c' est par ces mots précautionneusement choisis que le vice président vénézuélien nicolas maduro a décrit mercredi douze décembre l' état dans lequel se trouve le président hugo chavez après une opération subie à cuba en raison d' une récidive de son cancer