selon la nouvelle recommandation concernant les marchés pertinents les régulateurs nationaux n' auront plus à prouver à la commission que les prix appliqués par les opérateurs aux particuliers et aux grossistes c' est à dire les autres opérateurs pour accéder à leurs réseaux de téléphonie ont besoin d être réglementés