d' après ce qu' il a raconté à claude poirier pépé aurait aimé retourner travailler à sa ferme où il possède une érablière commerciale lors de sa libération il y a un an et demi mais le service correctionnel du canada a exigé qu' il se trouve un emploi à l' extérieur de son entreprise