depuis l' ouverture officielle en novembre dernier les treize kilomètres de route entre inuvik et tuktoyaktuk ont permis de prolonger de façon permanente le réseau routier transcanadien jusqu' à l' océan arctique