à travers l' étude de cas particuliers la professeure brière veut davantage dégager des indicateurs pour bien faire les choses plutôt que d' élaborer des recettes toutes faites qui s' avéreront inadéquates à un moment ou à un autre du projet