lorsque les marchés sont déprimés lorsque notre clientèle ne peut payer plus cher et absorber la tarification québécoise il y a un ajustement possible de ce côté là et en période de prospérité on serait prêt à payer plus a t il expliqué