Cuối cùng, trong một tiếng vang của tranh chấp cấp phép X11R6.4, XFree86 đã phát hành phiên bản 4.4 vào tháng 2 năm 2004 dưới một giấy phép hạn chế hơn mà nhiều dự án dựa vào X thấy không thể chấp nhận được. Điều khoản được thêm vào giấy phép dựa trên điều khoản quảng cáo của giấy phép BSD ban đầu, được Quỹ Phần mềm Tự do và Debian coi là không tương thích với Giấy phép Công cộng GNU. Các nhóm khác coi nó trái với tinh thần của X ban đầu. Theo de Raadt của OpenBSD, ví dụ, đe dọa phân tách XFree86 trích dẫn các mối quan tâm về giấy phép. Vấn đề này, kết hợp với những khó khăn trong việc thay đổi, khiến nhiều người cảm thấy đã đến lúc cho một phân tách.
Tháng 2 năm 2004