le procureur général a décidé de ne porter aucune accusation de nature criminelle contre les policiers qui ont participé à l' initiation des recrus à l' été deux mille sept et au terme de laquelle une jeune policière avait porté plainte