la commission recommande que les patients qui demandent l' aide médicale à mourir soient informés de la possibilité de donner leurs organes mais souligne que le personnel soignant et les proches devront être sensibilisés à ne pas faire pression ou sembler faire pression sur l' individu