une somme de cinq mille dollar pourrait être attribuée en échange d' informations pertinentes pouvant mener à l' arrestation de deux suspects impliqués dans une violation de domicile commise dans une résidence du boulevard bord de l' eau à valleyfield le vingt-six août