il faudrait ainsi selon ces spécialistes qu' ottawa élargisse son programme à différents types de catégorie de personnes sans logement et pas seulement qu' à celles se retrouvant fréquemment à la rue ou encore touchées par de sérieux problèmes de santé mentale