autre promesse lancée celle là à la veille du vingt-cinq e anniversaire de la tragédie de polytechnique le npd ramènerait un registre allégé pour permettre aux policiers de traquer les armes à feu partout au pays