le traitement de chimiothérapie conventionnel offert en milieu hospitalier n' ayant pas donné les résultats escomptés elle a dû selon la recommandation de son oncologue se tourner vers un traitement offert en milieu privé