la société municipale de transport oc transpo veut que son train de banlieue serve de voie de contournement à la station hurdman qui sera complètement fermée à compter de deux mille quatorze pour la conversion du transitway en voie ferrée