Rafael Hernández Marín (compositore)
{{Artista musicale
|nome = Rafael Hernández
|nome alfa = 
|tipo artista = Strumentista
|nazione = USA
|nazione2 = PRI
|post nazione = 
|genere = Canción
|genere2 = Bolero latino americano
|genere3 = Guaracha
|genere4 = Lamento
|anno inizio attività = 1906
|anno fine attività = 1954
|note periodo attività = 
|etichetta = 
|immagine = RafaelHD.jpg
|didascalia = Rafael Hernández
|url = 
|strumento = 
|band attuale = 
|band precedenti = 
|totale album = 
|album studio = 
|album live = 
|colonne sonore = 
|raccolte = 
|opere audiovisive = 
|logo = 
}}
{{Bio
|Nome = Rafael
|Cognome = Hernández Marín
|Sesso = M
|LuogoNascita = Aguadilla
|GiornoMeseNascita = 24 ottobre
|AnnoNascita = 1892
|LuogoMorte = San Juan
|LuogoMorteLink = San Juan (Porto Rico)
|GiornoMeseMorte = 11 dicembre
|AnnoMorte = 1965
|Attività = compositore
|Nazionalità = portoricano
|PostNazionalità = autore di centinaia di canzoni popolari nel repertorio latinoamericano.<ref>{{Cita web |url=http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/rafael_hernandez/ |titolo=Music of Puerto Rico |accesso=8 marzo 2018 |urlarchivio=https://archive.today/20130130020241/http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/rafael_hernandez/ |dataarchivio=30 gennaio 2013 |urlmorto=sì }}</ref> Si è specializzato in stili portoricani e cubani come la [[canción]], il [[bolero latino americano|bolero]] e la [[guaracha]]. Tra le sue composizioni più famose troviamo ''Lamento borincano'', ''Capullito de alhelí'', ''Campanitas de cristal'', ''Cachita'', ''Silencio'', ''El cumbanchero'' e ''Perfume de gardenias''
}}

== Carriera ==

===Primi anni===
Rafael Hernández Marín nacque nella città di [[Aguadilla]], [[Porto Rico]], in una famiglia povera, il 24 ottobre 1892. I suoi genitori erano María Hernández Marín e Miguel Angel Rosa, sebbene gli fosse stato dato solo il cognome di sua madre.<ref>{{Cita libro|curatore-cognome1=Gates, Jr.|curatore-nome1=Henry Louis|curatore-cognome2=Brooks-Higginbotham|curatore-nome2=Evelyn|titolo=The African American National Biography|anno=2008|url=https://archive.org/details/africanamericann00henr|data=2008|editore=Oxford University Press|città=New York, New York|isbn=978-0-19-516019-2|p=[https://archive.org/details/africanamericann00henr/page/205 205]|citazione="He was one of four children of Miguel Angel Rosa and Maria Hernandez. (There is no information regarding the reason why he was given only his mother's last name.)"}}</ref><ref>{{Cita web|titolo=1910 U. S. Federal Census, Tamarindo, Aguadilla, Puerto Rico|url=https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GYB4-GZ8?i=18&cc=1727033|sito=FamilySearch|editore=U.S. National Archives and Records Administration|accesso=18 febbraio 2018|città=Washington, D. C.|pp=10A-10B|lingua=es|data=21 aprile 1910|cid=NARA microfilm publication T624, roll #1757, page 10A lines 23-25 and on page 10B lines 26-27}}</ref> Da bambino imparò il mestiere di fabbricare i [[sigaro|sigari]], dal quale traeva una vita modesta. Imparò anche ad amare la musica e chiese ai suoi genitori di permettergli di diventare uno studente di musica a tempo pieno. All'età di 12 anni Hernández studiò musica a [[San Juan (Porto Rico)|San Juan]], sotto la guida dei professori di musica Jose Ruellan Lequenica e Jesús Figueroa. Imparò a suonare molti strumenti musicali, tra cui il clarinetto, la tuba, il violino, il pianoforte e la chitarra<ref name="Soul">[http://www.encyclopedia.com/doc/1G1-54927446.html Rafael Hernandez Puerto Rico's Soul]</ref> e all'età di 14 anni suonò per la Cocolia Orquestra. Hernández si trasferì a San Juan dove suonò per l'orchestra municipale sotto il direttore Manuel Tizol. Nel 1913 Hernández ebbe il suo primo figlio, Antonio Hernández, fuori dal matrimonio, da Ana Bone.

===Prima Guerra mondiale e l'Orchestra Europa===
[[File:Rafael Hernandez with nephew.jpg|thumb|upright=1.23|Rafael Hernández (a sinistra) con suo fratello Jesús durante la prima guerra mondiale, c. 1917.]]

Nel 1917, Hernández lavorava come musicista nella [[Carolina del Nord]], quando gli Stati Uniti entrarono nella [[prima guerra mondiale]]. Il [[bandleader]] [[jazz]] [[James Reese Europe]] ingaggiò i fratelli Rafael e Jesús Hernández ed altri 16 portoricani per unirsi ai combattenti della banda musicale Harlem Hell dell'[[United States Army|Esercito degli Stati Uniti]], l'Orchestra Europe. Si arruolò e fu assegnato al 369º Reggimento di fanteria degli Stati Uniti, precedentemente noto come 15º reggimento di fanteria, Guardia Nazionale di New York, creato a New York City il 2 giugno 1913. Il reggimento, soprannominato "The Harlem Hell Fighters" dai tedeschi, prestò servizio in Francia. Hernández girò l'Europa con l'Orchestra Europa. Il 369° fu premiato con la [[Croix de guerre 1914–1918 (Francia)|Croix de guerre francese]] per il valore sul campo da battaglia dal presidente della Francia.<ref name="STL">[http://www.salsa-merengue.co.uk/4bohemians/great_salsa_timeline.html - The Great Slsa Timeline]</ref>

===Hernandez e Pedro Flores===
Dopo la guerra, Hernández si trasferì a New York City. Negli anni '20 iniziò a scrivere canzoni e formò un trio chiamato "Trio Borincano". Nel 1926 il collega portoricano [[Pedro Flores]] si unì al Trio. Benché Hernández e Flores diventassero e restassero sempre buoni amici, presto si separarono e furono sempre in concorrenza artisticamente l'uno contro l'altro. Dopo che il trio si fu sciolto, formò un quartetto chiamato "Cuarteto Victoria" nel quale partecipava la cantante [[Myrta Silva]], conosciuta anche come ''La Guarachera'' e ''La Gorda de Oro''. Con entrambi i gruppi Hernández viaggiò e suonò la sua musica in tutti gli Stati Uniti e l'America Latina.<ref name="RH">{{Cita web |url=http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/rafael_hernandez/ |titolo=Hernandez Marin, Rafael |accesso=8 marzo 2018 |urlarchivio=https://archive.today/20130130020241/http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/rafael_hernandez/ |dataarchivio=30 gennaio 2013 |urlmorto=sì }}</ref> Il 2 settembre 1927 la sorella di Hernández, Victoria, aprì "Casa Hernandez", un negozio di musica che fungeva anche da agenzia di prenotazione e base operativa per suo fratello.<ref name="STL"/> Nel 1929 Trío Borinquen registrò ''Linda Quisqueya'' (originariamente intitolata ''Linda Borinquen'') e nello stesso anno fondò il "Cuarteto Victoria" (noto anche come "El Cuarteto Rico") dal nome della sorella.<ref name="STL"/>

Nel 1932 Hernández si trasferì in Messico. Lì diresse un'orchestra e si iscrisse al Conservatorio Nazionale di Musica del Messico per arricchire ulteriormente le sue conoscenze musicali. Hernández diventò anche un attore e scrisse colonne sonore nell'"l'età dell'oro" dei film del Messico. Sua moglie (e poi vedova) è messicana.<ref name="Hernandez"/>

==="Lamento borincano" e "Preciosa"===
Nel 1937, Hernández scrisse ''Lamento borincano''. Nello stesso anno, scrisse anche ''Preciosa''. Nel 1947 tornò a Porto Rico e divenne direttore dell'orchestra presso la Radio WIPR di proprietà del governo.<ref name="RH"/>

Hernandez ha anche composto [[musica natalizia]], [[Danza latino-americana|Danze]], [[Zarzuela]]s, [[Guaracha]]s, [[ninna nanna|Ninna nanne]], [[bolero latino americano|Boleros]], [[Valzer]] e altro ancora.<ref name="RH"/>

Tra le opere di Hernández spiccano ''Ahora seremos felices'' (Ora saremo felici), ''Campanitas de cristal'' (Campane di cristallo), ''Capullito de Alhelí'', ''Culpable'' (Colpevole), ''El Cumbanchero''<ref>Berenguer González, Ramón T. [http://soundclick.com/share?songid=6106261 "El Cumbanchero" Salsa Mp3·] ISWC T-0425394622 Published with the permission of the owner of the version</ref> (noto anche come ''Rockfort Rock'' o ''Comanchero'' (sic) per gli appassionati del [[reggae]]), ''Ese soy yo'' (Sono io), ''Perfume de Gardenias'' (Profumo di Gardenie), ''Silencio'' (Silenzio) e ''Tú no comprendes'' (Tu non capisci), tra altre 3.000. Molte delle sue composizioni erano fortemente basate su stili musicali cubani, come la [[guaracha]] ''Cachita'' e la [[pachanga]] ''Buchipluma na' ma<nowiki>'</nowiki>'', che venivano spesso scambiate come canzoni di autori cubani.<ref>{{Cita pubblicazione|cognome1=González|nome1=Reynaldo|titolo=Yo soy del son a la salsa|data=2000|rivista=Cinémas d'Amérique Latine|p=79|numero=8|lingua=es, fr}}</ref> La sua musica è diventata una parte importante della cultura portoricana.<ref name="Hernandez">{{Cita web |url=http://www.solboricua.com/history2.htm |titolo=History of Puerto Rico |accesso=8 marzo 2018 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140515120148/http://www.solboricua.com/history2.htm |dataarchivio=15 maggio 2014 |urlmorto=sì }}</ref>

===Ultimi anni e morte===
Hernández è stato presidente onorario dell'Associazione autori e compositori. Fu anche il fondatore della piccola lega di [[baseball]] a Porto Rico. Il presidente [[John Fitzgerald Kennedy|John F. Kennedy]] lo battezzò "Mr. Cumbanchero".<ref name="Soul"/>

Hernández morì a San Juan l'11 dicembre 1965, poco dopo che il Banco Popular de Puerto Rico aveva prodotto uno speciale televisivo in suo onore in cui si rivolgeva al popolo per l'ultima volta. Lo speciale è stato trasmesso in [[simulcast]] su tutte le TV e sulla maggior parte delle stazioni radio dell'isola. Lo speciale TV è stato ritrasmesso il 13 maggio 2007. I resti di Rafael Hernández sono sepolti nel cimitero di Santa María Magdalena de Pazzis della [[Vecchia San Juan]].

==Eredità==
[[File:Aguadilla Rafael Hernández Monument.jpg|thumb|left|Monumento a Rafael Hernández ad [[Aguadilla]]]]

Porto Rico ha onorato la sua memoria intitolandogli edifici pubblici, viali e scuole dopo. L'aeroporto di Aguadilla si chiama [[Aeroporto di Aguadilla-Borinquen|Rafael Hernández Airport]]. Ci sono scuole nel [[The Bronx|Bronx]], a [[Boston]], ed a [[Newark]], nel [[New Jersey]], che prendono il nome da Rafael Hernández. Il rinomato scultore portoricano Tomás Batista ha creato una statua di Hernández che si trova nel comune di [[Bayamón]], a Porto Rico. L'Università Interamericana di Porto Rico, l'archivio delle sue opere, gestisce un piccolo museo in suo onore nel suo Metropolitan Campus a San Juan, diretto dal figlio Alejandro (Chalí) Hernández. Il complesso abitativo Hernandez Houses a New York prende il nome da Rafael Hernández.

Per volere dell'ex senatore Lucy Arce, [[Senato di Porto Rico]], sotto il primo mandato di Thomas Rivera Schatz, ha costruito la Plaza Rafael Hernández con una statua più grande del compositore e una statua di un jíbaro portoricano a cavallo per onorare il suo ''Lamento Borincano''. Il parco si trova all'estremità orientale del Paseo de la Covadonga di San Juan.

Il cantante portoricano [[Marc Anthony]] ha registrato "Preciosa" di Hernández e ha cantato la canzone in un concerto del 2005 nel [[Madison Square Garden]] di New York. Secondo un articolo del New York Times:

{{Citazione|Il signor Anthony ha eseguito la sua versione di ''Preciosa''. Potrebbe essere stata la canzone d'amore più popolare della notte, proprio perché non si tratta di una donna: si tratta invece di un'intera isola.<ref>{{cita web|lingua=en|autore=Klefa Sanneh |url=https://www.nytimes.com/2005/09/12/arts/music/12marc.html |titolo=Latin Singers who Offer 3 Varieties of Heartthrob |editore=The New York Times Company|data= 12 settembre 2005|accesso=3 gennaio 2020|urlmorto=no |urlarchivio = https://web.archive.org/web/20170812142419/https://www.nytimes.com/2005/09/12/arts/music/latin-singers-who-offer-3-varieties-of-heartthrob.html}}</ref>}}

Nel 1969 l'attore portoricano Orlando Rodriguez ha interpretato Hernandez nel film biografico El Jibarito Rafael, diretto dall'attore messicano Julian Soler.<ref>{{IMDb title|0282638|El Jibarito Rafael}}</ref>

C'è una strada a Belgrano, Buenos Aires, in Argentina, che prende il suo nome.<ref>{{Cita web |url=http://www.codigopostalde.com.ar/buenos-aires/capital-federal-caba/calle-rafael-hernandez/00002702-00002800/ |titolo=Copia archiviata |accesso=8 marzo 2018 |dataarchivio=20 dicembre 2016 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20161220175330/http://www.codigopostalde.com.ar/buenos-aires/capital-federal-caba/calle-rafael-hernandez/00002702-00002800/ |urlmorto=sì }}</ref>

Nel 1999 Hernández è stato inserito postumo nella International Latin Music Hall of Fame.<ref>{{Cita pubblicazione|cognome1=de Fontenay|nome1=Sounni|titolo=International Latin Music Hall of Fame|rivista=Latin American Rhythm Magazine|data=7 dicembre 1998|url=http://laritmo.com/mag/index.php3?id=253|accesso=18 ottobre 2014|dataarchivio=18 ottobre 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141018225223/http://laritmo.com/mag/index.php3?id=253|urlmorto=sì}}</ref>

Il 23 marzo 2001 Casa Hernandez, il negozio di musica che fungeva da agenzia di prenotazione e base operativa di Hernandez, era elencata nel Registro nazionale dei luoghi storici, numero di riferimento 01000244, come "Casa Amadeo, antigua Casa Hernandez".<ref name="nrhpinv_ny">{{Cita web|url=http://www.oprhp.state.ny.us/hpimaging/hp_view.asp?GroupView=625|titolo=National Register of Historic Places Registration: Casa Amadeo, antigua Casa Hernandez|data=November 2000|accesso=12 gennaio 2011|autore=Kathleen A. Howe|editore=New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121018194401/http://www.oprhp.state.ny.us/hpimaging/hp_view.asp?GroupView=625|dataarchivio=18 ottobre 2012|urlmorto=sì}} Vedi anche: {{Cita web|url=http://www.oprhp.state.ny.us/hpimaging/hp_view.asp?GroupView=623|titolo=Accompanying 10 photos|accesso=8 marzo 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121018194415/http://www.oprhp.state.ny.us/hpimaging/hp_view.asp?GroupView=623|dataarchivio=18 ottobre 2012|urlmorto=sì}}</ref>

==Decorazioni militari e premi==
Tra le decorazioni militari di Hernández ci sono le seguenti:

*[[File:Ruban de la Croix de guerre 1914-1918.png|60px]] [[Croix de guerre 1914-1918 (Francia)|Croix de guerre 1914-1918]]
*[[File:World War I Victory Medal ribbon.svg|60px]] [[Medaglia interalleata della vittoria (Stati Uniti d'America)|World War I Victory Medal]]

==Note==
<references/>

==Altri progetti==
{{interprogetto}}

==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}
* [https://web.archive.org/web/20070928083415/http://www.musicaboricua.com/Merchant2/merchant.mvc?Screen=PROD&Store_Code=MB&Product_Code=BPPR-1965dvd DVD La Musica de Rafael Hernandez (BPPR 1965)]
* {{Collegamento interrotto|1=[http://soundclick.com/share?songid=6106261 Legran Orchestra ''"El Cumbanchero"'' Salsa Mp3·] |data=gennaio 2020 |bot=InternetArchiveBot }} ISWC T-0425394622

{{Controllo di autorità}}
{{portale|biografie|musica}}

[[Categoria:Musicisti canción]]