bien des patients en attente d' une intervention chirurgicale estiment d' ailleurs aujourd' hui être pénalisés en raison de choix effectués dans l' allocation des ressources et dans la gestion du risque