cette première grande offensive menée par les forces internationales s' inscrit dans le cadre de la nouvelle stratégie décidée par le président barack obama et qui doit permettre au gouvernement afghan de reprendre le contrôle de la situation