le québec et le nouveau brunswick ont un intérêt dans ces deux projets en raison de l' écart de vingt-cinq dollar le baril entre le prix du pétrole albertain et celui que nous importons de la mer du nord du venezuela et du nord de l' afrique