il est donc normal que l' implantation de ces nouvelles mesures ait mené à un accroissement des plaintes puisqu' il s' agissait de nouvelles façons de faire et que les travailleurs et travailleuses comme la population générale étaient plus inquiets quant à leur santé et leur sécurité au travail