ce qu' on sait pour le moment c' est que le navire a été inspecté avant de revenir à québec hier soir mais qu' on n' a pas eu à procéder à des réparations mécaniques ce qui peut laisser croire que l' échouement aurait été causé par une erreur humaine