les heures travaillées dans le secteur des affaires sont demeurées inchangées au cours du dernier trimestre de deux mille neuf après avoir connu une augmentation de zéro virgule trois pour cent au cours du trimestre précédent