l' avocat peter georges louis avait intenté en février deux mille neuf une poursuite de neuf cent quatre-vingt-dix zéro zéro dollar contre la ville de montréal et les agents jean loup lapointe et stéphanie pilotte