m storch a affirmé que la compagnie de la baie d' hudson croit encore dans le magasin de détail particulièrement sur le marché canadien bien que le marché aux états unis pourrait être saturé de détaillants