si la période diffère le film de zinnemann se déroulait après la seconde guerre mondiale hazanavicius conserve l' essence de the search l' histoire est toujours celle d' un enfant perdu qui ne parvient pas à trouver sa famille