selon la commission les critères ainsi définis permettent d' identifier les perturbateurs endocriniens avérés et présumés et précisent que l' identification de ces substances devra être faite en tenant compte de toutes les preuves scientifiques pertinentes dont les études sur les animaux in vitro ou in silico basées sur des modèles informatiques ndlr et en utilisant une approche basée sur les preuves