outre les deux frères et le troisième jeune plaignant représentés par mes jamal bourabah et catherine couchies se constitueront partie civile dans ce dossier l' association diocésaine de perpignan assistée par me jean villaceque et l' association des guides et scouts d' europe assistée par me couchies dont jean marie savioz était aumônier tout comme au collège jeanne d' arc de perpignan