pamela porter l' épouse de l' ancien directeur du centre universitaire de santé mcgill cusm arthur porter est de retour au tribunal pour tenter de recouvrer sa liberté en attendant la suite des procédures intentées contre elle