l élargissement de l' ue en deux mille quatre aux pays de l' est aux salaires plus bas a contribué à dénaturer l' objectif initial du dispositif qui visait à simplement faciliter la circulation des travailleurs