celle ci explique que snc lavalin responsable du chantier pour le consortium gism devait soumettre sa construction au regard et à l' analyse d' un certificateur indépendant avant de livrer son projet au cusm