l' autorité qui s' est autosaisie sur la base d' un rapport d' enquête transmis par la dgccrf sanctionne les sociétés alcyon france et alcyon coveto centravet hippocampe caen agripharm et chrysalide coveto limoges véto santé elvetis et neftys pharma ainsi que la fédération de la distribution du médicament vétérinaire fdmv pour avoir pris part à plusieurs ententes dans le secteur de la distribution de médicaments vétérinaires en violation de l' article l quatre cent vingt un du code de commerce et du paragraphe premier de l' article cent un du traité sur le fonctionnement de l' union européenne