cela étant il pourrait y avoir problème si le gouvernement canadien utilisait éventuellement l' information obtenue grâce à des procédures domestiques visant à porter atteinte aux droits de m khadr par exemple des procédures criminelles