Soma Cruz
{{U|Personaggi di Castlevania|videogiochi|settembre 2023|verso=a|commento=Personaggio apparso in due soli giochi e senza rilevanza autonoma. La voce su enwiki, della quale questa è traduzione, è statata anc'essa unita}}{{Personaggio
|medium = videogiochi
|universo = [[Castlevania (serie)|Castlevania]]
|lingua originale = giapponese
|nome = 蒼真
|nome traslitterato = Sōma
|nome italiano = Soma
|cognome = 来須
|cognome traslitterato = Kurusu
|cognome italiano = Cruz
| nome alfa = Cruz, Soma
|autore = [[Ayami Kojima]]
|studio = [[Konami]]
|data inizio = 6 maggio 2003
|prima apparizione = [[Castlevania: Aria of Sorrow]]
|data inizio Italia = 9 maggio 2003
|prima apparizione Italia = [[Castlevania: Aria of Sorrow]]
|sesso = M
|luogo di nascita = *[[Romania]] (versione internazionale)
*[[Giappone]] (versione giapponese)
|razza = [[Homo sapiens|Umano]]
|etnia = *[[Rumeni|Rumeno]] (versione internazionale)
*[[Hāfu|Rumeno-giapponese]] (versione giapponese)
|poteri = * Potere della dominanza
|doppiatore = [[Hikaru Midorikawa]]
|doppiatore 2 = Erik Davies
|doppiatore 2 nota = (inglese; ''[[Castlevania: Harmony of Despair]]'')
|doppiatore 3 = Jack Merluzzi
|doppiatore 3 nota = (inglese; ''[[Castlevania: Grimoire of Souls]]'')
}}
{{Nihongo|'''Soma Cruz'''|来須 蒼真|Kurusu Sōma}} è il protagonista dei [[Avventura dinamica|videogiochi d'avventura dinamica]] ''[[Castlevania: Aria of Sorrow]]'' e ''[[Castlevania: Dawn of Sorrow]],'' parte della serie [[Castlevania (serie)|Castlevania]] della [[Konami]].<ref>{{Cita web|url=https://www.giantbomb.com/soma-cruz/3005-1537/|titolo=Soma Cruz|sito=giantbomb.com|lingua=en|accesso=12 maggio 2018}}</ref> Il personaggio è stato ideato da [[Ayami Kojima]] per desiderio del produttore [[Koji Igarashi]], che intendeva provare "un percorso diverso" per la serie.<ref>{{Cita web|url=http://gba.gamespy.com/gameboy-advance/castlevania-aria-of-sorrow/5542p1.html|titolo=Castlevania: Aria of Sorrow (GBA)|cognome=Nutt|nome=Christian|sito=gamespy.com|data=18 gennaio 2003|lingua=en|accesso=12 maggio 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070210105825/http://gba.gamespy.com/gameboy-advance/castlevania-aria-of-sorrow/5542p1.html|dataarchivio=10 febbraio 2007|urlmorto=sì}}</ref> Le soddisfazioni di Igarashi per il personaggio e la trama di ''Aria of Sorrow'' determinarono il suo ritorno in ''Dawn of Sorrow'', dopo essere stato ridisegnato con un nuovo aspetto ispirato agli [[anime]] per renderlo più appetibile ad una demografica più giovane.<ref>{{Cita web|url=http://www.playmagazine.com/index.php?fuseaction=SiteMain.showJapanPage&Japan_ID=57|titolo=TGS2005 - Koji Igarashi|sito=playmagazine.com|lingua=en|accesso=12 maggio 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070928131358/http://www.playmagazine.com/index.php?fuseaction=SiteMain.showJapanPage&Japan_ID=57|dataarchivio=28 settembre 2007|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.gamasutra.com/view/feature/130783/whip_smart_konamis_koji_igarashi_.php|titolo=Whip Smart: Konami's Koji Igarashi On Mastering Castlevania|cognome=Sheffield|nome=Brandon|sito=gamasutra.com|data=15 agosto 2005|lingua=en|accesso=12 maggio 2018}}</ref>

In ''Aria of Sorrow'', Soma è rispettivamente uno studente delle superiori nella versione giapponese<ref>{{Cita web|url=http://www.konami.jp/products/castlevaniaaka_best_gba/|titolo=キャッスルヴァニア 暁月の円舞曲(コナミ ザ・ベスト)|sito=konami.jp|lingua=jp|accesso=13 maggio 2018}}</ref> ed uno studente straniero trasferitosi in [[Giappone]] in quella internazionale.<ref>{{Cita testo|lingua=en|autore=[[Konami]]|titolo=Castlevania: Aria of Sorrow|editore=Konami Tokyo|città=|data=9º maggio 2003|citazione='''Soma Cruz:''' My name is Soma Cruz, and I am a high school exchange student studying abroad in Japan. I live near the Hakuba shrine, an ancient shrine with strong ties to Japanese mythology. Mina Hakuba, the only daughter of the shrine's caretaker, is both my classmate and my only childhood friend.

{{it}} '''Soma Cruz:''' Io mi chiamo Soma Cruz, e sono uno studente delle superiori ospite qui in Giappone. Vivo vicino al Tempio Hakuba, antico edificio con forti legami con la mitologia antica. Mina Hakuba, la sola figlia del guardiano del tempio è una mia compagna di classe ed amica d'infanzia.}}</ref> Trovatosi nel castello di [[Dracula (Castlevania)|Dracula]] (il principale antagonista della serie) nell'anno 2035, dopo essere svenuto prima di osservare la prima [[eclissi solare]] del ventunesimo secolo,<ref>{{Cita web|url=https://www.ign.com/games/castlevania-aria-of-sorrow|titolo=Castlevania: Aria of Sorrow|sito=ign.com|lingua=en|accesso=14 maggio 2018}}</ref> Soma scopre di possedere il "potere della dominanza", ovvero la capacità di ottenere e poter utilizzare le anime e le abilità dei nemici da lui sconfitti.<ref>{{Cita testo|lingua=en|autore=Konami|titolo=Castlevania: Aria of Sorrow|editore=Konami Tokyo|città=|data=6º maggio 2003|citazione='''Arikado:''' "So it has awakened." / '''Soma:''' "What? What has?" / '''Arikado:''' "The spirit of the creature you killed has just entered your body. You have the power to absorb the abilities of the monsters you kill."

{{it}} '''Arikado:''' "Si è risvegliato." / '''Soma:''' "Cosa? Che dici?" / '''Arikado:''' "Lo spirito del mostro che hai ucciso ti è entrato in corpo. Hai il potere di assorbire le abilità dei mostri che uccidi."}}
</ref> Con il progredire della trama, Soma riceve la notizia della morte di Dracula<ref>{{Cita testo|autore=Konami|titolo=Castlevania: Aria of Sorrow|editore=Konami Tokyo|città=|data=6º maggio 2003|citazione='''Soma Cruz:''' "So... are you trying to tell me now that Dracula has been resurrected?" / '''Graham Jones:''' "No. Dracula perished in 1999."

{{it}}
'''Soma Cruz:''' "Quindi... mi stai dicendo che Dracula è stato resuscitato?" / '''Graham Jones:''' "No. Dracula morì nel 1999."}}</ref> e scopre di essere la sua reincarnazione: il suo destino è divenire egli stesso Dracula.<ref>{{Cita testo|lingua=en|autore=Konami|titolo=Castlevania: Aria of Sorrow|editore=Konami Tokyo|data=9º maggio 2003|citazione='''Soma Cruz:''' Finally... I clearly understand... everything. I am...Dracula.

{{it}} '''Soma Cruz:''' Finalmente... ora capisco... Io... sono Dracula.}}</ref> Il motivo per il quale Soma non lo diventa immediatamente è l'intervento di Genya Arikado (pseudonimo di [[Alucard (Castlevania)|Alucard]]). Soma riesce alla fine ad eliminare il caos regnante nel castello, evitando la sua corruzione e la sua morte, per mano di [[Personaggi di Castlevania#Julius Belmont|Julius Belmont]].<ref>{{Cita testo|lingua=en|autore=Konami|titolo=Castlevania: Aria of Sorrow|editore=Konami Tokyo|città=|data=9º maggio 2003|citazione='''Julius Belmont:''' ....... When I fought you, I felt the evil spirit within you. But there's more... I also sensed Soma's spirit. And that's more than enough to stop me.

{{it}} '''Julius Belmont:''' ....... Quando ti ho combattuto, potevo sentire il male in te. Ma c'era dell'altro. Ho sentito lo spirito di Soma. E questo è bastato a fermarmi.}}</ref> Nel sequel ''Dawn of Sorrow'', cronologicamente successivo al gioco precedente, Soma combatte contro un culto che intende ucciderlo allo scopo di creare un nuovo signore oscuro.<ref>{{Cita web|url=https://www.gamespot.com/articles/castlevania-dawn-of-sorrow-hands-on-a-fresh-bite/1100-6131181/|titolo=Castlevania: Dawn of Sorrow Hands-On: A Fresh Bite|cognome=Shoemaker|nome=Brad|sito=gamespot.com|data=17 agosto 2005|lingua=en|accesso=24 maggio 2018}}</ref>

Svariate riviste di videogiochi hanno elogiato il personaggio. Sebbene Soma sia stato considerato come attinente allo stereotipo del classico protagonista della serie, il nuovo contesto delle trame di ''Aria of Sorrow'' e ''Dawn of Sorrow'' l'hanno diversificato dai precedenti personaggi principali.<ref>{{Cita web|url=http://archive.gamespy.com/reviews/may03/castlevaniaaosgba/|titolo=Castlevania: Aria of Sorrow (GBA)|cognome=Turner|nome=Benjamin|sito=gamespy.com|data=7 maggio 2003|lingua=en|p=1|accesso=22 maggio 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070417020210/http://archive.gamespy.com/reviews/may03/castlevaniaaosgba/|urlmorto=sì}}</ref> Le trame dei due videogiochi dei quali è protagonista sono strettamente collegate a quella di un altro titolo della serie, ''[[Castlevania: Symphony of the Night]].''<ref>{{Cita web|url=http://www.rpgfan.com/reviews/castlevaniads/index.html|titolo=Castlevania: Dawn of Sorrow|cognome=Thomas|nome=Damian|sito=rpgfan.com|data=16 ottobre 2005|lingua=en|accesso=24 maggio 2018|dataarchivio=12 aprile 2008|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080412234318/http://www.rpgfan.com/reviews/castlevaniads/index.html|urlmorto=sì}}</ref> Il cambiamento del design del personaggio in ''Dawn of Sorrow'' fu aspramente criticato in quanto molti recensori lo avrebbero preferito come originariamente ideato da Ayami Kojima.<ref>{{Cita web|url=http://ds.gamespy.com/nintendo-ds/castlevania/655359p1.html|titolo=Castlevania: Dawn of Sorrow|cognome=Leeper|nome=Justin|sito=gamespy.com|data=4 ottobre 2005|lingua=en|p=1|accesso=26 maggio 2018}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.ign.com/articles/2005/10/04/castlevania-dawn-of-sorrow?page=2|titolo=CASTLEVANIA: DAWN OF SORROW|cognome=Harris|nome=Craig|sito=ign.com|data=4 ottobre 2005|lingua=en|p=2|accesso=26 maggio 2018}}</ref>

== Note ==
<references />

== Voci correlate ==
* [[Castlevania (serie)]]
* [[Castlevania: Aria of Sorrow]]
* [[Castlevania: Dawn of Sorrow]]

== Collegamenti esterni ==
* {{Cita web|url=http://www.konami.jp/products/castlevaniaaka_best_gba/|titolo=Pagina ufficiale di Castlevania: Aria of Sorrow|sito=konami.jp|editore=Konami|lingua=jp|accesso=13 maggio 2018}}
* {{Cita web|url=http://www.konami.jp/gs/game/dracula_ds/|titolo=Pagina ufficiale di Castlevania: Dawn of Sorrow|sito=konami.jp|editore=Konami|lingua=jp|accesso=13 maggio 2018}}

{{Castlevania}}
{{Portale|videogiochi}}

[[Categoria:Personaggi di Castlevania]]
[[Categoria:Studenti immaginari]]
[[Categoria:Spadaccini immaginari]]