le projet de loi cent six concernant la mise en oeuvre de la politique énergétique deux mille trente et modifiant diverses dispositions législatives doit également confirmer malgré la controverse que les opérations de fracturation seront permises au québec