on se rappellera que la saison deux mille dix deux mille onze avait commencé sous le signe de la frustration lorsqu' il s' en était pris au jeune nino niederreiter des islanders de new york lors d' une partie préparatoire présentée au colisée pepsi à québec