de plus nous avons consulté la fédération des médecins spécialistes du québec fmsq la fédération des médecins omnipraticiens du québec fmoq l' ordre des pharmaciens du québec l' ordre des infirmières et infirmiers du québec et l' association des jeunes médecins du québec