l' entreprise pétrolière demande au gouvernement provincial d' avoir un accès illimité à certaines zones protégées pour effectuer les travaux requis pour l' installation de son pipeline trans mountain