cette particularité a permis une autre observation un jet de gaz ionisé à peu près perpendiculaire au plan galactique s' échappant à environ deux cents km s observé au centre de l' image il s' agit du plus petit écoulement moléculaire jamais observé dans une galaxie extérieure à la nôtre se félicite françoise combes