pour réjean lemoine qui fut notamment conseiller municipal du quartier saint roch de mille neuf cent quatre-vingt-neuf à mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept ces nouvelles réalités sont venues compliquer les échanges entre les prostituées et leurs clients dans ce secteur