les études ne sont pas entreprises en vertu de ce que pourraient être les conclusions potentielles mais plutôt pour obtenir des informations sur les priorités actuelles a écrit carole saindon par courriel