il explique quelle fut sa démarche quelles furent ses différentes sources comment il a collecté les témoignages oraux et écrits pour peindre avec réalisme le quotidien des civils au coeur de ce terrible affrontement