dans un rapport musclé rendu public jeudi mary mcfayden affirme que l' armée traite de manière différente les réservistes et les soldats réguliers une situation qu' elle considère tout simplement injuste