et décidé de mettre en place d' ici dix jours un comité d' experts chargé de préciser les risques liés à ces dysfonctionnements et de proposer les mesures adaptées à la garantie de l' efficacité du traitement