en deux mille cinq deux mille six le système de santé des forces armées a coûté plus de huit six cents dollar en moyenne par personne alors que la moyenne canadienne est estimée à environ quatre cinq cents dollar par personne