two traders said they did not believe the central bank was intervening heavily in the market and a currency dealer at a large russian bank said he believed exporters were having their arms twisted to sell their foreign currency earnings