le voyage jusqu' au canada prendrait approximativement deux semaines et comprendrait un passage dans le nord de l' atlantique dans des conditions hivernales peut on lire dans un extrait de l' analyse datée du dix novembre