on le sait l' orientalisme affiché par jean pierre melville relevait d' un exotisme de pacotille en témoigne la fausse citation du bushido placée en exergue du samouraï ou les références confucéennes revendiquées dans la spirale du destin déployée dans le cercle rouge mille neuf cent soixante-dix