il fournit un éclairage plus technique pour arriver à cet objectif on a testé plusieurs solutions et on a retenu celle développée par le fournisseur ibm canada c' est une espèce de mini pc industriel qui est extrêmement solide physiquement et qui est robuste on s' est assuré de sa sécurité avec le crim à montréal et quelques firmes réputées comme cgi systematic et r trois d conseil qui ont travaillé plusieurs années avec nous pour développer la vraie solution technologique