il faut faire en sorte qu' on puisse avoir des dents quelque part pour qu' en cas de manquements graves à la loi sur les langues officielles le commissaire aux langues officielles puisse y remédier sans ajouter une charge pécuniaire par rapport aux tribunaux de droit commun qui auraient à se pencher là dessus a expliqué le député libéral denis paradis qui préside le comité parlementaire