dans la mesure où le médicament est destiné à traiter une maladie touchant moins d' une personne sur deux point zéro zéro le laboratoire qui le développe bénéficie notamment d' une exclusivité commerciale de sept ans aux etats unis et de dix ans en europe