le revenu disponible des ménages englobe tous les revenus perçus par les ménages y compris les transferts provenant des gouvernements comme l' aide sociale dont on soustrait les impôts et les cotisations versés aux gouvernements