il s' agit de patients en état d' être transférés sans complication en cours ils sont toujours intubés ventilés endormis et ils n' ont pas besoin d' être mis sur le ventre pour respirer selon le docteur françois braun chef des urgences du centre hospitalier régional de metz