cet article reconnaît en effet les droits existants ancestraux ou issus de traités des peuples autochtones du canada et le second paragraphe de cet article précise que dans la présente loi constitutionnelle peuples autochtones du canada s' entend notamment des indiens des inuit et des métis du canada