la cour d' appel a donc opté pour ce nouveau mécanisme qui permettra au docteur mailloux d' effectuer des prescriptions de plusieurs neuroleptiques chez un même patient adulte s' il a obtenu au préalable un avis écrit d' un psychiatre recommandant ou approuvant ce traitement