l' utilisation d' un indice multifactoriel comme l' indice québécois d équité entre les générations iqeg offre un cadre d' analyse qui prend en compte les externalités des politiques publiques en place émissions de ges par habitant concentration des particules fines dans l' air taux de satisfaction générale des québécois de vingt-cinq à trente-quatre ans etc laissées de côté par les indicateurs économiques unidimensionnels traditionnels