parmi les autres aménagements les citoyens ont également évoqué l' autorisation de la sédation en phase terminale soulignant que dans cette phase l' objectif de soulagement de la douleur et de la souffrance du patient doit primer sur le risque de décès pouvant survenir à l' issue d' une sédation profonde