l' aquip qui représente les détaillants indépendants au québec comme pétrole f dufresne paquet sonic harnois crevier etc avait plaidé devant la régie pour des frais d' exploitation plus élevés soit cinq virgule cinq du litre vendu à québec quatre virgule neuf à montréal et six virgule six dans les autres régions du québec