la force qui attirait le devant du train vers le sud pendant que les wagons arrière étaient propulsés vers l' est et cela tout juste après avoir été soumis à une force contraire dans la première partie de la courbe a créé un point de rupture inévitable dans les circonstances d' alors