le document fournit non seulement une analyse critique de chaque aspect étudié et une proposition en réponse à ses nouveaux enjeux mais également une contextualisation et une boîte à outils pour mâcher au pouvoir politique le travail d' adaptation des suggestions en lois et conventions a tenu à préciser l' ex patron de canal