en revanche si la diminution de la fécondité est pour partie une tendance nouvelle qui n' est pas liée à la conjoncture économique la sortie de crise pourrait ne pas se traduire par une remontée de l' indicateur