Trong vòng vài giờ sau khi Shepard bị buộc vào hàng rào, bạn bè của anh ta Walt Boulden và Alex Trout bắt đầu liên lạc với các tổ chức truyền thông.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Trong vòng vài giờ sau khi phát hiện Shepard bị trói vào hàng rào, bạn bè của anh ta Walt Boulden và Alex Trout bắt đầu liên lạc với các tổ chức truyền thông tuyên bố Shepard đã bị tấn công vì anh ta là người đồng tính".