les policiers michaël anctil et david patry circulant à bord d' une voiture banalisée repèrent le duo sur le stationnement du mcdo de la rue bouvier et décident de procéder à l' arrestation des trafiquants allégués