Tạo một phiên bản phức tạp hơn của câu này Hunter đã xuất bản các bản dịch của Rainer Maria Rilke (''Duino Elegies'vào năm 1987 và'' Sonnets to Orpheus'vào năm 1993).
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Hunter đã xuất bản bản dịch của Rainer Maria Rilke's'' Duino Elegies'và'' Sonnets to Orpheus'và đã xuất bản một số tập thơ của riêng mình. "