le département américain de la sécurité intérieure souhaitait que le congrès autorise une étude sur l éventuelle imposition de frais qui auraient été exigés de tous les voyageurs entrant aux états unis par le canada et le mexique