or l' environnement francophone le fait que martin raymond connaissait bien vincent lecavalier et l' expérience de daniel lacroix à tous les niveaux professionnels ont tous été des facteurs qui l' ont incité à opter pour la continuité