or le projet de pipeline keystone xl qui relierait les sables bitumineux de l' ouest canadien aux raffineries de pétrole du golfe du mexique n' a toujours pas été approuvé par l' administration américaine