la variation du nombre de prestataires d' assurance emploi régulière reflète diverses situations y compris celle des personnes qui deviennent prestataires qui retournent au travail ou qui ne touchent plus de prestations régulières