au cours d' une entrevue charlotte gainsbourg qui a pu voir la version abrégée et la version longue a déclaré être déçue de la décision des producteurs même si dans la version plus courte la substance du film est quand même là