si me lanthier et l' avocate de la défense me mélissa gilbert s' étaient entendus pour une mise sous garde pour la durée des procédures judiciaires le juge chapdelaine a déterminé que cette mise sous garde se ferait sous la supervision des intervenants du centre jeunesse de l' estrie