radio canada a aussi obtenu une copie du courriel qui a été envoyé le trente et un août deux mille seize aux conseillers sylvie gaudreault michel tremblay réjean hudon jacques cleary luc blackburn luc boivin jean yves provencher claude tremblay et martine gauthier