elle a rappelé que les propriétaires embauchaient leur propre personnel et qu' ils faisaient appel au programme des travailleurs étrangers temporaires du gouvernement fédéral lorsqu' ils avaient de la difficulté à trouver des travailleurs locaux