a la norme ias dix-neuf révisée étant d' application obligatoire et rétroactive à compter du premier janvier deux mille treize les états financiers deux mille douze ont été retraités en conformité avec les nouvelles règles à des fins de comparaison