dès leur entrée dans les entreprises toutes les jeunes recrues doivent signaler à leur employeur si elles se destinent à une carrière longue baptisée sogoshoku qui implique une loyauté de neuf heures à minuit au bureau et une acceptation sans condition d' une éventuelle mutation à l' autre bout du pays ce que promettent leurs jeunes collègues hommes ou si elles optent plutôt pour un poste moins contraignant et moins gratifiant connu sous le nom d' ippanshoku