le texte souligne clairement qu' il s' agit d' une violation de la résolution adoptée par le conseil de sécurité après le premier essai nucléaire nord coréen en deux mille six interdisant toute activité balistique au régime de pyongyang