toutefois ce vote a été contesté devant les tribunaux par la conférence régionale des élus par la municipalité d' escuminac de même que par benoit pilon et micheline roy qui mettent en question l' utilisation de procurations en février deux mille neuf