et lorsque leurs émotions voire leur humanité risquent de ressortir les personnages ingèrent du soma une drogue conçue pour calmer les gens et éliminer tout inconfort afin de retourner travailler et consommer