l' évaluation aérienne du ministère des ressources naturelles démontre que quatre-vingts pour cent de la superficie traitée par pulvérisation aérienne a atteint l' objectif annuel de protection du feuillage malgré l' infestation très sévère observée dans les forêts traitées