le conseil supérieur de la magistrature a été amené dans plusieurs décisions rendues en matière disciplinaire rappelant le principe de l' autonomie de la procédure disciplinaire à estimer qu' il n' y avait pas lieu à surseoir à statuer jusqu à décision définitive sur les poursuites pénales ainsi csm parquet onze zéro sept deux mille sept n p zéro cinquante-six considérant que l' autonomie de la procédure disciplinaire ne conduit pas à subordonner son issue au résultat du procès pénal en cours la présente procédure pouvant être menée à son terme sans qu' il y ait lieu d' attendre l' achèvement de la procédure pénale