the tariff which will take effect only if the u s international trade commission backs boeing in a final decision expected in deux mille dix-huit has dealt a major blow to the canadian company' s flagship project