suivant ce remodelage les citoyens mécontents du plateau mont royal qui ont souffert de l' absence de déneigement par exemple pourraient en faire payer le prix à leurs élus ce qui est impossible dans l' état actuel des choses