si l' entraîneur chef du canadien avait décidé de ne pas ajouter un entraînement punitif dimanche les deux jours de congé n' ont pas suffi à faire oublier le revers de six deux contre la formation albertaine