ces contrôles ont été rendus possibles grâce aux échanges d' informations de plus en plus nombreux et détaillés entre les états membres de l' union européenne la suisse et d' autres pays sur les comptes détenus chez eux par des ressortissants d' autres pays