émanant des travaux de la commission royale d' enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme laurendeau dunton elle constitue pour les uns l' une des pierres angulaires de la première administration de pierre elliott trudeau et un des symboles de l' identité canadienne