selon les premiers éléments l' un des conducteurs circulant dans le sens perpignan le boulou aurait été victime d' un malaise au volant et se serait déporté sur l' autre voie percutant la voiture arrivant dans l' autre sens