denis baraby responsable de la direction de la protection de la jeunesse pour la région des laurentides dit avoir discuté avec le ministère québécois de la justice et la police à propos de la possibilité que d' autres démarches judiciaires soient entreprises pour ramener les enfants au québec