reste qu' un plan sur un couloir d' hôpital bondé de patients rendus à la dernière extrémité qu' une tirade du directeur du center for disease control d' atlanta regrettant amèrement les coupes budgétaires font l' effet d' un électrochoc