pour ce qui est des conséquences les états membres se sont mis d' accord sur un ensemble de contremesures qu' ils peuvent choisir d' appliquer contre des pays inscrits sur la liste et notamment le renforcement de la surveillance et des contrôles les retenues à la source des exigences particulières en matière de documentation et des dispositions anti abus