au début des consultations portant sur le projet de loi cent six qui porte à la fois sur la transition énergétique et sur les hydrocarbures certains participants ont insisté sur une mission claire permettant d éviter de dédoubler ce qui se fait dans l' appareil gouvernemental mais aussi sur l' importance d' un conseil diversifié et compétent