les constables qui entourent de près les douze jurés ont indiqué au tribunal qu à leur arrivée lundi matin un homme portant un drapeau du québec avait été vu par des membres du jury tenant une pancarte où on pouvait lire r h bain coupable