en filigrane se découpent les vagues successives d' immigrants québécois l' exode jusqu' aux années mille neuf cent trente vers les filatures de coton en nouvelle angleterre précédé des ruées vers l' or plus loin encore de l' occupation du pays par les francophones avant l' arrivée des britanniques