pour l' activer les états membres ont besoin d' une proposition formelle de la commission européenne en ce sens laquelle doit se fonder sur un rapport d évaluation de la situation à la frontière visée