le collège demande donc au ministère de la santé de s' entendre avec santé canada sur un formulaire unique de déclaration fonctionnel et respectueux de la confidentialité des renseignements personnels