hélène gaudet pour le ministère public requiert une peine mixte de quatre mois de prison dont deux assortis d' un sursis avec mise à l' épreuve estimant que son casier avec cinq mentions dont une majeure partie pour des infractions routières méritait un rappel à la loi