un dilemme fait cependant son apparition l' accès à certains marchés financements ou infrastructures est conditionnel à l' atteinte d' un certain volume de production tandis que la croissance des volumes de production est conditionnelle à l' accès aux marchés aux financements et aux infrastructures