il fait aussi valoir que les hôpitaux français sont modernes et bien équipés et que les médecins québécois doivent travailler davantage que les médecins français étant donné qu' ils sont moins nombreux