Tuy nhiên, Calhoun lập luận rằng Habermas giả định sai rằng chủ nghĩa dân tộc dân tộc và chủ nghĩa dân tộc là có thể thay thế cho nhau.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Tuy nhiên, Calhoun lập luận rằng Habermas giả định sai lầm rằng chủ nghĩa dân tộc dân tộc và chủ nghĩa dân tộc có thể hoán đổi, Calhoun lập luận rằng lòng yêu nước hiến pháp là một dự án chung được chia sẻ giữa tất cả công dân được định hình bởi diễn ngôn công cộng và văn hóa của một nhà nước".