des diplômes d études collégiales dec bilingues sont désormais offerts de façon pérenne sans qu' on sache vraiment à quel besoin ils répondent ou s' ils remplissent leurs objectifs si tant est qu' ils en aient