en plus de venir en aide aux exportateurs canadiens et à leurs clients edc peut prêter à des sociétés étrangères dans lesquelles des entreprises canadiennes détiennent des intérêts à condition que le canada en tire des bénéfices a précisé m nichols