il s' agit d' une importante valeur ajoutée pour les jeunes qui fréquentent l école secondaire curé mercure ou le centre collégial pour les familles dont les enfants sont à la garderie ou pour les aînés en perte d' autonomie qui souhaitent continuer à bénéficier des services comme la bibliothèque