en discutant avec des confrères notamment endocrinologues le médecin aboutit à la thèse d' une castration chimique via un médicament nouveau à l' époque fabriqué à partir de la cyprotérone une anti hormone mâle de synthèse