au sein d' un contrat d' assurance vie les coûts totaux s' élèvent à environ un virgule cinq pour cent par an alors qu' en gestion traditionnelle active il faut compter hors commissions d' entrée environ trois pour cent annuels