aaron' s said buying progressive finance holdings llc a provider of web based lease to own financing programs for retailers would allow it to give customers better payment options and expand further into the virtual rent to own market