Tạo một phiên bản phức tạp hơn của câu này Phi đội không tiến hành các khóa học chuyển đổi thích hợp, và các phi công Dakota mới chỉ nhận được hướng dẫn đặc biệt về loại này khi phục vụ như phi công phụ trong các nhiệm vụ hoạt động.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Lực lượng không đội đã không tiến hành các khóa học chuyển đổi thích hợp, và các phi công Dakota mới chỉ nhận được hướng dẫn ad-hoc về loại trong khi phục vụ như phi công phụ trong các nhiệm vụ hoạt động; các phi công kỳ cựu nói chung không cố gắng truyền lại kinh nghiệm của họ cho các học viên".