l' agence de la réglementation antiparasitaire de santé canada a déterminé que les taux de ces substances qu' elle a mesurés dans certains plans d' eau canadiens étaient nocifs pour les insectes aquatiques qui sont une source de nourriture pour les poissons les oiseaux et d' autres animaux et occupent une place importante dans l' écosystème