m blaney affirme que l' objectif est de permettre entre autres aux travailleurs saisonniers de disposer de revenus additionnels lorsqu' ils sont prestataires de l' assurance emploi pendant la saison morte