le nouveau texte permet au gouvernement helvétique de rendre aux populations spoliées des fonds illicites bloqués dans la confédération même si l' entraide judiciaire avec l' état concerné ne peut aboutir ce qui n' était pas possible jusqu' à présent