comme le note benoît melançon dans langue de puck del busso deux mille quatorze la culture québécoise est traversée par le hockey et ce sport au québec est principalement incarné par les canadiens de montréal suivant la recommandation de melançon j' emploie le pluriel plutôt que le singulier pour désigner la formation