quatre ans plus tard toy story deux bat des records au box office à sa sortie aux états unis au royaume uni et au japon et remporte le golden globe du meilleur film comique ou musical ainsi que le grammy de la meilleure chanson pour randy newman auteur de when she loved me quand elle m' aimait en vf