alors que la visite de policiers est généralement plus susceptible d' entraîner une poursuite criminelle puisque cela fait partie intrinsèque de leurs fonctions la visite de l' inspecteur n' entraînera généralement que des sanctions prenant la forme d' amendes à la suite de la remise d' un constat d' infraction