la confiance des canadiens dans le plan d' investissement d' ottawa visant la classe moyenne et leur niveau de consommation constituent les principaux facteurs de cette forte croissance estime le ministre