comme le gouvernement libéral de jean charest a ignoré pendant deux longues années la demande insistante de plus de quatre-vingts pour cent des québécois de mettre en place cette commission la juge charbonneau a été incapable de compléter son mandat avant le présent rendez vous électoral