la commission a dû rappeler à des etats fondateurs comme la france et l' allemagne que l' interdiction d' exportation de matériel médical vers d' autres pays de l' ue était une infraction aux règles du marché unique