revoir l' encadrement de l' offre et la tarification des services de transport rémunéré de personnes devrait conduire à des services plus abordables qui généreront des gains individuels et collectifs par rapport au gouffre des coûts de l' automobile