l' acteur principal du trafic était aidé par plusieurs personnes dont sa soeur dont des fonds transitaient sur son compte des mécaniciens auto non déclarés mais aussi un expert en assurances qui délivrait les documents attestant de la qualité des réparations