on ne peut pas juste réviser un peu la loi sur l' aménagement et l' urbanisme mettre plus d' argent dans le transport en commun puis imposer des règles de localisation plus sévères pour les édifices gouvernementaux et se dire que ça va être réglé il faut un parapluie pour asseoir cette vision et pour qu' après elle percole dans chacune des décisions du gouvernement