pour ce faire le documentariste s' en tient à un dispositif rigoureusement homogène des plans frontaux sur les visages des usagers se succèdent créant par sa répétition une sorte d' hypnose où le spectateur contemple et capte les moindres frémissements de ses usagers qui hésitent cherchent leurs mots sourient écoutent avec bienveillance regardent dans le vide et se racontent dans une langue qui n' est pas la leur