michel poulette louis dix-neuf a su éviter les clichés et le regard condescendant sur la culture des deux peuples en grande partie parce que le solide scénario de pierre billon respecte les grandes lignes du roman