l' opération a effectivement permis de sévir contre huit mille automobilistes dont plus de cinquante pour cent dans les régions de la capitale et de chaudière appalaches où quatre mille deux cent soixante-dix infractions ont été commises