quoi qu' il en soit cette agression qui a mal tourné pour l' assaillant assombrit un peu plus le tableau de ces jeux olympiques et renvoie au scénario initialement prévu pour la cérémonie d' ouverture