à cette occasion les représentants de l' accap québec ont mis en lumière l' écart entre le coût des médicaments pour les assurés du volet privé et ceux du volet public du régime général d' assurance médicaments