ce dernier souligne aussi les effets grandissants de nouveaux contaminants dont les substances utilisées comme retardateurs de flammes dans différents produits qui s' accumulent dans la chaîne alimentaire