l' occupant des lieux travaillait sur une moto dans le garage de son bel étage lorsque les émanations d' hydrocarbures ont provoqué une déflagration qui a soufflé les fenêtres de la maison et détruit ladite moto