pour montrer que le débat sur l' oléoduc n' est pas toujours personnel m dempsey et un militant environnemental se sont brièvement fait l' accolade à la fin de la manifestation sous l' oeil des caméras de télévision