selon l' institut géophysique de l équateur l' explosion s' est produite à dix-huit h dix heure locale dix-neuf h dix heure de montréal et a été suivie par une seconde déflagration d' une durée de quatre minutes et de cinq secousses de moindre importance