aux états unis quatre poursuites ont été intentées contre des entreprises pour obtenir des compensations sans succès les tribunaux ont à chaque fois conclu que c' est aux législateurs de régler la question