d' ailleurs le gouvernement du québec n' encourage pas les pme exportatrices à faire affaire directement avec le gouvernement mais plutôt à passer par l' intermédiaire d' importateurs et de distributeurs spécialisés qui vont se charger de faire entrer leurs produits sur le territoire et de les commercialiser