appelé à commenter le protecteur du citoyen s' est dit très préoccupé par cette situation qui ferait l' objet de moins d' une centaine de plaintes par année tout en rapportant que les cas de détention où les détenus sont attachés demeurent marginaux