interrogé par l' afp un porte parole du département d' etat à washington s' est contenté d' assurer que les etats unis s' employaient à fournir une aide consulaire appropriée à tout citoyen américain arrêté à l étranger