il a appuyé son plan d' action sur une analyse actuarielle qui détermine avec précision pour la première fois explique t il en quoi la gamme actuelle d' avantages prévus néglige certains vétérans des forces canadiennes aujourd' hui et continuera à les négliger à moins que des changements soient apportés rapidement