l' année dernière les tarifs mco avaient baissé de zéro virgule cinq pour cent de zéro virgule deux pour cent pour les cliniques privées et de un pour cent pour le secteur privé non lucratif pour tenir compte de crédits d' impôts afin de freiner la hausse des dépenses liée à l' augmentation du nombre d' actes anticipée par le gouvernement