à la suite d' un arrêt de la cour ou d' une décision gouvernementale un tribunal administratif relevant de l' assemblée nationale pourrait être chargé d établir les délais raisonnables pour traiter une pathologie et de dédommager financièrement les victimes du système