mais on espère qu' un jour le virus pourra être contrôlé durablement par le système immunitaire des patients même après l' arrêt des traitements indique le souligne le professeur jean françois delfraissy co président de la conférence qui a quitté en début d' année la direction de l' anrs pour diriger le comité national d éthique