la ministre des transports lisa raitt a émis l' injonction ministérielle en juillet pour encadrer certaines des défaillances de sécurité les plus flagrantes exposées par le déraillement les explosions et le gigantesque incendie qui ont fait quarante-sept morts à lac mégantic l été dernier