il ne serait pas prudent compte tenu des risques inhérents aux activités ferroviaires de permettre à mma et mmac de continuer à exploiter leurs activités sans bénéficier de l' assurance responsabilité civile suffisante