un échec commercial cuisant qui permet quand même au jeune homme de découvrir les forêts nord américaines et leurs animaux qu' il peint à la manière des naturalistes buffon et brisson dont il connaît le travail