le taux d' inoccupation était de quatre virgule neuf pour cent en deux mille deux et de quatre virgule huit pour cent en deux mille quatorze selon l' étude présentée mardi au conseil municipal par un planificateur urbain matt bourke qui l' a rédigé avec bruce townson le pdg de ecotagious une firme spécialisée dans la consommation d' énergie résidentielle