cet épisode survient alors que les tensions raciales aux etats unis sont particulièrement vives des policiers blancs tuant des hommes noirs en louisiane et dans le minnesota début juillet ont provoqué en représailles l' assassinat de cinq policiers blancs par un tireur embusqué noir à dallas au texas le sept juillet lors d' une manifestation dénonçant les violences policières contre la communauté noire