mardi vingt et un janvier huit touristes français originaires de l' est de la france et leur guide canadien participaient à une randonnée en motoneige à l' est du lac saint jean à environ deux cent vingt-cinq km au nord de la ville de québec quand la glace a cédé sous le poids de leurs engins dans un secteur non balisé