les deux hommes étaient affairés à planter des oignons à l' aide de deux tracteurs lorsque selon les premiers éléments récoltés par la gendarmerie la victime a fait le tour de la remorque pour une raison que son demi frère témoin des faits ignore