guadalajara mexique le canada a terminé hors du podium au total des médailles pour la première fois en plus de cinquante ans aux jeux panaméricains dominé par l' équipe hôte mexicaine et par une troupe brésilienne qui se prépare déjà pour les jeux olympiques d' été qu' elle accueillera en deux mille seize