la commission faisant partie du ministère fédéral des ressources naturelles en est venue à la conclusion que près de quatre-vingts pour cent des hydrocarbures sur l île sont du pétrole le reste étant du gaz naturel alors que l évaluation stratégique environnementale du québec en venait à la conclusion inverse c' est à dire près de quatre-vingts pour cent de gaz naturel et le reste étant du pétrole