c' est cette rudesse qu' il a traduit à l' écran à travers le personnage de johnny jeune homme frustre élevé par son père et sa grand mère qui n' a d' autre horizon que reprendre la ferme familiale et vivre dans une grande solitude