mais la police brésilienne avait rapidement mis en doute leur version des faits et une vidéo montrant les quatre américains dans une station service a révélé la vérité trouvant les toilettes fermées ils ont uriné sur les murs et vandalisé une pancarte avant de se quereller avec un vigile