le seul moyen de reconstruire plan par plan ces comédies était de se livrer à une chasse au trésor dans le monde entier précise t il charlot a beaucoup voyagé en australie en russie au japon on a fait appel aux cinémathèques aux collectionneurs pour arriver à retrouver des copies de bonne qualité des bouts de pellicule que l' on a réunis comparés assemblés