ce n' est que beaucoup plus tard bien trop tard en fait après la publication du rapport de la commission o' connor sur cette triste affaire que des questions ont commencé à germer sur le rôle et la responsabilité de ce chien de garde