nathalie turgeon directrice à la division des relations stratégiques pour environnement canada mentionne que les deux hommes disaient inspecter le système de chauffage pour déterminer si les résidents étaient admissibles à des programmes gouvernementaux