le spécialiste a passé de longs mois en résidence dans la région sillonnant le québec et accouchant d' une réflexion hautement pertinente sur les solutions pour permettre au québec et à l' amérique du nord de rattraper son retard en cette matière pour y faire évoluer les mentalités