au même moment le magazine time renchérit et accumule les détails fantaisistes et sordides c était un milieu aussi macabre que tout ce que polanski a pu décrire dans son exploration cinématographique des recoins les plus sombres et les plus mélancoliques de la nature humaine