les chiffres rapportés dans l' étude ont été estimés en se basant sur les données publiées aux pays bas et en belgique où l' aide à mourir est légale depuis un certain temps en combinaison avec des données de l' ontario sur les coûts des soins pour les patients en fin de vie