les agressions reprochées ne se sont pas déroulées dans un cadre institutionnel dit elle et ce ne sont pas des dirigeants ni des employés de l' organisation religieuse qui auraient commis les agressions