c' est matthew jocelyn le directeur artistique du canadianstage coproducteur du spectacle qui signe la mise en scène de la production dans laquelle on retrouve une équipe de concepteurs totalement francophone catherine tardif signe la chorégraphie anick la bissonnière le décor linda brunelle les costumes et luc prairie les éclairages