la révision majeure et indépendante des normes et pratiques en matière de sécurité que propose le comité devrait avoir lieu une fois que le bureau de la sécurité des transports aura terminé son enquête sur les causes du déraillement du train de mma