l' ex chef péquiste réclamait cent zéro zéro dollar aux défendeurs pour réparation des dommages moraux ainsi que cent zéro zéro dollar supplémentaires pour leurs manquements illicites et intentionnels à ses droits fondamentaux