la contamination des oeufs s' est produite lors de l' utilisation frauduleuse du fipronil dans des poulaillers par une entreprise néerlandaise liée à un fournisseur belge de produits sanitaires au cours de traitements contre le pou rouge