et de justifier cette demande par le fait que les négociations qui sont menées côté européen par la commission européenne au nom des vingt-sept etats membres souffraient d' un déséquilibre en faveur des positions américaines