c' est pourquoi il n' y a jamais eu d' espace pour discuter du bien fondé du projet du plan nord de la même manière qu' il n' y a pas de moment prévu pour s' interroger sur la pertinence d' extraire du pétrole de l île d' anticosti ou de la péninsule gaspésienne