le séisme de magnitude six virgule trois sur l' échelle de richter survenu à seulement quatre km de profondeur s' est produit à dix km au sud ouest de christchurch à douze heures cinquante et un heure locale selon l' institut américain de veille géologique usgs