Viết phần tiếp theo cho đoạn này - "La Grande Illusion" là một bộ phim chiến tranh mà không có bất kỳ mô tả của trận chiến. Thay vào đó, các trại tù binh chiến tranh được sử dụng như một không gian trong đó các binh sĩ của nhiều quốc gia có một kinh nghiệm chung. Renoir miêu tả chiến tranh như một bài tập vô ích. Ví dụ, Elsa, góa phụ người Đức, cho Maréchal và Rosenthal xem những bức ảnh của chồng và anh em của cô, những người đã bị giết, tương ứng, trong các trận chiến của Verdun, Liège, Charleroi
, và Tannenberg. Ba trận chiến cuối cùng trong số này là một trong những chiến thắng nổi tiếng nhất của Đức trong Thế chiến I. Thông qua thiết bị này, Renoir bác bỏ quan niệm rằng lòng dũng cảm, danh dự hoặc nghĩa vụ của một người bình thường có thể tác động đến một sự kiện lớn. Điều này làm suy yếu ý định lý tưởng của Maréchal và Rosenthal để trở lại mặt trận, để bằng cách trở lại chiến đấu họ có thể giúp chấm dứt cuộc chiến này.