la plus haute juridiction administrative était saisie par neuf associations dont médecins du monde les amis du bus des femmes le syndicat du travail sexuel strass ainsi que par cinq travailleurs du sexe