l' indice nikkei a gagné cent vingt-deux virgule soixante-neuf points à neuf point zéro quatre-vingt-six virgule quarante et un et le topix plus large a pris huit virgule quatre-vingt-treize points un virgule seize pour cent à sept cent soixante-dix-sept virgule douze