sans cette séparation des rôles la société risque de considérer les personnes sans emploi comme des malades et renforcer l' idée que le problème vient des chômeurs alors qu' il réside avant tout dans le manque structurelle d' emploi