la réalité est que le québec doit réduire sa consommation de pétrole pour lutter efficacement contre les changements climatiques et du même coup juguler une fuite de capitaux permanente qui bénéficie au passage aux compagnies pétrolières