même consommé rapidement un repas équilibré doit comprendre les quatre groupes du guide alimentaire canadien les produits céréaliers les légumes et fruits les produits laitiers ainsi que les viandes et leurs substituts