ils ont été accusés de possession de de méthamphétamine dans le but d' en faire le trafic de même que possession de stéroïde dans le but d' en faire le trafic devant le juge conrad chapdelaine de la cour du québec