dans ce deuxième volume l' auteure sort de la communauté rurale mauricienne pour situer une partie de l' action dans les milieux urbains de montréal et québec où certains des personnages seront appelés à séjourner voire à s' établir