elle doit aussi permettre d' évaluer le soutien émotionnel et social disponible pour les élèves autochtones dans un système d' écoles secondaires qui reçoit la moitié du financement par habitant qu' une école publique ontarienne typique