le document fait référence à la confusion entourant l' installation ou non des filets anti hélicoptère au dessus des établissements un élément sur lequel mme thériault avait trébuché en laissant entendre que le processus était en marche alors qu' il ne l' était pas