Viết tiếp cho đoạn này - Tuy nhiên, việc phổ biến ý tưởng như vậy chủ yếu bị cấm trong các lãnh thổ Tây Ban Nha, cũng như việc buôn bán các cuốn sách liên quan hoặc sở hữu trái phép của chúng. Những phong tỏa như vậy bắt đầu khi Tây Ban Nha tuyên chiến với Pháp sau khi hành quyết Louis XVI, nhưng vẫn còn sau hiệp ước hòa bình năm 1796
. Tuy nhiên, các sự kiện của năm 1789 và các tuyên bố của Cách mạng Pháp lan rộng khắp Tây Ban Nha bất chấp những nỗ lực để giữ chúng ở vịnh. Thậm chí, Công ước Quốc gia tuyên bố rằng Pháp sẽ cung cấp nơi trú ẩn và hỗ trợ cho tất cả các dân số nhằm trở thành tự do, và thực hiện nhiều kế hoạch để phá vỡ quyền lực của Tây Ban Nha đối với các thuộc địa hải ngoại của họ. Nhiều người Criollos giác ngộ đã tiếp xúc với những tác giả đó và tác phẩm của họ trong các nghiên cứu đại học. như Manuel Belgrano ở Tây Ban Nha hoặc Mariano Moreno, Juan José Castelli hoặc Bernardo Monteagudo tại trường đại học Mỹ ở Chuquisaca. Sách từ Mỹ cũng tìm thấy con đường vào các thuộc địa Tây Ban Nha thông qua Caracas, do sự gần gũi của Venezuela với Hoa Kỳ và Tây Ấn.