Viết tiếp cho đoạn này - Anh ấy chuyển sang trở thành trợ lý của HLV Bob Bradley của Đội tuyển Quốc gia nam Hoa Kỳ. Nowak cũng từng là HLV trưởng của Đội tuyển quốc gia U-23, tiến tới Thế vận hội Olympic 2008 ở Bắc Kinh. Cùng với Bradley, họ đã huấn luyện hơn 70 cầu thủ và tổ chức giải vô địch của Mỹ để giành danh hiệu tại CONCACAF Gold Cup 2007
và Mandela Cup. Vào ngày 28 tháng 5 năm 2009, Nowak đã từ chức khỏi vị trí của mình với Đội tuyển quốc gia nam Hoa Kỳ.