au terme de cinq mois de tractations un protocole d' accord avait été dans un premier temps signé le vingt-sept juillet par deux syndicats sur cinq mg france généralistes et le bloc chirurgiens mais une troisième signature était indispensable pour valider le texte faute de quoi un règlement arbitral aurait été nécessaire