Tạo một phiên bản phức tạp hơn của câu này Lorentz coi thời gian địa phương chỉ là một công cụ toán học phụ trợ, một thủ thuật như nó, để đơn giản hóa sự chuyển đổi từ một hệ thống sang một hệ thống khác.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Lorentz coi thời gian địa phương chỉ là một công cụ toán học phụ trợ, một thủ thuật như vậy, để đơn giản hóa sự chuyển đổi từ một hệ thống sang hệ thống khác - đó là Poincaré vào năm 1900 người đã nhận ra rằng '' thời gian địa phương '' thực sự được chỉ ra bằng việc di chuyển đồng hồ. "