l' entreprise de biotechnologie établie à ottawa souligne que c' est de l' efficacité du prélèvement de l échantillon dont le ministère fédéral de la santé doute et non de l' analyse par l' appareil portatif nommé le cube