un extrait de procès verbal publié par m dufresne indique que le québécois qui a facilité leur passage et un autre homme qu' il ne nomme pas dans le livre ont été interrogés quelques mois plus tard par la gendarmerie royale du canada grc