d' une part il conteste le fait que ce soit un seul commissaire plutôt que deux qui écoute en audience un délinquant dont la libération vient d' être suspendue et qui prend ensuite la décision de mettre fin à cette suspension ou de révoquer la libération conditionnelle