cette version se veut elle un geste de rectitude politique de la part de santé canada pour tenter de neutraliser les critiques passées concernant les interventions de l' industrie alimentaire en général