selon la province une personne qui n' est plus membre du barreau par exemple parce qu' elle a été nommée à une cour fédérale ou occupe une fonction au sein d' une organisation internationale n' est pas éligible à l' un des trois postes réservés aux civilistes québécois sur le banc du plus haut tribunal du pays