le ministère des affaires indiennes et la communauté viennent de convenir d' une formule de partage des pouvoirs qui permettrait au futur village d' être administré par les deux parties mais où les autochtones détiendraient cinquante et un pour cent des voix