celui ci interdit aux banques de dépôts assurées par l' etat aux holdings bancaires et à leurs filiales de détenir et gérer à court terme pour leur propre compte des titres financiers à certaines exceptions près dont les bons du trésor américains