la loi d' orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine du premier août portée par jean louis borloo alors ministre délégué à la ville et à la rénovation urbaine dans le gouvernement raffarin ii introduit la procédure de redressement personnel destinée à donner une seconde chance aux personnes surendettées du fait d' un accident de la vie