en effet explique yvon charest les taux d' intérêt de très long terme qui permettent aux assureurs de garantir le paiement des indemnités en cas de décès ont atteint en deux mille dix un niveau encore plus bas que le record atteint en pleine crise en deux mille huit