qui sait la cour veut elle simplement distinguer entre un coefficient donné par erreur qu' on pourrait corriger et un statut délibérément attribué au moment de l' embauche ce qui engagerait l' employeur