en cette période où les deux gouvernements tentent de limiter leurs dépenses au moment où tous deux souhaitent la croissance économique et la prospérité du québec et du canada il aurait été malvenu d' entretenir des différends de gaspiller des fonds publics pour remplacer un modèle qui fait l' unanimité et ses preuves au québec