on suggère également d' obliger les grands producteurs pharmaceutiques à identifier des fournisseurs secondaires qui pourraient reproduire le médicament avec les mêmes ingrédients en cas de force majeure