les parties de hockey sont alors mises entièrement à la promotion de l' empire claude poirier décrit les joueurs comme des suspects les matchs sont filmés depuis l' hélicoptère tva et les buts contestés sont décidés par les juges du banquier