m genest affirme que des avis de non conformité ont aussi été délivrés à l' endroit de l' entreprise québécoise canam et de ses sous traitants marmen et adf qui fabriquent les six cents poutres caissons en acier pour la superstructure du nouveau pont