si l' annonce de lundi évite que la bataille judiciaire sur l' iphone de san bernardino ne s' éternise avec des recours qui étaient susceptibles de s' étaler sur des années et de remonter jusqu' à la cour suprême elle ne résout pas en effet la question de l' équilibre à trouver entre sécurité publique et protection de la vie privée