cet aménagement représente une partie de nos efforts pour améliorer la capacité des tribunaux à entendre les causes et rendre les jugements surtout dans le contexte de la nouvelle criminalité de grandes opérations policières et de la tenue de méga procès a expliqué m fournier