le document allègue que valeant utilise des pharmacies affiliées à la compagnie philidor spécialisée dans les commandes postales afin d' accumuler des stocks pour ensuite présenter ces transactions comme des ventes ce qui est rapidement réfuté par la multinationale