il s' agissait d' une référence évidente à l' assaut mené par le caporal denis lortie le huit mai mille neuf cent quatre-vingt-quatre alors que ce dernier avait attaqué le salon bleu de l' assemblée nationale avec entre autres une mitraillette dans le but de détruire le gouvernement de rené lévesque le premier ministre de l' époque