il en résulte que la dette à la consommation atteignait quarante-cinq virgule huit pour cent du revenu personnel disponible à la fin de deux mille dix contre un taux de vingt et un virgule huit pour cent à la fin de mille neuf cent quatre-vingt-dix selon les données de l' institut de la statistique du québec