ce constat est particulièrement vrai pour l' industrie des gaz de schiste puisque la technique de forage horizontal qui permet de forer dans un rayon de plusieurs centaines de mètres à partir d' un seul site permettrait sans doute de contourner cette interdiction