quelques instants après que le directeur de l' ajlnh donald fehr eut mentioné qu' il croyait fermement que les propriétaires et les joueurs étaient très près d' une entente pour le renouvellement de la convention collective il était de retour au podium pour annoncer que la ligue rejetait l' offre des joueurs et retirait la sienne