à travers un voyage le long de la rivière rupert après sa dérivation causée par la construction d' un barrage hydroélectrique le réalisateur pose un regard sur les paradoxes du développement économique et la rencontre entre le monde des blancs et celui des cris de la baie james