l' affaire survient en pleine polémique sur la réforme judiciaire en france qui prévoit de supprimer le juge d' instruction et de confier les enquêtes aux procureurs et magistrats du parquet subordonnés au ministre de la justice