les actes litigieux concernent deux navires celui construit pour assurer la liaison entre l' isle verte et notre dame des sept douleurs ainsi que la modernisation du joseph savard reliant saint joseph de la rive à l' isle aux coudres