au titre des dommages et intérêts la compagnie aérienne britannique devra verser quarante point zéro zéro euros au syndicat national du personnel navigant commercial snpnc quarante point zéro zéro euros à l' union des navigants de l' aviation civile unac et vingt point zéro zéro euros à un commandant de bord qui étaient tous partie civile dans ce procès