les deux formations s' étaient laissées sous une forte tension au terme de la deuxième ronde des séries éliminatoires alors que milan lucic avait tenu des propos belliqueux à l' endroit de dale weise et alexei emelin lors de la poignée de main traditionnelle