des calculs effectués à l' aide de l' outil de planification des déplacements sur le site du transporteur démontrent que les usagers pourraient faire face à des délais additionnels de vingt à soixante-dix minutes par jour selon les trajets