les violences avaient éclaté dans la nuit du quatorze au quinze juillet à koulé environ quarante km au nord de n' zérékoré où trois jeunes konianké ont été battus et torturés par des gardiens d' une station service qui les avaient pris pour des voleurs