la municipalité veut aussi examiner les procédures de formation de ses chauffeurs conduisant les autobus à deux étages de même que se comparer aux autres sociétés de transport du canada et des états unis en matière du respect de la limite des vitesses