dans l' article de deux mille neuf cosigné par van der heide et dans une autre publication plus récente encore trois les cas d' euthanasie sans demande expresse présumées abusives trouvent leur explication par des analyses plus détaillées des données