la commission avait reproché au luxembourg mais aussi à l' allemagne au royaume uni et à l' espagne quatre pays dont les autorités nationales ont accordé des certificats d' homologation à des véhicules fraudeurs de ne pas avoir appliqué de sanctions au constructeur allemand pour avoir utilisé ces dispositifs illégaux