outre atlantique l' exploration de la ressource a commencé il y a quelques années déjà et aujourd' hui le gaz de schistes joue un rôle important dans l' approvisionnement en gaz naturel des etats unis comme au canada