l' analyse conduite par la nouvelle équipe de direction et les mesures prises en conséquence sont de nature à remédier en profondeur et structurellement aux graves dysfonctionnements de l' établissement et aux atteintes aux droits fondamentaux des détenus qui en sont la conséquence résume le rapport