Những người định cư này được cho là đã đến với số lượng rất lớn và giống như những người di cư đến Iceland và quần đảo Faroe, có khả năng hầu hết đến từ bờ biển phía tây của Na Uy. Tên địa danh Shetland có một số điểm tương đồng với tên miền tây bắc Na Uy, trong khi từ vựng Norn ngụ ý các liên kết với các khu vực Na Uy phía nam hơn. Orkney và Shetland đã cam kết với James III vào năm 1468 và 1469 tương ứng, và đó là những cam kết này mà việc thay thế Norn bằng Scots có liên quan nhiều nhất. Tuy nhiên, sự suy giảm của tiếng Norse trong ngôn ngữ Orkney có lẽ bắt đầu vào năm 1379 khi địa danh qua tay của Sinclairs, và tiếng Scots đã thay thế tiếng Norse là ngôn ngữ chính của hòn đảo vào đầu thế kỷ 15? Mặc dù Orkney và Norn được nói bởi một nhóm người bản địa, nhưng quá trình chuyển đổi này có thể không bắt đầu cho đến cuối thế kỷ 15 và cuối thế kỷ 16, khi cả hai Norse và Norse lần lượt bắt đầu được sử dụng như một ngôn ngữ bản địa.
đầu thế kỷ thứ 9