l' information est révélée par le quotidien the indian express qui publie dans son édition de mardi la photographie de dizaines d' hommes en slip assis en tailleur sur un terrain devant un surveillant en uniforme et tenant sur leur cuisse leur copie