selon l' institut la recherche du nouveau virus est réalisée en trois opérations simultanées confirmation de la détection d' un virus de type a exclusion de la présence d' un virus de la grippe saisonnière et mise en évidence de la présence du nouveau virus a h un n un d' origine porcine