plus précisément lucien bouchard a émis l' opinion qu' il n' était pas normal d' octroyer le pouvoir d' émettre des mandats visant les médias à des juges de paix plutôt qu' à des instances supérieures ajoutant que ce qui s' était fait dans les cas de surveillance dévoilés n' avait pas de bon sens et qu' il était très clair qu' il faut redresser le système