la dernière rencontre de l' année est traditionnellement consacrée à d' intenses tractations où chaque ministre tâche d' obtenir les quantités maximales à pêcher parmi les espèces et dans les zones qui intéressent ses professionnels