le document initiative to fix the pay system s' appuyait aussi sur des recherches faites par ibm et dont les résultats étaient inclus dans un rapport intitulé pay benchmarking study for the government of canada gc paru en février deux mille sept