Jesús Vásquez
{{Artista musicale
|nome = Jesús Vásquez
|nome alfa = 
|tipo artista = Cantante
|nazione = PER
|nazione2 = 
|post nazione = Lima
|genere = Vals peruviano
|genere2 = Pasillo
|genere altro = Musica peruviana
|categorizza per genere = 
|anno inizio attività = 1939
|anno fine attività = 2005
|note periodo attività = 
|etichetta = 
*Odeón
*Sono Radio
*Iempsa
|immagine = 
|didascalia = 
|url = https://www.facebook.com/jesusvasquezpaginaoficial Pagina Facebook
|strumento = Voce
|band attuale = 
|band precedenti = 
|totale album = 
|album studio = 
|album live = 
|colonne sonore = 
|raccolte = 
|opere audiovisive = 
|correlati = 
<small>
*[[Lorenzo Humberto Sotomayor]]
*[[Jorge Huirse]]
*[[Alicia Lizárraga]]
*[[Teresa Velásquez Velarde|Teresita Velásquez]]
*[[Esther Granados]]
*[[Delia Vallejos]]
</small>
|logo = 
}}
{{Bio
|Nome = Jesús
|Cognome = Vásquez
|PostCognomeVirgola = nata '''María de Jesús Vásquez Vásquez''',
|Sesso = F
|LuogoNascita = Lima
|LuogoNascitaLink = Lima (Perù)
|GiornoMeseNascita = 20 dicembre
|AnnoNascita = 1920
|LuogoMorte = Lima
|LuogoMorteLink = Lima (Perù)
|GiornoMeseMorte = 3 aprile
|AnnoMorte = 2010
|NoteMorte = <ref>[http://www.elmundo.es/america/2010/04/04/gentes/1270337651.html Muore Jesús Vasquéz, la "Reina y señora de la canción criolla"]</ref>
|Epoca= 1900
|Attività = cantante
|Nazionalità = peruviana
|PostNazionalità = , [[creolo|creola]], nota come la ''Regina e Signora della Canzone Creola'', epiteto ottenuto nel 1939
}}
<!-- Ficha de artista musical
|Nombre = Jesús Vásquez
|Imagen =
|Fondo = solista
|Nombre_de_nacimiento = María de Jesús Vásquez Vásquez
|Alias = ''La Reina y Señora de la Canción Criolla''
|Nacimiento = [[20 de diciembre]] de [[1920]]
|Muerte = [[3 de abril]] de [[2010]] (89 años)
|Origen = {{PER}}, [[Lima]]
|Instrumento =[[Voz (música)|Voz]] 
|Estilo = [[Música peruana]], [[Vals peruano]], [[Pasillo]]
|Ocupación = Cantante
|Tiempo = [[1939]] - [[2005]]
|Discográfica = Odeón, Sono Radio, Iempsa
|Artistas_relacionados = [[Lorenzo Humberto Sotomayor]], [[Jorge Huirse]], [[Alicia Lizárraga]], [[Teresa Velásquez Velarde|Teresita Velásquez]], [[Esther Granados]], [[Delia Vallejos]]
|facebook=jesusvasquezpaginaoficial -->

== Biografia ==
Era figlia di Pedro Vásquez e María Jesús Vásquez Vásquez, nata nella via centrale di Pachacamilla (oggi Jirón Chancay), in un vicolo di proprietà della famiglia Paz Soldan, nella stessa strada dove ha sede la Confraternita del Signore dei Miracoli di cui fu fedele devota dalla sua infanzia.
=== Primi anni ===
Cominciò a cantare sotto la guida di sua madre. Lei dice che iniziò a cantare per ispirazione divina e i suoi primi passi nell'arte furono nel Colegio de Las Nazarenas di Lima.

A 18 anni fece il suo debutto il 3 febbraio 1939, in uno studio della ex Radio Grellaud, dove cantò tre canzoni alle 11 di sera. Dopo due mesi di lavoro, nel mese di aprile dello stesso anno fu incoraggiata dall'imprenditore cileno Sierralta, che era il direttore artistico di Radio Goycochea. Lo portò alla sua stazione radio, insieme al compositore [[Lucho de la Cuba]], che proveniva dal gruppo [[Los Criollos]] e le offrì di fare un provino, iniziando a cantare e ogni puntata che veniva trasmessa ogni settimana la pagava 50 centesimi. Grazie al successo ottenuto, le audizioni furono fatte 3 volte alla settimana, raggiungendo spazi in matinée, a ora di pranzo e di notte.

Il suo riconoscimento venne per la sua interpretazione del [[vals peruviano]] ''El Plebeyo'' di [[Felipe Pinglo Alva]] in un invito ad eseguire un tributo al compositore presso il Teatro Segura. Già godendo già di una buona ammirazione e cresciuta in popolarità grazie a questo tributo, il compositore [[Pedro Espinel]], la portò al Centro Musical Felipe Pinglo, che si trovava nel quartiere Barrios Altos.

=== Regina e signora della canzone creola ===
Il 19 luglio 1939, la rivista La Lira Limeña organizzò un concorso musicale nel cinema Teatro Apolo nel quartiere Chirimoyo con voto popolare dei suoi radioascoltatori. Jesús Vásquez vinse la gara e fu incoronata come la ''Reina y Señora de la Canción Criolla'' (''Regina e la Signora della Canzone Creola'').

Poco dopo fu ingaggiata per cantare al cinema nel film peruviano ''El gallo de mi galpón'', dove interpretava ''El Plebeyo''.<ref>{{YouTube|autore = |id =UkiiZhcpQ |titolo = El Plebeyo - Jesús Vásquez (PELICULA RESTAURADA)|n = |ora = |minuto = |secondo = |produttore = |lingua = |data = |citazione = |cid = |accesso = 16 marzo 2018}}</ref> Continuò la sua carriera artistica in Radio Nacional, Radio Victoria e Radio Lima; tutti la volevano come la figura centrale delle loro eccezionali trasmissioni quotidiane.

Iniziò a visitare l'interno del paese e nel 1945 si recò a [[Buenos Aires]], firmando per le etichette discografiche Odeon e Dion, dove sotto la direzione musicale dei maestri [[Jorge Huirse]] e Carlos Martínez, rispettivamente, registrò canzoni come ''Todos vuelven, Cholita, Secreto, No quiero volver a querer, Morropón de San Miguel'', e il già famoso ''El plebeyo'', tra gli altri. Fece in seguito una tournée a livello internazionale, raggiungendo [[Cile]], [[Bolivia]], [[Colombia]], [[Venezuela]], [[America centrale]], Stati Uniti, [[Messico]], [[Francia]] e [[Australia]].

Alla fine la canzone che la consacrò definitivamente fu il valzer ''Corazón'', del maestro Lorenzo Humberto Sotomayor.<ref>{{YouTube|autore = |id = ziJJxhxVj28|titolo = JESÚS VÁSQUEZ - CORAZÓN|n = |ora = |minuto = |secondo = |produttore = |lingua = |data = |citazione = |cid = |accesso = 16 marzo 2018}}</ref> Questo valzer fu registrato nel 1946 in Cile per Odeon. Nell'interpretazione era accompagnata dallo stesso compositore e dal suo gruppo Los Chalanes del Perú. Lorenzo Humberto Sotomayor, nella sua veste di padrino artistico, l'aveva sostenuta per ottenere le sue prime audizioni radiofoniche. Tuttavia, il più grande aiuto fu la composizione di molti delle canzoni scritte da lei stessa. Tra queste, oltre a ''Corazón'', ci sono ''Burla'', ''Mi pena'' e ''Sueño y realidad''.

Nel corso della sua carriera ha registrato circa 60 LP 33 giri e 80 dischi di carbone,<ref>{{cita web|url=https://www.eluniverso.com/vida-estilo/2015/07/22/nota/5031238/musica-discos-carbon-rareza-que-sobrevive|titolo= Música en discos de carbón|data= 22 luglio 2005|editore=El Universo|accesso=16 marzo 2018}}</ref> aggiungendo quelli che registrò in ogni città che visitò e inoltre condivise il palcoscenico con [[Celia Cruz]], [[Pedro Vargas]], [[Pedro Infante]], [[Libertad Lamarque]], [[Los Panchos]], [[Raphael (cantante spagnolo)|Raphael]]. Alla fine si ritirò nel 2005, a 87 anni.

Una delle sue figlie, Pochita Vásquez, ha seguito le sue orme nella musica.

Alla fine di ottobre 2007, la salute della cantante fu molto indebolita a causa di una [[polmonite]] e fu poi colpita dall'[[Malattia di Alzheimer|Alzheimer]]. Morì il 3 aprile 2010, a 89 anni di età, a causa di una complicanza multiorgano derivante da un intervento chirurgico intestinale.

== Associazione culturale musicale "Jesús Vásquez" ==
Fondata senza scopo di lucro il 20 dicembre 2005, la sua funzione è di recuperare, preservare e diffondere il lavoro artistico della cantante.

Il 1º maggio 2009, nel quartiere di San Miguel a Lima, è stata inaugurata la ''Casa museo Jesús Vásquez'',<ref>{{Cita news|titolo=Reabrirán la Casa Museo “Jesús Vásquez”|url=http://musicacriolla.pe/2016/07/reabriran-la-casa-museo-jesus-vasquez.html|data=12 luglio 2016|accesso=10 gennaio 2018|rivista=Música Criolla del Perú y Afroperuana|lingua=es}}</ref> dove sono esposti la sua discografia, fotografie, filmografia, diplomi, riconoscimenti e oggetti personali. Questo progetto mira a realizzare un progetto più ampio, il ''Museo della Musica Creola della Costa del Perù''.<ref>{{Cita web|url=http://www.surnoticias.com/entertainment/music/3169-despiden-con-gran-jarana-criolla-a-jesus-vasquez|titolo=Despiden con gran jarana criolla a Jesús Vasquez|lingua=es|accesso=10 gennaio 2018|data=5 aprile 2010|sito=Sur Noticias}}</ref>

== Discografia ==
{{Lista
| ''Ayer, hoy y siempre... Jesús Vásquez''
| ''Los Hits de Jesús Vásquez''
| ''Retrato Musical''
| ''En Ecuador, canta pasillos''
| ''Reina de la Canción Criolla''
| ''Interpreta a Felipe Pinglo''
| ''Canciones de oro''
| ''Mensaje de peruanidad''
| ''La voz incomparable''
| ''La historia de...''
| ''La Reina y su Corte''
| ''Jesús Vásquez'' con la guitarra de Óscar Avilés
| ''Aeroperú presenta sus mejores pasillos''
| ''Jesús Vásquez y Víctor Dávalos, cantan juntos'' 
| ''Tres estrellas'' con Enrique Lynch
| ''En Nueva York''
| ''A mi Perú cariñosamente'', con Lucho González.
| ''Mis Canciones Favoritas''
|tipo = disc|posizione = outside|link = }}

== Filmografia ==
<!-- * ''El gallo de mi galpón'' (Sigifredo Salas, Amauta Films - 1938)
* ''El guapo del pueblo'' (Sigifredo Salas, Amauta Films - 1938)
* ''Palomillas del Rímac'' (Sigifredo Salas, Amauta Films - 1938) -->
{|
|-
| ''El gallo de mi galpón'' || (Sigifredo Salas, || Amauta Films || 1938)
|-
| ''El guapo del pueblo'' || (Sigifredo Salas, || Amauta Films || 1938)
|-
| ''Palomillas del Rímac'' || (Sigifredo Salas, || Amauta Films || 1938)
|}

==Artisti correlati==
*[[Lorenzo Humberto Sotomayor]]
*[[Jorge Huirse]]
*[[Alicia Lizárraga]]
*[[Teresa Velásquez Velarde|Teresita Velásquez]]
*[[Esther Granados]]
*[[Delia Vallejos]]

== Note ==
<references/>

== Voci correlate ==
* [[Vals peruviano]]

==Altri progetti==
{{interprogetto}}

==Collegamenti esterni==
===Interpretazioni online===
*{{YouTube|autore = |id = IYK4wRs6NJs |titolo = Engañada Película Bala de Plata|n = |produttore = |lingua = |data = Messico 1957|accesso =16 marzo 2018 }}
*{{YouTube|autore = |id =waxKjNdwT9o |titolo = Olvidate de mi Amor - Jesús Vásquez en vivo en Radio La Crónica|n = |accesso =16 marzo 2018 }}

===Altri collegamenti===
* {{Collegamenti esterni}}
*[https://www.facebook.com/jesusvasquezpaginaoficial Pagina ufficiale di Facebook]
*[https://web.archive.org/web/20180316214758/http://www.lostroveroscriollos.com/historias.cronicas.jesus-vasquez.php Jesús Vásquez y Lorenzo Humberto Sotomayor]
*[http://www.fundacionjoseguillermocarrillo.com/sitio/muspopular_jesus_vasquez.php Fondazione Internazionale José Guillermo Carrillo]
*[http://www.criollosperuanos.com/Jesusvasquez/index.htm Omaggio a Jesús Vásquez]
*{{cita web|url=https://diariocorreo.pe/cultura/jesus-vasquez-la-reina-y-senora-de-la-cancion-criolla-nacio-un-dia-como-hoy-718677/|titolo= Jesús Vásquez: La reina y señora de la canción criolla|data=20 dicembre 2016|accesso=16 marzo 2018}} 
*{{cita web|url=http://archivo.elcomercio.pe/luces/musica/ultimo-minuto-fallecio-cantante-criolla-jesus-vasquez-noticia-455737|titolo= Falleció la cantante criolla Jesús Vásquez|accesso=16 marzo 2018|editore=El Comercio|}} 
*{{cita web|url=https://www.nacion.com/archivo/reina-y-senora-de-la-cancion-criolla/XU2L543DUBAJHEVBLHSUSPUXUM/story/|titolo= María de Jesús Vásquez-Biografia|editore=La Natión|data=24 ottobre 2010|accesso=16 marzo 2018}}
<!-- {{YouTube|autore = |id = |titolo = |n = |ora = |minuto = |secondo = |produttore = |lingua = |data = |citazione = |cid = |accesso = }} -->

{{Controllo di autorità}}
{{portale|biografie|musica}}
<!-- {{tradotto da|en|titolo_voce_originale|data_traduzione}} -->
<!-- {{NF|1920|2010|Vasquez Vasquez, Jesus}}
[[Categoría:Limeños]]
[[Categoría:Cantantes de música criolla de Perú]]
[[Categoría:Cantantes femeninas de Perú]] -->