face aux efforts des pouvoirs publics pour contrôler de façon satisfaisante les dérives de l' industrie pharmaceutique face aux discours sur la nécessaire transparence des procédures d' habilitation de médicaments une logique plus forte que toutes les autres l' a emporté celle du profit