son ancien employeur goldman sachs initialement poursuivi pour les mêmes charges a accepté de payer cinq cent cinquante millions de dollars en deux mille dix pour solder les poursuites à son encontre sans reconnaître ou démentir les accusations