m bellegarde soutient que tous les enfants devraient grandir dans un environnement sans discrimination empreint de dignité et de respect et que les autochtones doivent collaborer avec les autres canadiens pour trouver des solutions