un peu plus tard dans la journée soit vers quinze h un résidant avait aperçu le kayak et le gilet de sauvetage de l' homme flottant près de la petite île située aux abords du club nautique du lac magog