par ailleurs les données de statistique canada montrent que le secteur des ressources naturelles a éliminé vingt-deux deux cents emplois en octobre et cumule un déclin de six virgule deux pour cent sur les douze derniers mois