cela s' est si bien déroulé pour le canada que le démantèlement de l' accord de libre échange nord américain que réclame le président n' avait plus besoin que d' ajustements tweaking en version anglaise