sur le pont van horne au dessus de la rivière restigouche trois cents policiers de la sûreté du québec se sont frottés aux micmacs sur fond de droit de pêche mais surtout dans ce mépris et cette profonde incompréhension qui dictaient alors les relations des mal nommés blancs avec les premières nations