en plus de vouloir rappeler aux automobilistes d' être vigilants sur les routes la sq veut faire savoir à la population que ces tragédies souvent évitables sont dévastatrices pour les proches des victimes et éprouvantes pour les policiers eux mêmes