avant leonard ritter le docteur jack siemiatycki lui aussi témoin expert de la défense nationale avait sévèrement critiqué le témoignage de l épidémiologiste toxicologue claude tremblay qui a entendu ses deux confrères critiquer les résultats de ses recherches