Border - Creature di confine
{{Film
|titolo italiano = Border - Creature di confine
|immagine = 
|didascalia = 
|titolo originale = Gräns
|lingua originale = svedese
|paese = [[Svezia]]
|paese 2 = [[Danimarca]]
|anno uscita = 2018
|aspect ratio = 2,35:1
|genere = Fantastico
|genere 2 = Drammatico
|genere 3 = Thriller
|genere 4 = Sentimentale
|regista = [[Ali Abbasi]]
|soggetto = [[John Ajvide Lindqvist]] <small>(racconto)</small>
|sceneggiatore = [[Ali Abbasi]], [[Isabella Eklöf]], [[John Ajvide Lindqvist]]
|produttore = [[Nina Bisgaard]], [[Piodor Gustafsson]], [[Petra Jönsson]]
|produttore esecutivo = [[Meta Louise Foldager Sørensen]], [[Tomas Eskilsson]], [[Louis Tisné]], [[Daniel Sachs]], [[Håkan Pettersson]], [[Anna Croneman]], [[Peter Nyrén]], [[Thomas Gammeltoft]], [[Erika Wasserman]]
|casa produzione = [[Meta Film Stockholm]], [[Spark Film & TV]], [[Kärnfilm]]
|casa distribuzione italiana = [[Wanted Cinema]], [[PFA Films]], [[Valmyn]]
|attori = 
* [[Eva Melander]]: Tina
* [[Eero Milonoff]]: Vore
* [[Jörgen Thorsson]]: Roland
* [[Ann Petrén]]: Agneta
* [[Sten Ljunggren]]: padre di Tina
* [[Kjell Wilhelmsen]]: Daniel
* [[Rakel Wärmländer]]: Therese
* [[Andreas Kundler]]: Robert
* [[Matti Boustedt]]: Tomas
* [[Tomas Åhnstrand]]: Stefan
* [[Josefin Neldén]]: Esther
* [[Henrik Johansson]]: Patrik
|doppiatori italiani =
* [[Olivia Manescalchi]]: Tina
* [[Luca Ghignone]]: Vore
* [[Lorenzo Scattorin]]: Roland
* [[Patrizia Giangrand]]: Agneta
* [[Gianni Gaude]]: padre di Tina
* [[Massimiliano Lotti]]: Daniel
* [[Lucia Valenti]]: Therese
* [[Walter Rivetti]]: Robert
* Mirko Marchetti: Tomas
* [[Luca Sbaragli]]: Stefan
* [[Roberta Maraini]]: Esther
* [[Osmar Santucho]]: Patrik
|fotografo = [[Nadim Carlsen]]
|montatore = [[Olivia Neergaard-Holm]], [[Anders Skov]] 
|effetti speciali = [[Peter Hjorth]]
|musicista = [[Christoffer Berg]], [[Martin Derkov]]
|scenografo = [[Frida Hoas]]
|costumista = [[Elsa Fischer]]
|truccatore = [[Göran Lundström]], [[Pamela Goldammer]], [[Erica Spetzig]]
}}

'''''Border - Creature di confine''''' (''Gräns'') è un [[film]] del [[2018]] diretto e co-sceneggiato da [[Ali Abbasi]], tratto dal racconto ''Confine'' di [[John Ajvide Lindqvist]], originariamente pubblicato nel 2005 all'interno della raccolta ''[[Muri di carta]]''.

Il film [[Film svedesi proposti per l'Oscar al miglior film straniero|è stato selezionato per rappresentare la Svezia]] ai [[premi Oscar 2019]] nella categoria per il [[Oscar al miglior film in lingua straniera|miglior film in lingua straniera]], senza però riuscire a entrare nella cinquina di film candidati.<ref>{{cita web|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/oscars-sweden-picks-troll-tale-border-foreign-language-category-1137932|titolo=Oscars: Sweden selects 'Border' for foreign-language category|editore=[[The Hollywood Reporter]]|cognome=Roxborough|nome=Scott|data=28 agosto 2018|accesso=28 agosto 2018|lingua=en}}</ref>

== Trama ==
Tina ha un fisico massiccio e un naso eccezionale per fiutare le emozioni degli altri. Impiegata alla [[dogana]] è infallibile con sostanze e sentimenti illeciti. Viaggiatore dopo viaggiatore, avverte la loro paura, la vergogna, la colpa. Tina sente tutto e non si sbaglia mai. Almeno fino al giorno in cui Vore non attraversa la [[Frontiera (topologia)|frontiera]] e sposta i confini della sua conoscenza più in là. Vore sfugge al suo fiuto ed esercita su di lei un potere di attrazione che non riesce a comprendere. Sullo sfondo di un'inchiesta criminale, Tina lascia i freni e si abbandona a una relazione selvaggia che le rivela presto la sua vera natura, uno choc esistenziale il suo che la costringerà a scegliere tra integrazione o esclusione.

== Distribuzione ==
Il film è stato presentato in anteprima il 10 maggio 2018 al [[Festival di Cannes 2018|71º Festival di Cannes]], nella sezione [[Un Certain Regard]].<ref>{{cita web|url=https://www.festival-cannes.com/en/artist/ali-abbasi|titolo=Ali ABBASI - Festival de Cannes 2018|lingua=en|accesso=13 novembre 2018|dataarchivio=13 novembre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181113075708/https://www.festival-cannes.com/en/artist/ali-abbasi|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.screendaily.com/features/director-ali-abbasi-on-how-cannes-title-border-channels-the-experience-of-being-a-minority/5129033.article|titolo=Director Ali Abbasi on how Cannes title 'Border' channels "the experience of being a minority"|autore=Wendy Mitchell|data=10 maggio 2018|lingua=en|accesso=13 novembre 2018}}</ref>

È stato distribuito nelle sale cinematografiche svedesi a partire dal 31 agosto 2018 e in quelle danesi dal 27 settembre dello stesso anno.<ref>{{YouTube|id=y6NljX3X3XQ|titolo=Gräns - trailer|editore=TriArt Film|lingua=sv}}</ref> In Italia il film è stato distribuito da [[PFA Films]], [[Valmyn]] e [[Wanted Cinema]] a partire dal 28 marzo 2019.<ref>{{cita web|url=https://movieplayer.it/news/border-creature-di-confine-video-film_65528/|autore=Patrizio Marino|titolo=Border - creature di confine, clip esclusiva del film|data=19 marzo 2019|sito=[[Movieplayer.it]]|accesso=1º aprile 2019}}</ref>

== Accoglienza ==

=== Pubblico ===
Il film ha incassato 2,2 milioni di dollari al botteghino.<ref>{{Cita web|url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl939951617/|titolo=Border|sito=Box Office Mojo|lingua=en|accesso=2021-02-26}}</ref>

=== Critica ===
Sull'aggregatore [[Rotten Tomatoes]] il film riceve il 97% delle recensioni professionali positive con un voto medio di 7,91<ref>{{Cita pubblicazione|titolo=Border (2018)|lingua=en|accesso=2021-02-26|url=https://www.rottentomatoes.com/m/border_2018}}</ref> su 10 basato su 127 critiche, mentre su [[Metacritic]] ottiene un punteggio di 75 su 100 basato su 25 critiche.<ref>{{Cita pubblicazione|titolo=Border|lingua=en|accesso=2021-02-26|url=https://www.metacritic.com/movie/border}}</ref>

==Riconoscimenti==
* [[Premi Oscar 2019|2019]] - [[Premio Oscar]]<ref>{{cita web|url=https://www.theguardian.com/film/2019/jan/22/oscars-2019-roma-and-the-favourite-vying-for-glory-with-10-nominations-each|titolo=Oscars 2019: Roma and The Favourite vie for glory with 10 nominations each|data=22 gennaio 2019|editore=[[The Guardian]]|accesso=23 gennaio 2019|lingua=en}}</ref>
** Candidatura per il [[Oscar al miglior trucco|miglior trucco]] a [[Göran Lundström]] e [[Pamela Goldammer]]
* [[European Film Awards 2018|2018]] - [[European Film Awards]]<ref>{{cita web|url=https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards.36.0.html|titolo=European Film Awards|accesso=10 novembre 2018|lingua=en|dataarchivio=10 giugno 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210610102041/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards.36.0.html|urlmorto=sì}}</ref>
** Migliori effetti visivi a [[Peter Hjorth]]
** Candidatura per il [[European Film Awards per il miglior film|miglior film]] ad [[Ali Abbasi]], [[Nina Bisgaard]], [[Piodor Gustafsson]] e [[Petra Jönsson]]
** Candidatura per il [[European Film Awards per il miglior regista|miglior regista]] a [[Ali Abbasi]]
** Candidatura per la [[European Film Awards per la miglior attrice|miglior attrice]] a [[Eva Melander]]
** Candidatura per la [[European Film Awards per la miglior sceneggiatura|miglior sceneggiatura]] a [[Ali Abbasi]], [[Isabella Eklöf]] e [[John Ajvide Lindqvist]]
* [[Festival di Cannes 2018|2018]] - [[Festival di Cannes]]<ref>{{cita web|url=https://variety.com/2018/film/festivals/cannes-borders-wins-un-certain-regard-award-1202815478/|titolo=Cannes: ‘Border’ leads Un Certain Regard award winners|autore=Guy Lodge|data=18 maggio 2018|accesso=18 maggio 2017|editore=[[Variety (periodico)|Variety]]|lingua=en}}</ref>
** Premio [[Un Certain Regard]]
* 2018 - [[Noir in Festival]]<ref>{{cita web|url=https://www.mymovies.it/film/2018/border/news/black-panther-award-al-noir-in-festival/|titolo=Border vince il Black Panther Award al Noir in Festival|sito=[[MyMovies.it]]|data=10 dicembre 2018|accesso=2 marzo 2019}}</ref>
** Premio Leone Nero per il miglior film
* 2018 - [[Guldbagge]]<ref>{{cita web|url=https://www.svt.se/kultur/basta-film|titolo=Gräns årets bästa film|nome=Lydia|cognome=Farran-Lee|data=28 gennaio 2019|accesso=28 gennaio 2019|lingua=sv}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.svt.se/kultur/guldbaggegalan-har-ar-alla-vinnare|titolo=Guldbaggegalan – här är alla vinnare|nome1=Caroline|cognome1=Lundin|nome2=Siri|cognome2=Hill|data=28 gennaio 2019|accesso=28 gennaio 2019|lingua=sv}}</ref>
** [[Premio Guldbagge per il miglior film|Miglior film]]
** [[Premio Guldbagge per la miglior attrice|Miglior attrice]] a [[Eva Melander]]
** [[Premio Guldbagge per il miglior attore non protagonista|Miglior attore non protagonista]] a [[Eero Milonoff]]
** Miglior trucco a [[Göran Lundström]], [[Pamela Goldammer]] e [[Erica Spetzig]]
** [[Premio Guldbagge per i migliori effetti visivi|Migliori effetti visivi]] a [[Peter Hjorth]]
** Miglior sonoro a [[Christian Holm]]
** Candidatura per il [[Premio Guldbagge per il miglior regista|miglior regista]] a [[Ali Abbasi]]
** Candidatura per la [[Premio Guldbagge per la migliore sceneggiatura|miglior sceneggiatura]] a [[Ali Abbasi]], [[Isabella Eklöf]] e [[John Ajvide Lindqvist]]
** Candidatura per il miglior montaggio a [[Olivia Neergaard-Holm]] e [[Anders Skov]] 
* 2019 - [[Premio Bodil]]<ref>{{cita web|url=https://politiken.dk/kultur/art7065556/Voldt%C3%A6gtsfilm-af-debutant-blev-den-store-vinder-til-Bodil-festen|titolo=Voldtægtsfilm af debutant blev den store vinder til Bodil-festen|cognome=Wind-Friis|nome=Lea|data=2 marzo 2019|accesso=2 marzo 2019|lingua=da}}</ref>
** Candidatura per il miglior film non in lingua inglese
* [[Saturn Awards 2019|2019]] - [[Saturn Award]]<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://pmcdeadline2.files.wordpress.com/2019/07/saturn-award-nominations-wm.pdf|titolo=The 45th annual Saturn Awards|sito=deadline.com|accesso=17 luglio 2019|dataarchivio=16 luglio 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190716102927/https://pmcdeadline2.files.wordpress.com/2019/07/saturn-award-nominations-wm.pdf|urlmorto=sì}}</ref>
** Candidatura per il [[Saturn Award per il miglior film internazionale|miglior film internazionale]]
*[[Premi Goya 2020|2020]] - [[Premio Goya]]
**Candidatura per il [[Premio Goya per il miglior film europeo|miglior film europeo]]

== Note ==
<references/>

== Collegamenti esterni ==
* {{collegamenti esterni}}

{{Controllo di autorità}}
{{Portale|cinema}}

[[Categoria:Film sui mostri]]
[[Categoria:Film thriller drammatici]]
[[Categoria:Film sentimentali]]
[[Categoria:Film ambientati in Svezia]]
[[Categoria:Film sulla pedofilia]]
[[Categoria:Film basati sulla mitologia norrena]]
[[Categoria:Premio Guldbagge per il miglior film]]
[[Categoria:Film diretti da Ali Abbasi]]