les citoyens qui souhaitent partager leur point de vue avant le processus de rédaction règlementaire ont un peu plus de trois semaines pour le faire auprès de la division de la politique réglementaire du bureau des substances contrôlées du canada