on naviguera donc chez lui entre tradition et renouveau le décor de l' érablière a été revu et modernisé à sa demande mais on y a gardé les classiques seaux de fer blanc destinés à la récolte de l' eau sucrée