dans une région où aujourd' hui seulement trente-quatre pour cent des habitants sont de purs francophones au sens où ils n' ont pas d' autre langue que le français comme langue maternelle et seulement cinq pour cent de purs néerlandophones il est absurde de conserver un système électoral qui suppose que la population bruxelloises est constituée de deux et seulement catégories ethniques mutuellement exclusives d' une part ses francophones et d' autre part des néerlandophones qui n' envisagent les uns et les autres que de voter que pour des membres de leur propre catégorie