si huys et charpentier considérés comme les plus impliqués avaient été détenus quelques mois ils comparaissent désormais tous libres sous contrôle judiciaire depuis leur mise en examen en novembre deux mille neuf