ce n' est évidemment pas la même chose d' utiliser le mot nègre dans un graffiti raciste et de mentionner dans le cadre d' un cours ou dans celui d' une réunion de journtalistes le titre d' un essai de pierre vallières d' un traité d' histoire africaniste de cheikh anta diop ou encore celui d' un roman de dany laferrière