le condamné est soumis pour une période de six mois à cinq ans à une série d' obligations et de contrôles fixés par un juge d' application des peines après une évaluation fine de la situation par un conseiller d' insertion et de probation