le crtc exige que les grandes entreprises de câblodistribution et de téléphonie mettent à disposition des parties de leur réseau à des tarifs fixés par l' organisme de réglementation afin d' améliorer la concurrence et de faire baisser les prix