le drame survenu dans la communauté autochtone de lac simon la fin de semaine dernière confirme que le mandat de l' enquête nationale sur les femmes autochtones devra être élargi pour tendre la main aussi aux hommes de ces communautés a reconnu la ministre fédérale responsable du dossier carolyn bennett