les épiceries tout comme les commerçants à l' extérieur du grand montréal qui avaient déjà été autorisés à reprendre leurs activités s' étaient fait imposer par le gouvernement du québec la fermeture de leur établissement pour tous les dimanches des mois d' avril et de mai afin de donner un peu de répit à leurs employés