pour infléchir la position de la france la commission propose aux etats membres de revenir vers eux pour leur demander de nouveau leur accord lorsque les négociations avec les etats unis se pencheront sur le secteur audiovisuel ce qui serait une première