il serait illusoire de penser que nous pouvons enrayer les homicides intrafamiliaux mais si nous pouvons en réduire l' occurrence en mettant en place de nouvelles mesures de prévention ou en développant des services supplémentaires nous le ferons a dit yves bolduc