on y suit un jeune publicitaire montréalais joué par dolan qui se rend dans un village reculé pour les funérailles de guillaume son amant et s' aperçoit que la mère de ce dernier lise roy ne connaissait pas son orientation sexuelle secret savamment dissimulé par l' ombrageux frère de guillaume pierre yves cardinal