le courtage des actions avait alors complètement cessé sur la plate forme électronique pendant environ trois heures paralysant l' indice composite nasdaq à dominante technologique et des valeurs phare de la place new yorkaise comme apple ou microsoft