même si les critères pour obtenir un soutien financier ne sont pas encore déterminés m fortier affirme que l' aide équivaut environ à dix dollar par résidant soit le montant réclamé par les experts et les ressources depuis un bout de temps