lorsqu' il a dirigé le messie avec l' orchestre du minnesota en mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf il venait de s' inscrire parmi les chefs potentiels de cette oeuvre invariablement inscrire au calendrier de fin d' année des orchestres de tradition anglo saxonne