il aura fallu que la santé d' alain se dégrade que les médias s' emparent de l' affaire et que les différents services réussissent à convaincre les frères pour que l évacuation soit finalement engagée