la situation québécoise et canadienne n' est pas identique à celle des états unis a indiqué un autre fabricant québécois mais l' industrie québécoise subit tout de même un important ralentissement dû à une baisse de la demande ce qui a causé des mises à pied dans le secteur