d' abord dire quelque chose de controversé le registre a été une erreur il ne faut pas le relancer et surtout posséder une arme à feu fait partie de l' identité canadienne puis reculer marcher sur sa peinture comme dirait jean chrétien