vu la nature de l' infraction le comité des six nations a cependant décidé que le délai habituel de quarante-huit heures après la fin du match pour l' extinction de la poursuite ne serait pas appliqué