les automobilistes en provenance de montréal qui veulent s' engager sur l' autoroute cinquante ouest doivent effectuer un détour d' une vingtaine de kilomètres tout le secteur de l' aéroport étant inaccessible en direction ouest