outre une saison exceptionnelle cette situation serait aussi attribuable à l' augmentation du nombre d' entailles et au fait qu' en attente d' une décision sur un contenant standard certains producteurs ont été prudents dans leurs achats de barils