lors de la conférence de presse du réalisateur de reservoir dogs donnée au festival de cannes un journaliste français qui représente la chaîne canal lui demande de réagir jean luc godard vous a insulté il vous a traité de pauvre garçon et de faquin ce qui signifie un homme sans valeur en français