les membres de la commission d' enquête cherchent à déterminer comment trois cent quatre-vingt-trois patientes atteintes d' un cancer du sein ont pu recevoir des résultats inexacts à la suite d' examens et si les autorités ont réagi à la situation de façon appropriée et à temps