comme chercheuse intéressée par le développement de controverses publiques à teneur scientifique je suis préoccupée par deux aspects de la situation actuelle risquant de nuire au processus de consultation publique de l' agence canadienne d' évaluation environnementale