dans les querelles passées sur le bois d' oeuvre opposant le gouvernement canadien au voisin américain ottawa s' est parfois tourné vers l' organisation mondiale du commerce omc et a aussi utilisé le chapitre dix-neuf de l' alena