le directeur général de canadiens pour une fiscalité équitable dennis howlett a soutenu que le canada n' observait pas cette règle et que la surveillance dans ce domaine était faible surtout dans certaines provinces