c' est au cours d' un congrès en deux mille onze que louis fortier apprend par la bande que l' autorité des marchés financiers s' apprête à édulcorer cette obligation en exigeant la production de simples résumés en français