charlotte n c republican presidential nominee donald trump apologised on thursday for past remarks that may have caused personal pain as he sought to refocus his message in the face of falling opinion poll numbers in his first speech since shaking up his campaign team this week