au terme de la consultation les deux parties ont accepté d' abandonner les recours en cours ajoute le communiqué précisant que cela inclut la décision de porter notre affaire devant la cour de cassation