le manque de coopération véritable entre les parties française et hollandaise entraîne sur ce territoire réduit et doté de faibles moyens une absence de politique cohérente et globale de gestion des crises