chez les hommes outre cournoyer qualifié au mille m et au deuxième mille cinq cents m du week end et girard premier mille cinq cents m et cinq cents m qui ont respectivement décroché l' or et l' argent lors du mille m masculin disputé dimanche dernier à calgary lors de la première coupe du monde de la saison charles hamelin premier mille cinq cents m et cinq cents m et pascal dion mille m et deuxième mille cinq cents m se sont aussi assuré deux qualifications