today it would be necessary to divert those words and send them to those who on both sides of the political spectrum in all democracies claim to speak on behalf of the people while denying to others the same legitimacy