en réplique à la stratégie des conservateurs qui martèlent que le témoignage de m colvin n' était rien de plus que des ouï dires et qu' il n' était pas crédible le nouveau parti démocratique npd a mis de l' avant des rapports rédigés par un autre diplomate canadien nicholas gosselin et par la commission indépendante des droits de la personne en afghanistan