le discours est diffusé le dimanche matin sur les ondes du quatre-vingt-dix-huit virgule cinq fm de onze heures zéro cinq à onze heures quinze et en simultané au réseau parlé de corus québec ainsi qu' à info six cent quatre-vingt-dix am et en anglais au neuf cent quarante montreal am