habituellement on attend d' avoir colligé les statistiques qui démontrent que la croissance économique a été négative durant deux trimestres consécutifs avant de pouvoir décréter qu' une économie est en récession