dans cette perspective les aspects perturbateurs du scandale sont endigués et canalisés par la mise en place de réformes institutionnelles qui calment le jeu mais qui impliquent bien un changement social