elles peuvent soit jeter officiellement l' éponge et renvoyer le dossier au prochain parlement beaucoup sont tentés soit présenter en plénière le texte initial de la commission européenne pour une ultime tentative de vote