une série de reportages a conduit les deux journalistes sur différents lieux de l' anéantissement ils ont enquêté parfois seuls parfois en compagnie d' autres explorateurs du passé issus d' une diaspora aujourd' hui dispersée sur les cinq continents