le séisme de septembre avait été le plus puissant enregistré dans une zone habitée de la nouvelle zélande depuis quatre-vingts ans mais celui ci bien que moins fort a fait plus de dégâts car son épicentre était plus proche de la surface de la terre et de christchurch