la société des traversiers du québec soutient pour sa part que les six passagers n' ont jamais été en danger lorsque la glace de faible épaisseur a cédé sous le poids de l' aéroglisseur à vingt-cinq mètres de la rive à marée basse