natan obed président de l' organisation inuite nationale représentant soixante zéro zéro membres a fait valoir mardi que la gestion du cas d' annie pootoogook reflétait des problèmes profondément enracinés qui devraient être abordés dans le cadre de l' enquête publique annoncée sur les femmes autochtones disparues ou assassinées