reste à démontrer que ces résultats basés sur l' analyse du mouvement prévu plutôt que sur sa trajectoire peuvent être reproduits chez des patients réellement paralysés et dont les muscles sont affaiblis faute d' avoir servi depuis longtemps