loin de moi l' intention de minimiser la responsabilité des individus qui font le choix d' utiliser la violence mais il faut reconnaître que la violence n' est pas uniquement le résultat de facteurs psychologiques ou biologiques