le lavallois a perdu ses dix premiers départs avec les maple leafs de toronto la saison dernière rendant plutôt improbable une association à long terme avec mike babcock qui venait d' arriver en poste