de peu de recours les dialogues denses entre divagations hallucinées et conférences philosophiques passent mal à l écran en particulier dans les sous titrages avec la palme des péroraisons fumeuses pour le personnage joué par brad pitt