mais dans les faits le budget de sept cent cinquante zéro zéro dollar demeurera disponible pour des conseils en matière de ruralité mais le gouvernement choisira plutôt de retenir les services dans l' avenir de chercheurs universitaires