en prenant l' exemple du walen buiten les chercheurs ont interrogé cent vingt-quatre anciens étudiants francophones et néerlandophones qui se trouvaient à louvain entre mille neuf cent soixante-quatre et mille neuf cent soixante-dix sur leurs perceptions des événements qui ont conduit à la scission de l' université catholique de louvain en mille neuf cent soixante-huit