seconde précision ce n' est pas le québec qui hésitait au départ et qui n' a pas voulu être dans le bloc économique créé par les accords de libre échange nord américain ale en mille neuf cent quatre-vingt-neuf puis alena en mille neuf cent quatre-vingt-quatorze