la nouvelle proposition de réautorisation faite par la commission européenne pour une période deux fois plus courte qu' elle ne le souhaitait initialement n' a pas convaincu les pays les plus réticents comme la france ou l' italie