finalement l' absorption par l' atmosphère de la terre des rayons restants engendre une cascade de particules subatomiques qui génère un éclair lumineux détectable depuis le sol par hess un réseau de télescopes majoritairement franco allemand