pour le compte ce premier segment constitué de souvenirs de tournée étatsunienne tout récents et de réminiscences québécoises dans un joual plus vrai que vrai avait d évidence été assemblé spécialement pour l' occasion