les restrictions ont depuis été allégées mais le nombre d' infections monte de manière soutenue depuis début novembre passant la barre du millier de nouveaux cas recensés chaque jour au cours de la semaine écoulée