à ottawa au même moment le gouvernement conservateur s' était retrouvé face à un projet de loi néo démocrate qui aurait imposé le français comme langue de travail dans les entreprises sous juridiction fédérale au québec tout en offrant quelques exceptions dans certains cas