selon un article paru en septembre deux mille dix par les chercheurs de mcgill norbert gilmore et mark wainberg dans le journal de l' association médicale canadienne l' interdiction complète ne fait plus aucun sens