le survol met aussi au jour quelques modernisations successives du journal en continuité et non en rupture la dernière grande réforme datant des années mille neuf cent quatre-vingt-dix sous la gouverne de lise bissonnette