opéré à plusieurs reprises à panama city il était depuis quelques semaines dans un état critique et avait souffert par le passé de plusieurs hémorragies cérébrales de complications pulmonaires d' un cancer de la prostate et de dépression