Sau 36 ngày trên đường, chỉ có hai ngày nghỉ ngơi, Portolà đến thập giá thứ hai của mình vào ngày 24 tháng 5 năm 1770. Sau đó, ông thấy rằng vào một ngày rõ ràng và từ một quan điểm nhất định, cảng tròn có tỷ lệ được mô tả bởi các nhà thám hiểm nhiệt tình trước đó. Sau khi nhận ra vịnh, một Thánh lễ được tổ chức gần cây sồi mà các nhà truyền giáo Carmelite với Vizcaíno đã thờ phượng vào năm 1603, và chính thức được chiếm hữu. Vào ngày 3 tháng 6 năm 1770, họ đặt khởi đầu của Sứ mệnh San Carlos Borromeo de Carmelo và thành lập Presidio of Monterey.
Ngày 3 tháng 6 năm 1770