les établissements universitaires du réseau de la santé et des services sociaux au sein desquels s' effectuent une grande partie de la recherche en santé au québec proposent donc au gouvernement de maintenir un conseil d' administration propre à chacun des fonds et d' apporter certaines modifications au projet de loi no cent trente