cette révélation survient quelques jours après que le candidat républicain à la présidence des états unis donald trump ait critiqué le système canadien de santé lors de son débat avec sa rivale démocrate hillary clinton