d' après les documents judiciaires américains les trois hommes l' ont apparemment aidé à se dissimuler dans une grande caisse noire semblable à un caisson d' instruments de musique qu' ils ont ensuite embarquée à bord d' un jet privé le contrôle de bagages n' étant à l' époque pas obligatoire pour ce type d' appareil