人を目的語に取る時の格助詞「に」と「を」について生徒から質問されたのですが、うまく説明できません。
①友達を誘う
②娘を連れていく
③友達を案内する
user
面白い質問ですね。この学習者が引っかかっている上の３つの例文ですが、これらをすべて構文に落とし込むと「personを＋placeに＋Verb」です。まずは、このような構造を持っているものとして視覚的に見せることをおすすめします。初級であれば、直接目的語は「を」をデフォルトとし、「お風呂に入る」「友達に会う」「電車に乗る」などはイレギュラーとするぐらいの切り口でいったほうが学習者の悩みや負担が減るような気がします。それでも納得できない場合は、、、①〜③のように動作主が誘ったり勧めたりしたとき、相手の同意や協力が必要な場合は「を」を使う、というのはどうでしょう。
assistant