au terme de cinq années d' enquête les juges d' instruction guillaume daïeff et serge tournaire ont décidé en mars deux mille dix-sept de renvoyer devant la justice six hommes ayant occupé des postes clés au sein de la banque helvétique poursuivis pour démarchage bancaire illicite et blanchiment de fraude fiscale ou pour complicité de ces délits entre deux mille quatre et deux mille douze