le premier sera positionné à boussu à la rue de quiévrain sur un tronçon ou la vitesse est limitée à cinquante km h un autre sera installé sur l' axiale boraine à colfontaine où la limite est fixée à soixante-dix km h