Viết tiếp cho đoạn này - Yamaguchi đã thi đấu tại Giải vô địch Curling nam giới thế giới sáu lần trong sự nghiệp của mình. Tại Thế giới 2009 tại Moncton, New Brunswick, Canada, anh chơi thứ ba cho đội tuyển Nhật Bản, xếp thứ mười trong giải đấu; Tại Thế giới 2013 tại Victoria, British Columbia, Canada, anh chơi thứ ba cho đội tuyển Nhật Bản, xếp thứ 11 trong giải đấu; Tại Thế giới 2014
tại Bắc Kinh, Trung Quốc, anh chơi thứ ba cho đội tuyển Nhật Bản, xếp thứ năm trong giải đấu; Tại Thế giới 2015 tại Halifax, Nova Scotia, Canada, anh chơi thứ ba cho đội tuyển Nhật Bản, xếp thứ sáu trong giải đấu; Tại Thế giới 2016 tại Basel, Thụy Sĩ, anh chơi thứ hai cho đội tuyển Nhật Bản, xếp thứ tư trong giải đấu; và tại Thế giới 2017 tại Edmonton, Alberta, Canada, anh chơi thứ hai cho đội tuyển Nhật Bản, xếp thứ bảy trong giải đấu. Anh chơi thứ hai cho Yusuke Morozumi rink và đại diện cho Nhật Bản tại Thế vận hội Mùa đông 2018, kết thúc ở vị trí thứ 8.