des tirs ont retenti vers dix-neuf h heure locale vingt et un h au québec vendredi au cascade mall poussant les clients à s' enfuir ou à se cacher dans des cabines d' essayage pendant que le personnel des commerces voisins du macy' s verrouillaient leurs portes