dans l' exemple cité ce côté quétaine est un plaisir inavouable voire un plaisir coupable comme le décrit carl wilson journaliste au globe and mail dans son livre let' s talk about love a journey to the end of taste