le scénario confié à harley peyton bandits s' inspire directement du célèbre long métrage de jules dassin dont brian de palma s' était également servi lors d' une séquence clef du premier film mission impossible