or la consommation de cette ressource se concentre en bonne partie dans la production d énergie en chine ou dans d' autres économies émergentes où sont fabriqués de plus en plus de produits consommés en occident