la chancelière allemande dans un entretien à plusieurs quotidiens européens dont le süddeutsche zeitung avait d' abord évoqué une relation conflictuelle mais l' élysée estimait cette traduction un peu forte