au ps si le corapporteur jean paul chantegay a accepté le compromis sur l' article deux on souhaite mettre l' accent sur l' encadrement de la recherche et consacrer l' idée qu' il est préférable de miser sur l' efficacité énergétique et les énergies renouvelables