une gestion déficiente de l' interaction entre la circulation piétonnière et celle d' une chargeuse serait à l' origine du décès de jean claude mercier décédé tragiquement en janvier dernier à sainte cécile de milton en montérégie