ainsi le studio documentaire du programme français de l' onf visite t il le québec une région à la fois avec son projet cinq courts mettant à la disposition de nouveaux talents les moyens techniques de s' exprimer dans de très courts métrages