si le premier chauffeur a simplement signalé l' incident à son dispatching le conducteur du deuxième train qui effectuait la liaison tournai liers a demandé à être remplacé lors de l' arrêt à charleroi sud