Viết tiếp tục cho đoạn này - Mihai Pelin được sinh ra vào cuối tháng 8 năm 1940 tại Cernăuți, đã bị chiếm đóng
bởi Liên Xô hai tháng trước đó. Cha ông, Spiridon, là một công nhân đường sắt trong khi mẹ ông là một bà nội trợ, và một phần của gia đình ông có nguồn gốc Ba Lan và Đức. Trong Thế chiến II, Pelin đã dành thời gian của mình với bà ngoại ở Bessarabia cùng với quân đội Đức, trước khi rời Bucharest vào năm 1944.