les baryton geoffroy salvas et le ténor owen mccausland chantent quant à eux en cri la langue maternelle de l' auteur manitobain tomson highway à qui l' orchestre a donné carte blanche pour écrire le livret le compositeur matthew ricketts signe quant à lui la musique