deux associations la branche belge de l' eglise de scientologie et le bureau européen pour les droits de l' homme une émanation à bruxelles du siège américain de l' eglise de scientologie ainsi que onze de leurs membres et anciens dirigeants étaient poursuivis pour avoir constitué une organisation criminelle et pour des faits de fraude de pratique illégale de la médecine de violation de la vie privée et d' extorsion