dans l' ensemble cela appuie notre point de vue voulant que le boom immobilier au canada est insoutenable et qu' une éventuelle correction que nous croyons déjà en vigueur devrait avoir des implications négatives pour la croissance a t il poursuivi