les avocats feront leurs plaidoiries lundi après quoi il reviendra au juge de décider si oui ou non la famille fortin a eu un traitement préférentiel en achetant un terrain dans l' arrondissement de chicoutimi en deux mille six et si cela rend ou non le conseiller municipal inhabile à siéger comme élu