les bruins ont terminé au sommet de l' association de l' est avec une récolte de cent trois points en saison régulière tandis que les blackhawks de chicago se sont octroyé le titre de l' association de l' ouest avec cent six points