la direction de la santé publique des laurentides a indiqué s' inquiéter du niveau de bruit nocturne à cet endroit et de ses conséquences sur la santé des résidents et a estimé justifié le fait de soumettre le cas à l' office des transports du canada