la nomination du vérificateur général michael ferguson un unilingue anglophone et de deux juges unilingues anglophones à la cour suprême du canada avait créé tout un branle bas de combat chez les partis d' opposition