ce rapport indique clairement qu' il existe présentement une crise grave et persistante en ce qui concerne les conséquences qui touchent les peuples autochtones dans ce pays et que les démarches entreprises par les conservateurs n' ont pas réussi à s' attaquer au problème mais ont engendré un niveau élevé de méfiance envers le gouvernement fédéral a soutenu par communiqué la députée libérale carolyn bennett