Pale Moon (browser)
{{Software
|Nome = Pale Moon
|Sviluppatore = M. C. Straver
|UltimaVersione = 
|DataUltimaVersione = 
|SistemaOperativo = [[Microsoft Windows]], [[Linux]],
|Genere = browser
|Licenza = [[Mozilla Public License]] 2.0
|SoftwareLibero = Sì
}}

'''Pale Moon''' è un [[Browser|web browser]] [[Software libero|libero]] che enfatizza il concetto di personalizzazione: il suo motto è infatti "Your browser, Your way" ("Il tuo browser, a modo tuo"). Vi sono delle distribuzioni ufficiali per [[Microsoft Windows]] e [[Linux]],<ref name="homepage">{{cita web|url=https://www.palemoon.org/|titolo=The Pale Moon Project homepage|accesso=9-01-2017|editore=Pale Moon}}</ref> una build non ufficiale per [[macOS]], e altre contribuite per varie [[Piattaforma (informatica)|piattaforme]].<ref name="contrib">{{cita web|url=https://www.palemoon.org/contributed-builds.shtml|titolo=Contributed builds of Pale Moon|editore=Pale Moon|accesso=12 febbraio 2017}}</ref>

Pale Moon è una [[Fork (sviluppo software)|fork]] di [[Mozilla Firefox|Firefox]] che differisce da quest'ultimo per molti aspetti tra i quali i componenti aggiunti e l'[[interfaccia utente]]. In particolare, Pale Moon continua il supporto agli add-on in [[XML User Interface Language|XUL]] e [[XPCOM]] che Firefox ha rimosso con la versione 57.<ref name="roadmap">{{cita web|url=https://www.palemoon.org/roadmap.shtml|titolo=Pale Moon future roadmap|accesso=9-02-2017|editore=Pale Moon}}</ref><ref>{{cita web|titolo=The Future of Developing Firefox Add-ons|url=https://blog.mozilla.org/addons/2015/08/21/the-future-of-developing-firefox-add-ons/|data=21 agosto 2015|autore=Kev Needham|accesso=7-09-2015|sito=blog.mozilla.org}}</ref><ref>{{cita web|titolo=The Road to Firefox 57 – Compatibility Milestones|url=https://blog.mozilla.org/addons/2017/02/16/the-road-to-firefox-57-compatibility-milestones/|data=16 febbraio 2017|autore=Jorge Villalobos|accesso=17 febbraio 2017|sito=blog.mozilla.org}}</ref> Pale Moon ha anche mantenuto l'interfaccia completamente personalizzabile delle versioni dalla 4 alla 28 di Firefox, mentre ha aggiornato altre componenti utilizzando un nuovo codice sorgente.<ref name="release_notes">{{cita web|titolo=Pale Moon Release Notes|url=https://www.palemoon.org/releasenotes.shtml}}</ref>

== Descrizione ==
[[File:Pale_Moon_8_Screenshoot.png|thumb|Pale Moon 8 eseguito su Windows XP]]
[[File:Grayscale_Deer_Park_Globe.png|miniatura|Logo senza marchio (dove quello ufficiale è blu)]]
Pale Moon differisce da Firefox per numerosi aspetti:

* Sostituisce il [[motore grafico]] [[Gecko]] con la fork [[Goanna (software)|Goanna]]
* Utilizza le interfacce utente di Firefox precedenti ad Australis
* Continua il supporto ad add-on [[XML User Interface Language|XUL]], [[XPCOM]], e a plugin [[NPAPI]]
* Supporta add-on esclusivi per Pale Moon, tra i quali dozzine di temi.<ref>https://addons.palemoon.org/themes/</ref>
* Imposta di default una [[home page]] personalizzabile in cooperazione con start.me<ref>{{cita web|titolo=Browser Pale Moon Integrates New Personal Start Page|url=http://www.prweb.com/releases/2015/02/prweb12503924.htm|città=Amsterdam|editore=[[PRWeb]]|data=11 febbraio 2015}}</ref>
* Imposta di default [[DuckDuckGo]] come [[motore di ricerca]] al posto di [[Google (azienda)|Google]] o [[Yahoo!]]
* Usa il servizio IP-API e non quello di [[Google (azienda)|Google]] per la [[geolocalizzazione]].<ref>{{Cita web|url=https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?t=3744|titolo=Pale Moon 24.3.0 released! - Pale Moon forum|sito=forum.palemoon.org|lingua=en|accesso=9-04-2017}}</ref>

=== Piattaforme datate ===
La versione 26.5 è stata l'ultima release ufficiale a supportare [[Windows XP]].<ref>{{cita web|url=https://www.palemoon.org/PM_end_of_WinXP_support.shtml|titolo=End of Windows XP support in Pale Moon|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170826185103/http://www.palemoon.org/PM_end_of_WinXP_support.shtml|dataarchivio=26 agosto 2017}}</ref> Ci sono tuttavia alcuni progetti non ufficiali che continuano a sviluppare versioni aggiornate per XP.<ref>{{cita web|url=https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?f=5&t=16241|titolo=Building Palemoon 27 for XP}}</ref>

Le distribuzioni ufficiali non supportano i vecchi [[CPU|processori]] che non possiedono l'[[instruction set]] [[SSE2]]. Tuttavia, è disponibile una build per Linux creata dagli utenti che supporta alcuni processori di vecchia generazione.<ref>{{cita web|url=https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?f=40&t=13530|titolo=Pale Moon SSE for Linux}}</ref>

=== Licenza ===
Il codice sorgente di Pale Moon è rilasciato con la [[Mozilla Public License]] 2.0 eccetto per le parti relative al [[Internet branding|branding]]. Per garantire la qualità, la ridistribuzione di binari ufficiali a marchio Pale Moon è permesso solo in determinate circostanze.<ref name="license">{{cita pubblicazione|url=https://www.palemoon.org/redist.shtml|titolo=Pale Moon redistribution|opera=Official website|accesso=10 febbraio 2017}}</ref> Il nome e il logo sono dei marchi registrati dal fondatore del progetto e non possono essere utilizzati senza il suo esplicito consenso.<ref>{{cita web|url=https://www.palemoon.org/branding.shtml|titolo=Pale Moon branding information|opera=Official website}}</ref>

== Storia ==
M.C. Straver è il fondatore del progetto e il principale [[Sviluppatore software|sviluppatore]]. La prima distribuzione ufficiale di Straver del suo Pale Moon, nel 2009, era una rebuild di Firefox 3.5.2 con le impostazioni del compilatore ottimizzate. Col tempo il progetto crebbe e la versione 24 divenne una vera [[Fork (sviluppo software)|fork]] di Firefox 24 [[History of Firefox#Extended Support Release|ESR]].<ref name="project_history">{{cita web|titolo=History of the Pale Moon project|url=https://www.palemoon.org/history.shtml|editore=Moonchild Productions|accesso=6-02-2017}}</ref> Dalla versione 25, Pale Moon usa uno schema di controllo delle versioni completamente indipendente.<ref>{{cita web|url=https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?f=24&t=6505|titolo=What is Pale Moon's versioning scheme like?}}</ref>

Pale Moon 27 era una major re-fork del codice interno di Firefox 38 ESR, con implementati [[HTTP/2]], [[DirectX|DirectX 11]], [[Media Source Extensions|MSE]]/[[Dynamic Adaptive Streaming over HTTP|DASH]] e [[JavaScript]] [[ECMAScript|ES6]].<ref name="FutureOf">{{cita web|url=https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?f=5&t=12216|titolo=The Future of Pale Moon|opera=palemoon.org}}</ref> Il supporto agli add-on rimase invariato, con una leggera riduzione della compatibilità con [[Jetpack (Firefox project)|Jetpack]].<ref>{{cita web|url=https://developer.palemoon.org/Add-ons:Extensions/Jetpack|titolo=Jetpack Style Extensions|accesso=10 febbraio 2017}}</ref>

=== UXP ===
Nel 2017, Straver ha avviato il progetto Unified [[XML User Interface Language|XUL]] Platform (UXP), ovvero "piattaforma XUL unificata".<ref>{{cita web|titolo=README for the initial, deprecated UXP repository on GitHub|url=https://github.com/MoonchildProductions/moebius/blob/master/README.md|accesso=25 aprile 2018}}</ref> UXP è una fork di Firefox 52 ESR<ref>{{cita web|titolo=README for the current UXP repository on GitHub|url=https://github.com/MoonchildProductions/UXP/blob/v2018.04.23/README.md|accesso=25 aprile 2018}}</ref> con importanti modifiche per renderla una piattaforma per lo sviluppo di numerose [[applicazioni]], tra cui la prossima versione di Pale Moon.<ref>{{cita web|url=https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?f=62&t=17213|titolo=UXP vs goanna}}</ref> Per dimostrare le capacità di UXP e per ridefinirlo, Straver lo ha utilizzato per creare un nuovo browser, [[Basilisk (browser)|Basilisk]].<ref>{{cita web|titolo=Pale Moon team releases first version of Basilisk browser|url=https://www.ghacks.net/2017/11/17/pale-moon-team-releases-first-version-of-basilisk-browser/|sito=ghacks.net|data=17 novembre 2017|accesso=20 novembre 2017}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?f=61&t=18928|titolo=Basilisk's nature (a small clarification)|cognome=M.C. Straver|data=20 aprile 2018}}</ref>

=== Altro ===
La versione di Pale Moon per [[Android]] è un progetto secondario che non è più supportato.<ref>{{cita web|titolo=Pale Moon for Android|url=https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?f=39&t=14723|accesso=9-02-2017}}</ref> Pubblicato nel 2014,<ref>{{cita web|url=https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?f=39&t=5303|titolo=Pale Moon for Android 24.7.1|data=3 agosto 2014}}</ref> Straver annunciò l'anno successivo che il progetto sarebbe stato abbandonato a causa dello scarso coinvolgimento della community.<ref>{{cita web|url=https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?f=39&t=7984#p52348|titolo=I may have to let Pale Moon for Android go.|data=16 aprile 2015}}</ref> L'ultima release è stata la 25.9.6.<ref>{{cita web|titolo=Pale Moon for Android updated to 25.9.6!|url=https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?f=39&t=13219|accesso=9-02-2017}}</ref>

FossaMail è un [[Client di posta elettronica|client di posta]] creato da Straver ed è una fork di [[Mozilla Thunderbird]] che utilizza il [[motore di rendering]] di Pale Moon.<ref>https://www.ghacks.net/2014/07/10/fossamail-optimized-version-thunderbird-windows-pale-moons-author/</ref> Straver terminò il supporto ufficiale al programma nel 2017,<ref>https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?f=36&t=15430</ref> sebbene lo mantenga ancora per il suo uso personale e ne condivide gli aggiornamenti tramite [[File Transfer Protocol|FTP]].<ref>https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?f=58&t=15761</ref>

== Classifiche benchmark ==
Straver ha minimizzato il ruolo dei [[Benchmark (informatica)|test di benchmark]], sostenendo che "non possono essere usati per arrivare ad una facile (o molto spesso a nessuna) conclusione. In un modo chiaro e semplice: sono un'indicazione, nient'altro. Sono utili se bisogna comparare programmi fratelli tra loro molto simili (per esempio Firefox e [[Iceweasel]]) o diverse build dello stesso esatto browser, per ottenere una differenza relativa della performance tra i due nel sottoinsieme limitato di quello che viene realmente testato, ma questo è il massimo."<ref>{{Cita web|url=https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?f=24&t=650|titolo=What's the deal with browser benchmarks? - Pale Moon forum|sito=forum.palemoon.org|lingua=en|accesso=22 giugno 2017}}</ref>

Nel 2013, Pale Moon è stato leggermente più lento di Firefox secondo il ClubCompy Real-World Benchmark, con un punteggio rispettivamente di 8 168 e 9 344 su un massimo di 50 000.<ref>{{cita web|url=https://www.techrepublic.com/blog/windows-and-office/review-pale-moon-web-browser-for-windows/|titolo=Review: Pale Moon web browser for Windows|editore=TechRepublic|autore=Matt Nawrocki|accesso=12 febbraio 2017}}</ref> In un test di comparazione tra browser del 2016 browser effettuato da [[Ghacks]], Pale Moon aveva il minor impatto sulla memoria dopo l'apertura di dieci [[Sito web|siti]] diversi in [[Navigazione a schede|schede]] separate.<ref name="ghacks">{{cita web|url=https://www.ghacks.net/2016/01/03/32-bit-vs-64-bit-browsers-which-version-has-the-edge/|titolo=32-bit vs 64-bit browsers: which version has the edge?|editore=GHacks|autore=Martin Brinkmann|accesso=12 febbraio 2017}}</ref> Tuttavia, nello stesso report, Pale Moon risultò il peggiore nel Mozilla Kraken, Google Octane, 32-bit RoboHornet, il secondo peggiore nei benchmark 64-bit RoboHornet e si è bloccato durante il benchmark JetStream per il JavaScript.<ref name="ghacks" />

== Quota di mercato ==
{{Tabella a barre
|larghezza=400px
|titolo=Statistiche sul mercato desktop mondiale (gennaio 2018)<ref>{{cita web|url=https://gs.statcounter.com/browser-market-share/desktop/worldwide/|titolo=Desktop Browser Market Share Worldwide {{!}} StatCounter Global Stats<!-- titolo generato automaticamente -->|editore=StatCounter}}</ref>
|barratitolo=#DDD
|larghezzabarra=100px
|barre={{barra percentuale|[[Google Chrome]]|#A3D3FF|65.98|65.98%}}
{{barra percentuale|[[Mozilla Firefox]]|#A3D3FF|11.87|11.87%}}
{{barra percentuale|[[Internet Explorer]]|#A3D3FF|7.28|7.28%}}
{{barra percentuale|[[Safari (browser)|Safari]]|#A3D3FF|5.87|5.87%}}
{{barra percentuale|[[Microsoft Edge]]|#A3D3FF|4.11|4.11%}}
{{barra percentuale|[[Opera (browser)|Opera]]|#A3D3FF|2.35|2.35%}}
{{barra percentuale|[[UC Browser]]|#A3D3FF|0.87|0.87%}}
{{barra percentuale|[[Yandex.Browser]]|#A3D3FF|0.52|0.52%}}
{{barra percentuale|[[Cốc Cốc]]|#A3D3FF|0.22|0.22%}}
{{barra percentuale|[[QQ Browser]]|#A3D3FF|0.2|0.2%}}
{{barra percentuale|[[Chromium]]|#A3D3FF|0.13|0.13%}}
{{barra percentuale|[[Sogou|Sogou Explorer]]|#A3D3FF|0.12|0.12%}}
{{barra percentuale|[[Maxthon]]|#A3D3FF|0.12|0.12%}}
{{barra percentuale|[[PhantomJS]]|#A3D3FF|0.06|0.06%}}
{{barra percentuale|[[360 Secure Browser]]|#A3D3FF|0.06|0.06%}}
{{barra percentuale|'''Pale Moon'''|#A3D3FF|0.04|'''0.04%'''}}
{{barra percentuale|[[Vivaldi (browser)|Vivaldi]]|#A3D3FF|0.04|0.04%}}
{{barra percentuale|[[Mozilla Application Suite|Mozilla Suite]]|#A3D3FF|0.03|0.03%}}
{{barra percentuale|[[SeaMonkey]]|#A3D3FF|0.03|0.03%}}
{{barra percentuale|[[Amigo (browser)|Amigo]]|#A3D3FF|0.02|0.02%}}
{{barra percentuale|[[Naver Whale]]|#A3D3FF|0.01|0.01%}}
{{barra percentuale|Altri|#A3D3FF|0.05|0.05%}}
}}

== Note ==
<references />

== Voci correlate ==
* [[Firefox]]
* [[Basilisk (browser)]]

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* [https://www.palemoon.org/ Sito ufficiale]
{{Mozilla}}
{{Browser Internet}}
{{Portale|internet|telematica}}

[[Categoria:Software del 2009]]
[[Categoria:Software libero in C++]]
[[Categoria:Browser liberi]]
[[Categoria:Software con licenza MPL]]
[[Categoria:Browser derivati da Mozilla Firefox]]