tout en admettant sa culpabilité m caron a lancé un recours constitutionnel pour violation de ses droits linguistiques car l' anglais était la seule langue utilisée sur le constat d' infraction et dans les procédures