les sceptiques n' en voient que les terrains vacants dont le nombre et la superficie ne sont pas suffisamment déterminants pour donner le ton à l' ensemble du quartier alors que l' opération que nous devons collectivement planifier tient bien plus de la reconstruction et du réaménagement des dix millions de pieds carrés publics et privés de ce vaste territoire il va de l' autoroute bonaventure à l' est à la rue georges vanier à l' ouest de la rue notre dame au nord au canal de lachine au sud