ces instruments ne sont pas une fin mais doivent permettre de gagner du temps pour aller vers une plus grande intégration européenne par le biais d' une meilleure imbrication des politiques budgétaires