on parlait alors d' un possible découplage entre les deux mondes qui allait peut être bien finalement faire mentir le vieil adage selon lequel lorsque les états unis attrapent le rhume le monde entier éternue