en deux mille quatre il a maintenu une moyenne au bâton de deux cent quatre-vingt-deux avec vingt-six circuits en cent vingt matchs avec les pirates devenant l' unique canadien à être nommé recrue par excellence dans la nationale