en vertu d' une résolution adoptée par le conseil de sécurité de l' onu en deux mille six quelques jours après un essai nucléaire souterrain en corée du nord neuf octobre deux mille six pyongyang est interdit de toute activité potentiellement liée aux missiles balistiques