il nous incombe de munir les organismes de sécurité et de renseignement du canada des outils dont ils ont besoin afin d' aborder ces menaces et de protéger les canadiens et les canadiennes a t il déclaré par voie de communiqué