on est passés en mode survie a illustré luke tremblay au sujet de ces difficultés le directeur soulignant que l' usine locale a réduit sa main d' oeuvre de près de quarante pour cent a fermé ses deux dernières vieilles séries de cuves et doit vivre avec un programme de réduction de coûts de l' ordre de quarante-six millions dollar