il a en outre indiqué que les entreprises qui exploitent les sables bitumineux seraient les seuls véritables gagnantes de ce projet parce qu' elles pourraient ainsi exporter leurs ressources à l étranger