marc nadon qui a oeuvré principalement comme juge au sein de diverses cours fédérales et qui a surtout appliqué le droit fédéral a été appelé à se justifier par la députée néo démocrate françoise boivin qui siège au comité