en première instance comme en appel l' ancien secrétaire général de l' usine jean michel goulletquer avait été condamné à trois ans de prison dont deux ferme et l' ancien pdg jean jacques aurel à trois ans dont un ferme pour avoir provoqué la banqueroute de l' usine en détournant quelque deux virgule cinq millions d' euros