une discussion avec les avocats de la ville l' a toutefois convaincu d' apporter quelques modifications au libellé de sa résolution afin de ne pas compromettre tout le dossier des frais de croissance qui fait actuellement l' objet d' un litige juridique