christopher conselice et son équipe sont parvenus à cette conclusion en utilisant des images du champ profond de hubble ou hdf pour l' anglais hubble deep field les données de travaux antérieurs de son équipe et d' autres données obtenues avec l' aide des observatoires terrestres