la mère de la fillette réclame un montant total de vingt-quatre six cent vingt-sept virgule cinquante dollar notamment pour le transport en ambulance les souffrances la perte de jouissance de la vie de même que l' incapacité de pratiquer des sports et de vaquer à ses occupations normales du onze juin deux mille neuf au trente septembre deux mille dix selon le document de la cour