chez transcanada le porte parole philippe cannon assure qu' il n' est pas question pour l' entreprise d' entreprendre la construction du port pétrolier avant d' obtenir toutes les autorisations de tous les paliers de gouvernement