au bureau du ministre fédéral des transports de l' infrastructure et des collectivités chuck strahl on indique qu' une demande de subventions en vertu de ces programmes doit d' abord être priorisée par le gouvernement du québec pour ensuite être soumise à ottawa