il arrivait régulièrement que des personnes présentent des blessures révélatrices de violences entre détenus les victimes ne signalaient toutefois pas ces agressions en raison du climat de peur et d' intimidation instauré par les détenus occupant les plus hauts rangs de la hiérarchie informelle de la prison et de l' absence de confiance dans la capacité du personnel à assurer la sécurité de la population carcérale