les magistrats avaient donné rendez vous au palais de justice de perpignan à l' ensemble des familles des victimes décédées handicapées ou blessées lors du drame afin de les informer de l' état d' avancement de l' instruction et des mesures qui restent à réaliser dans cette affaire