les humains ne peuvent en effet pas envisager de missions à long terme sans avoir de source d' approvisionnement en eau en oxygène et peut être même en combustible la charge à transporter depuis la terre serait beaucoup trop importante et coûteuse