il résulte des carences de l' etat un service de transport des marchandises entre la corse et le continent extrêmement dégradé puisqu' il se réduit à deux navires opérant entre toulon et bastia ajaccio avec des contraintes opérationnelles très lourdes à l' escale de toulon entraînant des retards et des surcoûts considérables tant pour les transporteurs que pour la cmn