il répondait ainsi à la recommandation de la commission prévost sur l' administration de la justice en matière pénale et criminelle qui avait conclu que le crime organisé était toujours présent au québec en plus d' être lié à la pègre aux états unis