la situation s' est enflammée lorsque la police a mis en place un barrage pour empêcher les protestants de traverser le quartier catholique d' ardoyne dans le nord de la ville conformément à une décision des autorités voulant éviter des débordements