il est préférable de confier à un organisme général de surveillance des entraves à la concurrence comme le bureau de la concurrence le mandat d' enquêter lorsqu' il y a des preuves d' abus ou de pratiques illégales de la part des fournisseurs d' accès ajoute marcel boyer