le gouvernement ne peut pas obliger sunjnybrook à appliquer les recommandations mais dans un courriel à radio canada le porte parole du ministre des anciens combattants jean christophe de le rue écrit nous espérons que les recommandations seront rapidement mises en place afin que les vétérans et leurs familles soient toujours traités dans le plus grand respect et qu' ils reçoivent le niveau élevé de soins qu' ils méritent