par contre harvey doit monter à bord d' un avion dès demain pour se rendre à un premier camp de l équipe canadienne à vernon en colombie britannique un événement qu' il souhaitait éviter en raison du long déplacement