Viết phần tiếp theo cho đoạn này - Năm 1999, Kasai đã giành được danh hiệu chung cuộc trong cuộc thi nhảy trượt tuyết tại Liên hoan trượt tuyết Holmenkollen và Giải đấu Bắc Âu. Ông đã thu thập tổng cộng bảy huy chương tại Giải vô địch thế giới Bắc Âu, bao gồm hai huy chương bạc (đội núi lớn năm 1999 và 2003) và năm huy chương đồng (đơn vị bình thường và đồi lớn cá nhân năm 2003, đội núi lớn năm 2007 và 2009, và đội hỗn hợp đồi bình thường năm 2015). Tại Thế vận hội Mùa đông 2010 ở Vancouver, anh kết thúc thứ tám trên ngọn đồi lớn
và 17 trên đồi bình thường.