Viết một phần tiếp theo cho đoạn này - Nhiệm vụ tiếp theo của Maclean là gặp gỡ ba sĩ quan Anh đã được gửi đến với phe nổi dậy trong một thời gian và thu thập phản hồi của họ. Anthony Hunter là một lính bắn súng người Scotland đã chỉ huy một đội tuần tra của LRDG ở Croatia. Thiếu tá Jones là một sĩ quan Canada, người đã gia nhập quân đội Anh trước khi được gửi đến Slovenia. Cuối cùng, Bill Deakin (30), người đã đến trụ sở của Tito như một phần của Chiến dịch điển hình ở đỉnh cao của cuộc tấn công thứ năm của Đức
, và "có thể cho chúng tôi một ý tưởng tốt hơn bất cứ ai về những gì các phe phái có giá trị".