selon le projet de texte de soixante-quatre pages les banques continueraient aussi d' être autorisées à conduire des activités de trading pour le compte de leurs clients des activités de tenue de marchés et de gestion de trésorerie