la quasi stagnation de l' activité dans les services en france et en allemagne n' est cependant pas de nature à encourager les investisseurs d' autant que le ralentissement observé dans certains pays dits périphériques a pesé sur les chiffres concernant l' ensemble de la zone euro