c' est en tout cas ce qui se dégage de ce documentaire qui en moins d' une heure cherche à aller au delà des personnages de cette série pour mieux comprendre l' atypique mécanique humaine qui lui a donné vie un duo de dessinateurs formé par régis loisel et jean louis tripp dont l' un passe sur le dessin de l' autre