envoyer un jeune adulte croupir en prison le reste de ses jours constitue t il plus de quarante ans après l' abolition de la peine de mort au canada l' un des traitements ou peines cruels et inusités interdits en vertu de la charte canadienne des droits et libertés