relevant avec brio un défi quasi impossible à relever du moins sur papier le cinéaste québécois parvient à proposer un film de grande envergure dans lequel on retrouve sa griffe personnelle sans que l' oeuvre d' origine ne soit trahie d' aucune façon