spécifiée dans l' article onze de l' actuel traité et connue sous le nom d' isds investor state dispute settlement elle permet aux entreprises et aux investisseurs de poursuivre directement les gouvernements devant des tribunaux