le film est truffé d' images d' archives fixes ou animées dont une entrevue importante et éprouvante de louis martin avec pierre elliott trudeau au moment de la loi des mesures de guerre sous l' infinie arrogance de l' ancien premier ministre