shares of montreal based bombardier whose transportation unit' s headquarters are in berlin were down trois canadian cents at c dollar cinq point quarante-deux on the toronto stock exchange shortly after the market opened