elles ne devraient avoir cours que dans des circonstances rares et exceptionnelles peut on lire dans le rapport intitulé fatigue risque et excellence à la recherche d' un consensus pancanadien sur les heures de travail des résidents