des échanges de courriels et de documents entre le ministère de l' environnement du québec et le cabinet d' avocats fasken martineau représentant de transcanada obtenus par le devoir démontrent en effet que contrairement à la pratique habituelle aucun avis scientifique émanant de la direction des sciences de pêches et océans canada mpo n' a été transmis aux autorités gouvernementales avant l' annonce de la décision des libéraux favorable à la pétrolière le vingt et un août