si la vente des médicaments non prescrits par un médecin et donc non remboursés a permis d' économiser soixante-quinze millions d' euros de consultations médicales le risque demeure que le malade se trompe dans le choix de son traitement