Tuy nhiên, các vị thần khác đã cảm nhận được âm mưu và không ăn xác cậu bé.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Những vị thần khác tuy nhiên cảm nhận được âm mưu và tránh ăn xác của cậu bé và đưa Pelops trở lại cuộc sống, vai của anh ta được thay thế bằng một chiếc làm bằng ngà voi được làm cho anh ta bởi Hephaestus. "