il vise selon ses auteurs à permettre au conseil supérieur de l' audiovisuel csa d' empêcher de suspendre ou de mettre fin à la diffusion de services de télévision contrôlés par un état étranger et qui portent atteinte aux intérêts fondamentaux de la nation ou participent à une entreprise de déstabilisation de ses institutions