martin lévesque a intenté une poursuite de près d' un million de dollars en octobre deux mille douze contre le centre jeunesse chaudière appalaches à la suite de la mort de sa fille survenue dans les murs de l' établissement lors d' une nuit de février deux mille onze