cette affaire a aussi valu entretemps à paris d' être condamné pour une question de forme par la justice européenne les aides n' étant toujours pas remboursées trois ans après la décision la commission avait demandé à la cour et obtenu le dix-huit octobre deux mille sept une condamnation de la france pour non récupération d' aides illégales