ces interventions ministérielles n' assurent pas que le développement du gaz de schiste s' effectue de façon durable notamment parce qu' elles ne permettent pas l' atteinte d' un juste équilibre entre les intérêts de la société québécoise des communautés locales et de l' industrie peut on y lire