the ecopop referendum which proposed capping the number of immigrants at just zéro point deux percent of the resident population was been seen as a proxy vote on switzerland' s raft of treaties with the eu its biggest trading partner