pour grignoter quelques centièmes il faut nager tous les jours six à huit heures dans l' indifférence générale sous les seuls encouragements d' un entraîneur une discipline de fer qui rend la vie compliquée pour ces jeunes femmes et ces jeunes hommes lancés dans le haut niveau au point de craquer parfois comme l' a fait laure manaudou après le fiasco de ses jeux olympiques de pékin