si ces dispositions sont adoptées les images pourront être diffusées pour l' information du public sur les circonstances de l' intervention mais aussi simplement consultées par les personnels impliqués dans la conduite et l' exécution de l' intervention si la sécurité des biens et des personnes est menacée