elle estimait que même si l' agence du médicament américaine fda food and drug administration avait approuvé l' usage dudit médicament et fait indiquer sur la notice que l' injection par voie intramusculaire était préférable l' injection par voie intraveineuse aurait dû être complètement interdite