Eutopia, xuất phát từ tiếng Hy Lạp ε<unk> ("tốt" hoặc "tốt") và τόπος ("nơi"), có nghĩa là "nơi tốt" và là thuật ngữ chính xác để mô tả một utopia tích cực. Trong tiếng Anh, eutopia và utopia là đồng âm, có thể đã tạo ra sự thay đổi ý nghĩa.
Hy Lạp