les auteurs semblent opposer faussement le projet de terminal de conteneurs au projet de zone d' innovation du littoral est pour lequel le gouvernement du québec a consenti un budget de cinquante millions de dollars à la ville de québec