nous devons constater à ce jour l' impuissance de la ccq à organiser un service de référence de main d' oeuvre capable de concurrencer les associations syndicales même si elle dispose de tous les outils pour offrir un service moderne et à jour depuis plusieurs années peut on lire dans le rapport