dans notre gouverne quotidienne que ce soit à propos du déséquilibre fiscal des transferts en matière de santé du financement des infrastructures ou de péréquation le fédéral et les provinces doivent réapprendre à collaborer