si je vous dis par exemple que quarante pour cent des jeunes qui font partie d' une minorité visible vivent sous le seuil de la pauvreté à ottawa et que dans certains quartiers cinquante pour cent des jeunes vivent sous ce seuil c' est important d' être capable d' identifier où sont ces secteurs là quels programmes peuvent êtres mis en place et quels organismes servent ces communautés là