l' arrêt des tests était une mesure assez logique dans la mesure où pour effectuer correctement un test polygraphique la personne interrogée n' est pas autorisée à porter un masque buccal et l' inspecteur doit également s' asseoir près du sujet pour surveiller la communication non verbale