l' accident est survenu peu avant trois h deux automobiles dans lesquelles se trouvait un total d' une douzaine d' adolescents apparemment tous des amis revenant du même endroit se suivaient sur le chemin des patriotes la route rurale qui longe la rive est de la rivière richelieu