ce lancement était initialement prévu en décembre mais avait été reporté par l' agence spatiale américaine nasa après le remplacement jugé urgent d' une pompe à ammoniaque défectueuse sur un des deux circuits de refroidissement de la station