l' article en question publié dans la revue suisse l' hebdo utilisait les données collectées par un spotter un observateur amateur d' avions qui surveille les aéroports le plus souvent à la recherche de modèles rares