c' est donc directement au rugbyman toujours en activité que le conseil départemental des pyrénées orientales versera le loyer de un six cent cinquante euros mensuels payable par trimestre d' avance comme le stipule le bail