elle permet ainsi une expertise sur la condition médicale des deux demandeurs et sur leur admissibilité à l' aide médicale à mourir quatre sur le lien observé entre la situation des personnes vulnérables et la société et les objectifs de la loi en lien avec le critère de la mort naturelle devenue raisonnablement prévisible et deux sur les répercussions de l' absence d' admissibilité de la mort naturelle devenue raisonnablement prévisible à la lumière de pays ou d' états où l' aide médicale à mourir est permise