mais les ambitions des députés européens en matière de surveillance et de contrôle sont aussi tempérées par certains chirurgiens inquiets de voir la recherche médicale freinée par un excès de législation