selon l' upac l' ex maire gilles vaillancourt dirigeait une organisation criminelle avec la collaboration de l' ex directeur général claude asselin et l' ex directeur du service de l' ingénierie claude deguise