Trong chiến tranh, ông đã làm công việc thư viện và làm việc trong một nhà máy. Ông cũng sắp xếp cho mẹ mình rời khỏi Áo do Đức Quốc xã chiếm đóng, cũng như giúp nhiều người Do Thái khác đến Anh. Ông tham gia vào Young Austria, một phong trào thanh niên di cư cánh tả, nhưng rời đi vào năm 1943 để phản đối xu hướng Stalin ngày càng tăng. Năm 1944, ông kết hôn với Maria Marburg, ngay trước khi con trai Hans của ông được sinh ra. Cùng năm đó, tập thơ đầu tiên của ông được xuất bản. Ông ly dị với Maria Bosner vào năm 1946, và họ ly dị vào năm 1952. Cùng năm đó, ông kết hôn với Nancy Spence, người có hai con, David Eichner (sinh năm 1958); ông có hai con
Năm 1946