la version de compromis propose finalement une modification du code de la santé publique pour tenir compte des compétences des pouvoirs et des moyens dont disposait l' auteur des faits dans la situation de crise ayant justifié l' état d' urgence sanitaire