après un procès interminable ponctué de témoignages à huis clos et de problèmes de santé du magistrat qui préside cette affaire qui divise le spvm le juge jean pierre dumais de la cour du québec a condamné l' enquêteur de quarante-cinq ans à huit mois de prison à purger dans la collectivité ce matin au palais de justice de montréal