une série de flash back révèle que leur relation a commencé par un adultère lorsque joan fut l élève de joe avant d' abandonner ses propres prétentions littéraires pour endosser le rôle de l épouse dévouée