m trottier souligne d' ailleurs avoir payé à même son budget de recherche et soutien sa participation aux mêmes événements auxquels se retrouvaient ses collègues du ml mais eux à titre de représentants de la ville