si l' accident s' avère toutefois sans commune mesure avec la marée noire du vingt avril deux mille dix aux etats unis lors de laquelle des dizaines de millions de tonnes de brut s' étaient déversées dans le golfe du mexique le groupe shell et plus largement la sûreté des installations pétrolières en mer du nord est néanmoins aujourd' hui sévèrement étrillé