il avait effectivement en main les données sur les courants les marées les niveaux d' eau et la salinité de l' eau qui avaient été recueillies à eastmain alors que j étais assistant de terrain et capitaine de l épinoche