les patrouilleurs lui ont remis une contravention de mille neuf cent vingt-six dollar et trente points d' inaptitude seront inscrits à son dossier de conducteur s' il est reconnu coupable de l' infraction