le rapport annuel précise par ailleurs que l' ombudsman a ouvert une nouvelle enquête sur la façon dont le gouvernement encadre les services de garde non reconnus afin d' assurer la sécurité des enfants qui les fréquentent