en vérité avec la réglementation proposée en matière de langue d' affichage commerciale le brouillard s épaissit les règles deviennent plus complexes et la population est moins à même de juger du respect de la charte de la langue française au quotidien et surtout de constater une présence prédominante du français dans le paysage québécois