la hausse importante du transport des hydrocarbures qu' il soit terrestre ou maritime soulève des questions légitimes dans la population en raison des risques d' accidents et de déversements écrit le ministre des ressources naturelles québécois pierre arcand