la dune s' écrit bien pilat du mot gascon pilot monticule à ne pas confondre avec le pyla sur mer la station balnéaire dont l' orthographe est due à son fondateur daniel meller qui en mille neuf cent vingt cherchait une consonance plus élégante et exotique