l' avenir de ce projet d' investissement est lié au sort que connaîtra celui piloté par la pétrolière albertaine enbridge qui veut inverser l' écoulement du pétrole brut circulant dans un pipeline liant le terminal de westover près de hamilton à celui de montréal afin de desservir les raffineries d' ultramar à lévis et de suncor à montréal