au sud de la frontière l' éclatement de la bulle avait pour origine ces subprimes ayant favorisé l' achat de propriété à des ménages qui sans ces facilitateurs n' auraient pas pu accéder à la propriété