Bii alhabaarey bande, alhabaarey g’ir ka fatta maali kul ra i g’ir ka koy burkina faso, burkina faso konday ga bara no kaŋ s’i ga nee qnet, qnet ay ga tammaha gaawo ra borey ga hansa k’a bay, za qnet a na boro boobo sonkomandi, qnet gaawo kaŋ ra ir goo ir ga haya bay a se, qnet a go onda borey kaŋ g’alhaadimay a se, a manti kala nda na laasaabu goy doo kaŋ goykey ma alhaadimay ngi boŋ se kaŋ s’i ga nee soosiyete, i ma alhaadimay ngi boŋ se i ga guna taka kaŋ nda ngi nda gandaa izey ga hinka goy cerebande, amma qnet wo k’ir dii a k’ir ga haya bay a se manti kala hala ni ga hura ma hinka duu haya keyna ni kaba hennaa here boro hinza ni kaba laalaa here boro hinza ma hura gamoo ra, woodin ra ni ga hinka  duu haya dumhayaŋ k’i g’i noo mana lalla boro ga duu saaya ka duu cee foo haya kaŋ ga cindi i g’a dumbu ni ga amma hala ni ga huru a ra kala i ma ni banandi nooru no haya kaŋ ga tee cfa zenber woy taaciyaŋ ka koy zenber woyyaahayaŋ i go onda korbay k’i g’a noo mane wala haya kaŋ ga hima nda ng’i tana k’i ga nee nda ngi na noo mane ni ma dan haroo ra k’a haŋ, haroo din haŋ tansiyoŋoo goo cere bande, hẽe hayey k’i g’i har ga baa, borey kaŋ ga haŋ ir g’i bay ka bisa haya booboyaŋ no i g’i noo kaŋ goo kabey cira, wey din no i ga nee mane nda ni duuwey nda ni hink’a tee taka filaana. Woo k’a kata gaawo gundo ra boro booboyaŋ i huru a ra. Qnet noodin da burkina, burkina nga wakkiltaray guwernamawoo hunday nga ka kaddasu kaataray kaŋ ra I bayrandi kaŋ qnet ng’alhaadimawey kul kaŋ a g’I tee burkina laboo boŋ ng’I keyyandi laasaaboo manti kala ngi burkina izey talkey kuroo n’I ga zuu, talkey n’I g’I darga talkey no I ga mooɲey ɲimay woo se k’I na keyyandi wo kaŋ s’I ga nee arnaaker annasaarey ga nee ka boro darga ka ng’almaanoo ŋaa, woodin no I g’a tee woo se ng’I burkina tenje ngi na ngi goyoo keyyandi I ga borey tammahandi I ga borey noo  naata henna amma I ma borey zanba woo se burkina tenje ngi na goyoo kul keyyandi nga goyoo ngi na keyyandi qnet goyoo ngi na keyyandi noodin da benin nda niger  a si daray war se kaŋ koyra hinkaa šenni kasinay henna si gamey ra, goy kasinay si koyra hinka nda  cere game woo ka kata benin nga wakil zeena hinka I na cere kaba dii handoo kaŋ s’I ga juwen I na cere kaba din ka zumbu noodin nižer ka koy nižer aroo kaŋ goo hinoo jine ka koy a kubay kaŋ ti general abdourhamane Tiani ka hinka guna taka nda ngi koyraa kaŋ ti benin nda niger ngi cettakasinaa ma si hasara ngi labiize taraa nda ngi goy kasinaa kaŋ ra ngi sintin nda cere game a ma si dumbu woo ka kata nižer nda beene I na konday gorandi konday kaŋ ga kaa ka hansa koyra hinkaa nda cere gamr, kondaa din goo nga boŋ ga, a goo no a g’alhaadimay kaŋ ga kata beene hinoo nda nižer hinoo I ma hinka maa cere se, za beene nda nižer koyra hinka no kaŋ taalaamayanno amma cedeao hano kaŋ a na fondo noo nga koyrawey kaŋ tuuru maawoo ga I ma hirrey daabu handin no šanday nda siita huru nižer nda beene nda cere game šenday din nga kakata waato kaŋ cedeao na fonda noo ka jindey feeri nižer ga, nižer nda beene I too nongu ga kaŋ I mana yeeka duu cere moo bandu henna I cindi I a cere karša karša hala a too waati ga nuuna hura ka koroŋ koyra hinkaa nda cere game woo ka kata beene nga wakil zeeney wey kaŋdi ka beene juwal I too kata nižer ka  kaa ka guna wala ngi ga hinka hari gum nuunaa ra, kondaa k’I na gorandi kaŋ beene izey nda nižer izey bara I ra ka hinka nuunaa wii ka hinka koyra hinkaa yeti cere ga, kondaa din goyoo ga faala a se wala a si faala a se ? ir ga misoo kur ir g’a jaajendi nd’ir na alhabar tanaa maate a ra inšaalahu ir ga yee kate ka kaa k’a taga kaŋ ti araajoo voix des jeunes, wey ti alhabaarey kaŋ go ir kabey cire. Gola jine ay maawoo manti kala almaymun baaba mayga guurey gande mamma abakarr juwaloo gande abdulay abdarahaman tuure vieux des jeunes isa arboŋkaana tuure, kaddassey gande haarunna mayga.
B ii  al hab a ar ey  band e ,   al h ab aarey  g’i r ka fa t t a  maa li  k u l  ra  i  g ’ ir k a   k oy  b u rk i n a fa so, bu r ki na f a so  ko n d ay ga  ba ra   no kaŋ s ’ i   ga n e e  qnet ,  qn et a y  g a ta mmaha gaaw o  ra  bo rey g a  h a nsa k’a b ay ,   za  qn et  a  n a b o r o  b oobo s o nk oma ndi,   qne t  gaaw o kaŋ ra i r g oo  i r  ga  ha y a  ba y  a se, qnet  a go  o nda  b or e y  k aŋ  g’a l ha a d imay a  se, a manti   k a la nd a n a   la asaa b u  go y  doo  ka ŋ   go ykey  ma  a lh a a dim ay  ngi boŋ  se  k aŋ   s’i  ga  ne e  soos iy et e, i ma alha a d im ay   n gi  bo ŋ se i g a g un a t ak a kaŋ   n da n gi  n da  g an daa  iz ey ga  hinka   g oy c er eba nde,  amm a  q net  w o  k’ i r   dii  a k’ir  ga h aya  bay  a  se manti  k a la  h ala  ni   g a h u ra  m a  h ink a  duu  ha ya  keyna n i   k a ba  h en naa h e r e  bo r o hi n z a ni   k ab a  l aa l aa   here b o ro  h i n z a  m a  h u r a   ga m o o ra,  w oo d in  ra  ni  g a hi n ka    duu h ay a  dumha yaŋ  k ’ i g ’i noo m ana  la lla   b oro  g a  d uu  sa a ya  ka   du u  ce e  f oo  haya kaŋ g a  cin d i  i   g’a du mb u  ni   ga  a mma h al a  ni ga h u r u a ra  kala  i  ma   n i  ba nand i  n oo r u no  h aya k aŋ  ga   t ee  c fa  zenbe r  wo y  taa c iyaŋ  ka  ko y   ze nb er   woyy a ahayaŋ   i  go   ond a   k or bay k’ i   g’a no o   mane  w ala h a ya kaŋ ga  h ima nda  ng’i  tan a k ’ i  g a  nee nd a   ngi n a  noo  m a ne ni  ma da n ha roo   ra  k ’a h a ŋ,  haroo din  ha ŋ  t a n s iy o ŋ o o  g o o  c e r e  b a nde ,  h ẽ e hay e y   k’i   g ’i  h ar   g a   baa,   bo re y  kaŋ   g a haŋ  i r g’i bay ka  bis a hay a  b o oboy aŋ  n o  i  g’i noo  k aŋ  go o  k a bey  cira, w e y di n   n o i ga n ee  m a ne nda  n i  du uwe y  n d a  ni  hink’ a te e  tak a  fi l aa n a . Wo o k’a   k a t a  ga aw o gund o  r a boro  boo b o y aŋ   i huru   a  r a.  Q net  no o d in  da  b u r ki na,  bu rk ina ng a w a k k il t a ray   guwe rnam awo o hu n day   nga  k a  kad da su  kaa t aray  kaŋ ra I   ba y r a n di   kaŋ   qn et ng ’alh a a d im a wey   k ul  kaŋ a g’I   tee burkina  l ab oo   bo ŋ ng ’ I k e yya n d i  laas a abo o  m a n t i  kal a   n g i b ur kin a   i zey   ta l k ey k u ro o  n’I ga  z uu,  t alk ey  n ’ I  g’I  da rga ta l k ey n o   I ga  mo o ɲ e y   ɲ i ma y woo se  k’ I  na  k eyya n d i w o  ka ŋ  s’I ga  ne e  arna aker  a nna sa ar ey ga ne e   k a b o ro  darg a ka ng’al maa noo ŋ a a ,  w o odin no   I  g’a t e e w oo se  ng ’I   b u rkina  t enj e n gi  na  n gi goyoo key ya ndi   I  ga   bor e y  tam ma handi   I  ga  b o r ey  no o  naa t a  he nna   am m a  I ma bor ey z an ba w oo se   bur kin a  tenje ng i   na  go yo o  k u l  ke yyan di nga goy oo ngi  na   ke yy andi q net goyo o ngi na  k e yyand i  noo di n  da  ben i n   n da  niger  a  si dar ay  w ar  s e  k aŋ  ko yra   hinkaa šenni  kasinay  h enna s i gam ey  ra, g oy k asinay  s i k oyra  hinka  n da   ce re   g a m e   woo  ka  k a ta  b enin ng a  w ak il   ze ena  h inka  I na c e r e  k aba   d ii  h an doo  ka ŋ s’ I   g a juwen I na cer e k aba  din ka  zumbu n oo di n   n iže r k a   koy  niže r a r oo  kaŋ  g o o   hi no o   jine  ka k o y  a   kubay ka ŋ  ti  gene ra l abd ou r haman e   Tiani   ka  hi nka  g una   t aka  nda   ng i ko yra a  k a ŋ  t i  be n i n  nda   ni ger  ngi  ce tta k as i n a a  ma  s i  has ara  n gi   labiize t a raa n d a ngi  goy k a s i na a  k aŋ  r a  ng i s i ntin nda   c er e  game a  m a  s i d umbu  w oo  ka  k ata  niž e r  nda b eene I n a ko n day  go ra ndi  k onday  k a ŋ   ga  k a a k a  h ans a koyra hin ka a nda  ce re  g am r,  konda a   din  g o o  ng a   bo ŋ  g a ,  a  g oo n o a  g’a lhaadimay  ka ŋ  ga  k at a b eene hino o nda  n i žer hinoo I   ma   hi n k a  m a a   c ere se, z a  b ee ne nda niže r  ko yr a h inka no  ka ŋ taalaa ma y an n o   a mma cede ao   h ano  kaŋ  a   na  f ond o  noo  ng a k o y r awey  ka ŋ  tuur u  maawoo ga  I ma  h i rrey  daa bu  handin  no   šanda y nda  sii t a  h uru   nižer  nd a  bee n e n da c er e  game  š end a y  din  n ga kak a ta  waa to   k a ŋ c e dea o na fon da noo  k a j in d e y  fee ri  niž er g a ,  n iž er  nda  beene   I t o o nongu ga  kaŋ  I  mana  yee ka   duu  ce re   m oo  b andu  hen na   I  c in d i  I  a  c e re  ka rša ka r ša ha la  a too   wa ati  ga  nuu na  h u ra  ka  k or oŋ   k o yra  hink aa  nd a  cere  g ame  w oo  ka   ka ta beene  n ga wak il  z een e y  w e y k aŋdi  ka   b e ene juwal I  to o ka t a  niž e r k a   kaa k a   gu n a   w a la  n gi  g a hi n ka h a r i g um nuun aa ra,   k on da a  k’ I na g or andi k aŋ  b eene izey n da  niž er iz ey ba r a   I  r a k a   h inka  nu una a  w ii k a  hi nk a   koy r a hink a a  yet i  c e re  ga,   k o nd a a   din   goyoo ga f a ala a  se   w ala   a s i  f aala a   se  ?   ir  ga   m iso o k ur ir g’a  ja aje n d i  nd’i r  n a alh abar  tan a a m aa t e a ra  inšaa la h u  ir ga  yee k ate   k a  ka a k’ a  t aga  kaŋ   t i  a raa jo o v oi x d e s  j eunes, wey   t i  alhabaa rey   k aŋ g o  ir  ka b e y  cir e . Go l a   ji ne   a y  maa woo   ma nti  k a la alm a y m u n  ba a ba  may ga  g u u rey  ga nd e ma m m a  aba karr  j uwa loo  gan d e abdu la y  a bda rah am a n tuure  v ieu x  des  j e u nes i sa  a rbo ŋ ka ana   t uur e , ka dd as s ey   g a n d e  haar u n n a mayga.
ialabaae de,ahbar g’ aataali uli ka o bur fo brkna faso odaya baran kaŋ si a e qneqety gtamaagarbry a anaba, za nana b o snne aawok ra iirgahya ay as, neta goodareŋ’alhaaiay se, matikala a na lasab g d kaŋ goyy ahaadimaynibŋ s aŋ s’ a ee soote ma adiygi oŋsggun a kagi ndagday gi oy creb, mmqnet woki di a’r gaaya b a s m kla ha i a ham hina duuha ynni aba henaaer ro hiza ni kblalhere bohinam hgao ra, wonrng hinka duuhaya dmhayg’i oo nallab u ayak du ce f hy aŋ gaidi g’ dubu n ga mm laiahr a ra kala i a nianndi noou naaaŋga efa eerw taia ke whaŋi g ond kray’ g’oo an aha ŋgahinan’ tnak’ a neeagi nanom niaahro  k’a ha,oo din  tansiyŋo goo cer bande, hyy k’ig’i g, okŋ g haŋ ir g’ b abis aaboboa n igi nŋgoke cir eydi no i ga ane nda nduw ni’a te a faaWo kakat gagdoaorooya i hru ra. Qnetnoi aburina, burki g waklaa gunamawouday   adsukaakŋ a Iayrand qnt n’aladimaweykka gI te buia labooŋ ng’kai asab mant al ngbuiaze alkyro n ga zuutlkey n’I gI dagatleyn I ga mooeɲay oosk’na eyani aŋ s’geank nnaarey n a boro rg a nao ŋa, wood no g’a tewo ’I ukia te nnani gookyiIaboreyamahand I brno  naathenna am Ia bo na wooe urn tene nginagoyo ulyndgagoyoongi nayydinetgoo n n keyadi oodin a i danier a sidaray wasekaŋ oyrhnka šni kaiyhena iaey ra, oyksyi oa i naee aeoka k bin aakea ink I a eba dndo ks’I gajIna cee aadina zumbunoin nižer a kynižer ao a ohnjie ka koku k tigeneal abdrhamne Tii k hink gnatka a ni koa kbeni gr ngicetakainaa si hasar ni bize a da n goykinakarai sitinna cere gae maidumu wo a atee I akondy gorandikonday ga aak ana ra hika ncemr, kondaain gngbŋa, a  a g’alaiy aŋ a kta bneno nner ioomka maa cee s, a beene d e oya hin nokŋ alaayano mm ceeo hoa anao a oyrawy aŋturuawo gI r dabuhd ada na  uru niže nda beene nerg edy dna kakat watoka eeo afonoo ka jdyei nž g nžrn be I too non gkaŋ mana yeedu  mobanu henna id Ice kr kra a oowati  nuna ura a orŋ koa hinkna ce gooa katabnngkleney eykŋi k eeuwl tooka nžerkakaagunawala ngi ghnka i gumnuunaara,kndaa k’ na giaŋ bene zendanžer zeaa Ia kaika unaa ii kahnkaoyrahinka i ra,ondaai goyogaf  s wa i faaa e ? ir g is ku r g’ jand nd’ n alhaartanamae ra inšaalhu i g yee kae kaaktgakŋ tiarajixdjes, weytlhabaryg ir r.Gola ayao mni laymu abmygure nde mm abaarjoogade adulyabdaraan tr veux d ees isrŋkan ure, ddsey gadeu ga.
iBia hlbaaareyba ned, ahlabaaey rg’ri kafa ttam aalikul  ra i gi’rk ak oy burinka fao,s ubrkianfa soko nay gdab aa rn okŋ a’i sga en enqe,tq et nay ga tammaha gawa oar obryega h ana sk’ab ay, za netq  naab ro boobo sooknmaonid q,en gtaaw oak ŋari r go or gia haayba  ya se qnet,  aog noda broeyk ŋ ag’alhaadimyaa s ,e ama nti kalan da na laaaabus goy oodk a ŋogykeym  alahaadiaym gni boŋs ek ŋ asi’ga  ee nsooiseye,t  ia malahadima ngiyboŋ  se  ia gunga tkaa aŋkn adng  idang andaai zye ga hinka ogyce erabnde a,ma qnemtwo k ir’dii   akir g’a ahya ayba  se mntai alk halaa n ga hiuar ma hinka duu haa kyynean ika ab enhna ahreeboro h niazni  kba laaaala erhebo r oihzanm a huragam oo ar, owdino r ni aa gihkna d uuh aya dmuahyaŋk ’ ig’ ino omaa nllal boroa gadu  usaayak a duu ce efo ohay akaŋg  acndi ii ga’du mb nui ga ama mahla i gn hauu rar  kala ai am n bianndai norou noh yaa kŋa a gtee fc aenzbe rowyt acayaŋika  oky enbze rwyoyahaaya ŋ ig oonad orbak ky’i ’ga no mona waea haya lkaŋ g aimahnd  ang’ tina k’aig a ne edn ngia a nnoom aenn i m aan dharo ora ’ka hŋa h,aorod i nhŋata nsyioooŋg o coee rabnd,e hẽ eayehy k’ig’  ihrag  aab,a orbyeka  ŋgah a irŋ ’g iba yk aiba hasay booboyaŋ oni g’ i no oaŋ kgo oakey bcri,a eyw dn ni oi g aeen anmen ad nid uuey nwd nai hin’aktee t kaa iflaana.W oo k’ akaa gtawaog und orabo ro oboboyaŋ i uhrua r a .netQn ooid ndab ukrna, burkinian g waakilktray aguewnarawmoo hudnya gnak  akaddau skatarayak aŋra   Ibyarnad kaŋ qint eg’nlahadamaiwyek u lkaŋa  g’ Itee ubrina lkaboo obŋ ng’Ik eyynda liaasabao oamtn ikla nagi urkbin aieyz altey kukro no’I gaz uu, taleykn’ I ’gIda rg talakeyn  o gI aooɲmyeɲima  wyoos  k’eI a kenyyadn wi koŋ sa’I ganee  rnaaaerka nnasaraye ga een ka bor odraagk a gnal’aamnooŋa , waoodinn  oI ’g taee woose  ng’ burkinIa enjte ng na ingi ogyook yyaedn Iig  aorbe yammatahndi Ig a orebyn oo  anata ehnan amam  ma Iboreyz anba woo seb urkia netne ngj ni agoyooku  lkeyyanid gang yoo ogn niakey andiyqn e tgoyoon g nai ekyyand inodio ndab eni nnad ngier   si daaryaw a rs ekŋako ra yinhkaaš enni kasinayh ena nsi gmaey r,ag y oakinsa ys ikoyr ahnikan a d creeg amewo  oak kat banine ng aakwl zeiea hinkn Ian a cere kab aidi handook a ŋs’ gIaj uewn I a ncre ekbaadin  akz umbu oondi nnžie rk aoky nžir earoo kaŋ goo hionoji en kakoy a k bauy aŋ kt igneerla bdaorhumaan Teinaik a hnki agunatak an ad nigko yraak aŋt ib ein nnadn igr negi etcaktaisan ama is hasaa rng ilabizei arata nd agn goyi kaisna kaaŋra ngi sintin  nda ceerga m eama  s dimuu wbook a atakn žeri dn abeene I nak onay gdoardinko nad yka gŋ aaak k ahans akoryah inak andace r gaem,r onkaad dn gio ogna obŋ g,aa  goon oa  ’aglhadaiaymk a ŋagkata b enee ihoonnda  iženr hiono  Ima hinka aamc ere s,e a zbenee dnaniž r ekoyarhi nakn o kŋa atlaaamaanynoa mm acedea hona okŋa a an fonod noo gn akoryaeyw akŋt uurum awoao agI m ah irrye daaubhan dinn  ošnaad ydn asiita uhruni žren da eebnen a dcer eagme šendy adin ng kaaatkaw ataok ŋa cdeaeo na ofdna noo a kjined fyerien ižer ga, nierž nd baeen e Ioot nonug g kaŋ aI manay eea kdu ucerem o boadu nehnan  IicndiI  a ece rkašar arkš aalha  aoo twaati ga nuuna hrau a kokoŋr koyrahink aand ace er amegw oo kaka tab een enga awkli zeeny ewe kayŋi ka bdeene ujawlI t ook aat niežrka  kaa  k guana wala gnig a ihkanh ar giumn unuaa a, rokdnaak ’In a ogradi nka beeŋne ieyz nd niažrei zey bara I a kra hnia kunnua waii ak hniakk yoar ihnakay tei erc gea ,oknad dai gnyooo ag falaa a e wals aa si aafla  se ?a r gi masio our irk g’a aajejndin d’r ina ahalbrata naam aate  raa inšaaahlu r igaye e kat kea ka ak’ taaga kŋ ati arajao vooix des jeunse, ewy i alhtabaarey akŋ g ori akeb yire.c Goaljin  ayem aawo maotni kla alamaymu banba maaya guurgyeg nadem mamaa baarrkju wloaog aned abdualy baadarahmn autreuv iux eesd ejuns iesa rboakaŋna atureu, akddssayegan d eharaunn amayga.
Bii bande, alhabaarey alhabaarey g’ir ka maali kul ra i fatta ka koy g’ir faso, burkina burkina konday ga faso bara kaŋ s’i ga nee qnet, no qnet ay tammaha ga ra gaawo borey hansa k’a ga za bay, qnet na a boobo sonkomandi, qnet boro gaawo kaŋ ra goo ir ir haya ga bay a qnet se, go a onda borey g’alhaadimay a kaŋ a manti kala nda se, na laasaabu goy doo kaŋ ma alhaadimay goykey ngi se boŋ s’i kaŋ ga nee soosiyete, i ma alhaadimay ngi boŋ se i ga taka guna nda kaŋ ngi nda gandaa izey ga hinka goy cerebande, qnet amma k’ir wo a k’ir dii ga bay a haya manti kala hala ni se ga hura hinka ma haya duu keyna ni kaba here hennaa hinza boro ni laalaa here kaba boro ma hura gamoo hinza ra, woodin ra ni ga duu hinka haya dumhayaŋ k’i g’i noo lalla mana boro ga duu ka saaya cee duu haya kaŋ ga cindi foo g’a i dumbu ga amma ni ni hala huru ga a ra i kala ma ni banandi nooru haya no kaŋ ga tee zenber cfa woy taaciyaŋ ka koy woyyaahayaŋ i zenber onda go korbay k’i g’a mane noo wala haya kaŋ hima ga ng’i tana nda k’i ga nee nda na noo ngi ni ma mane haroo dan ra haŋ, k’a haroo haŋ tansiyoŋoo din goo cere hẽe hayey k’i bande, g’i har ga baa, borey ga kaŋ haŋ ir bay g’i ka haya booboyaŋ bisa i g’i no noo goo kaŋ cira, kabey wey din i no ga nee nda mane ni nda ni duuwey hink’a tee filaana. Woo k’a kata taka gaawo gundo boro ra booboyaŋ huru i a Qnet ra. noodin da burkina nga wakkiltaray guwernamawoo hunday nga ka burkina, kaataray kaŋ kaddasu I ra bayrandi kaŋ ng’alhaadimawey qnet kaŋ kul a g’I tee burkina laboo ng’I keyyandi boŋ manti kala laasaaboo ngi burkina izey talkey kuroo ga n’I zuu, talkey n’I darga g’I talkey no I ga ɲimay mooɲey se k’I na keyyandi woo wo kaŋ ga nee s’I arnaaker annasaarey ga nee ka darga boro ka ng’almaanoo ŋaa, no woodin g’a tee I woo se ng’I burkina tenje ngi na ngi keyyandi goyoo I borey tammahandi I ga ga borey noo henna naata amma ma borey I woo zanba burkina se tenje ngi goyoo na kul keyyandi nga goyoo ngi na keyyandi qnet goyoo ngi keyyandi noodin da benin nda niger na si a war daray se kaŋ koyra šenni hinkaa henna kasinay gamey si ra, goy si kasinay hinka koyra nda game woo cere kata benin ka wakil nga zeena I na hinka kaba cere handoo kaŋ s’I ga juwen dii I na cere kaba din zumbu ka noodin nižer ka koy nižer kaŋ goo aroo hinoo ka jine a koy kubay kaŋ ti abdourhamane general Tiani ka hinka taka guna nda koyraa ngi ti kaŋ nda benin ngi niger cettakasinaa si ma hasara ngi taraa labiize nda ngi goy kasinaa ra kaŋ ngi nda sintin cere game a si ma dumbu ka woo kata nižer beene I na konday gorandi konday kaŋ nda ga ka hansa kaa koyra hinkaa cere nda gamr, kondaa goo nga din boŋ ga, goo no a g’alhaadimay a kaŋ kata ga hinoo nda beene nižer hinoo I ma hinka maa se, cere za nda nižer beene koyra hinka no taalaamayanno kaŋ cedeao hano amma kaŋ a na noo fondo koyrawey nga tuuru maawoo ga kaŋ I ma daabu handin hirrey šanday no nda siita nižer huru nda beene nda cere šenday din game kakata nga waato kaŋ na cedeao fonda ka noo feeri jindey ga, nižer nižer nda I too nongu ga beene kaŋ I mana duu yeeka cere moo bandu I henna cindi I cere a karša hala karša a waati too ga hura ka koroŋ koyra hinkaa nda nuuna game cere woo ka beene kata nga zeeney wakil kaŋdi wey ka beene juwal too I nižer kata ka kaa guna ka wala ga hinka hari gum nuunaa ra, kondaa k’I na ngi gorandi kaŋ beene izey nda nižer bara izey ra I hinka ka wii nuunaa hinka ka koyra hinkaa cere yeti ga, din kondaa ga faala a se wala goyoo si a a se faala ? ga ir misoo ir g’a kur jaajendi nd’ir na alhabar maate tanaa ra a ir inšaalahu ga kate ka kaa yee k’a taga ti araajoo kaŋ voix des wey ti alhabaarey jeunes, go kaŋ ir kabey Gola cire. jine ay maawoo manti kala almaymun baaba mayga gande guurey abakarr mamma juwaloo abdulay abdarahaman tuure vieux gande des isa arboŋkaana jeunes tuure, kaddassey gande haarunna mayga.
Bii alhabaarey maali ka koy burkina faso, faso ga bara no s’i ga qnet, ga gaawo ra ga k’a za boro boobo sonkomandi, gaawo kaŋ ra goo ir ga haya bay a se, qnet a onda kaŋ g’alhaadimay a nda na laasaabu goykey ma alhaadimay ngi se kaŋ ga nee i boŋ ga guna taka nda nda ga goy cerebande, amma qnet wo a k’ir ga haya a kala hala ni ga hura ma hinka keyna kaba here boro hinza ni kaba laalaa hinza hura gamoo ra, woodin ra duu haya dumhayaŋ g’i duu ka duu kaŋ ga cindi i dumbu ni ga ni ga huru ma ni nooru haya woy taaciyaŋ ka zenber go onda korbay g’a noo haya kaŋ ga hima nda ng’i ga nda na mane dan haroo k’a haŋ, haŋ cere hẽe hayey k’i har baa, ga g’i bay ka haya booboyaŋ i g’i noo kaŋ goo kabey wey din no i ga nee mane nda ni hink’a filaana. Woo kata gaawo gundo ra boro a ra. burkina, burkina nga wakkiltaray ka kaŋ ra I kaŋ ng’alhaadimawey kaŋ a g’I boŋ ng’I laasaaboo manti kala ngi burkina izey talkey kuroo n’I n’I darga talkey no I ga mooɲey k’I na s’I nee ka ng’almaanoo woodin no I tee woo ng’I burkina tenje ngi na ngi keyyandi I naata henna amma I ma zanba woo se burkina goyoo kul keyyandi ngi goyoo keyyandi noodin da benin nda a daray se hinkaa šenni kasinay goy koyra nda cere game kata wakil I na kaba dii handoo ga juwen na cere kaba din ka noodin nižer nižer aroo goo hinoo ka koy kubay kaŋ abdourhamane hinka taka nda ngi koyraa ti benin ngi ma si ngi labiize taraa kasinaa ra ngi sintin nda cere game ma si dumbu woo kata nižer nda na konday gorandi ga kaa ka koyra hinkaa nda din goo boŋ ga, a goo no ga kata nda hinoo I ma maa cere se, za beene nda nižer no kaŋ taalaamayanno cedeao hano kaŋ a fondo noo nga koyrawey tuuru I hirrey daabu handin šanday siita huru beene nda game din kakata kaŋ cedeao na fonda ka jindey feeri nižer nižer nda beene I ga kaŋ mana yeeka duu cere moo bandu henna cere hala too waati ga ka koroŋ koyra hinkaa nda cere woo kata wakil zeeney wey kaŋdi beene too kata nižer kaa ka ngi hinka gum nuunaa ra, kondaa na gorandi nda nižer izey I ka hinka ka hinkaa yeti ga, din ga faala se wala a si faala a ? ir kur ir nd’ir alhabar tanaa a ra inšaalahu ga yee kate ka kaa k’a kaŋ ti araajoo voix des jeunes, wey alhabaarey kaŋ go ir kabey cire. Gola jine ay kala almaymun mayga gande mamma juwaloo abdulay abdarahaman vieux des jeunes isa tuure, gande mayga.
Bii alhabaarey bande, alhabaarey g’ir ka fatta maali kul ra i g’ir ka koy burkina faso, burkina faso konday ga bara no kaŋ s’i ga nee qnet, qnet ay ga tammaha gaawo ra borey ga hansa k’a bay, za BLANK a na boro boobo sonkomandi, qnet gaawo kaŋ ra ir BLANK ir ga haya bay a se, BLANK a go onda borey kaŋ g’alhaadimay a se, a BLANK kala nda na laasaabu goy doo BLANK goykey ma alhaadimay BLANK boŋ se kaŋ s’i ga nee soosiyete, i ma alhaadimay ngi boŋ se i ga guna taka kaŋ nda ngi nda gandaa izey ga hinka goy cerebande, amma qnet wo k’ir dii a k’ir ga haya bay BLANK se manti kala hala ni ga hura ma hinka duu haya keyna ni kaba BLANK here boro hinza ni kaba laalaa BLANK boro hinza ma hura gamoo ra, woodin ra ni ga hinka duu haya dumhayaŋ k’i BLANK noo mana lalla boro ga duu saaya ka duu cee foo haya BLANK ga cindi i g’a BLANK ni ga amma hala ni ga huru a ra kala i ma ni banandi nooru no haya kaŋ ga tee cfa zenber BLANK taaciyaŋ ka koy zenber woyyaahayaŋ BLANK go onda korbay k’i g’a noo mane wala haya kaŋ ga hima nda ng’i tana k’i ga nee nda ngi na noo mane ni ma dan haroo ra k’a haŋ, haroo din haŋ tansiyoŋoo goo cere bande, hẽe hayey BLANK g’i har ga baa, borey kaŋ ga haŋ ir g’i bay ka bisa haya booboyaŋ no BLANK g’i noo kaŋ goo kabey cira, BLANK BLANK no i ga nee mane BLANK BLANK duuwey nda ni hink’a tee taka filaana. Woo k’a kata gaawo gundo ra boro booboyaŋ i huru a ra. Qnet noodin da burkina, burkina nga wakkiltaray guwernamawoo hunday nga ka kaddasu kaataray kaŋ ra I bayrandi kaŋ qnet ng’alhaadimawey BLANK kaŋ BLANK g’I tee burkina laboo boŋ ng’I keyyandi laasaaboo manti kala ngi burkina izey talkey kuroo n’I ga zuu, talkey n’I g’I darga talkey no I ga mooɲey ɲimay woo se k’I na keyyandi wo BLANK s’I ga nee arnaaker annasaarey ga nee ka boro darga ka ng’almaanoo ŋaa, woodin no I g’a tee woo se BLANK burkina tenje ngi na ngi goyoo keyyandi I ga borey tammahandi I BLANK borey noo naata henna amma I ma BLANK zanba woo se burkina tenje ngi na goyoo kul keyyandi nga goyoo ngi na keyyandi qnet goyoo ngi na keyyandi noodin da benin nda niger a BLANK daray war se kaŋ BLANK hinkaa šenni kasinay henna si BLANK ra, goy kasinay si koyra hinka nda cere game woo ka kata benin nga wakil zeena hinka I na cere kaba dii handoo kaŋ s’I ga juwen I na cere kaba din ka zumbu noodin nižer ka BLANK nižer aroo kaŋ goo hinoo jine ka BLANK BLANK kubay kaŋ ti general abdourhamane Tiani ka hinka guna taka nda ngi koyraa kaŋ ti benin nda niger ngi cettakasinaa ma BLANK hasara ngi labiize taraa nda ngi BLANK kasinaa kaŋ ra ngi sintin BLANK BLANK game a ma si dumbu BLANK ka kata nižer nda beene I na konday gorandi konday kaŋ ga kaa ka hansa BLANK hinkaa nda cere gamr, kondaa din goo nga boŋ ga, a goo no a BLANK BLANK ga kata beene hinoo nda nižer hinoo I ma hinka maa cere BLANK za BLANK nda nižer koyra BLANK no kaŋ taalaamayanno amma cedeao hano kaŋ a na fondo noo nga koyrawey kaŋ tuuru maawoo ga I BLANK hirrey daabu BLANK no BLANK nda siita huru nižer BLANK BLANK nda cere BLANK šenday din nga kakata waato BLANK cedeao BLANK fonda noo ka jindey feeri BLANK BLANK nižer nda beene I too nongu ga kaŋ I mana yeeka duu cere BLANK bandu henna I cindi I a cere karša karša hala a BLANK waati ga nuuna hura ka koroŋ koyra hinkaa nda BLANK game woo ka kata beene nga BLANK zeeney wey kaŋdi BLANK BLANK juwal I too kata nižer ka kaa ka guna wala ngi ga hinka hari gum nuunaa ra, kondaa k’I na gorandi kaŋ beene izey nda nižer izey bara I BLANK ka BLANK nuunaa wii ka hinka koyra hinkaa yeti cere ga, kondaa din goyoo ga faala a se BLANK a si faala BLANK se ? ir ga misoo kur ir g’a jaajendi nd’ir na alhabar BLANK maate a ra inšaalahu ir ga yee kate ka BLANK k’a taga kaŋ ti araajoo voix des BLANK wey BLANK alhabaarey kaŋ go ir kabey cire. Gola jine ay maawoo manti kala BLANK baaba mayga guurey gande mamma abakarr juwaloo gande abdulay abdarahaman tuure vieux des jeunes isa arboŋkaana tuure, BLANK gande haarunna mayga.
Bii alhabaarey bande, alhabaarey g’ir ka fatta maali kul ra i g’ir ka koy burkina faso, burkina faso konday ga bara no kaŋ s’i ga nee qnet, qnet ay ga tammaha gaawo ra borey ga hansa k’a bay, za qnet a na boro boobo sonkomandi, qnet gaawo kaŋ ra ir goo ir ga haya bay a se, qnet a go onda borey kaŋ g’alhaadimay a se, a manti kala nda na laasaabu goy doo kaŋ goykey ma alhaadimay ngi boŋ se kaŋ s’i ga nee soosiyete, i ma alhaadimay ngi boŋ se i ga guna taka kaŋ nda ngi nda gandaa izey ga hinka goy cerebande, amma qnet wo k’ir dii a k’ir ga haya bay a se manti kala hala ni ga hura ma hinka duu haya keyna ni kaba hennaa here boro hinza ni kaba laalaa here boro hinza ma hura gamoo ra, woodin ra ni ga hinka  duu haya dumhayaŋ k’i g’i noo mana lalla boro ga duu saaya ka duu cee foo haya kaŋ ga cindi i g’a dumbu ni ga amma hala ni ga huru a ra kala i ma ni banandi nooru no haya kaŋ ga tee cfa zenber woy taaciyaŋ ka koy zenber woyyaahayaŋ i go onda korbay k’i g’a noo mane wala haya kaŋ ga hima nda ng’i tana k’i ga nee nda ngi na noo mane ni ma dan haroo ra k’a haŋ, haroo din haŋ tansiyoŋoo goo cere bande, hẽe hayey k’i g’i har ga baa, borey kaŋ ga haŋ ir g’i bay ka bisa haya booboyaŋ no i g’i noo kaŋ goo kabey cira, wey din no i ga nee mane nda ni duuwey nda ni hink’a tee taka filaana. Woo k’a kata gaawo gundo ra boro booboyaŋ i huru a ra. Qnet noodin da burkina, burkina nga wakkiltaray guwernamawoo hunday nga ka kaddasu kaataray kaŋ ra I bayrandi kaŋ qnet ng’alhaadimawey kul kaŋ a g’I tee burkina laboo boŋ ng’I keyyandi laasaaboo manti kala ngi burkina izey talkey kuroo n’I ga zuu, talkey n’I g’I darga talkey no I ga mooɲey ɲimay woo se k’I na keyyandi wo kaŋ s’I ga nee arnaaker annasaarey ga nee ka boro darga ka ng’almaanoo ŋaa, woodin no I g’a tee woo se ng’I burkina tenje ngi na ngi goyoo keyyandi I ga borey tammahandi I ga borey noo  naata henna amma I ma borey zanba woo se burkina tenje ngi na goyoo kul keyyandi nga goyoo ngi na keyyandi qnet goyoo ngi na keyyandi noodin da benin nda niger  a si daray war se kaŋ koyra hinkaa šenni kasinay henna si gamey ra, goy kasinay si koyra hinka nda  cere game woo ka kata benin nga wakil zeena hinka I na cere kaba dii handoo kaŋ s’I ga juwen I na cere kaba din ka zumbu noodin nižer ka koy nižer aroo kaŋ goo hinoo jine ka koy a kubay kaŋ ti general abdourhamane Tiani ka hinka guna taka nda ngi koyraa kaŋ ti benin nda niger ngi cettakasinaa ma si hasara ngi labiize taraa nda ngi goy kasinaa kaŋ ra ngi sintin nda cere game a ma si dumbu woo ka kata nižer nda beene I na konday gorandi konday kaŋ ga kaa ka hansa koyra hinkaa nda cere gamr, kondaa din goo nga boŋ ga, a goo no a g’alhaadimay kaŋ ga kata beene hinoo nda nižer hinoo I ma hinka maa cere se, za beene nda nižer koyra hinka no kaŋ taalaamayanno amma cedeao hano kaŋ a na fondo noo nga koyrawey kaŋ tuuru maawoo ga I ma hirrey daabu handin no šanday nda siita huru nižer nda beene nda cere game šenday din nga kakata waato kaŋ cedeao na fonda noo ka jindey feeri nižer ga, nižer nda beene I too nongu ga kaŋ I mana yeeka duu cere moo bandu henna I cindi I a cere karša karša hala a too waati ga nuuna hura ka koroŋ koyra hinkaa nda cere game woo ka kata beene nga wakil zeeney wey kaŋdi ka beene juwal I too kata nižer ka  kaa ka guna wala ngi ga hinka hari gum nuunaa ra, kondaa k’I na gorandi kaŋ beene izey nda nižer izey bara I ra ka hinka nuunaa wii ka hinka koyra hinkaa yeti cere ga, kondaa din goyoo ga faala a se wala a si faala a se ? ir ga misoo kur ir g’a jaajendi nd’ir na alhabar tanaa maate a ra inšaalahu ir ga yee kate ka kaa k’a taga kaŋ ti araajoo voix des jeunes, wey ti alhabaarey kaŋ go ir kabey cire. Gola jine ay maawoo manti kala almaymun baaba mayga guurey gande mamma abakarr juwaloo gande abdulay abdarahaman tuure vieux des jeunes isa arboŋkaana tuure, kaddassey gande haarunna mayga.