les inspecteurs relèvent aussi que dans certains cas un employé pouvait assister jusqu à huit résidents à la fois et que parfois les plateaux étaient retirés de la table avant qu' ils n' aient terminé leur repas