Études (Chopin)
[[File:Etude_25_11b.png|miniatura|350x350px|Due battute dell'Étude op. 25 n. 11]]
Gli '''Études''' di [[Fryderyk Chopin]] sono tre serie di studi per pianoforte solo, pubblicati nel 1833, nel 1837 e nel 1840. Sono ventisette composizioni complessive, suddivise in due raccolte di dodici studi, numerate op. 10 e op. 25, e una serie di tre studi senza numero di opera, ''Trois nouvelles Études'' per ''La Méthode des Méthodes'' di [[Ignaz Moscheles]] e [[François-Joseph Fétis]].

== Storia ==
=== Composizione ===
[[File:Etude_10_3.png|miniatura|350x350px|[[Studio op. 10 n. 3 (Chopin)|Étude in Mi maggiore, Op.&nbsp;10, No.&nbsp;3]]]]
Gli Études di Chopin costituivano il fondamento di quello che allora era una tecnica pianistica rivoluzionaria. Sono alcuni dei pezzi più stimolanti ed evocativi di tutte le opere nel repertorio del pianoforte da concerto. Per questo motivo questi brani sono diventati assai popolari e spesso eseguiti sia in concerto che in palcoscenici privati.<ref name="palmer">Willard A. Palmer, ''Chopin Études for the Piano, Practical Performing Edition'',  Alfred Publishing Co. 1992, ISBN 0-7390-2497-3</ref> Alcuni tra quelli più popolari hanno ricevuto dei titoli, tra cui lo studio Op.10 n. 3 conosciuto come "Tristezza"  o lo "Studio rivoluzionario" (Op.10, No. 12). Nessuna di queste denominazioni è stata data da Chopin che non apprezzava gli abbinamenti di titoli alle sue composizioni; come in altri casi, si tratta comunque di tentativi di forzare la perfezione di opere che non necessitano certamente di alcuna aggiunta esplicativa.<ref name=Belotti>Gastone Belotti, ''Chopin'', Torino, EDT, 1984</ref>

Tutti i ventisette studi furono pubblicati durante la vita di Chopin; l'op. 10, il primo gruppo di dodici, furono composti tra il 1829 e il 1832 e furono pubblicati nel 1833, in Francia, Germania e Inghilterra. I dodici studi dell'op. 25 furono composti in varie epoche tra il 1829 e il 1836 e furono pubblicati negli stessi paesi nel 1837. Gli ultimi tre, parte di una serie chiamata "Méthode des méthodes de piano", scritta da Ignaz Moscheles e François-Joseph Fétis, furono composti nel 1839, senza un numero di opus assegnato. Comparvero in Germania e in Francia nel novembre 1840 e in Inghilterra nel gennaio 1841. Acclusi a queste prime edizioni vi sono diversi manoscritti di cui uno solo è stato scritto dallo stesso Chopin. Alcune copie aggiuntive sono state fatte dal suo caro amico, Julian Fontana, insieme alle edizioni di [[Karol Mikuli]], studente di Chopin.

I primi studi dell'opera 10 sono stati scritti quando Chopin era ancora adolescente. Si collocano accanto ai primi lavori di Felix Mendelssohn come rari esempi di composizioni estremamente giovanili che sono considerate innovative e degne di essere incluse nel canone standard. Gli ''Studi'' di Chopin elevavano la forma musicale da esercizi puramente utilitaristici a grandi capolavori artistici.<ref name="regina">{{Cita web|url=http://www.chopin.org/lessons/How%20To%20Play%20Chopin%20PART%20III%20-%20Smendzianka.pdf|titolo=Copia archiviata|accesso=13 maggio 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160304045529/http://www.chopin.org/lessons/How%20To%20Play%20Chopin%20PART%20III%20-%20Smendzianka.pdf|dataarchivio=4 marzo 2016|urlmorto=sì}}</ref>

=== Impatto ===
Nonostante alcune serie di esercizi per pianoforte fossero comuni dalla fine del XVIII secolo ([[Muzio Clementi]], [[Johann Baptist Cramer]], [[Ignaz Moscheles]] e [[Carl Czerny]] erano compositori tra i più significativi), gli studi di Chopin si presentarono non solo come una serie completamente nuova di sfide tecniche, ma sono stati i primi a diventare parte regolare del repertorio da concerto. I suoi studi combinano la sostanza musicale e la sfida tecnica per formare una forma artistica completa.<ref>{{Cita web|url=http://pianosociety.com/cms/index.php?section=125|urlmorto=sì}}</ref> Sono spesso tenuti in grande considerazione come dimostrazione della padronanza di combinazione di tecnica e musicalità. L'effetto sui contemporanei come Franz Liszt fu evidente, come dimostra la revisione che Liszt fece alla sua serie di concerti dopo aver incontrato Chopin. Il musicologo polacco contemporaneo Tadeusz A. Zielinski ha scritto, sull'op. 10, che "non solo sono diventati una dimostrazione ordinata di un nuovo stile di pianoforte e le formule peculiari ad esso, ma anche una nobilitazione artistica di questo stile".

== Lista degli Études ==
=== Études Op.&nbsp;10 ===
La prima serie di Études fu pubblicata nel 1833 (sebbene alcuni fossero stati scritti già nel 1829). Chopin aveva ventitré anni ed era già famoso come compositore e pianista nei salotti di Parigi, dove fece la conoscenza di [[Franz Liszt]]. Successivamente, Chopin dedicò l'intera Opera 10 "à mon ami Franz Liszt" (al mio amico Franz Liszt).
{| class="wikitable" style="margin-bottom: 24px;"
! N° d'opera
! Tonalità
! Incipit 
! Audio
|-
| [[Studio op. 10 n. 1|Étude Op.&nbsp;10, No.&nbsp;1]] 
| [[Do maggiore]] 
| [[File:Chopin_Op.10_No.1.PNG|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 10 - Twelve Grand Etudes - C Major (1).ogg]]
|-
| [[Studio op. 10 n. 2 (Chopin)|Étude Op.&nbsp;10, No.&nbsp;2]] ''Cromatico'' 
| [[La minore]]
| [[File:Chopin_Op.10_No.2.PNG|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 10 - Twelve Grand Etudes - a minor.ogg]]
|-
| [[Studio op. 10 n. 3 (Chopin)|Étude Op.&nbsp;10, No.&nbsp;3]] 
| [[Mi maggiore]]
| [[File:Etude_10_3.png|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 10 - Twelve Grand Etudes - E Major.ogg]]
|-
| [[Studio op. 10 n. 4 (Chopin)|Étude Op.&nbsp;10, No.&nbsp;4]] 
| [[Do diesis minore|Do<span class="music-sharp">♯</span> minore]]
| [[File:Etude_10_4.png|200x200px]] 
| [[File:Muriel-Nguyen-Xuan-Chopin-etude-opus10-4.ogg]]
|-
| [[Studio op. 10 n. 5 (Chopin)|Étude Op.&nbsp;10, No.&nbsp;5]] ''Tasti neri'' 
| [[Sol bemolle maggiore|Sol<span class="music-flat">♭</span> maggiore]]
| [[File:Etude_10_5.png|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 10 - Twelve Grand Etudes - G Flat Major.ogg]]
|-
| Étude Op.&nbsp;10, No.&nbsp;6 
| [[Mi bemolle minore|Mi<span class="music-flat">♭</span> minore]]
| [[File:Etude_10_6.png|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 10 - Twelve Grand Etudes - e flat minor.ogg]]
|-
| Étude Op.&nbsp;10, No.&nbsp;7 ''Toccata'' 
| [[Do maggiore]]
| [[File:Etude_10_7.png|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 10 - Twelve Grand Etudes - C Major (2).ogg]]
|-
| Étude Op.&nbsp;10, No.&nbsp;8 
| [[Fa maggiore]]
| [[File:EtudeOp10N8.jpg|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 10 - Twelve Grand Etudes - F Major.ogg]]
|-
| Étude Op.&nbsp;10, No.&nbsp;9 
| [[Fa minore]]
| [[File:Chopin_Op.10_No.9.PNG|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 10 - Twelve Grand Etudes - f minor.ogg]]
|-
| Étude Op.&nbsp;10, No.&nbsp;10 
| [[La bemolle maggiore|La<span class="music-flat">♭</span> maggiore]]
| [[File:EtudeOp10N10.jpg|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 10 - Twelve Grand Etudes - A flat Major.ogg]]
|-
| [[Studio op. 10 n. 11 (Chopin)|Étude Op.&nbsp;10, No.&nbsp;11]] ''Degli arpeggi'' 
| [[Mi bemolle maggiore|Mi<span class="music-flat">♭</span> maggiore]]
| [[File:EtudeOp10N11.JPG|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 10 - Twelve Grand Etudes - E Flat Major.ogg]]
|-
| [[Studio op. 10 n. 12 (Chopin)|Étude Op.&nbsp;10, No.&nbsp;12]] ''Rivoluzionario'' 
| [[Do minore]]
| [[File:Etude_10_12.png|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 10 - Twelve Grand Etudes - c minor.ogg]]
|}

=== Études Op. 25 ===
La seconda serie di Studi di Chopin fu pubblicata nel 1837 e dedicata all'amante di Franz Liszt, [[Marie d'Agoult]]. I motivi sono ancora adesso motivo di congetture, ma probabilmente era solo un ulteriore omaggio all'amico, a cui erano dedicati gli Studi op. 10, e che eseguì alcuni di questi ultimi studi in un concerto del 1836.
{| class="wikitable" style="margin-bottom: 259px;"
! N°&nbsp;d'opera, denominaz popolare
! Tonalità
! Incipit 
! Audio
|-
| Studio&nbsp;Op.&nbsp;25, No.&nbsp;1 ''Arpa eolica'' 
| [[La bemolle maggiore|La<span class="music-flat">♭</span> maggiore]]
| [[File:Chop_f.op025.01.m0000-0002.svg|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - etude no. 1 in a flat major, op. 25.ogg]]
|-
| Studio Op.&nbsp;25, No.&nbsp;2 
| [[Fa minore]]
| [[File:Chop_f.op025.02.m0000-0003.svg|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 25 - Twelve Grand Etudes - f minor.ogg]]
|-
| Studio Op.&nbsp;25, No.&nbsp;3 
| [[Fa maggiore]]
| [[File:EtudeOp25N3.jpg|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 25 - Twelve Grand Etudes - F Major.ogg]]
|-
| Studio Op.&nbsp;25, No.&nbsp;4 ''Paganini'' 
| [[La minore]]
| [[File:EtudeOp25N4.jpg|200x200px]]
| [[File:Frederic Chopin - Opus 25 - Twelve Grand Etudes - a minor (1).ogg]]
|-
| [[Studio Op. 25, No. 5 (Chopin)|Studio op.&nbsp;25, No.&nbsp;5]] ''Nota sbagliata''
| [[Mi minore]]
| [[File:Chopin_Op.25_No.5.PNG|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 25 - Twelve Grand Etudes - e minor.ogg]]
|-
| Studio Op.&nbsp;25, No.&nbsp;6 ''Terze'' 
| [[Sol diesis minore|Sol<span class="music-sharp">♯</span> minore]]
| [[File:EtudeOp25N6.jpg|200x200px]] 
| [[File:Chopin Etude G-sharp min.ogg]]
|-
| Studio Op.&nbsp;25, No.&nbsp;7 
| [[Do diesis minore|Do<span class="music-sharp">♯</span> minore]]
| [[File:Etude_op25_no7_chopin.png|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 25 - Twelve Grand Etudes - c sharp minor.ogg]]
|-
| Studio Op.&nbsp;25, No.&nbsp;8 ''Seste'' 
| [[Re bemolle maggiore|Re<span class="music-flat">♭</span> maggiore]]
| [[File:EtudeOp25N8.jpg|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 25 - Twelve Grand Etudes - D Flat Major.ogg]]
|-
| Studio Op.&nbsp;25, No.&nbsp;9 
| [[Sol bemolle maggiore|Sol<span class="music-flat">♭</span> maggiore]]
| [[File:Étude_Op._25,_No._9_(Chopin).png|200x200px]] 
| [[File:Chopin-Etiuda Ges-dur-Greiss.ogg]]
|-
| Studio Op.&nbsp;25, No.&nbsp;10 ''Ottave'' 
| [[Si minore]]
| [[File:Etude_25_10.png|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - Opus 25 - Twelve Grand Etudes - b minor.ogg]]
|-
| [[Studio op. 25 n. 11 (Chopin)|Studio op. 25 n. 11]]
| [[La minore]]
| [[File:Etude_25_11.png|200x200px]] 
| [[File:Chopin, Frédéric - Opus 25 - Twelve Grand Etudes - a minor (2).ogg]]
|-
| Studio Op.&nbsp;25, No.&nbsp;12 
| [[Do minore]]
| [[File:Etude_25_12.png|200x200px]] 
| [[File:Frederic Chopin - etude no. 12 in c minor, op. 25.ogg]]
|}
=== ''{{Lang|fr|Trois nouvelles études}}'' ===
I ''Tre nuovi studi'' (''Trois nouvelles études'') furono scritti nel 1839 come contributo al ''Méthode des méthodes de piano'', un libro di istruzioni per pianoforte di Ignaz Moscheles e François-Joseph Fétis, e non ricevettero un numero di opus separato. Pur essendo tecnicamente meno brillanti di quelli delle Op. 10 e 25, questi tre brani mantengono comunque l'impronta originale di Chopin per l'equilibrio armonico e strutturale.
{| class="wikitable" style="width: 300px; margin-bottom: 10px;"
! Opus numero
! Tonalità
! Incipit 
! Recording
|-
| Étude No.&nbsp;1 
| [[Fa minore]]
| [[File:TroisNouvellesEtudes1.JPG|250x250px]] 
| 
|-
| Étude No.&nbsp;2 
| [[La bemolle maggiore|La<span class="music-flat">♭</span> maggiore]]
| [[File:TroisNouvellesEtudes3.jpg|250x250px]] 
| 
|-
| Étude No.&nbsp;3 
| [[Re bemolle maggiore|Re<span class="music-flat">♭</span> maggiore]]
| [[File:TroisNouvellesEtudes2.jpg|250x250px]] 
| 
|}

== Esercizi preparatori ==
'''per tutti gli Études'''

* [[Alfredo Casella|Casella, Alfredo]]. ''F. Chopin. Studi per pianoforte''. Milano: Edizioni Curci, 1946.
* [[Alfred Cortot|Cortot, Alfred]]. ''Frédéric Chopin. 12 Études, op.10''. Édition de travail des oeuvres de Chopin. Paris: Éditions Salabert, 1915.
* Cortot, Alfred. ''Frédéric Chopin. 12 Études, op.25''. Édition de travail des oeuvres de Chopin. Paris: Éditions Salabert, 1915.
* Galston, Gottfried. ''Studienbuch'' [Study Book]. III. Abend [3rd Recital] (Frédéric Chopin). Berlin: Bruno Cassirer, 1910.

'''per alcuni Études'''

* [[Ferruccio Busoni|Busoni, Ferruccio]]. ''Klavierübung in zehn Büchern'' [Esercizi per il pianoforte in 10 libri]. Libro 8 "Variazioni e varianti su Chopin". Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1925.
* [[Leopol'd Godovskij|Godowsky, Leopold]]. ''Studien über die Etüden von Chopin'' (Studi sugli Études di Chopin). New York: G. Schirmer Inc., 1899 (Berlin: Schlesinger'sche Buch- und Musikhandlung, 1903).
* Joseffy, Rafael. ''Etudes for the Piano''. Instructive Edition. New York: G. Schirmer, 1901.

== Parafrasi ==
* [[Leopol'd Godovskij|Godowsky, Leopold]]. ''53 Studies on Chopin's Études''. New York: G. Schirmer Inc., 1899 (Berlin: Schlesinger'sche Buch- und Musikhandlung, 1903).
* Wührer, Friedrich. ''Achtzehn Studien zu Frédéric Chopins Etuden'' [sic] [18 Studies on Chopin's Études]. In Motu Contrario [In Contrary Motion]. Heidelberg: Willy Müller, Süddeutscher Musikverlag, 1958.

== Note ==
<references />

== Bibliografia ==
* [[Hans von Bülow|Bülow, Hans von]]. "Remarks on the Separate Studies." In ''Auserlesene Klavier-Etüden von Fr. Chopin''. München: Jos. Aibl, 1880.
* Collet, Robert. "Studies, Preludes and Impromptus." In ''Frédéric Chopin: Profiles of the Man and the Musician''. Ed. Alan Walker. London: Barrie & Rockliff, 1966.
* [[Carl Czerny|Czerny, Carl]]. ''School of Practical Composition'' London: R. Cocks & Co., [1848]; Reprint, New York: Da Capo Press, 1979.
* Deschaussées, Monique. ''Frédéric Chopin: 24 études – vers une interprétation''. Fondettes: Van de Velde, 1995.
* Eigeldinger, Jean-Jacques. ''Chopin: Pianist and Teacher as Seen by his Pupils''. Cambridge University Press, 1986
* Ekier, Jan, ed. (National Edition)."About the Etudes." "Performance Commentary." "Source Commentary." ''Chopin Etudes''. Warsaw: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1999.
* Finlow, Simon. "The Twenty-seven Études and Their Antecedents." In Jim Samson (ed.), ''The Cambridge Companion to Chopin''. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
* Galston, Gottfried. ''Studienbuch''. III. Abend (Frédéric Chopin). Berlin: Bruno Cassirer, 1910.
* Huneker, James. "The Studies—Titanic Experiments." In ''Chopin: The Man and His Music''. New York: Charles Scribner's Sons, 1900.
* Klein, Andreas. ''The Chopin "Etudes": An Indispensable Pedagogical Tool for Developing Piano Technique''. DMA diss., Rice University, 1989.
* Kogosowski, Alan. ''"Mastering the Chopin Études." A compendium to Chopin: Genius of the Piano''. E-Book, 2010.
* Leichtentritt, Hugo. "Die Etüden." In ''Analyse der Chopin'schen Klavierwerke'' [Analysis of Chopin's Piano Works]. Band II. Berlin: Max Hesses Verlag, 1922.
* Lear, Angela [https://web.archive.org/web/20160923125207/http://www.chopin.org/articles/Chopins%20Grand%20Etudes%20-%20Lear.pdf ''Chopin's Grande Etudes'']. February 5, 2007.
* Leontsky, Jan: [http://maurice-andre.fr/interpeting.chopin.html ''Interpreting Chopin. Etudes op.10 & op.25. Analysis, comments and interpretive choices'']. Tarnhelm editions.
* Niecks, Frederick. ''Chopin as a Man and Musician''. London: Novello, Ewer and Co., 1888.
* [[Ignacy Paderewski|Paderewski, Ignacy Jan]], Ludwik Bronarski, Józef Turczynsky, ed. ("Paderewski" Edition). "The Character of the Present Edition." "Commentary." ''Chopin Studies (Etudes)''. Warsaw: Instytut Fryderyka Chopina, 1949.
* Palmer, Willard A., ''Chopin Études for the Piano, Practical Performing Edition'',  Alfred Publishing Co. 1992 ISBN 0-7390-2497-3. 
* Samson, Jim. "Baroque reflections." In ''The Music of Chopin''. London: Routledge and Kegan Paul, 1985.
* [[Robert Schumann|Schumann, Robert]]. "Die Pianoforte-Etuden, ihren Zwecken nach geordnet" ["The Pianoforte Études, Categorized According to their Purposes"]. ''Neue Zeitschrift für Musik'' No. 11, February 6, 1836, p.&nbsp;45.
* Zimmermann, Ewald, ed. (Henle Edition). "Kritischer Bericht" (Critical Report). ''Chopin Etudes''. München: G. Henle Verlag, 1983.

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
'''Analisi'''

* [http://www.ourchopin.com/analysis/etude.html Analysis of Chopin Etudes] at [http://www.ourchopin.com/ Chopin: the poet of the piano]
* [https://web.archive.org/web/20180606062526/http://www.chopinmusic.net/works/etudes/ Detailed study guides] of Chopin's etudes, with sheet music and recordings
* Etudes Op. 10, Etudes Op. 25 at [http://www.cfeo.org.uk/apps/ CFEO (Chopin's First Editions Online)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121029030521/http://www.cfeo.org.uk/apps/ |date=29 ottobre 2012 }}
* {{IMSLP|cname=Études Op.10}}
* [http://www.mutopiaproject.org/cgibin/make-table.cgi?searchingfor=chopin+et%C3%BCde Free scores of the Etudes at Mutopia Project]
* [[hdl:1802/4185|Hans von Bulow's Edition of the ''Etudes, opp. 10 and 25'']] (Munich: J. Aibl, 1880) From Sibley Music Library Digital Scores Collection
* Find entries on select Études and listen to on-demand performances at [http://chopinproject.com/ ''The Chopin Project''] site
* [https://web.archive.org/web/20110719042008/http://www.bpmonline.org.uk/bpm10/majchrzak_miroslaw-diversity_of_the_tonal_structures_of_chopins_etudes.pdf Diversity of the Tonal Structure of Chopin's ''Etudes''] by Miroslaw Majchrzak. British Postgraduate Musicology, Vol. 10 (2009)

'''Performances (video)'''

* [https://www.youtube.com/view_play_list?p=1D06F093DF65D1A5 Chopin 24 Études, Opp. 10 and 25] on YouTube, Joel Hastings
* [https://www.youtube.com/view_play_list?p=2A21D72D569BA163 Chopin 24 Etudes, Opp. 10 and 25] on YouTube, [[Valentyna Lysycja|Valentina Lisitsa]]
* {{YouTube|yrD1ZaNwdsU&NR|Étude in E major, Op. 10, No. 3}}, [[Valentina Igošina|Valentina Igoshina]]
* {{YouTube|IvTpO12mBnQ&NR|Étude in A flat major, Op. 25, No. 1}}

{{Controllo di autorità}}
{{OpereChopin}}
{{portale|musica classica}}

[[Categoria:Composizioni di Fryderyk Chopin]]