c' est l' éditeur new yorkais reynal et hitchcock qui s' est chargé de la double parution en anglais et en français de ce conte poétique qui deviendra un grand classique de la littérature pour enfants