si les régulateurs doivent s' assurer que notre marché commun ne se transforme pas en une forteresse inaccessible aux nouveaux entrants nous quatre cent cinquante millions de consommateurs devons réaliser que nous sommes les premiers bâtisseurs de cette prison dorée