la ministre de la sécurité publique lise thériault a rapporté lundi que c' est un juge qui avait décidé de réduire la cote de sécurité après que des détenus ont demandé l' assouplissement de leurs conditions de détention