et les comités d' environnement des environs dunham potton saint césaire s' inquiètent que la compagnie veuille ensuite utiliser l' oléoduc détenu par la compagnie portland montreal pipeline pmp qui va de montréal à portland au maine en passant dans la région pour acheminer le pétrole sur la côte est américaine d' autant plus que le trajet a longtemps été dans ses cartons sous le nom de trailbreaker