l' avocat de m applebaum pierre teasdale conteste cette fois l épaisseur du cahier de notes prises par les policiers et la couronne lors de rencontres préparatoires avec le témoin clé au dossier estimant qu' il y manque des informations ce qui empêche son client de préparer une défense pleine et entière