si les anglo saxons sont devenus les maîtres incontestés de la côte est de l' amérique du nord les marchands canadiens grâce à la traite et à l' heureux métissage culturel avec les amérindiens ont encore une prépondérance certaine au coeur du nouveau monde