les régulateurs chiliens avaient assorti leur feu vert d' une série de restrictions sur des lignes partagées par les deux compagnies et leur ont également demandé de quitter l' une des deux des alliances commerciales mondiales auxquelles elles appartiennent