une fois le budget approuvé il restera à bâtir les lieux physiques au sein des organismes communautaires concernés à les faire valider par santé canada un des derniers critères de la demande d' exemption auxquels il faut se conformer et finalement à engager le personnel