quatre millions sept cent cinquante-cinq mille cent cinquante-six dollar dans la création d' un centre d' études collégiales des premières nations qui sera situé dans la communauté abénaquise d' odanak