selon ampere les acteurs hexagonaux ont donc plutôt tendance à limiter leurs achats de contenus la fiction us par exemple pour consacrer plus de budget à la production de programmes locaux originaux destinés à séduire aussi bien les téléspectateurs français qu' un public international