le rapport avance également que la création d' une structure indépendante à l' office est nécessaire pour assurer la sécurité des installations pétrolières extracôtières et la protection de l' environnement