le bureau de la sécurité des transports du canada a recommandé mardi la mise en place d' un système de freinage automatique sur le réseau ferroviaire dans son rapport d' enquête sur le déraillement d' un train de passagers de via qui a fait trois morts l' an dernier à l' ouest de toronto