contrairement au lightning qui a allongé des millions pour racheter le contrat de vincent lecavalier et lui offrir la possibilité de relancer sa carrière ailleurs les canucks n' ont pas eu ce courage financier