selon la dépêche qui a révélé l' affaire les faits se sont produits vers quinze heures quarante-cinq à auzeville tolosane au sud de toulouse une renault clio avec plusieurs hommes à bord soupçonnés d' avoir commis un cambriolage a violemment percuté le conducteur d' un scooter à trois roues lui arrachant la jambe