parce qu' on sait qu' il y a un nombre impressionnant de casinos qui ont ouvert que ce soit aux états unis ou au canada et on doit offrir le plus grand nombre de services possibles gilles picard directeur général de tourisme outaouais