when you initiate a transaction through your wallet utxos with your information are located and unlocked the new owner s information is associated with the utxo you transferred to them they are locked once again and the user can use them in transactions via the same process 
as transactions continue the database becomes populated with records of ownership changes the outputs assigned to you are fractions of the cryptocurrency you sent to someone that were sent back 