nous voulons que le cadre s' applique de façon uniforme c' est à dire que l' on s' assure qu' il y ait des conditions équitables sur le marché intérieur quand des opérations sont autorisées par bruxelles plaidait une source française