le principe actuel de détermination de la peine met davantage l' accent sur la nature du délit et ne permet pas suffisamment de tenir compte des caractéristiques de l' adolescent et des risques de récidive qu' il peut présenter