après avoir occupé les fonctions de directeur du programme national de courte piste pendant huit ans de deux mille six à deux mille quatorze yves hamelin a accepté un poste de direction à l' ovale olympique dans l' ouest canadien