en ce qui concerne les services hospitaliers soins infirmiers actes diagnostiques l' hébergement en salle de trois lits ou plus et des médicaments administrés pendant l' hospitalisation la régie rembourse jusqu' à concurrence de cent dollar par jour d' hospitalisation et un maximum de cinquante dollar par jour pour les soins reçus à la consultation externe d' un hôpital