oct quatorze reuters women' s apparel retailer ann inc said it had entered into a non disclosure agreement with private equity firm golden gate capital a month after some hedge funds pushed the company to sell itself