le taux de participation de la population active dans des reer a atteint un sommet de quarante-cinq pour cent en mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept avant de se stabiliser à trente-neuf pour cent en deux mille huit