la plus grosse gaffe a été commise sur les ondes de la cbc quand le journaliste elliotte friedman a confondu en direct les nageurs américains ryan lochte et michael phelps pendant toute l' épreuve du deux cents mètres