le ministre fédéral des pêches a proposé aux pêcheurs de homards du nouveau brunswick et du québec une période de pêche supplémentaire plus tard cette année en raison de la fermeture d' une vaste zone où des baleines noires une espèce en voie de disparition ont été aperçues