à la suite de cet événement un autre restaurateur montréalais a expliqué que les inspecteurs avaient des problèmes avec une décoration murale souvenir d' une plage de l' île du prince édouard qui arbore le mot exit sortie