scb y indique vouloir être le champion des canadiens vieillissants et de ceux qui nécessitent des soins continus tout en faisant face à deux difficultés les problèmes de santé de plus en plus complexes de la population vieillissante et des ressources financières limitées