c' est que la loi sur le transfèrement international des délinquants ltid prévoit que la sentence imposée par un état étranger soit imposée de retour dans le pays du détenu conformément avec les lois et les peines qui auraient été infligées par un tribunal local