Dryophytes versicolor
{{Tassobox
|nome=Ila grigia nordamericana
|statocons=LC
|statocons_versione=iucn3.1
|statocons_ref=<ref>{{IUCN|autore=IUCN SSC Amphibian Specialist Group, 2014|summ=55687|accesso=17 gennaio 2015}}</ref>
|immagine=Hyla versicolor.jpg
|didascalia=''Dryophytes versicolor''
<!-- CLASSIFICAZIONE: -->
|dominio= [[Eukaryota]]
|regno=[[Animalia]]
|sottoregno=[[Eumetazoa]]
|superphylum=[[Deuterostomia]]
|phylum=[[Chordata]]
|subphylum=[[Vertebrata]]
|infraphylum=
|microphylum=
|nanophylum=
|superclasse=[[Gnathostomata]]
|classe=[[Amphibia]]
|sottoclasse=[[Lissamphibia]]
|infraclasse=
|superordine=
|ordine=[[Anura]]
|sottordine=
|infraordine=
|superfamiglia=
|famiglia=[[Hylidae]]
|sottofamiglia=[[Hylinae]]
|tribù=
|sottotribù=
|genere=[[Dryophytes]]
|sottogenere=
|specie='''D. versicolor'''
|sottospecie=
<!-- NOMENCLATURA BINOMIALE: -->
|biautore=[[John Lawrence LeConte|LeConte]] 
|binome=Dryophytes versicolor
|bidata=[[1825]]
<!-- NOMENCLATURA TRINOMIALE: -->
|triautore=
|trinome=
|tridata=
<!-- ALTRO: -->
|sinonimi=''Hyla richardii'' {{zoo|[[Spencer Fullerton Baird|Baird]]|1854}}<br/>
''Hyla versicolor phaeocrypta'' {{zoo|[[Edward Drinker Cope|Cope]]|1889}}<br/>
''Hyla versicolor versicolor'' {{zoo|[[John Lawrence LeConte|LeConte]]|1825}}
|nomicomuni=Ila grigia nordamericana<br/>Raganella grigia orientale
}}
L{{'}}'''ila grigia nordamericana''' ('''''Dryopytes versicolor''''' {{zoo|[[John Lawrence LeConte|LeConte]]|1825}}) è un [[Amphibia|anfibio]] della [[Famiglia (tassonomia)|famiglia]] [[Hylidae]], nativo di gran parte degli [[Stati Uniti d'America]] orientali e del [[Canada]] sudorientale.<ref>{{Cita web |url=http://www.natureserve.org/explorer/servlet/NatureServe?sourceTemplate=tabular_report.wmt&loadTemplate=species_RptComprehensive.wmt&selectedReport=RptComprehensive.wmt&summaryView=tabular_report.wmt&elKey=102087&paging=home&save=true&startIndex=1&nextStartIndex=1&reset=false&offPageSelectedElKey=103778&offPageSelectedElType=species&offPageYesNo=true&post_processes=&radiobutton=radiobutton&selectedIndexes=103778&selectedIndexes=102087 |titolo=NatureServe 'Hyla versicolor' |accesso=28 aprile 2018 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200314045509/http://explorer.natureserve.org/servlet/NatureServe?sourceTemplate=tabular_report.wmt&loadTemplate=species_RptComprehensive.wmt&selectedReport=RptComprehensive.wmt&summaryView=tabular_report.wmt&elKey=102087&paging=home&save=true&startIndex=1&nextStartIndex=1&reset=false&offPageSelectedElKey=103778&offPageSelectedElType=species&offPageYesNo=true&post_processes=&radiobutton=radiobutton&selectedIndexes=103778&selectedIndexes=102087 |dataarchivio=14 marzo 2020 |urlmorto=sì }}</ref>

È conosciuta anche con il nome di '''raganella grigia orientale''' per distinguerla dalla sua parente più meridionale, l{{'}}'''ila grigia''' o '''raganella grigia''' (''Dryophytes chrysoscelis''). In passato, questo anfibio, come numerose altre specie, era ascritto al genere ''[[Hyla]]'' ed era conosciuto più comunemente come ''Hyla versicolor''. Una recente revisione della famiglia Hylidae ha portato alla riclassificazione di molte di queste specie e al loro inserimento nel genere ''[[Dryophytes]]''.<ref>{{ASW|url=http://research.amnh.org/vz/herpetology/amphibia/Amphibia/Anura/Hylidae/Hylinae/Hyla|accesso=27 luglio 2017}}</ref>
<ref>{{cita pubblicazione |autore=Faivovoch J. ''et al.'' |url=http://digitallibrary.amnh.org/dspace/bitstream/2246/462/1/B294.pdf |titolo=Systematic review of the frog family Hylidae, with special reference to Hylinae: Phylogenetic analysis and taxonomic revision |rivista=Bullettin of the American Museum of Natural history |anno=2005 |lingua=en}}</ref>

==Descrizione==
Come implica il nome scientifico, le ile grigie nordamericane sono di colore variabile grazie alla loro abilità di [[Camuffamento|camuffarsi]] dal grigio al verde, a seconda del sostrato dove sono sedute. Il grado di screziatura varia.<ref>{{cita pubblicazione |autore=Mary Hoff |titolo=Chirp, Croak, Snore |editore=[[Minnesota Conservation Volunteer]] |opera=[[Department of Natural Resources|DNR]] |data=marzo-aprile 2014 |p=32}}</ref> Possono cambiare da quasi nero a quasi bianco. Possono cambiare colore ad una velocità più lenta di un [[camaleonte]]. Le ile grigie nordamericane morte e quelle in contesti unnaturali sono prevalentemente [[Grigio|grigie]]. La femmina non fa richiami e ha una gola bianca; tuttavia, il maschio fa i richiami e può mostrare una gola nera/grigia durante la stagione della riproduzione. La femmina di solito è più grande del maschio.

Esse sono relativamente piccole in confronto ad altre specie di rana nordamericane, che normalmente non raggiungono più di 3,8-5,1 cm. La loro pelle ha in sé una struttura piena di protuberanze, dando loro in aspetto bitorzoluto.

Questa specie è virtualmente indistinguibile dalla già citata ila grigia, ''D. chrysoscelis'', l'unica differenza immediatamente riscontrabile essendo che l'ila grigia nordamericana ha un richiamo più breve e veloce. Tuttavia, il richiamo di entrambe queste rane dipende dalla temperatura e a temperature inferiori il ''Dryophytes chrysoscelis'' può avere una velocità del richiamo che approssima quella del ''Dryophytes versicolor''.<ref>{{cita pubblicazione |autore1=Carl Gerhardt |autore2=John A. Doherty |data=1988 |titolo=Acoustic communication in the gray treefrog, 'Hyla versicolor': evolutionary and neurobiological implications |rivista=J. Comp. Physiol. A |volume=162 |numero=2 |pp=261–278 |doi=10.1007/BF00606090 |url=http://www.springerlink.com/content/n7216jh0285155w2/ |urlmorto=sì |accesso=28 aprile 2018 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200214020933/http://www.springerlink.com/content/n7216jh0285155w2/ |dataarchivio=14 febbraio 2020 }}</ref> La differenza nel richiamo si può udire, ma si quantifica meglio contando il numero di impulsi al secondo nei loro fremiti sibilati. Il ''Dryophytes versicolor'' ha una frequenza di impulsi di 16-34 impulsi al secondo, mentre il ''Dyophytes chrysoscelis'' ha una frequenza di impulsi di 34-60 impulsi al secondo. Anche se c'è una potenziale sovrapposizione, a causa della dipendenza dalla temperatura delle frequenza degli i pulsi, le due specie si distinguono facilmente quando si presentano insieme. A una data temperatura, la frequenza degli impulsi per il ''Dryophytes versicolor'' è approssimativamente 1/2 di quella del ''Dryophytes chrysoscelis''.<ref>{{cita web |autore=Chris Harrison |url=https://frogcalls.blogspot.com/2016/03/gray-treefrogs-hyla-versicolor-vs-hyla_29.html |titolo=Gray Treefrogs. Hyla versicolor vs. Hyla chrysoscelis |anno=2013 (aggiornamento 2016) |accesso=28 aprile 2018}}</ref>

L'ila grigia nordamericana ha 48 cromosomi (4n) ed è chiamata '''ila grigia tetraploide''' nei circoli scientifici. L'ila grigia, o ila grigia diploide, ha conservato il suo conteggio cromosomico originale di 2n (24). L'ibridazione tra queste due specie produce come risultato una iniziale mortalità di molte larve, ma alcuni individui sopravvivono fino all'età adulta, benché abbiano una ridotta fertilità.<ref>{{cita pubblicazione |autore1=H. Carl Gerhardt |autore2=Margaret B. Ptacek |autore3=Louise Barnett |autore4=Kenneth G. Torke |data=1994 |titolo=Hybridization in the Diploid-Tetraploid Treefrogs Hyla chrysoscelis and Hyla versicolor |rivista=Copeia |volume=1994 |numero=1 |pp=51–59 |jstor=1446670 |doi=10.2307/1446670}}</ref>

Sia il ''D. chrysoscelis'' sia il ''D. versicolor'' hanno macchie gialle brillanti sulle zampe posteriori, che le distinguono da altre rane arboricole, come la ''H. avivoca''.<ref>{{cita libro |autore=Bernard S. Martof |etal=si |titolo=Amphibians and Reptiles of the Carolinas and Virginia |url=https://archive.org/details/amphibiansreptil00bern |città=Chapel Hill |editore=University of North Carolina Press |anno=1980 |isbn=0-8078-4252-4}}</ref> Le macchie brillanti sono normalmente visibili mentre la rana sta saltando. Entrambe le specie di ila grigia sono lievemente [[Dimorfismo sessuale|sessualmente dimorfiche]]. I maschi hanno le gole nere o grigie, mentre le gole delle femmine sono più chiare.<ref>{{cita libro |autore=Thomas F. Tyning |titolo=A Guide to Amphibians and Reptiles |url=https://archive.org/details/guidetoamphibian00tyni_0 |città=Boston |editore=Little, Brown and Company |anno=1990 |isbn=0-316-81719-8}}</ref>

I girini hanno i corpi arrotondati (in contrapposizione ai corpi più allungati delle specie dei corsi d'acqua) con code alte e ampie che possono colorarsi di rosso se dei predatori sono nel sistema.<ref>{{cita pubblicazione |cognome=McCollum |nome=S. |data=12 maggio 2017 |titolo=Costs and benefits of a predator-induced polyphenism in the gray treefrog Hyla chrysoscelis |url=https://www.jstor.org/stable/2410833?seq=1#page_scan_tab_contents |rivista=Evolution |volume=50 |pp=583–593 |doi=10.2307/2410833}}</ref> La metamorfosi può avvenire in appena due mesi con condizioni ottimali. Alla metamorfosi, le nuove ranocchiette diventeranno quasi sempre verdi prima di cambiare nel più comune grigio. Le rane giovani a volte manterranno anche un colore verde chiaro e diventeranno grigie o verdi più scure dopo aver raggiunto l'età adulta.

==Distribuzione e habitat==
[[File:Gray tree frog.jpg|destra|miniatura|Sul gambo di un fiore]]
Le ile grigie nordamericane abitano un vasto ambiente, e si possono trovare nella maggior parte della metà orientale degli Stati Uniti, fino al [[Texas]] centrale e all'[[Oklahoma]]. Si trovano anche in Canada nelle province del [[Québec (provincia)|Québec]],<ref>{{cita web |url=http://redpath-museum.mcgill.ca/Qbp/herps/specpages/tetraploidgraytreefrog.htm#map |titolo=Quebec range map |sito=Quebec Biodiversity website |accesso=28 aprile 2018 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20161007091444/http://redpath-museum.mcgill.ca/Qbp/herps/specpages/tetraploidgraytreefrog.htm#map |dataarchivio=7 ottobre 2016 |urlmorto=sì }}</ref> dell'[[Ontario]] e del [[Manitoba]], con una popolazione isolata nel [[Nuovo Brunswick]].

L'ila grigia nordamericana è capace di sopravvivere al congelamento dei suoi fluidi corporei interni a temperature fino a -8&nbsp;°C.<ref>{{cita pubblicazione |autore1=Jack R. Layne, Jr |autore2=Richard E. Lee, Jr |url=http://www.int-res.com/articles/cr/5/c005p053.pdf |titolo=Adaptations of Frogs to Survive Freezing |rivista=Climate Research |volume=53 |pp=53-59 |anno=1995 |accesso=28 aprile 2018}}</ref>

Le ile grigie nordamericane sono più comuni nelle aree forestali, in quanto sono fortemente arboricole. I loro richiami si odono spesso nella aree residenziali rurali della Costa orientale e del Midwest. Preferiscono riprodursi in stagni boschivi semipermanenti senza pesci, ma depongono le uova anche nelle paludi, nelle pozze primaverili, nelle fontane fabbricate dall'uomo e nei giardini acquatici, e perfino nelle coperture delle piscine riempite di acqua piovana.

==Comportamento==
Queste rane raramente scendono dalle cime alte degli alberi eccetto che per riprodursi. Sono rigorosamente [[Notturno (comportamento animale)|notturne]]. Le ile grigie nordamericane raramente fanno grandi cori, in quanto sono per la maggior parte animali solitari, ma potrebbero vocalizzare in modo competitivo al culmine dei periodi riproduttivi. Le ile grigie nordamericane possono riunirsi intorno alle finestre e alle luci dei porticati per mangiare gli insetti che vengono attirati dalla luce. Durante il giorno spesso riposano su rami d'albero orizzontali o foglie lasciate all'aperto, anche al sole. Evidentemente sono meno soggette al surriscaldamento e all'essiccazione di altri anfibi e fanno affidamento sul loro superbo sistema di camuffamento per nascondersi dai predatori. In cattività, diventano addomesticate e imparano ad associare i loro padroni al cibo, anche al punto di fissare ansiosamente le dita vuote che di solito contengono un insetto.

[[File:Gray treefrog amplexus.JPG|miniatura|''D. versicolor'' nell'amplesso]]
==Riproduzione==
[[File:Gray treefrogs breeding.webm|miniatura|destra|Video di ile grigie mentre si riproducono e depongono le uova]]
I richiami e i cori per l'accoppiamento sono più frequenti di notte, ma i singoli individui spesso emettono i richiami durante il giorno in risposta ai tuoni o altri forti rumori.

[[File:Gray Tree Frog, Missouri Ozarks.JPG|miniatura|Ila grigia nordamericana, Missouri Ozarks]]

==In cattività==
Vedi ''[[Dryophytes cinereus#Come animali domestici|Dryophytes cinereus]]''.

==Note==
<references/>

==Altri progetti==
{{interprogetto|wikispecies=Hyla versicolor}}

==Collegamenti esterni==
* {{en}} [http://www.herpnet.net/Iowa-Herpetology/index.php?option=com_content&task=view&id=20&Itemid=27 Ila grigia nordamericana - ''Hyla versicolor''] Resoconto sulla specie della Iowa Reptile and Amphibian Field Guide
* {{en}} [http://www.mister-toad.com/photos/frog/hyla_versicolor_05.html Gray Treefrog - ''Hyla versicolor'' - audioregistrazione del richiamo]
* {{en}} [http://www.eol.org/pages/331209/overview ''Hyla versicolor LeConte, 1825''] sull'[[Encyclopedia of Life]]
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20100904045722/http://cfs.nrcan.gc.ca/subsite/glfc-amphibians/hyla-versicolor Ila grigia tetraploide (''Hyla versicolor'')], Natural Resources Canada
* {{en}} [http://mister-toad.com/photos/frog/gray-treefrog-tadpole-01.html Polimorfismo della coda dei girini dell'ila grigia nordamericana], immagini e spiegazione della colorazione della coda dei girini
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20180429024922/http://gallery.njpineways.com/frogs/h30d537ed#h246b81b6/ Ila grigia nordamericana], New Jersey Pinelands 

{{Portale|anfibi}}

[[Categoria:Hylidae]]