l' espagne et le portugal qui n' ont que la france comme porte d' entrée sur l' union effectuent des opérations de cabotage une pratique qui consiste à quitter un pays avec un véhicule et à charger puis décharger à plusieurs reprises dans un autre pays dans l' hexagone et concurrencent les routiers français