les ambulanciers ont rapidement détecté une concentration trop élevée en monoxyde de carbone probablement liée à l' usage de deux pipes à eau car aucune autre source de gaz combustibles n était présente selon le porte parole des pompiers