la volatilité des marchés financiers illustre l' importance de contrôler l état financier des régimes de pension individuels de façon régulière puisque cet état peut fortement varier d' un régime à l' autre et d' un trimestre à l' autre a ajouté scott clausen responsable professionnel du domaine régimes de retraite gestion des risques et finance de mercer pour le canada