les brèves audiences de la commission parlementaire tenues la semaine dernière pour débattre des enjeux révélés par les fuites de données personnelles ont une fois de plus mis en lumière la vétusté des lois sur la protection des renseignements personnels