les principales modifications concernent la durée d' une présidence qui pourrait être limitée à deux mandats maximum de quatre ans chacun contre des mandats de six ans illimités jusqu' à présent et l' assouplissement des conditions de candidature à la magistrature suprême