l' affaire a été marquée par une cascade de scandales autour de l' enquête et mis en lumière de graves dysfonctionnements au sein de la police et des services de renseignements intérieurs censés disposer d' indics dans les milieux néonazis mais qui semblent avoir manifesté un aveuglement coupable