en la matière la règle est simple mais son interprétation complexe un rugbyman professionnel est obligé de jouer pour son club mais doit répondre aux convocations de son équipe nationale à moins qu' il n' envoie une lettre à sa fédération pour déclarer qu' il prend sa retraite internationale