les concessionnaires automobiles se plaignent principalement de mesures d' intimidation des cadres et des clients potentiels de leurs commerces ainsi que d' un surnombre à la limite de cinq piqueteurs imposés par le tribunal