l' événement présidé par le commandant de l' aviation royale canadienne le lieutenant général michael hood visait à souligner officiellement la contribution des militaires canadiens à la coalition internationale