par rapport aux textes existants il s' agit d' une extension du nombre d' acteurs pouvant accéder aux données jusqu' à présent réservées aux forces de l' ordre et aux services de renseignements ainsi que des finalités permettant d' y avoir accès jusqu' à aujourd' hui seule la lutte contre le terrorisme le permettait