monique cormier également vice rectrice associée à la langue française à l' udem a passé énormément de temps seule dans des bibliothèques à faire de la recherche pointue sur les dictionnaires mais elle a aussi toujours voulu partager ses connaissances avec l' ensemble de la société