d' un côté on retrouve la catholique canadienne française et de l' autre le bohémien aux origines floues et volontairement évasives dans le scénario ce qui n' a pas empêché le film de faire débat dont la famille habite aussi en marge à toronto à l' ombre des raffineries