dans le vacarme des moteurs un bateau de tourisme s' approche d' un imposant navire chargé de carburant pour le ravitaillement des bateaux en mer amarré dans la baie d' algoa en afrique du sud à deux pas de la plus grande colonie mondiale de manchots africains