peu de relations sont aussi importantes pour le canada qu' une bonne relation avec les états unis pour les emplois pour la croissance économique pour les échanges commerciaux pour bâtir les types de débouchés dont on a véritablement besoin