le porte parole du service canadien du renseignement de sécurité john townsend a confirmé que les employés du scrs devaient passer au détecteur de mensonges lors de l' embauche et tous les cinq ans par la suite