un parti pris qui n' est pas surprenant en raison d' une gestion des droits inflexible dans les maisons d édition japonaises les adaptations de manga respectent en général au plus près la version papier dans la narration comme le look des personnages au risque parfois de friser le ridicule