candiac les négociations ont repris de plus belle et les deux parties pourraient incessamment en venir à une entente mais la lnh et les joueurs tentent de ne pas trop s' emballer à l' idée qu' une nouvelle convention collective pourrait être signée et qu' une partie de la saison pourrait être sauvée