Để giành được một ủy ban uy tín được Keating đề nghị bởi Gail Wynand, chủ sở hữu và tổng biên tập của Banner, Dominique đồng ý ngủ với Wynand. Wynand bị thu hút mạnh mẽ bởi Dominique đến nỗi anh ta trả tiền cho Keating để ly dị cô, sau đó Wynand và Dominique kết hôn. Muốn xây dựng một ngôi nhà cho chính mình và người vợ mới của mình, Wynand phát hiện ra rằng Roark đã thiết kế mọi tòa nhà anh ấy thích và vì vậy thuê anh ta. Roark và Wynand trở thành bạn thân; Wynand không biết về mối quan hệ ly dị của Roark với Dominique.
Keating