l' un des conseils a d' ailleurs pris la parole pour dénoncer au nom de tous le profond sentiment de relégation qu' éprouvent les victimes et leurs proches qui n' ont pas pu prendre place à leur côtés reléguées dans une autre salle du tribunal