selon l' acte d' accusation du procureur de zurich qui requiert huit mois de prison avec sursis et deux mille francs suisses d' amende m elmer aurait exercé un chantage sur la banque en menaçant de publier les documents