du coup son personnage deviendra en cours de route consultant technique auprès de l' équipe de production d' un film sans nommer coppola ou son oeuvre le lecteur comprend vite qu' il y fait référence voire un espion à l' intérieur d' une oeuvre de propagande comme il se perçoit