une affaire terriblement embarrassante pour le gouvernement alors que le royaume uni connaît le mois le plus meurtrier depuis le début du conflit en afghanistan avec déjà soixante-six décès et que des critiques s' élèvent contre le manque de moyens donnés aux soldats sur le terrain