le système souffre aussi d' une autre faiblesse structurelle il n' y a aucune séparation entre l' instance chargée de rendre un premier jugement sur une décision du ministère et celle qui sera chargée d' entendre l' appel de ce jugement