les faits auraient débuté en mille neuf cent quatre-vingt-cinq quand la victime présumée avait quinze ans et le chef d' orchestre quarante et un et se sont poursuivis jusqu' en mille neuf cent quatre-vingt-treize selon les quotidiens new york post et new york times