Viết tiếp cho đoạn này - Meksi là thành viên của "Filiki Etaireia", một xã hội bí mật có mục đích lật đổ sự cai trị của Ottoman trên Balkan và thành lập một nhà nước Hy Lạp độc lập. Khi Chiến tranh Độc lập Hy Lạp nổ ra vào năm 1821, sau khi phiên dịch của ông đã hoàn thành, Meksi đã tham gia với người Hy Lạp trong cuộc vây hãm Tripolitsa
. Mặc dù bị viêm phổi nghiêm trọng, ông vẫn tiếp tục làm bác sĩ trong chiến tranh. Ông cũng được cho là đã tham gia vào các cuộc đàm phán dẫn đến một thỏa thuận được đề xuất bởi Theodoros Kolokotronis cho phép người Albania đang bảo vệ Tripolitsa rời đi không bị tổn thương, một thỏa thuận giúp người Hy Lạp chiếm được thị trấn từ người Thổ Nhĩ Kỳ.