selon les plaignants paul barril est coupable de complicité de génocide pour avoir notamment contracté le vingt-huit mai mille neuf cent quatre-vingt-quatorze un accord d' assistance de fourniture d' armes et de munitions et de formation et d' encadrement avec jean kambanda le premier ministre du gouvernement intermédiaire rwandais de l époque