ce qui se traduit par des projets pédagogiques originaux en amenant par exemple des jeunes à traduire en anglais des passages d' un auteur français pour les besoins d' un chercheur britannique en organisant des interviews d' auteurs anglophones par skype pour inciter les élèves à s' intéresser à leurs oeuvres ou encore en les aidant à réaliser des vidéos du type des conférences ted