le conseil de l' europe se situe à proximité du parlement européen ce qui facilite la collaboration entre l' europe des quarante-sept conseil de l' europe et l' europe des vingt-sept union européenne entités n' ayant pas de liens formels mais souvent confondus dans l' opinion publique