l' examen de l' agence européenne des médicaments a eu ceci de particulier que l' oms et les autorités africaines de réglementation y ont pris une part active grâce à un accord de coopération novateur mis en place par l' oms qui contribuera à accélérer l' homologation pour les pays les plus à risque