la cour d' appel de liège a réduit la condamnation principale à une peine de six ans de prison ferme mais cette condamnation a été assortie d' une mise à disposition du tribunal de l' application des peines pour une durée de dix ans