Viết tiếp cho đoạn này - Cuộc khủng hoảng tài chính của cuộc Đại suy thoái đã khiến Dominion of Newfoundland từ bỏ chính phủ có trách nhiệm vào năm 1934 và trở thành một thuộc địa của Hoàng gia do một thống đốc Anh cai trị. Sau hai cuộc trưng cầu dân ý
, Newfoundlanders đã bỏ phiếu để gia nhập Canada vào năm 1949 như một tỉnh.