en clair cela signifie que les querelles de territoires et d' ambitions personnelles qui opposent adrien zeller philippe richert guy dominique kennel et charles buttner aboutissent à affaiblir considérablement la position de strasbourg dans la compétition des villes françaises et européennes