il estime que la mesure sur la formation de la main d' oeuvre va conduire à de longues discussions entre ottawa et les provinces alors que les canadiens veulent de l' aide pour l' emploi et non des négociations a t il dit