toutefois au delà de ces terres nos nations ont toujours utilisé et occupé les eaux du saint laurent exerçant leurs droits aborigènes et leurs droits issus de traités ainsi que leur titre qu' ils n' ont jamais cédés