l' ironie de la situation c' est que le pouvoir des chefs de bande élus démocratiquement fut instauré par la loi sur les indiens une loi étrangère aux autochtones et aux visées colonialistes tandis que le pouvoir des chefs héréditaires bien souvent exercé par des femmes est ancré dans une tradition millénaire