depuis le retrait des forces tricolores des plaines afghanes en deux mille douze cet ancien traducteur de l' armée française ne fermait plus l oeil que par intermittence entre deux tours de ronde sur le toit de son immeuble