la commission a réalisé cette enquête entre juin deux mille dix et octobre deux mille onze après avoir reçu plusieurs demandes d' intervention concernant des enfants pris en charge par le dpj qui n' auraient pas reçu les services et le suivi adéquats en vertu de la loi