réexaminant le dossier le même collège d' experts conclut cette fois que l' accusée se trouvait au moment de commettre l' irréparable dans un état de déséquilibre mental la rendant incapable de contrôler ses actes et qu' elle était toujours au moment d' être jugée dans un état de déséquilibre mental justifiant un traitement de longue durée