et c' est sans compter les membres du personnel qui très fréquemment présentent sur les rayons le côté anglais des produits plutôt que le côté français comme si c' était là un geste anodin parfaitement indifférent ou insignifiant