Viết tiếp cho đoạn này - Ở Algeria, văn học miệng của phụ nữ được sử dụng trong các nghi lễ được gọi là "Būqālah", cũng có nghĩa là bình gốm, đã trở thành một biểu tượng của bản sắc quốc gia và chống thực dân trong Chiến tranh Độc lập
trong những năm 1950 và 60. Những bài thơ này thường là bốn đến mười dòng trong tiếng Ả Rập Algeria, và bao gồm các chủ đề từ hàng ngày, như tình yêu và công việc, đến chính trị, như cuộc đấu tranh giành độc lập. Vì nói tiếng Ả Rập Algeria được coi là sự kháng cự văn hóa trong chính nó vào thời điểm đó, những bài thơ này có ý nghĩa cách mạng.