rappelons qu' en décembre deux mille dix constructions louisbourg et simard beaudry ont plaidé coupables à des accusations de fraude fiscale envers revenu canada puis ont été condamnés à payer des amendes totalisant plus de quatre millions de dollars