ce travail se poursuit et la ville d' ottawa espère poursuivre la collaboration nécessaire avec prescott russell afin de débloquer les fonds nécessaires à long terme lorsqu' on connaîtra le coût du trajet optimal a fait savoir la ville