en guise de comparaison l' institut québécois de planification financière a pour hypothèse un taux de rendement réel net de frais de gestion de deux virgule soixante-quinze pour cent pour un portefeuille dynamique pour l' année deux mille dix-sept deux mille dix-huit ce qui place les rendements issus de portefeuilles individuels nettement en dessous de ceux gérés par la caisse