selon la police grecque le réfugié a heurté la partie latérale d' une voiture de police en tombant d' un échafaudage situé près de sa tente sans préciser davantage notamment sur la vitesse à laquelle circulait le véhicule