selon les groupes écologistes vingt-sept substances utilisées par l' industrie gazière aux états unis figurent dans la liste de polluants d' environnement canada outre environmental defense la pétition est signée par l' association québécoise de lutte contre la pollution atmosphérique aqlpa et la west coast environmental law association