a la suite de la décision de ne pas poursuivre le projet d' upgrader voyageur situé dans le nord de la province canadienne de l' alberta total annonce la signature d' un accord en vue de céder à suncor energy inc la totalité de sa participation de quarante-neuf pour cent dans le voyageur upgrader limited partnership