Tạo ra một phiên bản phức tạp hơn của câu này Donati, tại thời điểm Podestà của Florence, đã bị lưu đày bởi các Guelphs trắng vào năm 1299; trong cuộc lưu đày của ông đã trở thành Podestà của Orvieto.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Donati, tại thời điểm Podestà của Florence, đã bị lưu đày bởi các Guelphs trắng vào năm 1299, nhưng ông và các Guelphs đen trở lại Florence với Charles của Valois vào tháng 11 năm 1301 và nắm quyền lực một lần nữa, lưu đày và giết chết nhiều Guelphs trắng. "