a fɔ: “n'a y'a sɔrɔ ne y'a nkalon tigɛ ka da Ala la, o tuma o ko jugu kɛtaw kunko de bɛ ne kan, ne fana jɛyalen bɛ ka bɔ aw ka ko juguw kunko ma”.1<fn>1: Nin haya in kumasen ye bilanɔkumasen ye kuma kɔnɔ, bawo kafiriw tun b'a fɔ ko Alakira ye Kuranɛ nkalon tigɛ ka da Ala la, Ala y'olu jaabi de bila kuma kɔnɔ, ka sɔrɔ ka tɛmɛ ni maana ye.
a  f ɔ : “n'a   y'a  s ɔ r ɔ  n e  y'a  nka l o n  tigɛ   ka  d a  A la  la,  o  tuma   o  k o jugu k ɛt a w  k u nk o  d e bɛ   ne  kan,   ne fan a j ɛy a l en bɛ k a  bɔ aw  ka ko  j ug u w  kunko ma”. 11 :   Nin haya in  k uma sen y e  b i l a nɔ kum asen y e   k uma kɔn ɔ,   b aw o k af i ri w  tu n  b'a f ɔ  ko Al akir a y e  Kur a nɛ  nka l on tig ɛ  k a  d a Al a  l a,  Ala  y'olu  ja a b i   de b ila   kuma kɔn ɔ , ka   s ɔ rɔ  ka  tɛmɛ   n i   ma ana  ye.
afɔ: ''asɔ y'kn tgɛad la , o t kojg kɛtw nkode bn n,aaɛylnb kbɔ w a kju koa1 Nnhyaaen einkmen y um n,ba kafri tun bfɔkoAlakreKrɛnkaln tgɛkada la la, layl je bilkma kɔɔ, a sr  tɛmni mnaye.
a ɔ:f “n'ay 'a sɔrɔn  ey'anka lon tigɛ ka a dAl la,a o tuamo ko jugu  ɛkat wknuk oed bɛ n kea,nne  fnaa ɛyaljn bɛ eka bɔa wk  ka ojuuwg kunok am”.11 N:i hnaya i knumaen se bylinɔaukasme yne kumak ɔnɔ, bawo akfiiwr tn uba' fɔko A alkir ya Kerauɛ nnkalo ting ɛka da lAal ,a Ala 'ylou ajbai ed bilak mau kɔnɔ ,k asɔrɔ kat mɛ ɛi manan yae.
a fɔ: “n'a y'a sɔrɔ y'a nkalon tigɛ ka ne da Ala o la, o tuma ko jugu kɛtaw kunko de ne kan, bɛ ne jɛyalen bɛ fana ka bɔ ka ko aw kunko ma”.11: Nin juguw haya in kumasen bilanɔkumasen ye kuma ye kɔnɔ, kafiriw tun b'a bawo fɔ Alakira ye ko nkalon tigɛ ka da Ala Kuranɛ la, Ala y'olu de jaabi kuma kɔnɔ, bila ka sɔrɔ ka tɛmɛ ni ye. maana
a fɔ: “n'a y'a ne nkalon o tuma o ko kɛtaw kunko de bɛ ka bɔ ko kunko ma”.11: haya ye ye kafiriw tun b'a fɔ Alakira ye nkalon tigɛ da Ala la, jaabi de bila kɔnɔ, ka ka tɛmɛ ni maana
a fɔ: “n'a y'a sɔrɔ ne y'a nkalon tigɛ ka da Ala BLANK BLANK BLANK o ko jugu kɛtaw kunko de bɛ ne kan, ne fana jɛyalen bɛ ka bɔ aw ka ko juguw kunko ma”.11: Nin haya in kumasen ye bilanɔkumasen ye kuma kɔnɔ, bawo kafiriw BLANK b'a fɔ ko Alakira BLANK Kuranɛ nkalon tigɛ ka da Ala la, BLANK y'olu jaabi de bila kuma kɔnɔ, BLANK sɔrɔ ka tɛmɛ ni maana ye.
a fɔ: “n'a y'a sɔrɔ ne y'a nkalon tigɛ ka da Ala la, o tuma o ko jugu kɛtaw kunko de bɛ ne kan, ne fana jɛyalen bɛ ka bɔ aw ka ko juguw kunko ma”.11: Nin haya in kumasen ye bilanɔkumasen ye kuma kɔnɔ, bawo kafiriw tun b'a fɔ ko Alakira ye Kuranɛ nkalon tigɛ ka da Ala la, Ala y'olu jaabi de bila kuma kɔnɔ, ka sɔrɔ ka tɛmɛ ni maana ye.