l' accusation désirait que l' ancien milicien de trente-cinq ans soit condamné en tant que coauteur direct de ces crimes mais les juges ont estimé qu' il n' y avait pas de preuves suffisantes pour décider que germain katanga était effectivement chargé de l' attaque contre le village de bogoro