mais en raison de la nature précise de cette crise un virus qui se propage rapidement à travers le continent les institutions de l' union européenne sont contraintes d' opérer dans des conditions tout sauf optimales