ainsi alors que moins de un pour cent de l' eau de la planète terre est disponible pour tout ce qui vit en dehors des océans humains animaux et plantes alors que les experts affirment que les changements climatiques auront pour effet de réduire de vingt à trente pour cent les apports d' eau des grands lacs et du fleuve saint laurent il serait contre nature de réorienter certains écoulements comme cela uniquement pour des questions de principe et ce peu importe les mesures prises simultanément pour bonifier et protéger l' environnement