a la même période la bouchère émérite de la ville de lan giang où vivait thanh s était vue apostrophée vertement par une personnalité de hanoi lui reprochant l' homosexualité de son fils tinh cette dernière avait scandalisé ses clients habituels et de passage en déclamant mon fils bourre des culs mais il ne remplit pas les tombeaux de famille des autres il ne vole pas et n' a jamais fait de mal à une mouche celui ou celle qui donne un coup je lui en rends dix