si les mesures sont efficaces elles permettront de réduire les chances d' un probable cercle vicieux dans lequel les entreprises réduiront leurs effectifs leurs investissements et leurs commandes de stocks