au cours des dernières années la surveillance est passée d' une approche traditionnelle à la mise en place de systèmes de gestion de la sécurité entraînant du même coup un transfert des responsabilités aux compagnies aériennes