une variante plus rarement choisie que la version originale créée en mille sept cent quatre-vingt-un par un castrat et aujourd' hui chantée par une mezzo mais qui permet d' éclairer directement ce qui est au coeur du livret la relation entre un père le roi de crète idoménée et son fils idamante promis à neptune en guise de sacrifice