les faits se sont produits vers seize heures vingt-trois heures heure française dans deux zones distinctes celles assignées à une brigade médicale et à un bataillon de transport sur cette immense base militaire la plus grande des etats unis