au cours de l' audience mardi les requérants avaient dénoncé la création d' un délit relevant du tribunal correctionnel qui serait la conséquence du cumul de contraventions pour non respect du confinement relevant du tribunal de police