par ailleurs les entreprises d' ici en mesure de fournir des services d' expertise et techniques en phase d' exploration et d' exploitation c' est le cas de foraction énergie sont très désireuses de voir le québec aller de l' avant ce qui est d' ailleurs l' intention avouée du gouvernement charest