a former starbucks corp barista in new jersey sued the coffee chain on thursday claiming she was fired illegally because she did not want to wear a pride t shirt which she said conflicted with her religious beliefs