Viết tiếp cho đoạn này - Vào ngày 29 tháng 8 năm 2008, Picard đã được trao đổi cho Ottawa Senators cùng với Filip Kuba và một lượt chọn vòng đầu tiên cho Andrej Meszaros. Vào ngày 12 tháng 2 năm 2010, Picard, người đã có một vết trầy xước lành mạnh trong phần lớn mùa giải, cùng với lượt chọn vòng hai của Ottawa trong bản nháp NHL năm 2010
, đã được trao đổi cho Carolina Hurricanes để đổi lấy Matt Cullen.