la modification de la loi intervient après une décision de la cour européenne des droits de l' homme cedh de décembre deux mille dix condamnant l' irlande pour avoir interdit l' avortement à une femme en phase de rémission d' un cancer qui craignait que sa grossesse n' entraîne une récidive de sa maladie