l' enquête que j' ai conduite dans une grande agglomération de la banlieue parisienne en suivant le quotidien du travail de patrouille des fonctionnaires d' un commissariat indique que deux processus distincts se conjuguent