au canada il sera particulièrement tentant de céder à la facilité pour marquer des points en cette année électorale alors que le pays est plus tiraillé que jamais entre la quête de croissance économique et l' impératif besoin de réduire les émissions de gaz à effet de serre