toujours est il que les valideurs ces petits boîtiers électroniques où l' on présente les tickets des véhicules du réseau de transport urbain de le mans métropole ont affiché en rouge toute la journée les deux lettres hs pour hors service