c' est ce qui ressort du plus récent rapport de l' institut canadien d' information sur la santé qui pour la première fois s' est penché sur les dépenses des hôpitaux selon le diagnostic et le séjour du patient