Aziz (nome)
'''Aziz''' è un [[prenome|nome proprio di persona]] maschile usato in diverse lingue, tra cui [[lingua araba|arabo]], [[lingua turca|turco]], [[Lingua persiana|persiano]], [[Lingua urdu|urdu]], [[lingua uzbeka|uzbeko]], [[lingua kirghisa|kirghiso]] e [[lingua tagica|tagico]]<ref name=behind>{{cita web|lingua=en|url=https://www.behindthename.com/name/aziz|titolo=Aziz|sito=Behind the Name|accesso=28 febbraio 2021}}</ref><ref name=llewellyn>{{cita|Sheard|p. 86.|Llewellyn}}</ref>; in [[alfabeto arabo]] è scritto عزيز (traslitterato anche ''<nowiki>'</nowiki>Aziz''), in [[alfabeto persiano]] عزیز, e in [[alfabeto cirillico]] Азиз<ref name=behind/>.

==Varianti==
;Femminili:
*Arabo: عزيزة (''Aziza'', ''Azizah'')<ref name=llewellyn/><ref name=femm>{{cita web|lingua=en|url=https://www.behindthename.com/name/aziza|titolo=Aziza|sito=Behind the Name|accesso=28 febbraio 2021}}</ref>
*Kirghiso: Азиза (''Aziza'')<ref name=femm/>
*Turco: Azize<ref name=femm/>
*Usbeko: Aziza<ref name=femm/>

===Varianti in altre lingue===
*[[Lingua azera|Azero]]: Əziz<ref name=behind/>
**Femminili: Əzizə
*[[Lingua turkmena|Turkmeno]]: Eziz<ref name=behind/>

==Origine e diffusione==
Deriva dal verbo arabo عزّ (''<nowiki>'</nowiki>azza'', "essere potente", "essere adorato"), e il suo significato può essere interpretato in vari modi, fra cui "potente", "forte", "illustre", "rispettato", "amato", "caro", "prezioso"<ref name=behind/><ref name=llewellyn/><ref name=ahmed>{{cita|Ahmed|p. 27.|Ahmed}}</ref>. Nella tradizione islamica, العزيز (''al-'Aziz'') è uno dei [[99 nomi di Allah]]<ref name=behind/><ref name=ahmed/>.

==Persone==
{{Persone di nome|Aziz}}
[[File:Aziz Sancar 0060.jpg|thumb|upright=0.7|[[Aziz Sancar]]]]
*[[Aziz Abazah]], poeta egiziano
*[[Aziz Akhennouch]], imprenditore e politico marocchino
*[[Aziz Ansari]], attore, sceneggiatore e comico statunitense
*[[Aziz Ibragimov]], calciatore uzbeko
*[[Aziz Mirza]], regista, sceneggiatore e produttore cinematografico indiano
*[[Aziz Sancar]], scienziato turco naturalizzato statunitense

===Varianti femminili===
*[[Aziza Amir]], attrice e produttrice cinematografica egiziana
*[[Əzizə Mustafazadə]], cantante, pianista e compositrice azera
*[[Aziza Sbaity]], velocista libanese
*[[Azize Tanrıkulu]], taekwondoka turca

==Note==
<references/>

==Bibliografia==
*{{cita libro|cognome=Ahmed|nome=Salahuddin|url=https://books.google.it/books?hl=it&id=LqDPAwLU6YUC&q=aziz#v=snippet&q=aziz&f=false|titolo=A Dictionary of Muslim Names|editore=C. Hurst & Co. Publishers|anno=1999|isbn=1-85065-356-9|cid=Ahmed}}
*{{cita libro|cognome=Sheard|nome=K. M.|titolo=Llewellyn's Complete Book of Names|url=http://books.google.it/books?id=FVyHTUQnnBgC|anno=2011|editore=Llewellyn Publications|isbn=0-7387-2368-1|cid=Llewellyn}}

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

{{portale|antroponimi}}
[[Categoria:Prenomi di origine semitica]]
[[Categoria:Prenomi arabi maschili]]
[[Categoria:Prenomi persiani maschili]]
[[Categoria:Prenomi turchi maschili]]
[[Categoria:Prenomi urdu maschili]]