en cas de départ en retraite après une carrière complète et hors autres cas particuliers la pension de retraite de base sans compter la complémentaire correspond à cinquante pour cent de ce salaire de référence