contrairement à la croyance générale nous continuons de croire que des conditions monétaires très accommodantes resteront nécessaires même après qu' on ait fini de rattraper ce retard de croissance expliquent les économistes de la scotia