ainsi la première rencontre entre les deux personnages centraux sal le double de kerouac et dean moriarty son âme damnée donne lieu à une embarrassante scène de liesse où tout le monde s étreint en se roulant par terre dans un appartement so bohème en poussant des glapissements grotesques en guise d' ode à la liberté