en ce qui concerne les échelles actuarielles d évaluation du risque de récidive des auteurs de violences sexuelles elles sont élaborées à partir d échantillons de délinquants provenant de divers pays à travers le monde