les chocs externes ont des effets qui ne s' inscrivent pas automatiquement dans le cadre des frontières nationales certaines régions sont pénalisées d' autres bénéficiaires dans chaque pays et la solidarité joue à l' intérieur du cadre national