en débutant la lecture de son verdict le juge edward then de la cour supérieure d' ontario a remarqué qu' il n' avait pas le choix de condamner le policier à au moins cinq ans derrière les barreaux pour tentative de meurtre