pour ce dernier constat les responsabilités sont essentiellement budgétaires avec l' encadrement par des règles irréalistes des investissements par rapport aux coûts du renouvellement des équipements de pointe tant pour la recherche que pour les soins