les enfants du couple grégoire laplante elizabeth et francis avaient assisté à la comparution de leur père et s' étaient brièvement adressés aux médias se disant atterrés par la tournure des événements