benoit charette porte parole en matière d' affaires intergouvernementales canadiennes a évoqué l' appartenance du canada à l' organisation du traité de l' atlantique nord otan et le commandement de la défense aérospatiale de l' amérique du nord norad