la fumée secondaire traditionnelle contient des concentrations élevées d' hydrocarbures aromatiques polycycliques des produits organiques cancérogènes tandis que la fumée secondaire électronique n' en contient que des concentrations presque nulles puisque ces cigarettes ne grillent aucune matière organique