le juge a notamment estimé que la norvège premier producteur de pétrole et de gaz naturel d' europe de l' ouest ne pouvait être tenue pour responsable des émissions de gaz carbonique générées dans d' autres pays par les hydrocarbures qu' elle y exporte