sur le plan de l éducation la cinéaste considère que le québec est à la traîne derrière les autres provinces et territoires canadiens quant à l' intégration de la réalité autochtone dans son enseignement de l' histoire