}}'''
|'''7'''||5||3||1||1||116||107||+9
|-
|3.||align="left"|{{Naz|PM|RUS|F}}
|'''6'''||5||3||0||2||117||89||+28
|-
|4.||align="left"|{{Naz|PM|CZE|F}}
|'''4'''||5||2||0||3||98||87||0
|-
|5.||align="left"|{{Naz|PM|ROU|F}}
|'''4'''||5||2||0||3||88||98||-10
|-
|6.||align="left"|{{Naz|PM|SVK|F}}
|'''1'''||5||0||1||4||82||118||-36
|}

==== Risultati ====
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 17 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 15:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = DEU
|Nazionale 2 = RUS
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 23
|Punteggio 2 = 21
|Parziali = 10-8
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/002/Germany+-+Russia
|Città = Oldenburg
|CittàLink = Oldenburg (Oldenburg)
|Stadio = Weser-Ems-Hallen
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 17 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 17:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = ROU
|Nazionale 2 = SVK
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 22
|Punteggio 2 = 16
|Parziali = 13-8
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/004/Rumania+-+Slovakia
|Città = Oldenburg
|CittàLink = Oldenburg (Oldenburg)
|Stadio = Weser-Ems-Hallen
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 17 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 19:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = HUN
|Nazionale 2 = CZE
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 25
|Punteggio 2 = 19
|Parziali = 13-9
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/006/Hungary+-+Czechia
|Città = Oldenburg
|CittàLink = Oldenburg (Oldenburg)
|Stadio = Weser-Ems-Hallen
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 18 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 14:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = CZE
|Nazionale 2 = DEU
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 21
|Punteggio 2 = 2
|Parziali = 11-12
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/010/Czechia+-+Germany
|Città = Oldenburg
|CittàLink = Oldenburg (Oldenburg)
|Stadio = Weser-Ems-Hallen
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 18 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 16:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = RUS
|Nazionale 2 = ROU
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 21
|Punteggio 2 = 14
|Parziali = 12-7
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/008/Russia+-+Rumania
|Città = Oldenburg
|CittàLink = Oldenburg (Oldenburg)
|Stadio = Weser-Ems-Hallen
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 18 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 18:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = SVK
|Nazionale 2 = HUN
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 23
|Punteggio 2 = 23
|Parziali = 17-9
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/012/Slovakia+-+Hungary
|Città = Oldenburg
|CittàLink = Oldenburg (Oldenburg)
|Stadio = Weser-Ems-Hallen
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 19 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 14:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = ROU
|Nazionale 2 = HUN
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 16
|Punteggio 2 = 24
|Parziali = 6-13
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/016/Rumania+-+Hungary
|Città = Oldenburg
|CittàLink = Oldenburg (Oldenburg)
|Stadio = Weser-Ems-Hallen
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 19 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 17:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = DEU
|Nazionale 2 = SVK
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 20
|Punteggio 2 = 13
|Parziali = 10-8
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/014/Germany+-+Slovakia
|Città = Oldenburg
|CittàLink = Oldenburg (Oldenburg)
|Stadio = Weser-Ems-Hallen
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 19 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 19:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = RUS
|Nazionale 2 = CZE
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 17
|Punteggio 2 = 19
|Parziali = 8-8
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/018/Russia+-+Czechia
|Città = Oldenburg
|CittàLink = Oldenburg (Oldenburg)
|Stadio = Weser-Ems-Hallen
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 21 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 14:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = SVK
|Nazionale 2 = RUS
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 14
|Punteggio 2 = 31
|Parziali = 8-16
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/024/Slovakia+-+Russia
|Città = Magdeburgo
|Stadio = Hermann-Gieseler-Halle
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 21 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 18:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = ROU
|Nazionale 2 = CZE
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 18
|Punteggio 2 = 17
|Parziali = 10-8
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/020/Rumania+-+Czechia
|Città = Magdeburgo
|Stadio = Hermann-Gieseler-Halle
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 21 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 20:15 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = HUN
|Nazionale 2 = DEU
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 25
|Punteggio 2 = 22
|Parziali = 12-8
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/022/Hungary+-+Germany
|Città = Magdeburgo
|Stadio = Hermann-Gieseler-Halle
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 22 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 16:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = CZE
|Nazionale 2 = SVK
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 22
|Punteggio 2 = 16
|Parziali = 11-6
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/026/Czechia+-+Slovakia
|Città = Magdeburgo
|Stadio = Hermann-Gieseler-Halle
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 22 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 18:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = HUN
|Nazionale 2 = RUS
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 19
|Punteggio 2 = 27
|Parziali = 11-14
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/028/Hungary+-+Russia
|Città = Magdeburgo
|Stadio = Hermann-Gieseler-Halle
|Sfondo = on
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 22 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 20:15 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = DEU
|Nazionale 2 = ROU
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 20
|Punteggio 2 = 18
|Parziali = 13-9
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/030/Germany+-+Rumania
|Città = Magdeburgo
|Stadio = Hermann-Gieseler-Halle
|Sfondo = 
}}

== Fase a eliminazione diretta ==
=== Tabellone ===
{{Torneo semifinali
|team-width = 
|score-width = 
|RD1 = 
|RD2 = 
|RD-finalina = Finale 3º posto
|RD1-seed1 = 
|RD1-team1 = '''{{Naz|PM|DNK|F}}'''
|RD1-score1 = '''29'''
|RD1-seed2 = 
|RD1-team2 = {{Naz|PM|HUN|F}}
|RD1-score2 = 28
|RD1-seed3 = 
|RD1-team3 = '''{{Naz|PM|DEU|F}}'''
|RD1-score3 = '''22'''
|RD1-seed4 = 
|RD1-team4 = {{Naz|PM|NOR|F}}
|RD1-score4 = 18
|RD2-team1 = '''{{Naz|PM|DNK|F}}'''
|RD2-score1 = '''27'''
|RD2-team2 = {{Naz|PM|DEU|F}}
|RD2-score2 = 23
|RD2-team3 = {{Naz|PM|HUN|F}}
|RD2-score3 = 19
|RD2-team4 = '''{{Naz|PM|NOR|F}}'''
|RD2-score4 = '''24'''
}}


=== Semifinali ===
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 24 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 15:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = DNK
|Nazionale 2 = HUN
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 29
|Punteggio 2 = 28
|Supplementari = X
|Parziali = 13-15; 26-26
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/035/Denmark+-+Hungary
|Città = Berlino
|Stadio = Horst-Korber-Sportzentrum
|Spettatori = {{formatnum:3700}}
|Sfondo = 
}}
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 24 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 17:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = DEU
|Nazionale 2 = NOR
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 22
|Punteggio 2 = 18
|Parziali = 12-9
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/036/Germany+-+Norway
|Città = Berlino
|Stadio = Horst-Korber-Sportzentrum
|Spettatori = {{formatnum:4000}}
|Sfondo = on
}}

=== Finale 11º posto ===
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 24 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 11:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = UKR
|Nazionale 2 = SVK
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 30
|Punteggio 2 = 29
|Supplementari = X
|Parziali = 12-11; 22-22; 27-27
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/031/Ukraine+-+Slovakia
|Città = Oberhausen
|Stadio = Hans-Jansen-Halle
|Spettatori = 350
|Sfondo = 
}}

=== Finale 9º posto ===
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 24 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 12:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = AUT
|Nazionale 2 = ROU
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 26
|Punteggio 2 = 24
|Parziali = 14-8
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/032/Austria+-+Rumania
|Città = Oberhausen
|Stadio = Hans-Jansen-Halle
|Spettatori = 500
|Sfondo = 
}}

=== Finale 7º posto ===
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 24 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 15:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = SWE
|Nazionale 2 = CZE
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 24
|Punteggio 2 = 20
|Parziali = 12-10
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/033/Sweden+-+Czechia
|Città = Oberhausen
|Stadio = Hans-Jansen-Halle
|Spettatori = 500
|Sfondo = 
}}

=== Finale 5º posto ===
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 24 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 16:30 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = HRV
|Nazionale 2 = RUS
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 27
|Punteggio 2 = 26
|Parziali = 12-12
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/034/Croatia+-+Russia
|Città = Oberhausen
|Stadio = Hans-Jansen-Halle
|Spettatori = 700
|Sfondo = 
}}

=== Finale 3º posto===
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 25 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 15:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = HUN
|Nazionale 2 = NOR
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 19
|Punteggio 2 = 24
|Parziali = 6-10
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/037/Hungary+-+Norway
|Città = Berlino
|Stadio = Horst-Korber-Sportzentrum
|Spettatori = {{formatnum:4000}}
|Sfondo = 
}}

=== Finale ===
{{Incontro internazionale
|Codice disciplina = PM
|Giornomese = 25 settembre
|Anno = 1994
|Ora = 17:00 [[Central European Summer Time|CEST]]
|Nazionale 1 = DNK
|Nazionale 2 = DEU
|Sesso = F
|Punteggio 1 = 27
|Punteggio 2 = 23
|Parziali = 14-13
|Referto = http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/match/1/038/Denmark+-+Germany
|Città = Berlino
|Stadio = Horst-Korber-Sportzentrum
|Spettatori = {{formatnum:4000}}
|Sfondo = 
}}

== Classifica finale ==
{|class=wikitable style="text-align:center;"
|-
!Pos.!!width=170|Nazione
|-
|{{Med|O|Europa}} ||align=left|'''{{Naz|PM|DNK|F}}'''
|-
|{{Med|A|Europa}} ||align=left|{{Naz|PM|DEU|F}}
|-
|{{Med|B|Europa}} ||align=left|{{Naz|PM|NOR|F}}
|-
|4 ||align=left|{{Naz|PM|HUN|F}}
|-
|5 ||align=left|{{Naz|PM|HRV|F}}
|-
|6 ||align=left|{{Naz|PM|RUS|F}}
|-
|7 ||align=left|{{Naz|PM|SWE|F}}
|-
|8 ||align=left|{{Naz|PM|CZE|F}}
|-
|9 ||align=left|{{Naz|PM|AUT|F}}
|-
|10 ||align=left|{{Naz|PM|ROU|F}}
|-
|11 ||align=left|{{Naz|PM|UKR|F}}
|-
|12 ||align=left|{{Naz|PM|SVK|F}}
|}
* La Germania è qualificata ai [[Pallamano ai Giochi della XXVI Olimpiade|Giochi della XXVI Olimpiade]] perché la Danimarca si qualificò in qualità di vincitrice del [[Campionato mondiale di pallamano femminile 1995|campionato mondiale 1995]].
* L'Austria e l'Ungheria erano qualificate al campionato mondiale 1995 in qualità di Paesi organizzatori, la Germania vi era qualificata in qualità di vincitrice del [[Campionato mondiale di pallamano femminile 1993|campionato mondiale 1993]], di conseguenza tutte le altre nazionali si qualificarono al campionato mondiale 1995.

== Statistiche ==
=== Classifica marcatrici ===
Fonte:<ref name=fra>{{Cita|Campionato europeo 1994 su frauenhandball-archiv.jimdofree.com.}}</ref>.
{| class="wikitable sortable" cellpadding="3" style="text-align: center;"
!Pos. !!Nome !!Nazionale !!Reti !!Tiri 7m
|-
| 1
| align="left"|[[Ágnes Farkas]]
| align="left"|{{Naz|PM|HUN|F}}
| 48
| 17
|-
| 2
| align="left"|[[Steluţa Lazar]]
| align="left"|{{Naz|PM|ROU|F}}
| 47
| 22
|-
| 3
| align="left"|[[Bianca Urbanke]]
| align="left"|{{Naz|PM|DEU|F}}
| 45
| 22
|-
| 4
| align="left"|[[Raisa Verakso]]
| align="left"|{{Naz|PM|RUS|F}}
| 40
| 5
|-
| 5
| align="left"|[[Anja Andersen]]
| align="left"|{{Naz|PM|DNK|F}}
| 39
| 3
|-
| 6
| align="left"|[[Åsa Mogensen|Åsa Eriksson]]
| align="left"|{{Naz|PM|SWE|F}}
| 37
| 18
|-
| 7
| align="left"|[[Erzsébet Kocsis]]
| align="left"|{{Naz|PM|HUN|F}}
| 34
| 1
|-
| 8
| align="left"|[[Camilla Andersen]]
| align="left"|{{Naz|PM|DNK|F}}
| 34
| 11
|-
| 9
| align="left"|[[Helga Németh]]
| align="left"|{{Naz|PM|HUN|F}}
| 31
| 0
|-
| 10
| align="left"|[[Tonje Sagstuen]]
| align="left"|{{Naz|PM|NOR|F}}
| 31
| 6
|}

== Premi individuali ==
Migliori 7 giocatrici del torneo<ref name=fra/>.
{| class="wikitable"
|-
! Ruolo !! Giocatrice
|-
| Portiere ||{{Bandiera|NOR}} [[Cecilie Leganger]]
|-
| Ala sinistra ||{{Bandiera|DEU}} [[Silke Fittinger]]
|-
| Terzino sinistro ||{{Bandiera|HUN}} [[Ágnes Farkas]]
|-
| Centrale || {{Bandiera|DNK}} [[Camilla Andersen]]
|-
| Terzino destro || {{Bandiera|DEU}} [[Bianca Urbanke]]
|-
| Ala destra || {{Bandiera|DNK}} [[Janne Kolling]]
|-
| Pivot || {{Bandiera|HUN}} [[Erzsébet Kocsis]]
|}

== Note ==
<references/>

== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=http://www.eurohandball.com/|titolo=Sito web ufficiale della EHF|lingua=en}}
* {{cita web|url=http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/round/1/Finals|titolo=Campionato europeo 1994|lingua=en|accesso=20 giugno 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110918043835/http://www.eurohandball.com/ech/women/1994/round/1/Finals|dataarchivio=18 settembre 2011|urlmorto=sì}}
* {{cita web|url=http://statistics.eurohandball.com/reports/?b=55&r=1|titolo=Campionato europeo 1994 - bollettino ufficiale dei risultati|lingua=en|formato=PDF}}
* {{cita web|url=http://www.todor66.com/handball/Europe/Women_1994.html|titolo=Campionato europeo 1994|lingua=en|cid=Campionato europeo 1994 su todor66.com.|accesso=20 giugno 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110824151625/http://www.todor66.com/handball/Europe/Women_1994.html|dataarchivio=24 agosto 2011|urlmorto=sì}}
* {{cita web|url=https://frauenhandball-archiv.jimdofree.com/europameisterschaften/em-1994/|titolo=Campionato europeo 1994|lingua=de|cid=Campionato europeo 1994 su frauenhandball-archiv.jimdofree.com.}}
* {{cita web|url=https://www.gli-sport.info/pallamano-campionato-europeo-femminile-1994-epr8965.html|titolo=Campionato europeo 1994}}

{{Campionato europeo di pallamano femminile}}
{{portale|sport}}

[[Categoria:Campionato europeo di pallamano femminile]]
[[Categoria:Competizioni sportive in Germania]]
[[Categoria:Pallamano nel 1994]]