le fait de confondre ces deux dimensions comporte une contradiction difficilement soluble tant que l' on confondra la spiritualité et les règles de contrôle social qui sont bien humaines et pas du tout spirituelles