dans le programme du candidat socialiste cette exigence s' était traduite par l' engagement n sept je séparerai les activités des banques qui sont utiles à l' investissement et à l' emploi de leurs opérations spéculatives