enfin la volonté d' organiser la concurrence entre les entreprises de l' union a fait qu' il s' est avéré impossible de construire des champions européens de taille internationale pour rivaliser avec les opérateurs mondiaux