cet avis est prématuré car il ne prend pas en compte l' ensemble des résultats acquis sur le sujet à l étranger où des solutions de recyclage sont déjà largement déployées par exemple à base de peroxyde d' hydrogène aux etats unis comme en france par un consortium interdisciplinaire formé par le centre national de recherche scientifique cnrs et par le commis sariat à l énergie atomique et aux énergies alternatives cea qui réunit à ce jour quarante-huit équipes hospitalières académiques et industrielles