les forages par fracturation hydraulique s' effectueront conformément à toutes les exigences environnementales découlant notamment de la loi sur la qualité de l' environnement et de ses règlements ad hoc fait il valoir