selon le système de démocratie directe en vigueur en suisse le gouvernement a l' obligation de mettre en oeuvre les dispositions d' une initiative adoptée par le peuple même s' il est d' un avis contraire