il allait peut être trop vite par rapport à sa capacité de réaction a indiqué à l' afp une source proche de l' enquête selon laquelle le porte conteneurs étant vide le liquide qui s' échappe ne provient pas d' une cargaison mais sans doute d' une des caisses de carburant du navire chypriote