en effet dans ce type de rapport les traders peuvent bénéficier d' une certaine indulgence lorsqu' ils sont contrôlés par les opérateurs du middle office qui les envient et espèrent les rejoindre explique thami kabbaj