47. Hee Isirayila denw, a' y'aw hakili jigin ne ka nɛɛma na, n ye min k'aw ye, ani fana ne y'aw fisaya (aw ka waati) danfɛn bɛɛ kan.
47.   H ee  I sir ay ila de nw,   a '  y 'a w haki l i  j i g in  ne  k a   nɛ ɛma   n a ,  n  y e m in  k'aw  y e,   ani  f a na   n e  y'aw f isay a (aw ka  w aat i) da n fɛ n  bɛ ɛ  kan .
4ee siayia den, a' yaw kgin e ka nɛɛn, nye n k'a e ni fn ne ywfiay aka at) dfɛɛ kan.
47 Hee. Isriayla iedwn, a 'yaw' hkailij iingne  ak nɛmaɛ n,a  ney mnik a'wy ,e nai fnaa ney 'w afsiaay (a wka awti)a dnaɛnf bɛ kaɛn.
47. Hee denw, Isirayila a' hakili y'aw jigin ka ne nɛɛma n na, min ye k'aw ye, fana ani y'aw fisaya ne (aw ka waati) bɛɛ kan. danfɛn
Hee Isirayila y'aw hakili jigin ne ka k'aw ye, (aw ka danfɛn bɛɛ kan.
47. Hee Isirayila denw, a' y'aw hakili jigin ne ka nɛɛma BLANK BLANK ye min k'aw ye, ani fana ne y'aw fisaya (aw ka waati) danfɛn bɛɛ BLANK
47. Hee Isirayila denw, a' y'aw hakili jigin ne ka nɛɛma na, n ye min k'aw ye, ani fana ne y'aw fisaya (aw ka waati) danfɛn bɛɛ kan.