de toute façon au final le sort de l' aide médicale à mourir ne se tranchera pas sur une question de compétence mais en fonction de l' interprétation donnée à des droits fondamentaux inscrits dans la charte des droits et libertés