si un prisonnier a amorcé par exemple un secondaire deux dans un établissement il n' aura pas besoin de reprendre son admission et expliquer où il est rendu puisque l' outil informatique pourra être partagé par tous les centres a expliqué johanne beausoleil directrice générale adjointe aux programmes et à la sécurité du ministère