selon la version de la police l' adolescent a été aperçu en train d' essayer de voler un scooter à bondy le vingt-cinq mai au soir et aurait fui à la vue des forces de l' ordre avant de faire une chute et de résister à son arrestation