Viết tiếp cho đoạn này - Trong khi là thành viên của Montreal Canadiens, Coutu là một trong những cầu thủ phải nhập viện trong loạt Stanley Cup bị hủy bỏ năm 1919
, đã giành Stanley Cup trong mùa giải NHL 1923<unk>24, và là đội trưởng của đội trong mùa giải NHL 1925<unk>26. Sau khi bị trục xuất khỏi NHL, Coutu đã chơi tổng cộng bốn năm ở Canadian-American Hockey League (C-AHL) và American Hockey Association (AHA), sau đó huấn luyện Providence Reds của C-AHL.