transcanada promoteur du port pétrolier à gros cacouna et de l' oléoduc transcanadien vers l' est du canada a réagi en disant qu' il leur était difficile de commenter une lettre privée d' une organisation adressée aux autorités provinciales et fédérales compétentes