en juin dernier le gouvernement indépendantiste du québec avait présenté un projet de loi visant à autoriser dans la province francophone l' euthanasie sous la forme d' une aide médicale à mourir ce qui constituerait une première dans le pays