nous exigeons cent point zéro zéro euros de dommages moraux et une pénalité de deux point cinq cents euros par jour pour chaque journée supplémentaire durant laquelle l' etat belge ne respecte pas la loi et ne met pas en place un centre d' observation