soit cet établissement produisait sur place ce qu' on appelle' en direct' c' est à dire que les repas sont préparés le midi pour le repas du midi le soir pour le repas du soir soit en' liaison froide' à partir d' une cuisine centrale