le tout découle de la publication en décembre d' une circulaire de transports canada enjoignant les aérodromes de respecter les lois provinciales et les règlements municipaux pour toute activité ou installation qui n' est pas strictement aéronautique