Il mondo di Peter Coniglio e dei suoi amici
{{fumetto e animazione
|tipo = cartone
|sottotipo = serie TV
|paese = Gran Bretagna
|lingua originale = inglese
|titolo italiano = Il mondo di Peter Coniglio e dei suoi amici
|titolo = The World of Peter Rabbit and Friends
|titolo alfabetico = Mondo di Peter Coniglio e dei suoi amici, Il
|autore = [[Dianne Jackson]]
|testi = [[Beatrix Potter]] (libri illustrati originali)
|regista = Bill Hays
|musica = [[Colin Towns]]
|studio = [[BBC Television Centre|TVC London]]
|episodi = 9
|episodi totali = 9
|durata episodi = 24 min
|rete = [[BBC One]]
|data inizio = 23 ottobre 1992
|data fine = 25 dicembre 1998
|rete Italia = [[Italia 1]]
|data inizio Italia = dicembre 1995
|immagine = PeterConiglioTV.jpg
|didascalia = Immagine tratta dalla prima puntata (Peter Coniglio, con la giacca azzurra, assieme alla madre e alle sorelline)
}}

'''''Il mondo di Peter Coniglio e dei suoi amici''''' (''The World of Peter Rabbit and Friends'') è una [[serie televisiva]] antologica [[Regno Unito|britannica]] basata sulle opere di [[Beatrix Potter]], che vede presenti Peter Coniglio e altri animali [[Antropomorfismo|antropomorfi]] creati dalla Potter. Andò inizialmente in onda nel [[Regno Unito]] sulla [[BBC]] tra il 20 dicembre [[1992]] e il 25 dicembre [[1998]], e negli [[Stati Uniti d'America]] su [[Freeform (rete televisiva)|The Family Channel]] dal 23 ottobre 1992.<ref>{{Cita web|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/tv/1993/03/28/the-family-channels-peter-rabbit/2b869953-f6eb-43c6-93ff-670ceeaa3c35/|titolo=The Family Channel's 'Peter Rabbit'|autore=Martie Zad|data=28 marzo 1993|lingua=en|accesso=3 settembre 2022}}</ref>

In Italia la serie è stata trasmessa su [[Italia 1]] dal dicembre 1995 con il titolo '''''Tante fiabe nel cassetto - Il mondo di Beatrix Potter'''''. Successivamente è stata ridoppiata per l'edizione in [[VHS]] pubblicata dalla [[Cinehollywood]], che fu trasmessa su [[Rai Yoyo]] dal dicembre 2006 e ripubblicata in [[DVD]] nel 2009 col titolo '''''Il mondo incantato di Peter Coniglio'''''.<ref>{{cita web|url=http://www.cinehollywood.com/index.php?site=1&pagina=16&id=2176&id_categoria=121|titolo=Scheda|sito=Cinehollywood.com|accesso=26 marzo 2018|urlmorto=sì|dataarchivio=22 marzo 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180322204814/http://www.cinehollywood.com/index.php?site=1&pagina=16&id=2176&id_categoria=121}}</ref>

== Produzione ==
La serie fu prodotta dagli studi della BBC di [[Londra]] per la compagnia [[Frederick Warne & Co.]] in associazione con la BBC e le compagnie [[giappone]]si [[Pony Canyon]] e [[Fuji Television]]. [[Dianne Jackson]], regista dello speciale televisivo [[Natale|natalizio]] del [[1982]] ''[[Il pupazzo di neve]]'', fu coinvolta nella progettazione della serie e fu accreditata come regista e sceneggiatrice dei primi sei episodi, ma morì di cancro la notte di san Silvestro del [[1991]].

== Episodi ==
{{vedi anche|Episodi de Il mondo di Peter Coniglio e dei suoi amici}}

Ogni episodio si apre con scene dal vivo, nelle quali una Beatrix Potter in carne ed ossa, interpretata dall'attrice [[Niamh Cusack]], rientra nella sua casa di campagna sotto la pioggia, dopo aver terminato un [[acquerello]] ed essersi affrettata col suo cane Kep oppure dopo aver fatto compere ed essere stata portata a casa in carrozza, si siede per prendere una tazza di tè col suo coniglietto domestico Peter, e infine compone una storia illustrata. Una volta finita la storia, l'autrice spedisce personalmente la lettera con la storia illustrata oppure chiede a un ragazzo di farlo.<ref name=NST >{{cita news|lingua=en|pubblicazione=New Sunday Times|data=30 marzo 1993|titolo=Animation of Peter Rabbit|url=https://news.google.com/newspapers?id=keQVAAAAIBAJ&sjid=BBQEAAAAIBAJ&pg=4823,3593283|accesso=22 marzo 2018}}</ref> Un'eccezione è rappresentata dall'episodio ''Il prodigio di Natale'', che si svolge nel periodo natalizio. ''Il prodigio di Natale'' comincia con la cameriera della Potter, Daisy, che offre delle ''[[mince pie]]'' ad alcuni cantori che eseguono il ''[[Sussex Carol]]'' mentre la Potter ed il suo gatto Simpkin li ascoltano. Alcuni episodi comprendono delle vicende provenienti da due libri distinti narrate in successione oppure mescolate.<ref name=NST />

Lo stile d'animazione della serie è molto vicino alle illustrazioni dell'autrice nei suoi libri originali.<ref name=NST />

La canzone della sigla è intitolata ''Perfect Day'' ed è cantata da [[Miriam Stockley]].

== Interpreti e personaggi ==
{| class="wikitable"
|-
! colspan="3" | Attori
|-
!Personaggio
!Attore
!Doppiatore italiano
|-
|Beatrix Potter
|[[Niamh Cusack]]
|[[Patrizia Salmoiraghi]]
|-
|Daisy
|[[Suzanne Bonetti]]
|[[Donatella Fanfani]]
|-
! colspan="3" | Personaggi animati
|-
!Personaggio
!Doppiatore originale
!Doppiatore italiano
|-
|Peter Coniglio da giovane
|[[Rory Carty]]
|[[Elda Olivieri]]
|-
|Peter Coniglio da adulto
|[[Mark Lockyear]]
|[[Patrizio Prata]]
|-
|Benjamin da giovane
|[[Andrew Clitheroe]]
|[[Patrizia Scianca]]
|-
|Benjamin da adulto
|[[Andrew Scarborough]]
|[[Stefano Albertini]]
|-
|Coda-Tonda
|[[Sarah Woolcock]]
|[[Anna Bonel]]
|-
|Flopsy da giovane
|[[Jenny Moore]]
|rowspan="2" |[[Adriana Libretti]]
|-
|Flopsy da adulta
|[[Sheila Steafel]]
|-
|Josephine Coniglio
|[[June Whitfield]]
|[[Clara Zovianoff]]
|-
|Bouncer Coniglio
|[[Enn Reitel]]
|[[Pietro Ubaldi]]
|-
|signor John McGregor
|[[Richard Wilson (attore 1936)|Richard Wilson]] (1ª voce)<br>[[Andrew Robertson (attore)|Andrew Robertson]] (2ª voce)
|[[Antonio Paiola]]
|-
|signora McGregor
|[[June Watson]]
|[[Lia Rho Barbieri]]
|-
|Tom Micio
|[[Alan Bowe]]
|[[Jasmine Laurenti]]
|-
|Mittens
|Jenny Moore
|[[Lara Parmiani]]
|-
|Samuel Baffetti
|[[Stuan Dodger]]
|[[Maurizio Scattorin]]
|-
|Jeremy Pescatore
|[[Derek Jacobi]]
|[[Ivo De Palma]]
|-
|Jemima Anatra
|[[Sue Pollard]]
|[[Stefania Patruno]]
|-
|Tommy Tasso
|[[Don Henderson]]
|[[Mario Scarabelli]]
|-
|signora Tiggy-Winkle
|[[Prunella Scales]]
|[[Annamaria Mantovani]]
|-
|signor Tod
|[[Dinsdale Landen]]
|[[Enrico Bertorelli]]
|-
|Johnny, il topo di città
|[[Hugh Laurie]]
|Ivo De Palma
|-
|John Joiner
|[[John Gordon Sinclair]]
|[[Claudio Moneta]]
|-
|Robin, il pettirosso
|Enn Reitel
|[[Francesco Orlando (doppiatore)|Francesco Orlando]]
|}

== Riconoscimenti ==
Agli ''[[Emmy Awards]]'' del [[1993]] il primo episodio della serie (''The Tale of Peter Rabbit and Benjamin Bunny'') ebbe la ''nomination'' nella categoria "miglior programma animato della  durata di un'ora o inferiore".<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://www.emmys.com/shows/tale-peter-rabbit-and-benjamin-bunny|titolo=THE TALE OF PETER RABBIT AND BENJAMIN BUNNY|sito=Emmys.com|accesso=19 febbraio 2022}}</ref>

== Note ==
<references />

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
* {{bcdb |Other_Studios/T/TVC-London/The_World_of_Peter_Rabbit_and_Friends/|}}

{{portale|televisione|animazione}}

[[Categoria:Serie televisive in tecnica mista]]