l' affaire ancienne porte sur plusieurs contrats d' attribution de droits d' exploitation de champs pétrolifères et gaziers conclus dans les années mille neuf cent quatre-vingt-dix et deux mille et notamment un contrat avec la compagnie pétrolière nationale iranienne nioc concernant le gigantesque gisement offshore de south pars