ultérieurement les médias avaient appris qu' il s' agissait de dany villanueva dont le jeune frère fredy avait trouvé la mort lors d' une intervention des forces de l' ordre remontant à deux mille huit