l' accusé a tenté d' expliquer avec parfois des sanglots dans la voix plus d' une centaine d' abus sexuels attouchements fellations ou masturbations durant dix ans qu' il décrit aujourd' hui comme des actes répréhensibles qu' il voyait à l' époque comme des manifestations de son affection à l' égard des jeunes hockeyeurs dont il avait la responsabilité en tant que manager de club