le dossier auquel nous avons eu accès contient à l' évidence de nombreuses erreurs mais en l' absence des pièces originales on ne sait pas pointer avec certitude ce qui est juste et ce qui ne l' est pas