Il mistero delle 5 dita
{{Film
|titolo italiano = Il mistero delle 5 dita
|titolo originale = The Beast with Five Fingers
|lingua originale = inglese
|paese = [[Stati Uniti d'America]]
|anno uscita = 1946
|tipo colore = B/N
|film muto = 
|genere = horror 
|regista = [[Robert Florey]]
|soggetto = [[William Fryer Harvey]]
|sceneggiatore = [[Curt Siodmak]]
|produttore = [[William Jacobs]]
|produttore esecutivo = [[Jack L. Warner]]
|casa produzione = [[Warner Bros.]]
|attori =
*[[Robert Alda]]: Conrad Ryler
*[[Andrea King]]: Julie Holden
*[[Peter Lorre]]: Hilary Cummins
*[[Victor Francen]]: Francis Ingram
*[[J. Carrol Naish]]: Comm. Ovidio Castanio
*[[Charles Dingle]]: Raymond Arlington
*[[John Alvin]]: Donald Arlington
*[[David Hoffman]]: Duprex
*[[Barbara Brown (attrice)|Barbara Brown]]: Mrs. Miller
*[[Patricia Barry]]: Clara
*[[William Edmunds]]: Antonio
*[[Belle Mitchell]]: Giovanna
*[[Ray Walker]]: Mr. Miller
*[[Pedro de Cordoba]]: Horatio
|fotografo = [[Wesley Anderson]]
|montatore = [[Frank Magee]]
|effetti speciali = [[Hans F. Koenekamp]], [[William C. McGann]]
|musicista = [[Max Steiner]]
|scenografo = [[Walter F. Tilford]]
|truccatore = [[Perc Westmore]], [[George Bau]] <small>(non accreditato)</small>
}}

'''''Il mistero delle 5 dita''''' (''The Beast with Five Fingers'') è un [[film horror]] del [[1946]] diretto da [[Robert Florey]], basato sul racconto del 1919 ''La bestia dalle cinque dita'' di [[William Fryer Harvey]].<ref name="tcm.screenplay">{{Cita web|url=http://www.tcm.com/tcmdb/title/68266/The-Beast-with-Five-Fingers/screenplay-info.html|titolo=The Beast with Five Fingers - Screenplay Info|editore=www.tcm.com|accesso=14 aprile 2018}}</ref>

È stato l'ultimo film girato con la [[Warner Bros.]] sia da Florey che dall'attore [[Peter Lorre]], icona del [[cinema noir]] che in questo caso offre una prova definita dalla critica "strabiliante", "raccapricciante" e "magistrale".<ref name="radio">{{Cita web|url=http://www.radiotimes.com/film/kg5gy/the-beast-with-five-fingers/|titolo=The Beast with Five Fingers|editore=www.radiotimes.com|accesso=14 aprile 2018|dataarchivio=15 aprile 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180415124651/http://www.radiotimes.com/film/kg5gy/the-beast-with-five-fingers/|urlmorto=sì}}</ref><ref name="timeout">{{Cita web|url=https://www.timeout.com/london/film/the-beast-with-five-fingers-1947|titolo=The Beast with Five Fingers|editore=www.timeout.com|accesso=14 aprile 2018}}</ref><ref name="rotten">{{Cita web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/the_beast_with_five_fingers|titolo=The Beast with Five Fingers|editore=www.rottentomatoes.com|accesso=14 aprile 2018}}</ref>

== Trama ==
Francis Ingram è un famoso pianista la cui carriera è stata interrotta da un ictus che lo ha lasciato semiparalizzato. Vive nel suo maniero nel piccolo villaggio italiano di Santo Stefano con il segretario Hilary Cummins, appassionato di occultismo, e la giovane infermiera Julie di cui è innamorato. Un giorno riceve la visita dell'ex musicista Bruce Conrad che ha adattato per lui alcune musiche di Bach. Ingram, che riesce ancora a suonare con la sola mano sinistra, non sa che in realtà l'uomo è un truffatore di nome Conrad Ryler, così come Julie che si innamora di lui. La sera stessa Ingram muore cadendo dalle scale, proprio dopo aver scritto il testamento davanti al notaio Duprex, nel quale lascia tutto in eredità alla giovane infermiera. Quando anche Duprex viene trovato morto, la quiete della tenuta viene turbata da fenomeni inspiegabili e da una scoperta sconcertante: dal corpo di Ingram è stata recisa la mano sinistra e gli indizi raccolti dal commissario Castanio portano alla conclusione che è proprio quella la mano che ha ucciso il notaio.

== Produzione ==
Le riprese furono effettuate ai [[Warner Bros.]] Studios di [[Burbank (contea di Los Angeles)|Burbank, California]], da fine novembre 1945 a metà gennaio 1946.<ref name="tcm.print">{{Cita web|url=http://www.tcm.com/tcmdb/title/68266/The-Beast-with-Five-Fingers/original-print-info.html|titolo=The Beast with Five Fingers - Original Print Information|editore=www.tcm.com|accesso=14 aprile 2018}}</ref><ref name="imdb.filming">{{Cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt0038338/locations|titolo=Il mistero delle 5 dita - Filming & Production|editore=www.imdb.com|accesso=14 aprile 2018}}</ref> Il film fu realizzato con un budget da ''[[B-movie]]'' e considerato dalla Warner come "intrattenimento di scarso valore culturale" destinato ad un pubblico senza grosse pretese. Ciò nonostante, con gli anni è diventato un vero e proprio [[cult movie]] soprattutto per la performance di [[Peter Lorre]] nel ruolo di Hilary Cummins e la regia di [[Robert Florey]], in parte ispirata al [[cinema espressionista]] tedesco e a film come ''[[Il gabinetto del dottor Caligari]]'' di [[Robert Wiene]].<ref name="tcm.articles">{{Cita web|url=http://www.tcm.com/tcmdb/title/68266/The-Beast-with-Five-Fingers/articles.html|titolo=The Beast with Five Fingers - Articles|editore=www.tcm.com|accesso=14 aprile 2018}}</ref>

Il brano suonato da Ingram è la [[Trascrizione (musica)|trascrizione]] per pianoforte della [[ciaccona]] tratta dalla [[Sonate e partite per violino solo di Johann Sebastian Bach|Partita n. 2 in re minore]] di [[Johann Sebastian Bach]], arrangiata da [[Johannes Brahms]] per essere suonata dalla sola mano sinistra ed eseguita nel film dal pianista ungherese-americano [[Ervin Nyiregyházi]].<ref name="imdb.trivia">{{Cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt0038338/trivia|titolo=Il mistero delle 5 dita - Trivia|editore=www.imdb.com|accesso=14 aprile 2018}}</ref> Per la sequenza in cui il brano viene suonato dalla "mano senza corpo", i tecnici lo coprirono con un panno nero, completando l'effetto in fase di post-produzione.<ref name="tcm.articles"/>

=== Il cast ===
Una notizia pubblicata il 15 novembre 1945 su ''[[The Hollywood Reporter]]'' riferiva che per il ruolo di Conrad Ryler era stato scelto l'attore di origine [[Impero austro-ungarico|austro-ungarica]] [[Paul Henreid]], già noto per le interpretazioni del 1942 in ''[[Perdutamente tua]]'' e ''[[Casablanca (film)|Casablanca]]''. Henreid rifiutò però la parte e venne sostituito da [[Robert Alda]], reduce dal successo di ''[[Rapsodia in blu (film)|Rapsodia in blu]]''.<ref name="tcm.notes">{{Cita web|url=http://www.tcm.com/tcmdb/title/68266/The-Beast-with-Five-Fingers/notes.html|titolo=The Beast with Five Fingers - Notes|editore=www.tcm.com|accesso=14 aprile 2018}}</ref>

Tra gli attori non accreditati ci sono gli italo-americani [[Gino Corrado]] e [[Franco Corsaro]], che interpretano due carabinieri.

=== Il contributo di Luis Buñuel ===
Il cineasta spagnolo [[Luis Buñuel]], sotto contratto con la [[Warner Bros.|Warner]] nel 1945, ha raccontato che durante un soggiorno negli Stati Uniti scrisse una sequenza per il film su richiesta del regista [[Robert Florey]]: «...pensai a una scena che mostra la bestia, la mano vivente, che si muove attraverso una libreria. A [[Peter Lorre|Lorre]] e Florey piacque, ma il produttore si rifiutò assolutamente di usarla». La sequenza della "mano senza corpo" fu inclusa nella versione finale del film senza riconoscimento del contributo né alcun compenso per Buñuel. «Quando dopo qualche tempo ho visto il film in Messico», ha proseguito, «c'era la mia scena in tutta la sua purezza originale. Ero sul punto di citarli quando qualcuno mi avvertì che la Warner Bros. aveva sessantaquattro avvocati solo a New York. Inutile dire che ho lasciato cadere l'idea».<ref name=Irving.24-25>{{Cita|Irving (2010)|pp. 24-25}}.</ref> Lo storico del cinema Brian Taves, archivista presso la [[Library of Congress]], ha tuttavia contestato la veridicità di questa affermazione nel 1987 sulla rivista ''[[Sight and Sound]]''.<ref>{{Cita news|lingua=en|autore=Brian Taves|titolo=Whose Hand? Correcting a Buñuel myth|pubblicazione=Sight and Sound|data=1987|pp = 210-211}}</ref>

== Distribuzione ==
Negli Stati Uniti il film è stato proiettato in anteprima il 25 dicembre 1946 a New York e distribuito nelle sale a partire dall'8 febbraio 1947.<ref name="imdb.release">{{Cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt0038338/releaseinfo|titolo=Il mistero delle 5 dita - Release Info|editore=www.imdb.com|accesso=14 aprile 2018}}</ref>

Nel febbraio 1998 è stato mostrato alla [[Festival di Berlino 1998|48ª edizione del Festival di Berlino]], nella retrospettiva dedicata ai fratelli [[Robert Siodmak|Robert]] e [[Curt Siodmak]] (quest'ultimo autore della sceneggiatura). Il 17 febbraio 2008 è stato proiettato di nuovo a [[Festival di Berlino 2008|Berlino]], stavolta in una retrospettiva dedicata a [[Luis Buñuel]].<ref name="berlinale.1998">{{Cita web|url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1998/02_programm_1998/02_Programm_1998.html#section=section513|titolo=Programme 1998 - Retrospective|editore=www.berlinale.de|accesso=14 aprile 2018}}</ref><ref name="berlinale.2008">{{Cita web|url=https://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2008/02_programm_2008/02_Programm_2008.html#section=section669|titolo=Programme 2008 - Retrospective|editore=www.berlinale.de|accesso=14 aprile 2018}}</ref>

=== Date di uscita ===
* [[USA]] (''The Beast with Five Fingers'') - 8 febbraio 1947 (première il 25 dicembre 1946)
* [[Francia]] (''La bête aux cinq doigts'') - 19 marzo 1948	
* [[Danimarca]] (''Hånden, der går igen'') - 15 agosto 1949	
* [[Austria]] (''Die Bestie mit fünf Fingern'') - 24 febbraio 1950
* [[Portogallo]] (''Os Dedos da Morte'') - 18 aprile 1951

== Critica ==
Il sito ''[[Rotten Tomatoes]]'' riporta l'89% di recensioni professionali con un giudizio positivo, con un voto medio di 6,6 su 10.<ref name="rotten"/> Lo scrittore e critico [[Kim Newman]] lo ha definito «uno di quei film horror "semi-classici" che contiene sequenze raccapriccianti indimenticabili e una o due grandi interpretazioni accompagnate da una grande quantità di complotti».<ref name="empire">{{Cita web|url=https://www.empireonline.com/movies/beast-five-fingers/review/|titolo=The Beast with Five Fingers|editore=www.empireonline.com|accesso=14 aprile 2018}}</ref>

In altre recenti recensioni, il sito ''TV Guide'' lo ha giudicato «uno psicodramma teso e genuinamente spaventoso» e il ''[[Chicago Reader]]'' «abbastanza spettrale nonostante la storia sciocca e il modesto budget».<ref name="tvguide">{{Cita web|url=http://www.tvguide.com/movies/the-beast-with-five-fingers/review/102544/|titolo=The Beast with Five Fingers|editore=www.tvguide.com|accesso=14 aprile 2018}}</ref><ref name="reader">{{Cita web|url=https://www.chicagoreader.com/chicago/the-beast-with-five-fingers/Film?oid=1071309|titolo=The Beast with Five Fingers|editore=www.chicagoreader.com|accesso=14 aprile 2018}}</ref> Secondo Bob Mastrangelo del sito ''[[AllMovie]]'', Florey «impiega interessanti angoli di ripresa per aumentare la bizzarria degli eventi» e «mette abilmente in scena sequenze memorabili di suspense», in particolare l'elaborato finale.<ref name="allmovie">{{Cita web|url=https://www.allmovie.com/movie/the-beast-with-five-fingers-v4468/review|titolo=The Beast with Five Fingers. Review by Bob Mastrangelo|editore=www.allmovie.com|accesso=14 aprile 2018}}</ref>

Di diverso avviso il critico Dennis Schwartz, secondo cui il film «spreca un'accattivante premessa originale e alcune buone performance con una sceneggiatura rigida e un finale "scappatoia"».<ref name="ozus">{{Cita web|url=http://homepages.sover.net/~ozus/beastwithfivefingers.htm|titolo=The Beast with Five Fingers|editore=www.homepages.sover.net|accesso=14 aprile 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20171207135039/http://homepages.sover.net/~ozus/beastwithfivefingers.htm|dataarchivio=7 dicembre 2017|urlmorto=sì}}</ref>

== Note ==
<references/>

== Bibliografia ==
* {{cita libro|titolo=Fundamentals of Film Directing|autore=David K. Irving|anno=2010|editore=McFarland & Company Inc., Jefferson, North Carolina|ISBN=978-0-7864-4787-9|url=https://books.google.it/books/about/Fundamentals_of_Film_Directing.html?id=buPPdhv8RlMC&redir_esc=y|lingua=en}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|cinema}}

[[Categoria:Film horror]]
[[Categoria:Film ambientati in Italia]]
[[Categoria:Film Warner Bros.]]