les créateurs font de plus en plus l' aller retour entre le cinéma et la télévision explique dominique dugas directeur de la programmation des rendez vous du cinéma québécois et nous avons voulu explorer un point de vue dont on parle peu souvent celui de la création à la télévision