il sera demeuré à québec de mille neuf cent quatre-vingt-dix à mille neuf cent quatre-vingt-quinze puis a suivi la concession au colorado avec l' avalanche il n' a été que de passage à denver puisqu' il a ensuite pris la direction de san jose où il est resté de mille neuf cent quatre-vingt-quinze à deux mille trois avec les sharks avant de porter les couleurs des maple leafs de toronto des coyotes de phoenix puis du wild