cet arrêt fonde une nouvelle jurisprudence pour le transport maritime et le pétrole les hauts magistrats n' ont pas suivi l' avis du parquet général qui soutenait que la france était dans l' incapacité juridique de sanctionner parce que le navire n' était pas dans les eaux territoriales françaises