le président revenait d' une rencontre régionale à dar es salaam où il avait accepté de mettre en place les institutions de transition prévues par les accords d' arusha censés mettre fin en mille neuf cent quatre-vingt-treize à une guerre civile entre le pouvoir hutu de kigali et une rébellion tutsi