il en est ressorti un contraste avec l' indice de référence s et p tsx qui a fait du trois pour cent en novembre du treize pour cent en six mois et du trois virgule deux pour cent depuis le début de l' année