mais même si les industriels sous l' effet du nouveau coach bouchard arrivaient à rassurer écologistes et populations locales sur leur manière d' intervenir dans leur milieu il n' en demeurerait pas moins hautement paradoxal de voir un des plus éminents successeurs de rené lévesque travailler à centrer le débat des gaz de schiste sur le comment exploiter cette ressource naturelle collective éloignant de plus en plus le public par cette stratégie du débat de fond sur le pour qui et le quand on doit développer cette ressource au québec