les libéraux ont ouvert la porte au secteur privé pour aider à couvrir le coût des infrastructures dans les réserves afin d' amasser les trente milliards nécessaires pour réparer et améliorer les habitations les routes et les systèmes d' approvisionnement en eau