ses succès et quelques photos d' une mary travers bien en chair et souriante voilà ce qui semblait constituer l' essentiel de son héritage culturel celui d' une observatrice de la misère des années mille neuf cent trente mais aussi d' un quotidien enjoué sous le regard de cette gaspésienne qui trouvera son salut et sa voix à montréal