les autorités australiennes ont précisé que l' agence des services frontaliers du canada asfc et le ministère de l' intérieur des états unis avaient collaboré à l' enquête permettant l' arrestation des trois suspects