m bédard s' est cependant dit confiant que l' expansion récente du réseau contribuera positivement à la performance et à la santé financière de la société en deux mille douze et nous permettra éventuellement de profiter pleinement du rétablissement d' un contexte plus favorable au marché de la restauration