par ailleurs l' aiea l' agence internationale de l énergie atomique a délégué à euratom de nombreuses tâches de contrôle sécurité des installations contrôle de la prolifération nucléaire de ce fait les inspecteurs d' euratom travaillent dans les laboratoires anglais