Kanashimi no Belladonna
{{Film
|titolo italiano = Kanashimi no Belladonna
|immagine = Kanashimi no Belladonna (Belladonna of Sadness) 1973.JPG
|didascalia = Una scena del film d'animazione
|titolo originale = 哀しみのベラドンナ
|lingua originale = [[lingua giapponese|giapponese]]
|titolo traslitterato = Kanashimi no Beradonna
|paese = [[Giappone]]
|anno uscita = 1973
|genere = Animazione
|genere 2 = Erotico
|genere 3 = Fantastico
|regista = [[Eiichi Yamamoto]]
|sceneggiatore = Yoshiyuki Fukuda, Eiichi Yamamoto
|produttore = Tadami Watanabe
|musicista = Masahiko Satoh
|casa produzione = [[Mushi Production]]
|durata = 89 min<ref name=JMDb>{{cita web|titolo=哀しみのベラドンナ|url=http://www.jmdb.ne.jp/1973/cw001860.htm|sito=[[Japanese Movie Database]]|accesso=16 novembre 2020|lingua=jp}}</ref>
|attori = 
|doppiatori originali = * Aiko Nagayama: Jeanne
* Katsutaka Ito: Jean
* Tatsuya Tashiro: strega
* [[Tatsuya Nakadai]]: demone
* Masaya Takahashi: Milord
* Shigaku Shimegi: Milady
* [[Masakane Yonekura]]: prete cattolico
* Chinatsu Nakayama: narratore
|doppiatori italiani = 
}}
{{nihongo|'''''Kanashimi no Belladonna'''''|哀しみのベラドンナ|Kanashimi no Beradonna}} è un [[film d'animazione]] del [[1973]] diretto da [[Eiichi Yamamoto]].

La pellicola è stata prodotta dalla [[Mushi Production]].<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.hollywoodreporter.it/film/film-danimazione/i-cinquantanni-delleresia-erotica-di-belladonna-leroina-psichedelica-che-ha-fatto-la-storia-degli-anime/23423/|titolo=Belladonna, l’eroina psichedelica che ha fatto la storia degli anime: un’eresia (erotica) lunga 50 anni|autore=Federico Cadalanu}}</ref>

== Trama ==
Jeanne e Jean sono una coppia di novelli sposi che vivono in un villaggio nella [[Francia]] del [[Medioevo]]; la loro felicità tuttavia finirà molto prima del previsto: durante la sua prima notte di nozze, Jeanne perde la sua [[verginità]] venendo stuprata dal barone locale e dai sudditi secondo lo [[Ius primae noctis]]. Da questa esperienza la donna esce terrorizzata e dolorante, e dicendo tra sé "Dimentichiamo tutto nel passato" comincia ad avere delle visioni di uno spirito dalla testa fallica che la incoraggia a vendicarsi del barone; nel frattempo una [[carestia]] colpisce il villaggio, e il barone aumenta le [[tasse]] per finanziare il suo sforzo bellico. Jean viene nominato [[esattore]] delle tasse e il barone lo priva di una mano per punizione quando non riesce a estrarre abbastanza soldi dal villaggio. Dopo un'altra visita dallo spirito, Jeanne contrae un grosso prestito da un [[usuraio]] e intraprende lo stesso mestiere, finendo per divenire molto potente nel villaggio. Successivamente il barone ritorna dalla guerra e sua moglie, invidiosa del rispetto e dell'ammirazione accordata a Jeanne, la chiama [[strega]] e la fa cacciare. Jeanne cerca prima di tornare alla casa che condivide con Jean, ma l'uomo rifiuta di aprire la porta per lei e così la donna fugge nella foresta dove infine sancisce un patto con il [[diavolo]] che le concede notevoli poteri magici e li usa per guidare una ribellione nel villaggio, finendo però per trovare la [[morte sul rogo]].

== Produzione ==
Il film fu diretto e scritto da Eiichi Yamamoto. Era ispirato al saggio di [[Jules Michelet]] del 1862, ''[[La Sorcière]]''. È l'unico film della trilogia Animerama a non essere stato né scritto né co-diretto da [[Osamu Tezuka]], che lasciò la Mushi durante le prime fasi del film nel 1971 per concentrarsi sul suo manga.<ref name=":0" /> Il suo contributo allo sviluppo del film non è accreditato. Belladonna ha anche un tono più serio rispetto ai primi due film Animerama, più comici. Jasper Sharp di Midnight Eye ha osservato che le sue immagini, disegnate dall'illustratore Kuni Fukai, assomigliano a pittori modernisti e Art Nouveau come Gustav Klimt, Odilon Redon, Alphonse Mucha, Egon Schiele e Félicien Rops.<ref name=":1">{{Cita web|url=https://web.archive.org/web/20120728095537/http://www.midnighteye.com/reviews/round-up_022.shtml|titolo=Midnight Eye Round-Up #22: Anime special|data=2012-07-28|accesso=2024-01-21}}</ref> La produzione del film durò dal 1967 al 1973. Il film fu un fallimento commerciale e contribuì alla bancarotta della Mushi Production.<ref name=":1" /> Il film fu presentato al 23° Festival Internazionale del Cinema di Berlino.<ref>{{Cita web|url=https://www.berlinale.de/en/archive/yearbooks/1973.html|titolo={{!}} Berlinale {{!}} Archive {{!}} Yearbooks {{!}} Yearbooks|lingua=en|accesso=2024-01-21}}</ref>

== Distribuzione ==
Il film fu distribuito in alcuni paesi dell'Europa continentale e in Giappone, e in alcune sporadiche proiezioni negli Stati Uniti. È stato sottoposto a un restauro digitale 4K per l'uscita nelle sale nel maggio 2016.<ref>{{Cita web|url=http://www.cineliciouspics.com/|titolo=Cinelicious Pics|data=2015-05-14|lingua=en|accesso=2024-01-21}}</ref>

== Accoglienza ==
''Kanashimi no Belladonna'' detiene un indice di gradimento del 90% sul sito aggregatore di recensioni [[Rotten Tomatoes]], sulla base di 41 recensioni con una valutazione media di 7,80/10. Il consenso critico del sito recita: "''Kanashimi no Belladonna'' è brillante arte visiva, più che sufficiente per mantenere il pubblico estasiato, anche se la portata narrativa del film supera leggermente la sua realizzazione".<ref>{{Cita web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/belladonna_of_sadness|titolo=Belladonna of Sadness|data=2016-05-06|lingua=en|accesso=2024-01-21}}</ref> Su Metacritic, il film ha un punteggio medio ponderato di 70 su 100 basato su 12 recensioni della critica, indicando "recensioni generalmente favorevoli".<ref>{{Cita web|url=https://www.metacritic.com/movie/belladonna-of-sadness-1973/|titolo=Belladonna of Sadness (1973)|lingua=en|accesso=2024-01-21}}</ref> 

Charles Solomon del ''[[Los Angeles Times]]'' ha recensito il film nel 2016, definendolo datato secondo gli standard odierni e affermando che "43 anni dopo, il film sembra opportunista e misogino".<ref>{{Cita web|url=https://www.latimes.com/entertainment/movies/la-et-mn-mini-belladonna-sadness-review-20160510-snap-story.html|titolo=Review: Early anime 'Belladonna' is no more than a curiosity|autore=Charles Solomon|sito=Los Angeles Times|data=2016-05-12|lingua=en|accesso=2024-01-21}}</ref> David Ehrlich ha scritto su ''[[IndieWire]]'' che "''Kanashimi no Belladonna'' avrebbe certamente potuto esporre gli stessi punti in metà del tempo" ma "c'è indubbiamente un genio al lavoro qui".<ref>{{Cita web|url=https://www.indiewire.com/criticism/culture/review-newly-restored-belladonna-of-sadness-is-1973s-best-and-most-disturbing-animated-feminist-porn-291207/|titolo=Review: Newly Restored ‘Belladonna of Sadness’ Is 1973’s Best and Most Disturbing Animated Feminist Porn|autore=David Ehrlich|data=2016-05-05|lingua=en|accesso=2024-01-21}}</ref> In Italia, Federico Cadalanu ha scritto sull'''[[The Hollywood Reporter Roma|Hollywood Reporter Roma]]'' che "a cinquant’anni dal suo debutto in concorso a Berlino, ''Belladonna'' rimane un bacino di idee incredibili, alcune brillanti, altre pazzoidi".<ref name=":0" />

== Note ==
<references />

== Collegamenti esterni ==
{{Collegamenti esterni}}

{{Osamu Tezuka}}
{{portale|anime e manga|erotismo|cinema}}

[[Categoria:Film d'animazione giapponesi]]
[[Categoria:Osamu Tezuka]]
[[Categoria:Film ambientati nel Medioevo]]
[[Categoria:Film ambientati in Francia]]
[[Categoria:Anime e manga ecchi]]
[[Categoria:Film sulla vendetta]]