le bilan carbone va au delà puisqu' il cherche à prendre en compte pas seulement les émissions directes sur le site de l' entreprise mais aussi tout ce qui est indirect lié aux transports aux produits semi finis achetés par l' entreprise etc