des collègues policiers de roberge du temps qu' il était enquêteur au crime organisé font aussi l' objet d' une enquête pour lui avoir transmis des informations confidentielles vendues ensuite aux hells a appris la presse