plus tôt samedi le syndicat qui représente les agents correctionnels de l' alberta avait indiqué que la commission des relations de travail de la province avait jugé que la grève d' agents dans certains centres de détention était illégale et qu' elle leur avait ordonné de reprendre le travail