gabriel slight et james phelan ont assuré la réplique des cataractes qui ont dirigé vingt-deux tirs vers le gardien nicolas lachance pendant que brandon whitney était incommodé par une légère blessure à l' aine