après être sorti de l' hôpital militaire walter reed où il avait passé un peu plus de trois jours il a brièvement posé le pouce dressé puis le poing brandi le bras droit replié avant de monter à bord d' un véhicule qui l' a transporté quelques centaines de mètres plus loin au pied de l' hélicoptère présidentiel marine one