le juge californien charles breyer à san francisco a donné jusqu à jeudi au constructeur allemand au département américain de la justice et aux autorités de protection de l' environnement pour parvenir à un accord sous peine de renvoyer l' affaire devant un tribunal cet été