bref on est ici il faut le dire dans une conception très française de la régulation d' un côté on ne veut pas pénaliser les usagers de bonne foi qui bénéficient de l' économie collaborative pour se procurer des compléments de revenus indispensables pour boucler leurs fins de mois et de l' autre on souhaite éviter de mettre en difficulté des vieux secteurs de l' économie pourvoyeurs d' emplois qui s' appliquent les réglementations nationales