lorsque la commission constate qu' une aide d' etat incompatible n' est pas récupérée elle peut porter l' affaire devant la justice européenne qui peut alors enjoindre à l' etat en question de récupérer l' aide