m normand qui se représente seul a expliqué que la trentaine qui deviendra plus tard la quarantaine de reportages le concernant ainsi qu' un courriel de la couronne l' avait affecté au point de l' empêcher de fournir un plaidoyer de façon éclairée