quebec health minister christian dube tweeted that the number of hospitalizations in the province continues to rise and urged residents to break the wave to slow this down and protect the most vulnerable