la superposition des temps le récit est porté par le fils de joachim lequel retrouve le passé de son père à travers le journal de la jeune fille que celui ci aimait luba n' en relie pas moins à l' intrigue les cheminements complexes de la mémoire dans la pologne postcommuniste