embarrassé par cette volée de bois vert le quai d' orsay a aussitôt évoqué un malentendu expliquant que jean yves le drian voulait dire qu' il n' avait pas reçu d' informations lui permettant d établir dans l' affaire khashoggi la vérité complète qui est la seule qui nous importe et ne tient pas seulement à des enregistrements turcs qu' elle qu' en soit la nature