à l' inverse si le conseil suspendait l' arrêt des traitements de nombreux médecins favorables à la loi leonetti critiqueraient le risque de paralysie des services de santé qui n' oseraient plus arrêter les traitements et retomberaient dans l' acharnement thérapeutique