la chambre a conclu à l' unanimité que l' accusation a prouvé au delà de tout doute raisonnable que thomas lubanga est coupable des crimes de conscription et d' enrôlement d' enfants de moins de quinze ans et les a fait participer à un conflit armé a déclaré le juge britannique adrian fulford qui a lu un résumé du jugement lors d' une audience publique à la haye pays bas