Sau mùa giải 1992-1993, Bridgman bị sa thải và được thay thế bởi Phó Chủ tịch Thượng nghị sĩ Randy Sexton. Trong mùa giải 1993-94, với việc NHL đổi tên các hội nghị và bộ phận, đội bóng bây giờ có trụ sở tại Bộ phận Đông Bắc của Hội nghị Đông. Câu lạc bộ đã bổ sung những triển vọng Daigle và Yashin. Yashin sẽ có một mùa giải tân binh xuất sắc và trở thành một trong những người lọt vào vòng chung kết Calder Memorial Trophy. Yashin dẫn đầu đội về điểm với 30 bàn thắng và 79 điểm, trong khi Daigle có 51 điểm. Các thượng nghị sĩ sẽ có một số tiến bộ, cải thiện kỷ lục của họ lên 14 chiến thắng và 37 điểm, nhưng sẽ một lần nữa kết thúc cuối cùng trong League. Các thượng nghị sĩ sẽ chọn Radek Bonk với lựa chọn thứ ba của họ, trong dự thảo năm 1994.
.