cette injection de trésorerie lui était nécessaire pour la mettre à l' abri jusqu' à l' obtention des autorisations de mise sur le marché de son produit aux usa d' ici à un an et en europe sous vingt-quatre mois