alors qu' une partie des fonctionnaires de police se dirigeait dans le bâtiment leurs collègues constataient en contournant l' habitation qu' un individu venait de jeter des produits depuis la fenêtre du logement