voilà que le juge kevin downs a entendu les deux parties épluché la loi décortiqué les règlements qui s' y rattachent pour conclure que les garderies prétendument fautives avaient opté pour une tarification pour les services additionnels non subventionnés qui pouvait certes sembler abusive mais qui ne contrevenait en rien au règlement