l' agence canadienne de l évaluation environnementale avait stipulé en deux mille seize que l' agrandissement de l' oléoduc pour en tripler la capacité amènerait treize à quinze millions de tonnes de ges de plus par année