Tạo một phiên bản phức tạp hơn của câu này Orpheus được gặp tại cổng địa ngục bởi Charon, ở đây đóng vai một cô gái thung lũng nhai kẹo cao su.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Orpheus được gặp ở cổng địa ngục bởi Charon, ở đây đóng vai một cô gái thung lũng nhai kẹo cao su, người từ chối Orpheus vào và nói với anh ta để Eurydice đi (''Eurydice thân mến'') ".