en plus d' absorber une baisse de revenus d' impôts tant des particuliers que des entreprises le gouvernement charest doit composer avec une réduction de un milliard de ses revenus de péréquation supprimés péremptoirement par le gouvernement fédéral