après avoir découvert dans le documentaire comment claude gingras avait choqué à sa première critique on ne devait pas à l époque émettre de commentaires négatifs nous voulions savoir comment cette forte tête avait pu survivre à une époque totalement éludée dans le film la période mille neuf cent cinquante-trois mille neuf cent soixante-sept celle de la censure inépuisable source de savoureuses anecdotes