Resuma el artículo: Walmart está editando un anuncio después de que los espectadores se quejaron de su uso de la línea "No puedo respirar" hace recordar el caso de Eric Garner, quien murió a manos de un oficial de policía después de gritar esas palabras. El anuncio presenta a un padre afroamericano y su hija sentados en un sofá, discutiendo las ventajas de un plan móvil familiar de Walmart. Sin que su hija lo supiera, el padre hizo una parada en la cadena minorista y le compró un teléfono celular. Cuando él se lo da, ella grita y le da un fuerte abrazo con las manos alrededor del cuello. "No puedo respirar", dice bromeando el padre. Esas tres palabras se han convertido en un grito de guerra para los manifestantes en todo el país después de la muerte del 17 de julio de Garner en un incidente grabado en video en la ciudad de Nueva York. En la grabación, un oficial blanco del Departamento de Policía de Nueva York lo pone en un estrangulamiento que lo hace caer al suelo. Garner, que es negro, dice "No puedo respirar" unas cuantas veces durante el incidente. Murió poco después. Un gran jurado dijo el miércoles que no acusará al oficial, Daniel Pantaleo, enviando a manifestantes indignados a protestar contra la decisión. Walmart dijo el jueves que ha recibido algunas críticas por el anuncio y que lo revisará como resultado. "Estamos reeditando mientras hablamos basándonos en los comentarios que hemos recibido", publicó el minorista en Twitter. "Podemos ver cómo el anuncio podría ser visto de manera diferente hoy que cuando se emitió por primera vez". Danielle Ramos, que vive en la ciudad de Nueva York, fue una de las personas que tuiteó a Walmart sobre el anuncio, ella escribió: "Walmart ¿realmente acabas de emitir un comercial en Nueva York donde una niña negra tiene su brazo alrededor del cuello de su padre y él dice: no puedo respirar?". Ramos dijo que está contenta de que el minorista esté reconsiderando el anuncio. "La decisión de editarlo dado el clima actual es apreciada", dijo Ramos. "No creo que fuera una gran compañía intencionalmente siendo insensible. Creo que tal vez no eran conscientes de lo profundamente afectada que está la nación por todo esto". Pero Eric Lewis dijo que no hay nada malo con el anuncio. "Es un anuncio lindo y feliz".
user
Walmart está editando un anuncio en respuesta a las quejas de los espectadores sobre el uso de la frase "No puedo respirar". El anuncio presenta a un padre afroamericano y su hija discutiendo las ventajas de un plan móvil familiar de Walmart. Al darle a su hija un teléfono celular, el padre bromea diciendo "No puedo respirar". Estas palabras se relacionan con el caso de Eric Garner, quien murió después de ser sometido por un oficial de policía mientras repetía esas mismas palabras. Walmart ha recibido críticas y ha decidido revisar el anuncio. La compañía dijo que está reeditando el anuncio en función de los comentarios recibidos y reconoce que podría ser percibido de manera diferente en el contexto actual. Algunos espectadores, como Danielle Ramos, aplauden la decisión de editar el anuncio, considerando que fue insensible en el clima actual. Sin embargo, hay personas como Eric Lewis que no ven nada malo en el anuncio y lo consideran simplemente un anuncio lindo y feliz.
assistant