mais ce passage du terrain au plateau traduit aussi la fascination des policiers pour les rôles de flics ambigus affirment hugues pagan franck mancuso et simon michaël les deux derniers précisant que dans tous les services de police on trouve des affiches de film