une des principales questions posées portait sur l' utilisation du mot droit devait elle être comprise au sens strict et impliquer une responsabilité devant les tribunaux ou bien au sens large comme un principe général