quand carole l' apprend elle choisit par défi le garçon le plus horrible du comté semple et se fait conduire à la resserre pour coucher avec lui sous le nez de harold qui n' a jamais réussi à faire l' amour avec elle et qui dehors souffre le martyre