pour l' une des conférencières invitées jeudi une entrepreneure américaine spécialisée en marketing des petites entreprises rurales l' avenir économique d' elliot lake réside dans le service personnalisé et souvent bilingue que peuvent offrir les commerçants