homologué par la cour supérieure le vingt-cinq février deux mille onze le jugement rendu le neuf février deux mille onze est devenu exécutoire nonobstant la résolution du comité exécutif annonçant son intention de se pourvoir en appel