l' association estime que pour la préparation de leurs plans de vol les compagnies aériennes devraient pouvoir s' appuyer sur une évaluation indépendante des risques plutôt que sur des informations fournies par les seuls gouvernements et autorités de régulation aériennes