paris cinq août ifr les volumes d' émission sur les marchés de capitaux européens ont chuté en juillet les émetteurs préférant attendre que se calme la tempête provoquée par les crises des dettes souveraines et par le ralentissement plus sérieux qu' attendu de l' économie américaine