pour se déclarer compétente la cour d' appel s était fondée sur la notion juridique de voie de fait qui permet au juge judiciaire de sanctionner une atteinte à la liberté individuelle commise par l' administration