dès deux mille seize un épisode entier des simpson fut consacré à cette question intitulé much apu about nothing en référence à une pièce de shakespeare much abo about nothing qu' on pourrait traduire par beaucoup d' apu pour rien