les responsables entre mille neuf cent quatre-vingt-quatorze et mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit de smithkline beecham aujourd' hui glaxosmithkline gsk qui commercialisait angerix et de la société pasteur mérieux msd propriétaire de genhevac aventis pasteur aujourd' hui sanofi pasteur msd sont poursuivis pour tromperie sur les contrôles les risques et les qualités substantielles d' un produit ayant eu pour conséquence de le rendre dangereux pour la santé de l' homme