la force probante de ces procès verbaux sera celle du droit commun fixé par l' article quatre cent trente du code de procédure pénale en vertu duquel les procès verbaux et les rapports constatant les délits ne valent qu' à titre de simples renseignements