le conseil constitutionnel avait été saisi de deux recours émanant de plus de soixante députés et de plus de soixante sénateurs estimant que le texte de la loi contrevenait à la charte de l' environnement assimilée depuis deux mille cinq dans le bloc de constitutionnalité du droit français