ce gouvernement est déterminé à améliorer la sécurité publique par un contrôle efficace des armes et la lutte contre l' utilisation criminelle des armes à feu tout en réduisant les exigences administratives imposées aux propriétaires d' armes légitimes a déclaré le ministre de la sécurité publique vic toews