le bureau des enquêtes indépendantes a pour mission de faire enquête dans tous les cas où une personne autre qu' un policier en service décède subit une blessure grave ou est blessée par une arme à feu utilisée par un policier lors d' une intervention policière ou durant sa détention par un corps de police