linda macdonald et jeanne sarson deux infirmières et militantes pour les droits de la personne résidant en nouvelle écosse se sont présentées devant le comité contre la torture cat de l' onu à genève plus tôt cette semaine dans l' espoir de faire pression sur ottawa pour qu' il amende le code criminel afin de faire de la torture non étatique un crime distinct