un contrôle continu de la capacité de production et des prix du marché devront permettre au gouvernement de prendre les mesures nécessaires à partir de novembre deux mille vingt et un en cas de problème inattendu dans la sécurité d' approvisionnement