ainsi les sociétés ferroviaires acheminant du brut devront préparer des plans de contingence spécifiques prévoyant notamment que des équipes d' intervention et de décontamination se trouvent sur l' itinéraire emprunté par les convois pétroliers