une manne financière considérable alors que certains canots souvent conduits par des mineurs pour éviter toute condamnation pénale ont pu accueillir jusqu' à cinquante personnes pour une capacité normale de huit à neuf personnes