a défaut le film aurait pu être arrimé aux paroles des quatre experts le philosophe yves michaud les anthropologues jackie waldren et saskia cousin le sociologue jean paul kaufmann qui interviennent tout au long du documentaire