le document précise également que les compressions à venir dans la défense aux états unis est une menace aux exportations canadiennes dans ce domaine mais offre également des opportunités pour créer de nouveaux marchés spécialisés