cette réplique a profondément choqué la juge charbonneau qui a décrété une pause pour permettre à me doré d' expliquer à son client qu' il s' expose à des accusations de parjure ou d' outrage au tribunal