c' est au comité des ministres du conseil de l' europe qu' il incombe de veiller à ce que les arrêts soient mis en oeuvre et j' espère qu' il parviendra à vaincre les résistances qui existent dans cette affaire