à l' époque les assureurs avaient refusé de rembourser les frais de subsistance c' est à dire l' hébergement et la nourriture prévus pour les clients ne pouvant demeurer à leur domicile en raison d' un sinistre