devant le juge jean louis lemay de la cour du québec le procureur de la couronne me thomas jacques a expliqué que l' enquête policière se poursuivait et qu' il faudrait attendre la fin du mois de mai pour compléter la divulgation de la preuve