lors d' une allocution prononcée à calgary l' ancien ministre fédéral a réitéré son soutien au projet de cinq virgule quatre milliards dollar devant permettre au pétrole brut tiré des sables bitumineux d' être acheminé en direction des raffineries du texas