et je pense que nos statistiques démontrent que notre équipe d' enquête est beaucoup plus active et qu' elle réussit à aller chercher ceux qui tentent de ne pas se conformer à la loi affirme le directeur général du bureau de la sécurité privée denis lévesque