cet assouplissement des règles n' équivaut donc pas à une libéralisation totale du marché les opérateurs devront obtenir le feu vert des pouvoirs publics et ces derniers veilleront à ce que l' équilibre économique de contrats de service préexistants ceux des trains intercités de la sncf notamment ne soit pas mis à mal