le juge guy cournoyer a annoncé lundi au jury chargé de déterminer s' il est coupable du meurtre au premier degré de lin jun ou non criminellement responsable de ses gestes en raison de troubles mentaux qu' il sera vraisemblablement mis en isolement dans la semaine du premier décembre