en effet l établissement de santé fait appel à une agence qui présente une personne pour exercer les tâches requises au même titre de la même façon dans les mêmes conditions sous la même supervision et avec le même équipement que les autres membres de l équipe sans que le patient y voie la moindre différence