Hey Alpha Skip-Ahead #XboxInsiders, we've identified an issue with formatting drives larger than 16TB and we're working on a fix. Check the updated release notes linked above or in the Xbox Insider Hub for details.
#XboxInsiders