du côté canadien le chiffre d' affaires a été de cent vingt-trois millions en hausse de onze virgule six pour cent grâce à l' ajout d' entreprises ainsi que la croissance organique des ventes de un virgule cinq pour cent