parmi les nouveaux personnages il y a entre autres celui interprété par rachelle lefevre une employée de pierre gauthier qui décide d' infiltrer les milieux criminels et qui se livre pour convaincre le personnage de stéphane rousseau à une danse lascive bluesée pour mononcles