walter spracklin de rbc marchés des capitaux a indiqué lundi que les sociétés américaines de transport ferroviaire avaient encaissé une baisse de un virgule huit pour cent de leurs volumes de fret à cause d' un difficile marché du charbon