elle considère que cet accord repose sur le respect des droits de l' homme garantis par la convention et ses protocoles et ne voit pas de raison qui exigerait qu' elle poursuive l' examen de la requête concernée poursuit l' instance européenne