boogaard était toujours sous contrat avec les rangers de new york lorsqu' il a été retrouvé mort le treize mai deux mille onze après avoir succombé à une surdose d' alcool et de médicaments antidouleur obtenus en ordonnance