les autorités fédérales n' ont pas installé un éclairage suffisant lorsqu' elles ont mis en place des dizaines d' écrans de contrôle vidéo à certains passages de la frontière canado américaine pour détecter les voitures tentant d' entrer au pays en douce pendant la nuit