elle a d' ailleurs été orageuse cette période de questions ce qui a amusé les nouveaux monarques du hockey canadien qui ont toutefois permis à tous les partis politiques de se réconcilier avant le dîner quand claude pinard a présenté sa motion de félicitation