bref les deux démarches création d' un réseau d' une part amélioration de l' existant d' autre part sont mises en parallèle ou en complément comme on voudra et ne sont plus concurrentes ni dans les priorités techniques ni dans les financements