le cinéaste trouvait aussi important qu' un regard soit posé sur cette histoire par un personnage issu d' une génération plus ancienne comme un champ contrechamp entre une femme très terrienne et cette parole dangereuse et violente