l' ecosse décide jeudi si elle veut devenir indépendante ou rester dans le giron du royaume uni lors d' un référendum dont l' enjeu a suscité un débat politique parmi les plus passionnés de son histoire