la requête soumet donc à la cour que ce financement d' activités gouvernementales imposé aux associations et à l' industrie de la construction constitue un impôt déguisé contrairement aux lois constitutionnelles