jeudi douze mai alors que les discussions allaient se poursuivre le lendemain en présence du directeur général du département de l' énergie à la commission le responsable chrétien démocrate allemand a fait publier un communiqué concluant à l' échec