Viết tiếp cho đoạn này - Fortin đã được soạn thảo trong vòng thứ hai, tổng thể thứ 35, bởi Washington Capitals trong dự thảo nhập NHL năm 1997
. Sau khi chơi bốn mùa giải tại Quebec Major Junior Hockey League với Sherbrooke Faucons / Beavers, Fortin gia nhập hệ thống nông trại của Capitals với Hampton Roads Admirals của ECHL và Portland Pirates của AHL trong mùa giải 1999 <unk> 2000.