en outre elle mentionne qu' en vertu des modifications apportées par le projet de loi c trente-huit les pipelines et les lignes de transport d' énergie sont désormais considérées comme des projets mineurs