à l' époque mme bonneau était visée par une plainte privée l' accusant d' avoir contrevenu à certains articles des règles de déontologie de l' association des courtiers et agents immobiliers du québec acaiq