dans la première minute de la troisième période yan pavel laplante a réduit les quatre mille neuf cent cinquante-six spectateurs du colisée de moncton au silence en poussant une rondelle dans une cage abandonnée par une mauvaise sortie de keven bouchard