le train de la compagnie bnsf railway d' une longueur d' environ un virgule cinq kilomètre et transportant du pétrole brut a déraillé à l' approche de la petite ville de casselton provoquant une série d' explosions