chacun des deux fait face à six chefs d' accusation soit trois chefs de meurtre prémédité et trois chefs de complot pour meurtre c' est à dire un complot pour les trois meurtres commis la veille un complot en vue d' assassiner la mère de deux des victimes et un autre chef d' avoir comploté en vue de tuer des policiers