le jeune antonin fraîchement arrivé se prépare à remplacer paul et apprend à ses côtés les ficelles du métier prendre soin des rats les nourrir et surtout les faire se reproduire en quantité industrielle pour rassasier des volières affamées