le service de police de la ville de montréal spvm appuie la création d' un bureau civil de surveillance des enquêtes qui devrait permettre de rehausser la confiance du public dans le processus des enquêtes indépendantes sur les policiers