le ministre arcand a expliqué par exemple que même si le québec doit réduire sa dépendance au pétrole il doit se pencher sur la provenance du pétrole qu' il continuera à consommer et décider comment traiter les dossiers comme le projet énergie est ou l' exploitation pétrolière sur son propre territoire