c' était la deuxième fois que cette juridiction était saisie de ce dilemme éthique en juin deux mille quatorze pour le cas de vincent lambert celle ci avait en revanche jugé légale la décision médicale de mettre fin aux traitements de cet homme tétraplégique en état végétatif malgré le refus des parents