du côté de pêches et océans canada on estime que le maintien de cette suspension de la certification msc souligne le besoin continu pour toutes les parties concernées de travailler ensemble pour protéger la baleine noire