presque tous les wagons avaient explosé soufflant également une trentaine de bâtiments et forçant l évacuation du tiers des six mille habitants de cette localité des appalaches située à deux cent cinquante km à l' est de montréal