pendant son fonctionnement entre mille huit cent quatre-vingt-quatorze et deux mille trois la fonderie classée seveso produisait cent trente point zéro zéro tonnes de plomb cent point zéro zéro tonnes de zinc et deux cent cinquante point zéro zéro d' acide sulfurique par an et rejetait des substances hautement toxiques dans l' environnement