un premier chèque de sept cent trente-trois millions dollar sera versé par ottawa à québec le premier janvier deux mille treize tandis qu' un autre de un virgule quatre cent soixante-sept milliards dollar arrivera un an pour tard dans les coffres du ministre des finances raymond bachand