l' objectif est d' atténuer ces effets nuisibles en éliminant les sanctions pénales qui seraient remplacées par des interventions favorisant l' accès à des services de réduction des méfaits et à des services de traitement