la sûreté du québec la gendarmerie royale du canada l' agence des services frontaliers du canada les border patrol américain et les services de police des états américains frontaliers avaient été informés de ce que le sps considérait comme un enlèvement potentiel