ce n' est pas parce qu' un élève habite tout près d' une institution d' enseignement post secondaire bilingue ou francophone qu' il sera plus porté à poursuivre ses études post secondaires en français de préciser andré samson