au coeur de l' arrêt rendu mardi il y a donc le certificat de détachement le salarié envoyé pour une mission à l étranger se voit octroyer ce document par les autorités du pays où est implantée son entreprise le formulaire prouve qu' il est affilié à la sécurité sociale de son etat d' origine et que c' est à elle qu' il paiera ses cotisations et non pas à celle du pays d' accueil