les marques se seraient rencontrées de nombreuses fois pour déterminer conjointement la taille des réservoirs d' adblue un additif qui permet de réduire les émissions polluantes d' oxyde d' azote et auraient opté par souci d économies pour de petits réservoirs ne contenant pas assez de liquide pour réduire de manière suffisante les gaz polluants émis