le premier donne l' impression qu' on va transformer l' arabie saoudite en petit camp de chasse au fond des bois le deuxième nous rappelle que c' est un pays à qui on aurait peur de prêter un couteau à beurre