les enquêteurs vont aussi s' affairer à obtenir toutes les informations nécessaires pour faire la lumière sur l' accident notamment le dossier d' entretien de l' appareil et des éléments sur la formation et l' expérience de m roy qui était aux commandes de l' hélicoptère