une enquête et des poursuites justes sont essentielles pour apporter réparation aux victimes et pour donner un signal fort qu' il est mis un terme définitif à l' impunité de longue date pour les abus commis par des membres des services de sécurité