le chorégraphe a dû transposer en mouvements la richesse du texte de büchner plein d' ironie de sarcasme et de poésie dans lequel on retrouve de nombreuses références à d' autres pièces que ce soit du shakespeare ou de la commedia dell' arte