à long terme ces changements ne résulteront pas en une charge financière supplémentaire selon m carbonneau qui précise que certains départements situés dans certains édifices locatifs pourraient être déplacés