au québec la législation visant à établir des balises semble être éternellement prise entre l' arbre et l' écorce soit entre la protection de la liberté d' expression et la volonté de prévenir la haine et de purger du discours public ce qui abîme le vivre ensemble