in fine c' est le videur de la discothèque qui aurait mis un terme à tout cela en récupérant la fameuse veste de femme pour la restituer à sa propriétaire et en demandant à tout le monde de rentrer à la maison