environnement canada prévoyait des orages et des averses pour samedi soir une prévision qui laissait craindre le pire notamment dans la ville de brandon a mentionné le directeur de la gestion des risques et des urgences de la ville brian kayes