il conclut en rappelant que les actions de la police durant le sommet du g vingt à toronto montrent que même dans un pays libre et bien gouverné comme le canada nous ne pouvons simplement pas faire confiance aux autorités pour utiliser ces pouvoirs de façon appropriée