la fondation des canadiens pour l' enfance offrira une contribution financière de un virgule quatre m dollar pour l' aménagement de cette patinoire réfrigérée dont la technologie permettra une période d' ouverture prolongée par rapport aux autres patinoires municipales du territoire