le centre d' opération du norad situé à cheyenne mountain au colorado a averti les autorités canadiennes quelques minutes après l' écrasement ce qui n' a pas donné le temps au gouvernement de réagir et d' avertir les bateaux de pêche les cargos ou les endroits peuplés