selon un rapport de la cibc la somme représente environ neuf cent cinquante dollar par ménage ou l' équivalent d' une hausse de sept pour cent de l' impôt sur le revenu du canadien moyen selon l' économiste benjamin tal