Casa Howard (miniserie televisiva)
{{FictionTV
| titolo italiano = Casa Howard
| titolo originale = Howards End
| paese = Stati Uniti d'America
| paese 2 = Regno Unito
| anno prima visione = [[2017]]
| tipo fiction = miniserie TV
| genere = drammatico
| genere 2 = 
| durata = 240 min (totale)
| lingua originale = [[Lingua inglese|inglese]]
| ideatore = 
| regista = Hettie Macdonald
| soggetto = dal [[Casa Howard (romanzo)|romanzo]] di [[E. M. Forster]]
| sceneggiatore = [[Kenneth Lonergan]]
| attori =
* [[Hayley Atwell]]: Margaret Schlegel
* [[Matthew Macfadyen]]: Henry Wilcox
* [[Philippa Coulthard]]: Helen Schlegel
* [[Joseph Quinn]]: Leonard Bast
* [[Joe Bannister]]: Charles Wilcox 
* [[Rosalind Eleazar]]: Jacky Bast
* [[Alex Lawther]]: Tibby Schlegel
* [[Bessie Carter]]: Evie Wilcox
* [[Jonah Hauer-King]]: Paul Wilcox 
* [[Tracey Ullman]]: Juley Mund
* [[Julia Ormond]]: Ruth Wilcox
|doppiatori italiani=
* [[Valentina Mari]]: Margaret Schlegel
* [[Massimo Lodolo]]: Henry Wilcox
* [[Ludovica Bebi]]: Helen Schlegel
* [[Davide Perino]]: Leonard Bast
* [[Emiliano Coltorti]]: Charles Wilcox
* [[Manuel Meli]]: Tibby Schlegel
* [[Barbara De Bortoli]]: Evie Wilcox
* [[Emanuele Ruzza]]: Paul Wilcox 
* [[Lorenza Biella]]: Juley Mund
* [[Tiziana Avarista]]: Ruth Wilcox
| fotografo = 
| montatore = 
| musicista = [[Nico Muhly]]
| costumista = 
| casa produzione = Playground Television UK, City Entertainment, KippSter Entertainment
| inizio prima visione = 12 novembre 2017
| fine prima visione = 3 dicembre 2017
| rete TV = [[BBC One]]
| inizio prima visione in italiano = 1º giugno 2018
| distributore italiano = Sky Box Sets
}}

'''''Casa Howard''''' (''Howards End'') è una [[miniserie televisiva]] [[Regno Unito|britannico]]-[[Stati Uniti d'America|statunitense]] in quattro puntate diretta da Hettie Macdonald e tratta dall'[[Casa Howard (romanzo)|omonimo romanzo]] di [[E. M. Forster]], pubblicato nel 1910.<ref name="Deadline">{{cita web|autore=Nellie Andreeva|titolo=Starz Boards ‘Howards End’ BBC Limited Series; Hayley Atwell, Matthew Macfadyen & Tracey Ullman To Star|url=https://deadline.com/2017/02/starz-bbc-howards-end-limited-series-based-on-novel-hayley-atwell-matthew-macfadyen-star-1201912774/|editore=Deadline|accesso=30 maggio 2018|data=15 febbraio 2017}}</ref>

== Premessa ==
''Casa Howard'' esamina "il cambiamento nel paesaggio di divisioni e classi sociali nell'Inghilterra di inizio secolo attraverso il prisma di tre famiglie: gli intellettuali e idealistici Schlegel, i benestanti Wilcox dal mondo degli affari e i proletari Bast."<ref name="Deadline"/>

== Puntate ==
{{vedi anche|Puntate di Casa Howard (miniserie televisiva)}}

== Personaggi e interpreti ==
=== Personaggi principali ===
* Margaret Schlegel, interpretata da [[Hayley Atwell]], doppiata da [[Valentina Mari]].
* Henry Wilcox, interpretato da [[Matthew Macfadyen]], doppiato da [[Massimo Lodolo]].
* Helen Schlegel, interpretata da [[Philippa Coulthard]], doppiata da [[Ludovica Bebi]].
* Leonard Bast, interpretato da [[Joseph Quinn]], doppiato da [[Davide Perino]].
* Charles Wilcox, interpretato da [[Joe Bannister]], doppiato da [[Emiliano Coltorti]].
* Jacky Bast, interpretata da [[Rosalind Eleazar]].
* Tibby Schlegel, interpretato da [[Alex Lawther]], doppiato da [[Manuel Meli]].
* Evie Wilcox, interpretata da [[Bessie Carter]], doppiata da [[Barbara De Bortoli]].
* Paul Wilcox, interpretato da [[Jonah Hauer-King]], doppiato da [[Emanuele Ruzza]].
* Zia Juley Mund, interpretata da [[Tracey Ullman]], doppiata da [[Lorenza Biella]].
* Ruth Wilcox, interpretata da [[Julia Ormond]], doppiata da [[Tiziana Avarista]].

=== Personaggi ricorrenti ===
* Dolly Wilcox, interpretata da [[Yolanda Kettle]].
* Sig.ina Avery, interpretata da [[Sandra Voe]], doppiata da [[Graziella Polesinanti]].
* Crane, interpretato da [[Gavin Brocker]].
* Percy Cahill, interpretato da [[Miles Jupp]].
* Burton, interpretato da [[William Belchambers]].
* Nancy, interpretata da [[Hannah Traylen]].

== Produzione ==
La [[lavorazione (cinema)|lavorazione]] per la miniserie è iniziata nell'estate 2016.<ref>{{cita web|autore=Nancy Tartaglione|titolo=‘Howards End’ Drama Greenlit By BBC One With Kenneth Lonergan Scripting|url=https://deadline.com/2015/12/howards-end-drama-series-order-bbc-one-kenneth-lonergan-colin-callender-1201673664/|editore=Deadline|accesso=30 maggio 2018|data=28 dicembre 2015}}</ref> L'abitazione usata per le riprese è Vann House, vicino Hambledon; risalente al 1542 ma ristrutturata da W. D. Caröe dopo il 1907 con i giardini progettati da [[Gertrude Jekyll]]. Le scene sono state girate a Waverley Abbey, West Wycombe Park, Ballard Down, Swanage Pier e Harry Warren House a Studland Bay. I luoghi di Londra includono Myddelton Square a [[Clerkenwell]], Great Russell Street, [[Chancery Lane]], il [[British Museum]], Australia House e Simpson's-in-the-Strand.<ref>{{cita web|autore=Stephen Lacey|titolo=Edwardian spirit: Vann garden in Surrey|url=https://www.telegraph.co.uk/gardening/open-gardens/10761014/Edwardian-spirit-Vann-garden-in-Surrey.html|sito=The Telegraph|accesso=30 maggio 2018|data=30 aprile 2014}}</ref><ref>{{cita web|titolo=Where is BBC drama Howards End filmed?|url=http://www.radiotimes.com/news/tv/2017-11-12/where-is-bbc1-drama-howards-end-filmed|sito=Radio Times|accesso=30 maggio 2018|lingua=en|data=28 marzo 2018}}</ref><ref>{{cita web|autore=Natalie Keegan|titolo=The lowdown on where new BBC series Howards End was filmed|url=https://www.thesun.co.uk/tvandshowbiz/4875990/howards-end-filming-locations-where-filmed|sito=The Sun|accesso=10 aprile 2018|data=3 dicembre 2017}}</ref><ref>{{cita web|autore=Tom Deehan|titolo=London and Surrey locations bring new Howards End adaptation to life » The Location Guide|url=http://www.thelocationguide.com/2017/11/london-and-surrey-locations-bring-new-howards-end-adaptation-to-life/|sito=The Location Guide|accesso=30 maggio 2018|data=10 novembre 2017}}</ref>

== Pubblicazione ==
===Marketing===
Il 4 maggio 2017, la prima immagine della miniserie è stata pubblicata.<ref>{{cita web|autore=Denise Petski|titolo=‘Howards End’: Hayley Atwell & Matthew Macfadyen In First Image From Starz Series|url=https://deadline.com/2017/05/howards-end-hayley-atwell-matthew-macfadyen-first-photo-starz-limited-series-1202084097/|editore=Deadline|accesso=30 maggio 2018|data=4 maggio 2017}}</ref> Il 7 dicembre 2017, Starz pubblica il primo trailer per il pubblico americano.<ref>{{cita web|autore=Greg EvanS|titolo=‘Howards End’: Trailer, Premiere Set For Starz Limited Series|url=https://deadline.com/2017/12/howards-end-trailer-premiere-set-starz-limited-series-1202221917/|editore=Deadline|accesso=30 maggio 2018|data=7 dicembre 2017}}</ref>

===Premiere===
Il 1º novembre 2017, la miniserie ebbe la sua première ufficiale britannica a [[Londra]] alla BFI Southbank.<ref>{{cita web|autore=Ian Mohr|titolo=‘Manchester by the Sea’ screenwriter debuts latest project|url=https://pagesix.com/2017/11/04/manchester-by-the-sea-screenwriter-debuts-latest-project/|sito=Page Six|accesso=30 maggio 2018|data=4 novembre 2017}}</ref> Il 4 aprile 2018, la miniserie ha avuto la sua première americana a [[New York]] al Whitby Hotel.<ref>{{cita web|autore=Funmbi|titolo='Howards End' Cast & Creators Attend NYC Premiere - We So Nerdy|url=http://www.wesonerdy.com/2018/04/05/howards-end-nyc-premiere-photos/|sito=We So Nerdy|accesso=30 maggio 2018|data=5 aprile 2018}}</ref>

===Trasmissione===
''Casa Howard'' è stata trasmessa da [[BBC One]] nel Regno Unito, [[ABC (Australia)|ABC]] in Australia<ref>{{cita web||titolo=Howards End: Series 1 Ep 1|url=https://iview.abc.net.au/programs/howards-end/ZW1432A001S00 |editore=[[ABC (Australia)|ABC]] |data= marzo 2018 |accesso=30 maggio 2018}}</ref> e [[Starz (rete televisiva)|Starz]] negli Stati Uniti. La miniserie è andata in onda negli Stati Uniti dall'8 al 30 aprile 2018 su Starz.<ref>{{cita web|autore=Erik Pedersen|titolo=Starz Sets Premiere Dates For Rookie Dramas ‘Howards End’, ‘Vida’ & Sweetbitter’ – TCA|url=https://deadline.com/2018/01/starz-premiere-dates-howards-end-vida-sweetbitter-tca-1202241925/|editore=Deadline|accesso=30 maggio 2018|data=12 gennaio 2018}}</ref>
In [[Italia]], l'intera miniserie è stata resa disponibile il 1º giugno 2018 su Sky Box Sets ed è stata trasmessa su [[Sky Uno]] dal 1º al 22 giugno 2018.<ref>{{Cita web|url=https://www.wired.it/play/televisione/2018/05/23/sky-serie-tv-giugno-2018/|titolo=Sky, ecco le serie tv in onda e on demand a giugno|autore=Paolo Armelli|editore=Wired|data=23 maggio 2018|accesso=30 maggio 2018}}</ref>

== Note ==
<references />

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|televisione}}

[[Categoria:Miniserie televisive basate su opere letterarie]]