durant ces surveillances est vu aller dans plusieurs endroits sur i' île de montréal et la rive nord de montréal se rend entre autres dans un restaurant italien de montréal y rencontrer un fonctionnaire