il s' agit de remettre en cause le détachement de travailleurs c' est à dire la possibilité pour des entreprises établies dans un état membre dans le cadre d' une prestation de services transnationale de détacher des travailleurs sur le territoire d' un autre état membre