Viết tiếp cho đoạn này - Bruin được chọn bởi Houston Dynamo với lượt chọn thứ 11 của MLS SuperDraft 2011. Anh đã ra mắt chuyên nghiệp vào ngày 19 tháng 3 năm 2011, trong trận đầu tiên của Houston trong mùa giải MLS 2011, thua 1 <unk> 0 trước Philadelphia Union. Vào ngày 10 tháng 4, Bruin ghi bàn thắng chuyên nghiệp đầu tiên của mình trước Vancouver Whitecaps để giành chiến thắng 3-1. Bruin đã ghi được cú hat-trick chuyên nghiệp đầu tiên của mình trong chiến thắng 4-1 trước D.C. United vào ngày 29 tháng 4. Vào ngày 30 tháng 7, anh bị chấn thương đầu gối trong chiến thắng 3-1 trước Seattle Sounders, khiến anh bỏ lỡ hơn 5 tuần. Anh kết thúc mùa giải thường xuyên với 25 lần ra sân, 5 bàn thắng và 1 pha hỗ trợ, giúp Dynamo kết thúc ở vị trí thứ 2 trong Hội nghị Đông và đủ điều kiện cho trận playoff. Bruin đã xuất hiện 3 lần thay thế trong trận playoff khi Houston đạt MLS Cup 2011
, nơi họ thua 1-0 trước LA Galaxy, với Bruin không xuất hiện trong trận đấu.