des évacuations ont été ordonnées dans la capitale canadienne car la rivière des outaouais a atteint des niveaux record entraînant la fermeture d' un des ponts reliant ottawa à la ville québécoise de gatineau elle aussi durement touchée