la demanderesse tient aussi la commission scolaire de saint hyacinthe conjointement responsable notamment pour avoir permis une activité dangereuse sans assurer la sécurité des participants et pour avoir toléré qu' un enfant de douze ans utilise un véhicule pouvant atteindre une vitesse de soixante-cinq km heure sans ceinture de sécurité