il a fallu convaincre les gens qu' à l' époque c' était le langage utilisé avec beaucoup d' anglicismes beaucoup plus que la belle parlure folklorique à laquelle on a été habitués depuis des décennies