stuart hendin spécialiste de la sécurité publique à l' université d' ottawa affirme que la question n' est pas de savoir si les policiers étaient hors de contrôle mais plutôt de comprendre ce qui a poussé cet officier en particulier james forcillo à tirer autant de coups de feu