l' acception traditionnelle de ce phénomène veut que ce ne soit là qu' une première étape avant des embauches sous une forme plus traditionnelle mais ce mécanisme parait aujourd' hui partiellement enrayé