Viết phần tiếp theo cho đoạn này - Năm 1966, sau 18 năm bị cấm, Jedlička được phép xuất bản một cuốn tiểu thuyết thử nghiệm "Kde život náš je v půli se svou poutí" ("Trung bình trên hành trình cuộc sống của chúng tôi"), được viết vào đầu những năm 1950; một số phần của cuốn sách này đã bị kiểm duyệt trong phiên bản này bởi các kiểm duyệt viên cộng sản, phiên bản hoàn chỉnh sẽ được xuất bản vào năm 1994 sau khi chế độ cộng sản sụp đổ
ở Tiệp Khắc. Tuy nhiên, cuốn sách, với các phần bị kiểm duyệt, đã gây ra bê bối và được cho là chống xã hội và một lần nữa Jedlička bị cấm xuất bản. Chỉ vào năm 1968, Jedlička mới được phép xuất bản một vài bài tiểu luận về Kafka và Chaadaev trong các tạp chí văn học. Sau khi Liên Xô chiếm đóng Tiệp Khắc vào tháng 8 năm 1968, Jedlička bị lưu đày đến Tây Đức. Cuối cùng ông sống ở Munich, nơi ông làm việc như một biên tập viên và nhà bình luận cho Radio Free Europe trong những năm 1970 và 1980.