s' il est dangereux de compter sur des scientifiques ayant des conflits d' intérêts financiers pour l' interprétation des données brutes pourquoi dépendre de ces mêmes scientifiques pour fournir des avis aux agences de réglementation