la nouvelle loi permettra à la commission canadienne du blé de mettre sur pied un fonds d' indemnisation des producteurs auquel ils pourront s' adresser si un acheteur n' est pas en mesure d' effectuer ses paiements