celui vise à muscler les garde fous contre les dérives du système arbitral qui menace parfois les politiques publiques sanitaires ou environnementales des gouvernements au nom de la protection des investissements