une des raisons qui explique ce déménagement est entre autres la robotisation a précisé richard leblanc représentant national du syndicat des métallos ajoutant que l' édifice à hawkesbury ne possède pas l' espace nécessaire pour les machines