à côté de l' allemagne de l' espagne du royaume uni ou des pays bas on trouve ainsi l' arménie qui reconnaît notamment l' araméen et le kurde le monténégro qui reconnaît l' albanais et le romani l' ukraine qui reconnaît treize langues dont l' hébreu ou la norvège premier état à ratifier la charte en novembre mille neuf cent quatre-vingt-treize