vincent raynaud par ailleurs traducteur et directeur du département de littérature italienne chez gallimard qui édite notamment elena ferrante est né trop tard pour avoir vécu en direct l' explosion new wave de la fin des années soixante-dix