si l' évaluation foncière de quatorze virgule sept millions de dollars a été biffée des documents présentés au conseil municipal en deux mille cinq c' est parce que cette information n' était pas pertinente a t il affirmé