lors de ces présentations et à l' encontre des prétentions favorables du ministre garneau et du président de la cmqr les représentants de la firme d' ingénieurs aecom ont plutôt informé les trois cents citoyens présents qu' il faudrait investir de trente à trente-cinq millions dollar pour rendre la voie ferrée pleinement sécuritaire et être conformes aux normes de transport des matières dangereuses