la victime est décédée d' un oedème pulmonaire massif ayant provoqué un arrêt cardiaque vingt-quatre heures après une altercation au cours de laquelle il aurait reçu un coup de pied alors qu' il était à terre selon une source proche de l' enquête