la photographie de tournage de paul newman et joanne woodward s' embrassant a été isolée puis retravaillée et mise en scène par l' agence bronx qui l' a intégrée à un décor cinétique jouant sur l' impression de mouvement et de profondeur pour renforcer l' effet cinématographique