si ce résultat montre que les deux épidémies ne sont pas liées il illustre l' accélération de l' émergence de la maladie dont il devient urgent de comprendre les modalités de propagation au sein de son réservoir naturel ainsi que celles qui gouvernent le passage du virus d' une espèce animale à une autre ou à l' homme concluent les chercheurs