à son retour à ottawa là où il vécut la majorité de sa vie le ministre des anciens combattants lui remit un certificat signé par sa majesté la reine elizabeth en reconnaissance à son active participation aux activités commémoratives