la prouesse d' une équipe médicale parvenue à communiquer avec un homme qu' on croyait en état végétatif pourrait permettre d' éviter à l' avenir des erreurs de diagnostic de mieux prendre en charge les patients mais aussi d' éviter l' acharnement thérapeutique