quelques jours plus tard alors qu' il doit aller à washington pour une conférence il est conduit à l' hôpital par un ami après une grosse toux et une poussée de fièvre et passera deux semaines en soins intensifs