en deux mille douze l' agente susan gastaldo et son patron le sergent travis pearson avaient été reconnus coupables par le comité de discipline d' avoir utilisé les biens de la police fédérale à des fins inappropriées en deux mille neuf