dans le cadre de cette enquête un peu plus de neuf mille personnes ont été interrogées entre mars et août deux mille dix par les chercheurs de l' inspq et de la direction de la santé publique de montréal