a savoir l' effet direct qui se traduit par des ruptures dans les liaisons covalentes ce qui signifie qu' elles' cassent' des molécules et peuvent conduire soit à des altérations de gènes soit à des délétions ou aberrations chromosomiques et l' effet indirect qui conduit à la production de radicaux libres espèces chimiquement toxiques pouvant déboucher sur des lésions chimiques potentiellement mutagènes et ou cancérogènes