cet amendement qui ne fait que transposer avec retard une directive européenne de deux mille onze vise à répondre à une mise en demeure faite en juillet par la commission européenne qui menaçait de poursuivre la france devant la cour européenne de justice