le nombre de personnes ayant utilisé leur droit à cette aide s' élève à quatre cent quarante et un point neuf cents personnes au trente novembre deux mille huit un chiffre en progression de trente-quatre pour cent