à noter que l étude met en avant l évolution technologique qui fera baisser les coûts pour les utilisateurs finaux de l' exploitation des ressources spatiales notamment par le biais de gains d' efficacité notamment au niveau des combustibles du maintien de la vie dans l' espace et du matériel destiné à l équipement et aux infrastructures