parallèlement le gouvernement britannique va injecter trente-cinq milliards d' euros dans les deux banques dont vingt-huit milliards pour la seule royal bank of scotland qui va bénéficier du dispositif public de garantie des actifs financiers