quand il n' est pas à edmonton pour assister khabibulin dans sa rééducation à la suite d' une opération à la hanche ou dans la ligue de la côte est pour prodiguer des conseils au cinquième gardien dans la hiérarchie ou encore sur la glace avec danis et roy chabot profite du spectacle que lui offrent les meilleurs espoirs de l' organisation dans la ligue américaine