le plaignant qui se dit persécuté par les policiers depuis de nombreuses années a ensuite été conduit au poste déshabillé fouillé et moqué par les policiers puis conduit en cellule pendant quelques heures sans boire ni manger avant d être interrogé par éric soucy et l' un de ses collègues