christian leyrit a jugé indispensable que des études complémentaires soient menées par des experts indépendants français et étrangers au delà des acteurs institutionnels que sont l' autorité de sûreté nucléaire asn l' institut de radioprotection et de sûreté nucléaire irsn et l' andra