au canada le lait la volaille et les oeufs sont sous gestion de l' offre mais le lait représente près de quatre-vingts pour cent de ce mode de contrôle ce qui explique que ce soit souvent lui qui est pris à partie