le fait que l' usager puisse voir son dossier ou regarder les notes du personnel soignant met une nouvelle pression dans le travail de ces derniers et toute une culture de la livraison du service de santé doit être revue