autrement dit après avoir traversé deux fois l' hexagone subi diverses taxes et être passée entre les mains d' un intermédiaire supplémentaire l' eau gazeuse peut s' avérer moins cher après un tour d' europe que lorsqu' elle n' a pas quitté le territoire national