les juges ont estimé que les moteurs de recherche sont responsables du traitement des données personnelles qui apparaissent sur leurs pages et ont le devoir dans certains cas de les supprimer à la demande des particuliers