il avait remis sa démission après que le comité sénatorial sur l éthique et les conflits d' intérêts eut recommandé son expulsion ce qui aurait constitué une première dans l' histoire de la chambre haute