au moment où les administrateurs de l' apq s' ingénient à vendre leur concept auprès du gouvernement fédéral d' autres s' affairent à jeter les bases d' un projet plus audacieux qui à terme pourrait inférer substantiellement sur les façons de réaliser le cabotage dans le grand corridor saint laurent grands lacs