ces nouvelles règles visent entre autres choses à muscler la capacité de surveillance et de sanction des autorités à désarrimer la rémunération des banquiers des performances à court terme de leurs entreprises à mieux séparer les activités commerciales courantes des activités d' investissements plus risquées ainsi qu à commencer à encadrer le vaste et obscur marché des produits dérivés