le portrait qu' a dressé mme beaudoin de la situation c' est celui de services à la jeunesse et de santé gérés à distance par des gestionnaires qui depuis la réforme barrette se trouvent à sept îles ou à baie comeau et qui n' ont pas de connaissances fines des réalités des villages