auparavant lorsque le traversier cessait de naviguer en novembre le service de transport par hélicoptère prenait le relais jusqu' à la formation de la route blanche entre l' isle verte et notre dame des sept douleurs