la petite municipalité gaspésienne avait adopté en deux mille treize une réglementation interdisant notamment tout forage à moins de deux kilomètres d' une source d' eau potable à la surface et sous terre à moins de trois kilomètres de la limite inférieure de l' aquifère règlement contesté par gastem