une entreprise pourrait en outre se voir refuser un certificat d' autorisation ou même être soumise à une révocation de ces autorisations en vertu des dispositions du projet de loi quatre-vingt-neuf a indiqué le ministère