environ quatre mille cinq cents prisonniers membres de gangs et contrevenants ayant commis une infraction grave sont gardés en isolement dans les prisons de la californie et ce pour de longues périodes indéterminées