résumant les points abordés durant cette journée à la demande de l' avocat de la ville me louis béland m ranger estime que l' urbaniste réal girard a fait un tour détaillé des modifications de règlements