le juge conrad chapdelaine de la cour du québec a consenti à remettre bélanger en liberté mais en lui imposant de rester vingt-quatre heures par jour sept jours par semaine en thérapie et respecter tous les règlements de cet endroit