l' ambassade d' allemagne avait été parmi les chancelleries visées selon des sources occidentales par des menaces d' al qaïda ce qui avait entraîné sa fermeture momentanée en août ainsi que celle d' autres représentations diplomatiques occidentales dans la capitale yéménite