schématiquement tous les etats membres dont les plus pauvres s' engagent à simplifier les procédures douanières et à mettre à niveau leurs appareils réglementaires et logistiques afin de réduire les coûts des transactions