d' anciennes données boursières récupérées sur internet étaient utilisées pour créer de faux registres d échanges et des transferts d' argent étaient régulièrement effectués entre les bureaux londonien et new yorkais de la firme pour donner l' impression que madoff investment securities empochait des commissions sur des opérations de trading