des tests ont permis de montrer que ces véhicules de la marque de luxe du groupe volkswagen étaient équipés d' un logiciel illicite activant la réduction des émissions toxiques moment des contrôles mais la désactivant lors de la conduite sur route