sur le territoire environ mille personnes choisissent chaque année de mourir à domicile et les liens qui unissent déjà clsc et hôpitaux semblent jouer un rôle de premier plan dans la capacité à traiter les demandes