il s' agissait de produits d' intermédiation très sophistiqués dont les intérêts étaient indexés sur des écarts de taux de change ou de devises ce qui transformait de facto la collectivité publique en spéculateur avec les risques qu' on imagine