sur place trois femmes et un homme ont été arrêtés puis transportés au quartier général du service de police de la ville de gatineau spvg où ils devaient demeurer détenus toute la nuit en vue de comparaître devant le tribunal jeudi