pour parvenir à ces données l' institut de recherche a calculé la valeur moyenne du temps perdu durant une semaine de travail pour chacun des patients en attente de ces soins de santé nécessaires l' an passé