les dix municipalités ont convenu conjointement de financer les opérations de la coopérative de façon à éviter aux citoyens d' avoir à assumer une contribution annuelle qui aurait pénalisé les moins nantis