Viết phần tiếp theo cho đoạn này - Thuyền trưởng Hotchkiss phục vụ dưới quyền Jackson cho đến hết đời tướng. Ông đã tạo ra nhiều bản đồ chính xác, chi tiết, và thậm chí đẹp, và cũng giúp tướng quân bằng cách trực tiếp chỉ đạo các hoạt động của quân đội trên địa hình mà ông đã trở nên quen thuộc. Danh tiếng của Jackson về những chuyển động chớp nhoáng và các cuộc tấn công bất ngờ, gây nhầm lẫn cho kẻ thù của mình, rất nhiều nhờ vào bản đồ của Hotchkiss. Cùng nhau họ phục vụ trong Chiến dịch Thung lũng, Chiến dịch Bắc Virginia (bao gồm Núi Cedar, Trận chiến thứ hai của Bull Run và Chantilly
), Chiến dịch Maryland (bao gồm cả Harpers Ferry và Antietam), và Trận Fredericksburg. Tại trận Chancellorsville vào tháng 5 năm 1863, Jackson đã yêu cầu Hotchkiss cho tám bản đồ của khu vực phía tây Fredericksburg và, cùng với người dân địa phương, phát hiện ra tuyến đường mà quân đoàn của Jackson đã thực hiện trong cuộc hành quân vây quanh nổi tiếng chống lại quân đội Liên minh. Đêm đó, Jackson bị thương nặng và chết chưa đầy hai tuần sau đó.