Asobi asobase
{{fumetto e animazione
|posizione template = testa
|tipo = manga
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo = あそびあそばせ
|titolo traslitterato = Asobi asobase
|genere = [[umorismo surreale]]<ref name="gets-anime">{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-01-24/asobi-asobase-gag-manga-about-girls-playing-games-gets-tv-anime/.126834|titolo=Asobi Asobase Gag Manga About Girls Playing Games Gets TV Anime|editore=[[Anime News Network]]|data=24 gennaio 2018|accesso=6 marzo 2018|lingua=en}}</ref>
|autore = Rin Suzukawa
|editore = [[Hakusensha]]
|collana = ''Young Animal Densi''/''Manga Park''
|collana nota = (2015–2022)
|collana 2 = ''[[Young Animal]]''
|collana 2 nota = (2016–2022)
|data inizio = 26 giugno 2015
|data fine = 11 novembre 2022
|target = ''[[seinen]]''
|volumi = 15
|volumi totali = 15
|immagine = 
|didascalia = 
}}
{{fumetto e animazione
|posizione template = coda
|tipo = anime
|sottotipo = serie TV
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|regista = [[Seiji Kishi]]
|composizione serie = Yūko Kakihara
|musica = Masato Kōda
|studio = [[Lerche]]
|rete = [[AT-X]]
|rete 2 = [[Tokyo Metropolitan Television|Tokyo MX]]
|rete 3 = [[Kyoto Broadcasting System|KBS]]
|rete 4 = [[Nippon BS Broadcasting|BS11]]
|rete 5 = [[Sun Television|SUN]]
|rete 6 = [[TV Aichi|TVA]]
|data inizio = 8 luglio
|data fine = 23 settembre 2018
|episodi = 12
|episodi totali = 12
|aspect ratio = [[16:9]]
|durata episodi = 24 min
|streaming Italia = [[Crunchyroll]]
|streaming Italia nota = (sottotitolata)
}}
{{Nihongo|'''''Asobi asobase'''''|あそびあそばせ}} è un [[manga]] scritto e disegnato da Rin Suzukawa, pubblicato [[online]] da [[Hakusensha]] dal 26 giugno 2015 all'11 novembre 2022. Un adattamento [[anime]], prodotto da [[Lerche]], è stato trasmesso in [[Giappone]] tra l'8 luglio e il 23 settembre 2018<ref name="themesongs">{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-06-08/asobi-asobase-anime-theme-song-artists-original-anime-dvd-revealed/.132611|titolo=Asobi Asobase Anime's Theme Song Artists, Original Anime DVD Revealed|autore=Rafael Antonio Pineda|editore=[[Anime News Network]]|data=8 giugno 2018|accesso=25 giugno 2018|lingua=en}}</ref>.

== Trama ==
La serie è incentrata su Hanako, Olivia e Kasumi, tre studentesse del secondo anno di una scuola media femminile; sono gli unici membri del "Club di che se la spassa", un club non ufficialmente riconosciuto. Questo club ha degli obiettivi molto ambigui, di solito costituiti da cosiddetti "passatempi" che vengono in mente alle ragazze.

== Media ==
=== Manga ===
Il manga, scritto e disegnato da Rin Suzukawa, è stato serializzato online sul sito web ''Young Animal Densi'' di [[Hakusensha]] dal 26 giugno 2015<ref name="iniziomanga">{{cita web|url=http://www.younganimal-densi.com:80/ttop?id=51|titolo=あそびあそばせ|editore=[[Hakusensha]]|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151117114229/http://www.younganimal-densi.com/ttop?id=51|dataarchivio=17 novembre 2015|accesso=6 marzo 2018|lingua=ja|urlmorto=sì}}</ref>. È stato poi trasferito sul sito ''Manga Park'' sempre di Hakusensha il 1º agosto 2017<ref name="gets-anime" />. Il manga è stato anche serializzato sulla rivista ''[[Young Animal]]'' a partire dal 25 novembre 2016<ref>{{cita news|lingua=ja|url=https://natalie.mu/comic/news/210840|titolo=3人娘のお遊びギャグ「あそびあそばせ」がアニマルに、きづナンの新連載も|pubblicazione=[[Natalie (sito web)|Natalie]]|data=25 novembre 2016|accesso=16 febbraio 2023}}</ref>. La serie si è conclusa l'11 novembre 2022<ref>{{cita news|lingua=en|autore=Joanna Cayanan|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-09-11/rin-suzukawa-asobi-asobase-manga-ends-in-3-chapters/.189538|titolo=Rin Suzukawa's Asobi Asobase Manga Ends in 3 Chapters (Updated)|pubblicazione=[[Anime News Network]]|data=11 settembre 2022|accesso=16 febbraio 2023}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.hakusensha.co.jp/news/65174/|titolo=ヤングアニマル22号 22年11月11日発売！|editore=[[Hakusensha]]|lingua=ja|accesso=16 febbraio 2023}}</ref>. Quindici volumi ''[[tankōbon]]'' sono stati pubblicati tra il 29 febbraio 2016<ref name="firstvolume">{{cita web|url=http://www.hakusensha.co.jp/comicslist/42923/|titolo=あそびあそばせ|editore=[[Hakusensha]]|accesso=6 marzo 2018|lingua=ja}}</ref> e il 29 novembre 2022<ref name="lastvolume">{{cita web|url=https://www.hakusensha.co.jp/comicslist/64819/|titolo=あそびあそばせ 15|editore=[[Hakusensha]]|accesso=16 febbraio 2023|lingua=ja}}</ref>.

==== Volumi ====
{{Volume Manga
|posizione template = testa
|larghezza = 70%
|larghezza numero volume = 25px
|numero volume = 1
|data giappone = 29 febbraio 2016<ref name="firstvolume" />
|isbn giappone = 978-4-592-14179-2
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 2
|data giappone = 29 agosto 2016<ref>{{cita web|url=http://www.hakusensha.co.jp/comicslist/42925/|titolo=あそびあそばせ 2|editore=[[Hakusensha]]|accesso=6 marzo 2018|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-592-14180-8
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 3
|data giappone = 28 febbraio 2017<ref>{{cita web|url=http://www.hakusensha.co.jp/comicslist/48962/|titolo=あそびあそばせ 3|editore=[[Hakusensha]]|accesso=6 marzo 2018|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-592-14708-4
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 4
|data giappone = 29 agosto 2017<ref>{{cita web|url=http://www.hakusensha.co.jp/comicslist/49916/|titolo=あそびあそばせ 4|editore=[[Hakusensha]]|accesso=6 marzo 2018|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-592-14709-1
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 5
|data giappone = 26 gennaio 2018<ref>{{cita web|url=http://www.hakusensha.co.jp/comicslist/50839/|titolo=あそびあそばせ 5|editore=[[Hakusensha]]|accesso=6 marzo 2018|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-592-14710-7
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 6
|data giappone = 29 giugno 2018<ref>{{cita web|url=http://www.hakusensha.co.jp/comicslist/52008/|titolo=あそびあそばせ 6|editore=[[Hakusensha]]|accesso=8 luglio 2018|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-592-16126-4
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 7
|data giappone = 26 dicembre 2018<ref>{{cita web|url=https://www.hakusensha.co.jp/comicslist/53128/|titolo=あそびあそばせ 7|editore=[[Hakusensha]]|accesso=6 ottobre 2021|lingua=ja}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.hakusensha.co.jp/comicslist/53129/|titolo=あそびあそばせ アニメＤＶＤ付き限定版 7|editore=[[Hakusensha]]|accesso=6 ottobre 2021|lingua=ja}}</ref><br><small>(ed. regolare & limitata)</small>
|isbn giappone = 978-4-59-216127-1
|isbn giappone nota = <small>(<span title="edizione">ed.</span> regolare)</small><br />ISBN 978-4-59-210522-0 <small>(<span title="edizione">ed.</span> limitata)</small>
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 8
|data giappone = 29 agosto 2019<ref>{{cita web|url=https://www.hakusensha.co.jp/comicslist/55120/|titolo=あそびあそばせ 8|editore=[[Hakusensha]]|accesso=6 ottobre 2021|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-59-216128-8
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 9
|data giappone = 28 febbraio 2020<ref>{{cita web|url=https://www.hakusensha.co.jp/comicslist/56558/|titolo=あそびあそばせ 9|editore=[[Hakusensha]]|accesso=6 ottobre 2021|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-59-216129-5
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 10
|data giappone = 28 agosto 2020<ref>{{cita web|url=https://www.hakusensha.co.jp/comicslist/57811/|titolo=あそびあそばせ 10|editore=[[Hakusensha]]|accesso=6 ottobre 2021|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-59-216130-1
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 11
|data giappone = 26 febbraio 2021<ref>{{cita web|url=https://www.hakusensha.co.jp/comicslist/59481/|titolo=あそびあそばせ 11|editore=[[Hakusensha]]|accesso=6 ottobre 2021|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-59-216196-7
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 12
|data giappone = 29 luglio 2021<ref>{{cita web|url=https://www.hakusensha.co.jp/comicslist/60649/|titolo=あそびあそばせ 12|editore=[[Hakusensha]]|accesso=6 ottobre 2021|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-59-216197-4
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 13
|data giappone = 28 gennaio 2022<ref>{{cita web|url=https://www.hakusensha.co.jp/comicslist/62175/|titolo=あそびあそばせ 13|editore=[[Hakusensha]]|accesso=16 febbraio 2023|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-59-216198-1
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 14
|data giappone = 29 novembre 2022<ref>{{cita web|url=https://www.hakusensha.co.jp/comicslist/64818/|titolo=あそびあそばせ 14|editore=[[Hakusensha]]|accesso=16 febbraio 2023|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-59-216199-8
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 15
|data giappone = 29 novembre 2022<ref name="lastvolume" />
|isbn giappone = 978-4-59-216200-1
|posizione template = coda
}}

=== Anime ===
[[File:Asobi Asobase logo.png|miniatura|Logo della serie]]
Annunciato il 26 gennaio 2018 su ''[[Young Animal]]''<ref name="gets-anime" />, un adattamento [[anime]], prodotto da [[Lerche]] e diretto da [[Seiji Kishi]], è andato in onda dall'8 luglio al 23 settembre 2018. La composizione della serie è stata affidata a Yūko Kakihara, mentre la [[colonna sonora]] è stata composta da Masato Kōda. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente {{nihongo|''Suripisu''|スリピス}} e {{nihongo|''Inkyainparusu''|インキャインパルス}}, entrambe interpretate dalle doppiatrici Hina Kino, Rika Nagae e Konomi Kohara<ref name="themesongs" />. In tutto il mondo, ad eccezione dell'Asia, gli episodi sono stati trasmessi in [[streaming]] in [[simulcast]], anche coi sottotitoli in lingua italiana<ref>{{cita web|url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2018/07/02-1/-annunci-altre-serie-si-stanno-per-aggiungere-al-gi-ampio-palinsesto-di-crunchyroll|titolo=- Annunci - Altre serie si stanno per aggiungere al già ampio palinsesto di Crunchyroll|editore=[[Crunchyroll]]|data=2 luglio 2018|accesso=8 luglio 2018}}</ref>, da [[Crunchyroll]]<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-07-02/crunchyroll-adds-10-more-simulcasts-for-summer/.133722|titolo=Crunchyroll Adds 10 More Simulcasts for Summer|autore=Karen Ressler|editore=[[Anime News Network]]|data=2 luglio 2018|accesso=8 luglio 2018|lingua=en}}</ref>.

==== Episodi ====
{{Episodio Anime
|posizione template = testa
|larghezza = 70%
|larghezza numero episodio = 25px
|didascalia data giappone nota = <ref>{{cita web|url=https://s.mxtv.jp/anime/asobiasobase/episode.php|titolo=あそびあそばせ 放送情報|editore=[[Tokyo MX]]|accesso=26 settembre 2018|lingua=ja|dataarchivio=8 luglio 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180708221130/https://s.mxtv.jp/anime/asobiasobase/episode.php|urlmorto=sì}}</ref>
|numero episodio = 1
|titolo italiano = Scambio equivalente
|titolo kanji = 等価交換
|titolo romaji = Tōka kōkan
|titolo italiano2 = Trucchetti
|titolo kanji2 = チープなスリル
|titolo romaji2 = Chīpu na suriru
|titolo italiano3 = Quelli che se la spassano
|titolo kanji3 = 遊び人
|titolo romaji3 = Asobinin
|titolo italiano4 = Il pervertito gentile
|titolo kanji4 = 優しい変態
|titolo romaji4 = Yasashii hentai
|data giappone = 8 luglio 2018
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 2
|titolo italiano = Passare il tempo
|titolo kanji = 暇つぶし
|titolo romaji = Himatsubushi
|titolo italiano2 = Il gioco dell'amicizia
|titolo kanji2 = 友情ゲーム
|titolo romaji2 = Yūjō gēmu
|titolo italiano3 = Il processo alle streghe
|titolo kanji3 = 魔女裁判
|titolo romaji3 = Majo saiban
|titolo italiano4 = Partita amichevole
|titolo kanji4 = ノンタイトルマッチ
|titolo romaji4 = Non taitoru matchi
|data giappone = 15 luglio 2018
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 3
|titolo italiano = Una battaglia che deve essere vinta
|titolo kanji = 絶対に負けられない戦い
|titolo romaji = Zettai ni makerarenai tatakai
|titolo italiano2 = Marionetta
|titolo kanji2 = 操り人形
|titolo romaji2 = Ayatsuri ningyō
|titolo italiano3 = 
|titolo kanji3 = 不法占拠
|titolo romaji3 = Fuhō senkyo
|titolo italiano4 = Ci scommetto la vita
|titolo kanji4 = 命懸け
|titolo romaji4 = Inochigake
|data giappone = 22 luglio 2018
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 4
|titolo italiano = Raggi laser dalle parti basse
|titolo kanji = 下半身からビーム
|titolo romaji = Kahanshin kara bīmu
|titolo italiano2 = Il bue e l'asino
|titolo kanji2 = 目クソ鼻クソ
|titolo romaji2 = Me kuso hana kuso
|titolo italiano3 = Lavoro illegale
|titolo kanji3 = 不法占拠
|titolo romaji3 = Fuhō senkyo
|titolo italiano4 = Giochi col sedere
|titolo kanji4 = 尻遊び
|titolo romaji4 = Shiri asobi
|data giappone = 29 luglio 2018
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 5
|titolo italiano = Gusto diabolico
|titolo kanji = 悪魔的センス
|titolo romaji = Akuma-teki sensu
|titolo italiano2 = Domande tendenziose
|titolo kanji2 = 誘導尋問
|titolo romaji2 = Yūdō jinmon
|titolo italiano3 = La maledizione di Maeda
|titolo kanji3 = 前多の呪い
|titolo romaji3 = Maeda no noroi
|titolo italiano4 = Educazione sessuale
|titolo kanji4 = 性教育
|titolo romaji4 = Seikyōiku
|data giappone = 5 agosto 2018
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 6
|titolo italiano = Asterisco
|titolo kanji = アスタリスク
|titolo romaji = Asutarisuku
|titolo italiano2 = Studiando per gli esami
|titolo kanji2 = テスト勉強
|titolo romaji2 = Tesuto benkyō
|titolo italiano3 = Nuovo look
|titolo kanji3 = イメチェン
|titolo romaji3 = Imechen
|titolo italiano4 = Spirito combattivo, il ritorno
|titolo kanji4 = 激闘、再び
|titolo romaji4 = Gekitō, futatabi
|data giappone = 12 agosto 2018
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 7
|titolo italiano = Ladri fantasma: lo Spassoclub
|titolo kanji = 怪盗・あそ研
|titolo romaji = Kaitō: Asoken
|titolo italiano2 = Donna del terrore
|titolo kanji2 = 恐怖の女
|titolo romaji2 = Kyōfu no onna
|titolo italiano3 = Modalità svitate "on"
|titolo kanji3 = 電波でGO
|titolo romaji3 = Denpa de go
|titolo italiano4 = Tragedia tettonica
|titolo kanji4 = おっぱいの悲劇
|titolo romaji4 = Oppai no higeki
|data giappone = 19 agosto 2018
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 8
|titolo italiano = Gotta "Catch" 'em All!
|titolo kanji = バイキン、ゲットだぜ
|titolo romaji = Baikin, getto da ze
|titolo italiano2 = Rivelazione divina
|titolo kanji2 = 神の啓示
|titolo romaji2 = Kami no keiji
|titolo italiano3 = Il sugoroku malvagio
|titolo kanji3 = 魔のスゴロク
|titolo romaji3 = Ma no sugoroku
|data giappone = 26 agosto 2018
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 9
|titolo italiano = I problemi di una falsa straniera
|titolo kanji = エセ外国人の悩み
|titolo romaji = Ese gaikokujin no nayami
|titolo italiano2 = Dutch Wife
|titolo kanji2 = ダッチなワイフ
|titolo romaji2 = Datchi na waifu
|titolo italiano3 = Ingegneria genetica
|titolo kanji3 = 遺伝子操作
|titolo romaji3 = Idenshi sōsa
|data giappone = 2 settembre 2018
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 10
|titolo italiano = Il cuore fa boing boing boing
|titolo kanji = 心がぴょんぴょん
|titolo romaji = Kokoro ga pyon pyon
|titolo italiano2 = Il processo della vergogna di Hanako
|titolo kanji2 = 華子のハレンチ裁判
|titolo romaji2 = Hanako no harenchi saiban
|titolo italiano3 = Il segreto del Dong
|titolo kanji3 = ティンPOの秘密
|titolo romaji3 = TinPO no himitsu
|titolo italiano4 = Produzione di un film
|titolo kanji4 = 映画制作
|titolo romaji4 = Eiga seisaku
|data giappone = 9 settembre 2018
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 11
|titolo italiano = Addio, presidentessa
|titolo kanji = さよなら生徒会長
|titolo romaji = Sayonara seito kaichō
|titolo italiano2 = Okaken Witch Project
|titolo kanji2 = オカケン・ウィッチ・プロジェクト
|titolo romaji2 = Okaken Witchi Purojekuto
|titolo italiano3 = Il volto del delitto
|titolo kanji3 = 顔面凶器
|titolo romaji3 = Ganmen kyōki
|data giappone = 16 settembre 2018
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 12
|titolo italiano = Daniel
|titolo kanji = ダニエル
|titolo romaji = Danieru
|titolo italiano2 = Riunione sui reggiseni
|titolo kanji2 = ブラ会議
|titolo romaji2 = Bura kaigi
|titolo italiano3 = Fairy Tail Battle Royale
|titolo kanji3 = メルヘン・バトルロワイヤル
|titolo romaji3 = Meruhen Batoru Rowaiyaru
|titolo italiano4 = Guerra di carta
|titolo kanji4 = 紙のみぞ戦争
|titolo romaji4 = Kami nomi zo sensō
|data giappone = 23 settembre 2018
|posizione template = coda
}}

== Note ==
<references/>

== Collegamenti esterni ==
;Manga
*{{collegamenti esterni}}
*{{cita web|url=https://manga-park.com/title/75|titolo=Asobi asobase|sito=Manga Park|lingua=ja|urlmorto=sì|urlarchivio=https://archive.today/20180126081423/https://manga-park.com/title/75|dataarchivio=26 gennaio 2018}}

;Anime
*{{collegamenti esterni|from=Q61654278}}

{{Portale|anime e manga}}

[[Categoria:Fumetti online giapponesi]]
[[Categoria:Serie anime basate su manga]]