le spectre de la crise nucléaire au japon plane sur toute l' industrie qui est à un point tournant au canada alors qu' un projet d' expansion était également présenté aujourd' hui pour la centrale de pickering en ontario