l' homme de soixante-dix ans a subi une fracture au bassin tandis que l' une des deux femmes du second véhicule une policière en civil selon les informations recueillies sur les lieux a subi une commotion en plus de s' être fracturé le pied