après leur victoire de la coupe stanley en mille neuf cent quatre-vingt-dix de nombreux joueurs ont été vendus ou échangés afin de réduire les dépenses dans une ligue où l' écart entre les riches et les pauvres ne faisait que s' agrandir