non seulement l' aspect coercitif a annulé les effets positifs sur la santé mentale que l' on constate habituellement avec les programmes d' aide à la recherche d' emploi mais l état de santé des prestataires s' est dans certains cas détérioré menant parfois jusqu' au suicide soulignent les directeurs de santé publique