la location de ces torons de fibre a pour effet de préserver la capacité d' eastlink ou d' autres fournisseurs de concurrencer efficacement bell aliant pour la prestation des services de télécommunications dans le nord de l' ontario indique le bureau de la concurrence