l' enfant du xixe siècle maltraité dans son usine anglaise de papier peint et l' hôtesse de l' air américaine du xxe siècle correctement payée ont quelque chose en commun pour survivre à leur travail ils doivent se détacher mentalement d' eux mêmes l' ouvrier de son propre corps et du travail physique l' hôtesse de l' air de ses propres sentiments et du travail émotionnel