max pacioretty qui totalisait dix-neuf buts en quarante matchs en carrière contre les maple leafs avait rompu l égalité de zéro zéro à quatre zéro huit de la troisième période après avoir profité d' une bourde du défenseur cody ceci