article mis à jour le vingt-trois octobre à douze heures vingt-cinq pour inclure les réactions de jérôme branders et à seize heures trente pour inclure l' heure d' entrée en vigueur du nouveau protocole