difficile d' énumérer tous ses exploits une coupe stanley en deux mille sept avec les ducks sa saison de soixante-seize buts à son entrée dans la lnh avec les jets de winnipeg en mille neuf cent quatre-vingt-douze mille neuf cent quatre-vingt-treize ses dix participations au match des étoiles etc