le comité avait recommandé que le canada et les provinces considèrent le logement et l' itinérance comme des situations d' urgence nationale se souvient m saillant qui mentionne que peu d' avancées ont été réalisées dans ces secteurs