david hallyday et laura smet seraient alors dans l' impossibilité de recouvrer la part successorale à laquelle ils pourraient prétendre si la justice française leur donnait droit à une partie de l' héritage