la défense retient plusieurs circonstances atténuantes l' absence d' antécédent judiciaire chez mohamed ses aveux qui ont eu lieu deux semaines après son arrestation sa prise de responsabilité ses regrets exprimés avec une sincérité rare son très jeune âge au moment des faits souvenez vous comment vous étiez à dix-huit ans a lancé l' avocat aux jurés l' avis des psychiatres sa vie depuis sa sortie de prison sa fille dont la naissance fut une surprise