la colombie britannique a des capacités d' intervention limitées en cas de déversement de pétrole selon un courriel échangé entre deux hauts fonctionnaires du ministère de l' environnement obtenu par le nouveau parti démocratique npd en vertu de la loi sur l' accès à l' information