les normes fédérales de salubrité étant ce qu' elles sont actuellement au canada il est aussi compliqué pour un producteur ou un transformateur de viande de la région d' avoir accès aux épiceries et restaurants d' ottawa qu' il l' est d' exporter son produit aux états unis et en europe