en septembre deux mille seize sur la partie civile la cour d' appel de versailles avait ramené de quatre virgule neuf milliards d' euros à un million d' euros les dommages dus par kerviel à son ancien employeur le jugeant partiellement responsable du préjudice causé à la banque