le code criminel précise que toutes les options raisonnables autres que l' emprisonnement devraient être prises en considération pour tous les délinquants avec une attention particulière aux circonstances dans lesquelles se trouvent les délinquants autochtones