elles reflètent un engagement commun à diriger l' élaboration de politiques nationales et à offrir des soins de santé de premier plan sur la scène internationale pour les athlètes de haute performance les entraîneurs le personnel et les officiels du système sportif canadien