Viết tiếp cho đoạn này - Trong khi ở Bắc Ireland, Hartle được giao nhiệm vụ tổ chức một phiên bản của Mỹ của British Commandos, một nhóm các lực lượng "hit and run" nhỏ, và thăng chức trợ lý của mình, Đại úy William Orlando Darby để lãnh đạo đơn vị mới. Darby tập hợp các tình nguyện viên, và trong số 500 lính Ranger đầu tiên của quân đội Hoa Kỳ, 281 người đến từ Sư đoàn Bộ binh 34. Vào ngày 20 tháng 5 năm 1942, Hartle được chỉ định là chỉ huy chung của Quân đoàn V và Thiếu tướng Charles Ryder, một cựu chiến binh nổi tiếng của Thế chiến I, đã chỉ huy Sư đoàn 34. Sư đoàn được huấn luyện ở Bắc Ireland cho đến khi nó lên tàu để đi Bắc Phi cho Chiến dịch Torch, cuộc xâm lược của Đồng minh ở Bắc Phi
, tháng 11 năm 1942.