dans le cadre de cette enquête sur des faits remontant parfois à plus de soixante ans près de deux mille anciens pensionnaires d' institutions religieuses néerlandaises ont déclaré avoir été victimes de sévices sexuels et de mauvais traitements