la somme de cinq millions semble faible si on la compare aux dix-sept virgule cinq millions versés par québec aux quatre consortiums perdants dans le dossier des deux hôpitaux universitaires le centre hospitalier de l' université de montréal chum et le centre universitaire de santé mcgill cusm