comme il avait également menacé un juge d' instruction dans le passé les policiers ont décidé de ne pas lui enlever ses menottes durant le transfert ni même lors de sa comparution devant le tribunal où il devait s' expliquer sur une tentative de vol commise en brabant wallon alors qu' il était libéré depuis peu de temps