les relations entre les deux communautés sont au plus bas premier décembre yves leterme échoue à nouveau et remet sa démission au roi vingt et un décembre le premier ministre sortant guy verhofstadt réussit à former un cabinet de transition chargé de sortir le pays de la paralysie politique en attendant un gouvernement définitif dont l' arrivée sous la houlette d' yves leterme est prévue pour pâques vingt-cinq février les principaux partis flamands et francophones s' accordent sur une mini réforme de l' etat signe d' apaisement entre les communautés mais qui ne règle pas les vrais sujets de contentieux reportés à un second paquet de mesures à négocier avant l' été vingt mars nomination d' yves leterme en tant que premier ministre et de son gouvernement et prestation de serment