Viết một phần tiếp theo cho đoạn này - Gerard kể những câu chuyện từ quan điểm của một người đàn ông già hiện đang sống về hưu ở Paris. Chúng tôi phát hiện ra rằng ông được sinh ra ở Gascony vào đầu những năm 1780 (ông 25 tuổi trong "Làm thế nào Brigadier chiếm Saragossa"). Trong "How the Brigadier Rode to Minsk" ông tham dự một cuộc duyệt binh sắp rời đi Crimea (1854<unk>5), và đây là ngày cuối cùng có thể xác định được trong cuộc đời ông, mặc dù "Cuộc phiêu lưu cuối cùng của Brigadier" có bối cảnh muộn hơn, với Gerard sắp trở về quê hương Gascon của mình. Ông lần đầu tiên gia nhập Hussars thứ 2 <unk> Hussars of Chamberan <unk> vào khoảng năm 1799, phục vụ với tư cách là trung úy và thuyền trưởng cấp dưới. Lần đầu tiên ông thấy hành động ở Marengo
ở Ý vào năm 1800. Ông chuyển sang Hussars thứ 3 của Conflans vào năm 1807 với tư cách là đại úy cấp cao. Ông nói tiếng Anh hơi đặc thù, đã học từ một sĩ quan của Lữ đoàn Ireland của Quân đội Pháp. Đến năm 1810, ông là đại tá của Hussars thứ hai. Ông phục vụ ở Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý, Đức và Nga. Ông được Napoleon trao tặng Huy chương Grand-Cross của Légion d'honneur vào năm 1814. Có nhiều mâu thuẫn trong các tài khoản về cuộc đời của ông, không phải là ít nhất là trong bất kỳ câu chuyện nào ngoại trừ câu chuyện cuối cùng, ông đã kết hôn.