dans le cadre de ses audiences le conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes crtc s' est penché entre autres sur l' hypothèse d' imposer une contribution financière aux fournisseurs d' accès internet afin de générer ainsi des sommes qui serviraient à développer le contenu dans les nouveaux médias dont internet et plus particulièrement le contenu canadien