déjà menacés par le réchauffement climatique quoi qu' en dise la ministre fédérale de l' environnement leona aglukkaq les ours polaires du nord du manitoba sont aussi au coeur d' un projet controversé de transport de pétrole par train et bateau depuis l' alberta jusqu' en europe