Viết tiếp cho đoạn này - Vào ngày 4 tháng 7 năm 2008, Carle đã được trao đổi, cùng với Ty Wishart và một lần chọn đầu tiên và thứ tư trong năm 2009 và 2010
, tương ứng, cho Tampa Bay Lightning để đổi lấy các hậu vệ Dan Boyle và Brad Lukowich.