d' abord sur la même ligne que la commission le parlement qui co décide avec les etats membres sur ce dossier s' est rallié au compromis auquel était parvenu le conseil après avoir obtenu de nouvelles règles visant à protéger les consommateurs