cette version française existe mais transcanada ne veut pas la déposer à l' office national de l' énergie parce que son service du contentieux soutient qu' il n' y a pas de concordance entre les deux versions cela peut poser des problèmes juridiques plus tard