cette culture de la transparence vis à vis des défaillances humaines a pris naissance dans l' aéronautique où chaque bévue de la plus bénigne à la plus grave se doit d être signalée sans risque de sanction par le pilote concerné afin de s' ajouter à une base de données capable d' informer les collègues les instructeurs et les constructeurs des erreurs les plus fréquemment commises