les juges en chef de la cour supérieure et de la cour du québec utilisent les informations recueillies par le ministère de la justice pour relever les délais moyens avant procès dans chacune des régions