mme voyer pour sa part indique que les policiers ont toléré pour le premier matin de cette confusion la présence d' automobilistes dans la voie réservée des autobus sur le boulevard pie ix mais que ce sera différent au cours des prochains jours