d' où le rôle décisif dévolu à la caisse de dépôt et placement du québec cdpq le deuxième plus important fonds de pension au canada est actionnaire de bombardier transport à hauteur de trente pour cent le solde étant détenu par bombardier lui même