âgé de cinquante-six ans il quittera son poste de directeur d' élaboration des programmes à l' administration canadienne de la sûreté du transport aérien dans les prochains jours pour se consacrer entièrement à la course à l' investiture