Tạo ra một phiên bản phức tạp hơn của câu này Đức Quốc xã nhấn mạnh vào việc tạo ra hình ảnh rằng Đức và Đức là bình đẳng với chủ nghĩa Quốc xã.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Năng lực của Đức Quốc xã là tạo ra hình ảnh, rằng Đức và Đức Quốc xã là bình đẳng với chủ nghĩa Đức Quốc xã, do đó tất cả các khía cạnh không phải Đức Quốc xã của văn hóa và bản sắc Đức đã bị phân biệt đối xử như là không-Đức".