mandatées par le conseil national des musulmans l' association canadienne des libertés civiles et la citoyenne marie michelle lacoste warda naili me mckenzie et sa consoeur olga redko étaient parvenues il y a cinq mois à convaincre la cour supérieure de suspendre l' application de l' article dix de la loi soixante-deux prévoyant qu' une personne offrant ou recevant un service public doit avoir le visage découvert