Viết tiếp cho đoạn này - Người nói tiếng Tagalog đã có mặt ở Hoa Kỳ từ đầu cuối thế kỷ mười sáu với tư cách là thủy thủ hợp đồng của chính phủ thuộc địa Tây Ban Nha. Vào thế kỷ 18, họ đã thành lập các khu định cư ở Louisiana, chẳng hạn như Saint Malo. Sau khi Mỹ sáp nhập Philippines
Trong thời gian này, số lượng người nói tiếng Tagalog tăng lên đều đặn, khi người Philippines bắt đầu di cư đến Hoa Kỳ với tư cách là sinh viên hoặc lao động hợp đồng. Tuy nhiên, số lượng của họ đã giảm sau khi Philippines độc lập, khi một số người Philippines được hồi hương.