cette libération intervient généralement au sixième d' une peine de moins de deux ans qui relève des prisons québécoises et au tiers d' une peine supposément grave de deux ans ou plus purgée dans un pénitencier fédéral