il s' agit d' une capsule de la taille d' un grain de riz insérée sous la peau de l' animal qui contient une puce informatique comportant un numéro de série associé dans un système informatique aux coordonnées du propriétaire