il peut être aussi un soldat indigène qui a servi dans des campagnes multiples et a construit une carrière au sein de l' armée coloniale s' attirant la confiance de ses supérieurs utilisés également comme interprètes