il croit que décrire le local en fonction du territoire provincial est réaliste pour une province de la taille de l' île du prince édouard mais n' a aucun sens dans une province plus grande comme le québec ou l' ontario