l' étude note également que de toute façon la marge de manoeuvre du patient est réduite car le choix du traitement adéquat revient en grande partie au professionnel de santé c est essentiellement lui et non le patient qui détermine la nature des soins et leur quantité