Viết tiếp cho đoạn này - Sau khi chiến đấu cho đồng bào của mình trong chiến tranh, Dimitris Loukatos không muốn chiến đấu chống lại họ trong cuộc nội chiến Hy Lạp tiếp theo. Năm 1947, ông đến Sorbonne, Paris, nơi ông được trao bằng tiến sĩ năm 1950. Khi trở về Hy Lạp, ông tiếp tục công việc của mình với tư cách là Biên tập viên tại Cục Lưu trữ Dân gian. Ông kết hôn với Zoe Bibikou và có một con trai, Sotiris. Với tư cách là biên tập viên tại Bảo tàng Lịch sử dân gian, ông đã tham gia tích cực vào nhiều dự án dân gian, bao gồm nghiên cứu trên đảo Cephalonia của riêng mình ngay sau trận động đất tàn phá năm 1953
. Năm 1964, ông là một trong ba giáo sư bắt đầu từ đầu Trường Triết học mới được thành lập tại Đại học Ioannina, một vị trí mà ông giữ cho đến năm 1969, khi, thấy rằng không còn có thể đối phó với các quy tắc do chế độ độc tài quân sự (1967-1974) áp đặt trong giáo dục, ông đã từ chức. Sau đó, ông giữ ghế tại Đại học Crete (1979-1981) và Patras (1984-5).