pour le docteur david juurlink pharmacien clinicien et chercheur en sécurité des médicaments au sunnybrook health sciences centre de toronto les critères de santé canada pour approuver des médicaments sont opaques puisqu' ils ne font pas l' objet d' analyses externes