le document de cent trente et un pages qui est le fruit d' audiences publiques menées au printemps deux mille dix dresse un bilan alarmant du profilage racial une pratique qui a de lourdes conséquences pour l' ensemble de la communauté québécoise