le prix moyen d' un logement avec deux chambres à coucher a grimpé de vingt-neuf pour cent au cours des dix dernières années note la ville alors qu' un tiers des locataires consacrent trente pour cent ou plus de leurs revenus au paiement de leur loyer