de leur côté les autorités et donc les contrôleurs aériens reçoivent désormais un aperçu de toutes les opérations planifiées et voient sur la carte toutes les opérations actives y compris celles qui sont sur le point de démarrer