après que de nombreux joueurs eurent passé au centre bell pour recueillir leurs effets personnels et rencontré les membres des médias ce fut au tour du grand responsable des opérations hockey de livrer son post mortem