dans la poursuite le restaurateur affirmait que le dirigeant politique avait payé aux conseillers municipaux un souper de noël en deux mille dix dont la note s' élevait à trois mille dollar et ce aux frais des contribuables