la chaîne explique qu' elle a estimé que l' émission diffusée sur le réseau anglais de cbc et s' adressant à un auditoire anglophone devrait se concentrer sur la musique et les musiciens les plus familiers à ce public