elle dispose notamment que lorsqu' une personne est arrêtée et détenue à n' importe quel stade de la procédure pénale les états membres veillent à ce que les documents qui sont essentiels pour contester la légalité de l' arrestation ou de la détention soient mis à disposition de la personne arrêtée ou de son avocat