on s' est rendu compte qu' il y avait des personnes qui n étaient pas capables d' acheter des produits au marché parce que nos valeurs écologistes faisaient en sorte qu' on ne pouvait pas offrir des prix bas comme ceux des grands distributeurs qui font des économies d échelle