l' université britannique de cambridge où m hawking travaille depuis mille neuf cent soixante-deux a confirmé que l' astrophysicien ne participerait pas à la conférence mais a justifié cette décision par des problèmes de santé