de ce fait la recherche translationnelle en santé assure un continuum et constitue ainsi une passerelle directe et bidirectionnelle entre recherche exploratoire et recherche clinique en stimulant cette dernière par des innovations thérapeutiques méthodologiques ou des outils d' investigation émanant de la recherche fondamentale et réciproquement par la dissémination vers la recherche fondamentale d' observations nouvelles sur la nature et la progression des maladies