en somme pour une véritable amélioration de l' efficacité de l' efficience et de l' équité de notre réseau de santé et de services sociaux nous demandons au ministre gaétan barrette de considérer nos recommandations pour ce qu' elles sont des propositions équilibrées et réfléchies qui découlent d' une expérience profonde et qui ont toutes comme objectif la défense des droits des usagers