kevin scott responsable du raffinage et des approvisionnements d' irving oil a déclaré aux journalistes lors d' une séance d' information en après midi que c' est l' unité de traitement du diesel qui a posé problème