des mois d' efforts pour tenter de clarifier l' enjeu des pièces automobiles ont laissé en plan nombre d' autres irritants y compris les produits laitiers les produits pharmaceutiques le mécanisme de règlement des différends les marchés publics et la demande américaine pour une clause de résiliation de cinq ans