en conférence de presse les chefs des nations de la coalition ont précisé que leur démarche ne s' attaque pas à la convention de la baie james ni à celle du nord est québécois mais plutôt à rendre inapplicables la clause d' extinction à l' égard des nations non signataires