la différence c' est que tout cela s' est passé sous un franc soleil et avec des commentaires en trois langues pour permettre aux non initiés de comprendre les phases de la bataille d' identifier les forces en présence ou encore d' en apprendre plus sur l' efficacité relative des armes employées par les français ou par les alliés