une note interne rédigée à l' endroit du ministre de la sécurité publique ralph goodale et obtenue en vertu de la loi sur l' accès à l' information indique que la communauté des armes à feu s' oppose depuis longtemps à ces règlements et qu' elle continue de militer contre ceux ci