on devrait regarder les hôpitaux de l' outaouais et leurs hôpitaux soeurs du côté ontarien aussi pour peut être mieux coordonner les transferts pour des fois éviter les délais qui pourraient coûter la vie à du monde pierre bourassa coroner