l' isle aux coudres devant le fort achalandage touristique la société des traversiers du québec stq acquiesce aux demandes de l' isle aux coudres et envoie son navire radisson prêter main forte au joseph savard en fin de semaine en plus de celle de l' action de grâce qui était déjà prévue