selon d' autres éléments de l' enquête française cette fois les faits auraient été probablement encouragés par un policier et eric aurait été déplacé d' une cellule à l' autre plusieurs fois le laissant agoniser