au final cette judiciarisation excessive des élections des représentants du personnel risque de mettre en péril le fonctionnement normal des institutions jusqu' à entraîner leur paralysie temporaire prévient la note