c' est la deuxième fois que le conseil d' etat est saisi d' une affaire de ce genre en juin deux mille quatorze il avait jugé légale la décision médicale de mettre fin aux traitements de vincent lambert tétraplégique en état végétatif dont le sort déchire toujours la famille