les risk managers doivent donc aujourd' hui s' inscrire dans une vision transversale de leur fonction et s' attacher à se coordonner avec les autres directions de l' entreprise afin de développer un véritable dispositif de contrôle cohérent avec le système de management de celle ci