ce sont les juges qui écartent une loi qu' ils qualifient d inique à la demande d' un citoyen au nom d' une autre norme qu' ils identifient définie sur la base d' un processus démocratique et au service d' un objectif commun considéré comme supérieur