de fait cet état est de moins en moins capable de répondre à leurs exigences légitimes en matière de qualité du service public y compris et surtout pour celles qui ne sauraient être transférées au secteur privé