le document rejoint sur de nombreux points l' argumentation des associations comme médecins du monde ou le ciss collectif d' associations d' usagers qui s' étaient mobilisées lors du débat parlementaire