le northern pass avait déjà obtenu des permis de la part du département de l' énergie et du u s forest service mais pour aller de l' avant en sol américain le projet devait absolument obtenir le feu vert de la sec