une situation qui du reste est à l' image de ce qui se passe à l échelle de ce pays continent où l' investissement privé dans la nécessaire rénovation des infrastructures qui se mesurait triomphalement en quelques centaines de milliards de dollars à la fin des années deux mille est aujourd' hui en panne