le portrait réalisé par le ministère de la santé et des services sociaux en deux mille quatorze était plus adéquat car il visait notamment une analyse des données des ressources sur une année et l' analyse des facteurs de défavorisation augmentant les risques d' itinérance