le jeune homme aimerait se rendre à l' anniversaire de sa nièce en virginie mais son agent de probation lui interdit de quitter le maryland débarrassé de son addiction à la drogue le gamin est bien décidé à s' en sortir cette fois