son collègue charlie angus qui représente la circonscription ontarienne voisine où se trouve attawapiskat a parlé d' un cauchemar à répétition car les communautés nordiques ne disposent jamais des ressources nécessaires pour faire face à ces crises