l' organisme a indiqué qu' il poursuivra sa contestation à l' égard des règlements anticoncurrentiels auxquels l' aci soumet ses agents et les consommateurs qui souhaitent inscrire leur propriété dans le système mls