de six à dix pour cent des quelque cinq cent cinquante employés du barreau sont en mesure d' offrir des services en français dans plusieurs secteurs de l' organisation comme le centre d' appels le service de gestion de la pratique le bureau du registraire la réglementation professionnelle la direction des politiques le tribunal du barreau le service de l équité les communications et la haute direction