dans son deuxième bilan du système de justice pénale canadien l' institut macdonald laurier recommande au gouvernement d' investir davantage dans la cueillette d' information et dans l' analyse des données afin de mieux cibler ce qui depuis trop longtemps ne va pas