des manifestants criant arrêtez dick cheney ou arrêtez l' assassin avaient bousculé fin septembre à vancouver sur la côte ouest canadienne des invités ayant payé cinq cents dollars pour entendre un discours du bras droit de l' ex président george w bush