Creció como Chiyonofuji, luego luchador de "makuuchi'', hasta que se convirtió en el gran "yokozuna''.
¿Es una paráfrasis de la siguiente oración?
Se convirtió en Chiyonofuji, luego en un luchador "Makuuchi'' para el gran "Yokozuna'', a quien crió.
Sí o no.
user
Sí, la primera oración es una paráfrasis de la segunda. Ambas expresiones describen la misma secuencia de eventos: la persona en cuestión creció como Chiyonofuji, luego se convirtió en un luchador de "makuuchi" y finalmente alcanzó el rango de gran "yokozuna". La paráfrasis cambia la estructura y las palabras, pero conserva el mismo significado esencial.
assistant