Tạo một phiên bản phức tạp hơn của câu này Mặt khác, cuốn sách xây dựng và mở rộng đáng kể các vấn đề ngôn ngữ quan hệ hiện có.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Về mặt khác, cuốn sách mở rộng và xây dựng trên các vấn đề ngôn ngữ truy vấn hiện có, nhiều trong số đó đã được Codd giải quyết trong một số bài báo trong suốt những năm 1980".