le bureau d' enquête veut donc que les compagnies ferroviaires choisissent minutieusement les itinéraires le long desquels le pétrole et d' autres marchandises posant un risque sont transportés et qu' elles veillent à la sécurité de l' exploitation des trains