interrogée sur l' initiative en ce sens du premier ministre espagnol josé luis zapatero socialiste elle a indiqué que l' espagne le fait parce qu' elle a besoin de donner des gages à l' allemagne en vue de l' attribution d' une aide