la presse canadienne a révélé récemment que des hauts fonctionnaires avaient recommandé au ministre de la sécurité publique ralph goodale de mettre sur la glace ce projet de registre public de pédophiles à risque élevé