malgré sa population peu élevée et un petit nombre de sièges sociaux la ville de québec peut supporter financièrement une équipe de la lnh surtout si le dollar canadien conserve cette vigueur à long terme