depuis le retrait de la navette américaine atlantis la france et la russie sont les seuls ravitailleurs de la station spatiale internationale avec leurs véhicules de transfert automatique atv lancées par les fusées ariane et soyouz