véritable légende du monde de la natation l' athlète originaire de québec a aussi été le premier québécois à traverser la manche entre l' angleterre et la france en mille neuf cent cinquante-six un exploit qu' il répétera à l' âge de cinquante ans