dans ces nouvelles versions hitler interprété par l' acteur suisse bruno ganz ne se met pas en colère parce qu' il voit venir la fin de son règne mais pour des raisons beaucoup moins importantes politiquement