la situation est différente pour les nations autochtones où la récente élection de m perry bellegarde comme chef national de l' assemblée des premières nations lui confère toute la légitimité pour discuter d égal à égal avec les représentants du gouvernement canadien sur les sujets qui touchent les premières nations