pour sa part l' institut fraser estime qu' ottawa devrait assouplir les restrictions empêchant les banques étrangères d' offrir des prêts au canada afin d' augmenter la concurrence et la disponibilité du crédit pour les entrepreneurs