le dr simard dit avoir toujours eu la conviction que sa pratique relevait des règles encadrant la transplantation qui stipulent que les cellules souches peuvent être réinjectées à condition de n' avoir subi que des manipulations minimales