en effet à mesure que le documentaire progresse et que réal béland consulte en compagnie de sa conjointe et de leurs filles les nombreux albums photo et les innombrables films maison tournés autrefois par le père du premier des parallèles se dessinent francs évidents au delà du métier d' humoriste que le fils exerce comme son père avant lui il a débuté comme lui à dix-sept ans et comme lui encore il fait passer sa famille avant le reste réalisant pour la première fois devant la caméra que sa façon d être un père d être un humain en fait il l' a apprise de son propre père qui entre autres anecdotes inusitées pour un homme qui aurait à présent quatre-vingt-treize ans allait chercher son fils à l école chaque midi pour manger avec lui