le texte examiné au sénat vise à modifier le code de l éducation pour étendre aux personnes qui participent y compris lors des sorties scolaires aux activités liées à l' enseignement dans ou en dehors des établissements l' interdiction des signes religieux ostensibles posée par la loi de deux mille quatre