les causes de ces nouvelles hospitalisations restaient à ce stade encore floues même si les enquêteurs penchaient pour plusieurs hypothèses comme par exemple la reprise de la cigarette électronique ou la sensibilité accrue des patients aux infections après avoir contracté une maladie pulmonaire