et en dépit des directives européennes entrées récemment en vigueur destinées à améliorer le bien être des poules pondeuses et des truies gestantes notamment l' élevage industriel est toujours synonyme de conditions indignes et bien loin de respecter les besoins les plus élémentaires des espèces