le groupe d' experts avait également fait une série de recommandations percutantes visant à rendre plus difficile la vente de ces boissons aux jeunes mais ottawa a choisi de réglementer avec modération