le boréal se dirige ensuite vers percé qu' une mer agitée nous empêchera de visiter vers le saguenay et son fjord tadoussac et ses baleines pour enfin arriver à québec qui se pare déjà des douces couleurs de l' été indien