l étude permet de mesurer l évolution du bilinguisme au canada depuis la création de la commission royale d' enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme laurendeau dunton en mille neuf cent soixante-trois qui a jeté les bases de ce qui allait devenir la politique de bilinguisme officiel du gouvernement canadien en mille neuf cent soixante-neuf