l étape suivante dans le processus de jugement est le retour dans la société soit à l' expiration de la peine prononcée soit avant la fin de celle ci conformément aux conditions qui auront été fixées par une juridiction spécialisée pour apprécier une remise en liberté