le conducteur de la motomarine un québecois de trente-six ans fait face à quatres accusations deux chefs de négligence criminelle ayant causé la mort un chef de bris de probation et un chef de de complot criminel