déclarant le prévenu coupable de violence ayant entraîné une incapacité de travail le tribunal a choisi de suivre la réquisition du parquet et a ordonné une nouvelle expertise du préjudice subi par la victime