tandis que chez certains personnages secondaires on tombe dans le pittoresque la toutefois sympathique voisine jouée par marie ève fontaine voire dans la caricature comme dans la scène chez le notaire richard thériault