sur fond d' affrontement pour le gain de parts de marché les deux groupes se livrent depuis le printemps deux mille onze une bataille judiciaire acharnée s' accusant mutuellement de contrefaçon de technologie et de design avec des procédures engagées dans plusieurs pays