le plan prévoit notamment une aide à l' achat pour quatre mille familles et une aide à rénovation pour deux mille deux cents familles par l' ajustement des prix plafonds du programme accession à la propriété qui peut offrir jusqu à douze cinq cents dollar pour une famille qui achète une maison neuve ou qui rembourse la taxe de bienvenue pour l' achat d' un triplex