or tandis que le nombre d' heures rémunérées en emploi direct a diminué de vingt-deux pour cent entre deux mille dix et deux mille dix-sept les effectifs salariés de l' aide à domicile et de l' action sociale sans hébergement ont crû de neuf pour cent sur la même période