Một phiên bản phức tạp hơn của câu này là tiểu sử của Anne Edwards về Maria Callas (" Callas ", 2001) và tiểu sử của Peter Evans về Aristotle Onassis cho rằng Maxwell đã giới thiệu Callas với Onassis.
Dĩ nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Sách tiểu sử của Anne Edwards về Maria Callas (''Callas ', 2001) tuyên bố cả hai Maxwell giới thiệu Callas với Aristotle Onassis, và cũng là Maxwell là một người đồng tính nữ đã cố gắng quyến rũ Callas chính mình. "