s' il est difficile pour les élus américains de voter des budgets c' est que le congrès est souvent paralysé du fait que les démocrates majoritaires au sénat doivent s' entendre avec les républicains majoritaires à la chambre des représentants et que les deux partis ont des conceptions bien différentes de la manière dont les fonds publics doivent être administrés