l' incertitude créée par les conflits commerciaux sème aussi un doute sur l' intérêt de choisir le canada comme camp de base pour faire des affaires à la grandeur de l' amérique du nord en même temps que les baisses d' impôt et la déréglementation notamment en environnement aux états unis exercent une nouvelle attraction