les gouvernements peuvent investir pour mettre fin aux violences dans nos populations à l' endroit des femmes et des filles autochtones et pour s' attaquer au logement à l' éducation à la formation aux services de garde aux refuges et centres de désintoxication et aux centres de bien être a t il poursuivi