propriétaire des flyers de philadelphie ed snider avait exigé de ses hommes de hockey qu' ils échangent mike richards et jeff carter car il estimait son équipe incapable de gagner la coupe avec ces deux attaquants