le document qui doit être remis dans les prochains jours à la direction générale de la ville et au comité exécutif suggère même que cette ouverture des données détenues par l' administration débute dès cet automne avec la création d' un portail où les programmeurs d' ici et d' ailleurs pourront s' abreuver en données pour créer