m legault a expliqué qu' il est opposé à la double nomination qui a permis à m boisclair d' obtenir en même temps que son poste à new york la charge de sous ministre adjoint assortie d' une permanence de la fonction publique