ce message s' adresse notamment aux populations cibles des dépistages organisés dépistage du cancer du sein du cancer colorectal ou du col de l' utérus pour lesquels les examens mammographie et examen clinique test de dépistage immunologique ou prélèvement cervico utérin peuvent maintenant être réalisés dans le respect des règles sanitaires