ces propos avaient été tenus hors la présence du jury alors que les avocats de m labrie et m demaître avaient présenté des requêtes pour un verdict dirigé d' acquittement qui avaient toutefois été rejetées par le juge dumas