dans cette politique réglementaire le crtc n' aborde toutefois pas la question des mesures de surveillance qui seront mises en place ni celle des personnes ou organismes qui seront chargés de veiller au respect des normes