il était accusé d' avoir informé trop tard les investisseurs du truquage massif de voitures équipées de logiciels qui les faisaient apparaître moins polluantes lors de tests qu' elles ne l étaient en réalité