ces deux cultures s' ignorent et c' est à nous aujourd' hui de les mettre en regard pour repenser à nouveaux frais la question du paysage c' est à dire remettre en chantier cette pensée en la sortant de notre propre histoire et en essayant de la réfléchir à travers cet écart entre la culture européenne et la culture chinoise l' enjeu étant de s' appuyer sur l' une et l' autre pour produire du commun