selon ce qu' elle a relaté le pilote aurait annoncé à un certain moment un départ prochain car l' aéroport de montréal était rouvert pour apprendre ensuite que l' équipage avait atteint son maximum d' heures travaillées