après avoir exploré le thème de la prostitution dans la première saison et celui des gangs de rue et du crime organisé dans la seconde le duo d' auteurs anne boyer et michel d' astous a décidé de se concentrer principalement sur l' immigration