selon émilien pelletier les questions soulevées par les auteurs de l' étude sont suffisamment sérieuses et méritent d' être approfondies avant d' entreprendre une aventure qui pourrait s' avérer catastrophique