l' interdiction qui prévoit des exemptions restreintes pour les produits issus de la chasse par les inuits les produits de la chasse pratiquée uniquement aux fins de la gestion des ressources marines et les importations personnelles faites par les voyageurs doit entrer en vigueur en août prochain