pour la magistrate suisse carla del ponte membre de la commission d' enquête il ne faut pas faire de ces épisodes une histoire plus grande que ce qu' elle est en comparaison avec le nombre global de victimes du conflit