cette tendance en plein essor exerce une pression sur les transporteurs canadiens pour qu' ils réduisent les émissions de gaz à effet de serre tout en gérant le coût de la culpabilité de leurs passagers