car c' est au fond beaucoup moins la volonté d' équilibrer impératifs de flexibilité pour les employeurs et besoin de sécurité pour les salariés comme on l' explique trop souvent que l' adhésion à une philosophie selon laquelle plus de flexibilité c' est aussi plus de sécurité réelle