raymond marie lavoie qui purge une peine de cinq ans de détention au pénitencier de la montée saint françois à laval a eu le droit de transiter comme le public par la grande porte du palais de justice non menotté mais escorté de deux accompagnateurs en civil