les deux militaires faisaient partie de l' une des six équipes d' instructeurs omlt operational mentoring and liaison teams fortes de trois cents hommes au total déployées par la france en afghanistan