plus que dans les performances intrinsèques de l' entreprise qui détient des positions de leader dans ces deux métiers c' est dans la faiblesse de la consommation que se trouve la source de ses difficultés ce qui n' augure pas d' un avenir très rose pour l' industrie européenne des biens de consommation