enfin si phénomène il y a il serait plus concentré autour des petites entreprises que des grandes dont trente-huit pour cent ont effectué des activités de production à l' extérieur du canada en deux mille douze comparativement à vingt-deux pour cent en deux mille neuf