la cour a refusé en décembre de les remettre en liberté à la suite de deux évaluations psychiatriques estimant qu' ils représentent un danger pour la société et que leur remise en liberté pourrait aussi avoir pour effet de miner la confiance du public face à la justice