le code de déontologie des policiers du québec sur lequel l' upac s' appuie dans son enquête interdit explicitement aux policiers d' accepter un don une récompense ou tout avantage ou considération de nature à compromettre son impartialité son jugement ou sa loyauté