le collectif initiative transparence santé regroupant des associations d' usagers et de consommateurs avait adressé en juillet une demande à la cnam caisse nationale d' assurance maladie pour accéder aux informations concernant la consommation de mediator