la province britannique resterait ainsi soumise aux normes de l' ue en matière de circulation de biens notamment agroalimentaires tandis que le reste du royaume uni libéré du carcan du marché unique serait libre de mener sa propre politique commerciale