alors que les citoyens réclament plus de protection le canada a plutôt l' intention d' avancer vers un plus grand partage des données personnelles de ses citoyens avec d' autres pays et ce en réduisant les entraves à la libre circulation de données numériques nominatives générées par l' industrie mondialisée des services