Tạo một phiên bản phức tạp hơn của câu này Trong tiếng Anh Bắc Mỹ nó trước đây được gọi là Oldsquaw, mặc dù tên này đã mất ưa thích dưới ảnh hưởng của ý nghĩa tiêu cực của từ squaw trong tiếng Anh sử dụng.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Trong tiếng Anh Bắc Mỹ, nó trước đây được gọi là Oldsquaw, mặc dù tên này đã không được ưa chuộng, và một số nhà sinh vật học lo ngại rằng điều này sẽ xúc phạm đến một số bộ lạc người Mỹ bản địa tham gia vào nỗ lực bảo tồn".