à son départ définitif du parlement en deux mille cinq l' ancien chef néodémocrate ed broadbent invitait ses collègues à réfléchir sérieusement au manque de courtoisie dont ils avaient été témoins quotidiennement à la chambre des communes lors de la période des questions