cette enquête doit permettre d établir si la commission des libérations conditionnelles et le service correctionnel du canada deux organismes qui relèvent de son ministère ont suivi les protocoles qui s' imposent avant d' accorder une libération conditionnelle au présumé meurtrier eustachio gallese