Hoàn thành câu sau
hai cuộc trưng cầu dân ý vào năm 1948. Với đa số rất nhỏ, người Newfoundland đã chọn trở thành một tỉnh của Canada, thay vì trở lại vị trí của một lãnh thổ tự trị. Ủy ban Chính phủ tiếp tục cai trị Newfoundland cho đến ngày 31 tháng 3 năm 1949, khi lãnh thổ gia nhập Canada.