en parallèle on suit en france et de nos jours le parcours de fanny louise labeque lycéenne pensionnaire de la maison d éducation de la légion d' honneur à saint denis seine saint denis qui se languit d' amour pour un garçon éloigné