il faut en outre que le respect de cette confidentialité soit essentiel à la relation entre la personne qui mène à la recherche et sa source et enfin que le dommage causé par la violation de la confidentialité soit supérieur au bénéfice qu' entraînerait sa divulgation