Viết tiếp cho đoạn này - Vào ngày 26 tháng 9 năm 2005, Devils đã trao đổi Friesen cho Washington Capitals để đổi lấy một điều kiện năm 2006
Lựa chọn dự thảo. Vào ngày 9 tháng 3 năm 2006, anh được chuyển lại đến Ducks để chọn vòng thứ hai, nhưng đã dành một phần đáng kể của mùa giải 2005-06 bị bỏ qua vì chấn thương háng.