une éclaircie a lieu qui permet de sillonner les rues à scooter en zigzaguant sur la chaussée comme dans un film de nanni moretti de contempler le jour qui se lève sur la ville comme ça pour rien pour le plaisir