mme x assigne l' association loisirs jeunes bugey et le responsable du centre m z sur le fondement de l' article mille cent quarante-sept du code civil en soutenant qu' ils ont manqué à leur obligation de sécurité