en septembre dernier un comité de trois juges de la cour d' appel fédérale a statué que le juge de première instance n' avait pas informé correctement le jury et qu' un nouveau procès devait être tenu