le chu avait été poursuivi après le décès de josiane leclerc âgée de trente-huit ans et mère de trois enfants qui avait succombé à une infection nosocomiale contractée à l' hôpital nancéien cinq jours après une opération d' une tumeur bénigne dans le dos