revenues at deutsche bank' s cash cow bond trading division were down douze percent in the quarter as decreased market volatility led to lower client activity in trading interest rate products and foreign exchange fic while sales were down vingt-huit percent in equity trading