la cour constate ensuite que la décision d' urbanisme sur l' implantation de la décharge en cause constitue l' une des mesures sur la base desquelles est prise la décision finale d' autoriser ou non cette installation