though there were no casualties and gas flows were not interrupted the blast increased tension as kiev which is trying to end an uprising by pro russian separatists said it was aimed at discrediting ukraine as a reliable supplier