cette technique a été mise au point par des chercheurs suisses osirix recrée en trois dimensions toute la zone abdominale du patient à partir des images noir et blanc en deux dimensions fournies par le scanner