son équipière kelly vanderbeek a éprouvé sensiblement les mêmes difficultés diminuée par de douloureuses luxations aux deux épaules subies lors d' un entraînement à cortina il y a seulement deux semaines