par ce programme le québec soutient financièrement des projets en afrique et dans les antilles qui limitent les émissions de ges et qui permettent notamment des transferts de la technologie québécoise à l étranger