les relations entre les deux alliés de l' otan s' étaient tendues après l' intervention militaire américaine en irak à laquelle les turcs se sont opposés en refusant d' ouvrir leurs frontières aux troupes américaines pour une invasion par le nord