en ne tenant compte que des centres urbains toutes les régions du pays ont affiché une baisse de juin à juillet en données désaisonnalisées annualisées sauf le québec où le nombre de mises en chantier est passé de trente-deux six cents en juin à trente-huit zéro zéro en juillet