plus tard pendant la période de questions le premier ministre philippe couillard a quant à lui déclaré ceci à moins qu' on m' indique que la sûreté du québec pour quelque raison que ce soit n' est pas habilitée à faire cette enquête et je n' ai entendu ça de personne je ne vois pas lieu de revenir sur cette orientation là