mme kroes y souligne que le respect de la liberté et du pluralisme des médias ne s' arrête pas à une application techniquement correcte de la législation européenne et nationale mais qu' il s' agit aussi et surtout d' appliquer et de soutenir ces principes fondamentaux dans la pratique