l' interdiction de porter un foulard islamique qui découle d' une règle interne d' une entreprise privée interdisant le port visible de tout signe politique philosophique ou religieux sur le lieu de travail ne constitue pas une discrimination directe fondée sur la religion ou sur les convictions concluent les juges dans l' affaire belge