didier coulon responsable du programme pour l' ensemble de lancement ela quatre agence spatiale européenne nous en dit plus on a un assemblage à l' horizontale du lanceur qui permet d' avoir des bâtiments de dimensions beaucoup plus réduites donc en termes de climatisation on diminue les coûts d' exploitation etc