yves bélanger précise en outre dans sa recherche de contributions électorales s' adresser à m et mme tout le monde pour éviter qu' il y ait des liens des attentes ou encore des apparences de conflits présentement ou lors du mandat