the results for july through september represented a rebound from the previous quarter when netflix lost u s streaming customers for the first time in eight years and missed targets for new subscribers overseas