cela consiste simplement à le gérer à moindre coût sans reconnaître aux territoires d' outre mer le droit à des services publics disposant d' un statut juridique public équivalent à ceux de la métropole