cette dichotomie j' en ai parlé à plusieurs reprises de façon intuitive pour mettre en relief le double discours que le gouvernement marois devait déployer pour réussir à rejoindre en même temps ces deux clientèles