il me semble que vu la gravité des événements et la volonté de punir de façon dissuasive l' ensemble des personnes et des organismes qui ont négligé leur responsabilité le montant estimé pourrait facilement être multiplié par dix et s' élever dans les quarante millions dollar