alors que l époque transcende la liberté individuelle que l' air du temps est aux vaches maigres dans les administrations publiques il n' est pas vain de souligner que les structures de veille dans cette affaire ont prouvé leur efficacité