l' étude qui couvre la période de mille neuf cent soixante-dix-sept à deux mille six s' est penchée sur les cas d' environ trois mille trois cents personnes reconnues coupables d' avoir conduit avec les facultés affaiblies et a découvert que cinquante-sept pour cent d' entre elles ont commis un nouveau crime au moins une fois lors des cinq années suivantes en moyenne