il est nécessaire de veiller à ce que la politique d' encouragement à l' usage des transports collectifs n' ait pas pour effet d' accroître le trafic sur les tronçons ferroviaires déjà saturés et de dégrader encore une qualité de service déjà considérée comme critique par les usagers en particulier par les habitants les plus éloignés du coeur de l' agglomération écrivait l' institution dans son rapport annuel en février dernier