même en limitant la passerelle le gouvernement reconnaissait donc l' existence de deux catégories de citoyens ceux qui disposent des moyens financiers pour assurer le passage de leurs enfants vers le réseau anglais même s' ils ne sont pas membres de la communauté anglo québécoise et qu' ils devraient normalement être scolarisés en français et les autres citoyens