il rappelle que la commission royale sur les peuples autochtones la commission erasmus dussault concluait dans les années quatre-vingt-dix que plusieurs communautés autochtones souffraient d' un manque d' investissements