Một cuộc không kích lớn của Đức vào ngày 23 tháng 8 đã gây ra một cơn bão lửa, giết chết hàng trăm người và biến Stalingrad thành một cảnh quan rộng lớn của đống đổ nát và tàn tích bị cháy. Chín mươi phần trăm không gian sống trong khu vực Voroshilski đã bị phá hủy. Từ ngày 23 đến ngày 26 tháng 8, 955 người đã thiệt mạng và 1.181 người khác bị thương?
xây dựng các công trình đào và pháo đài bảo vệ