depuis longtemps en effet les autorités belges se montrent sourcilleuses quant aux activités du transporteur accusé de dumping social car il ferait rouler des chauffeurs bénéficiant d' une sécurité sociale bien moins coûteuse celle de leur pays d' origine alors qu' ils circulent sans arrêt dans notre pays