même si enbridge avait une procédure qui exigeait la fermeture du pipeline après dix minutes d' incertitude sur son statut le personnel du centre de contrôle d' enbridge avait développé une culture qui acceptait de ne pas respecter cette procédure affirme le ntsb dans son rapport de juillet deux mille douze