se basant sur la charte des droits et libertés de la personne qui stipule que toute personne âgée doit être protégée de l' exploitation et qu' une atteinte à ce droit confère le droit à la réparation il a donc condamné vallières à payer trente-quatre zéro zéro dollar de dommages moraux punitifs et exemplaires à sa mère en plus de vingt-sept zéro soixante-quatre virgule soixante-quatre dollar pour rembourser ses honoraires professionnels et déboursés extrajudiciaires