au cours des deux dernières décennies trois procureurs avaient refusé de poursuivre les deux hommes au motif que la loi interdisant la polygamie enfreignait le droit constitutionnel des canadiens à la liberté de religion