les deux accusés remis en liberté nicolas boudreau le seul accusé de production et michel lévesque devront verser un dépôt de deux mille cinq cents dollar et se sont vu interdire l' accès à tout lieu public fréquenté par des enfants