par ailleurs mme brosseau considère important le projet de loi privé de son collègue guy caron qui vise à aider les transferts des pme et des fermes au sein de la même famille alors qu' actuellement il est plus profitable de vendre à un étranger au plan fiscal