une fois la loi adoptée le gouvernement du québec enjoindra au directeur des poursuites criminelles et pénales de notifier à ses procureurs de ne pas poursuivre un médecin qui aurait aidé un patient à mourir dans les circonstances prévues par la loi