la personne qui dénoncerait un mauvais traitement aurait l' assurance que son identité demeurerait confidentielle et qu' elle ne pourrait pas faire l' objet de poursuite ou de mesures de représailles dans son milieu de travail