Theo một bài báo của các nhà Maya học Markus Eberl và Christian Prager trong Báo cáo nhân chủng học Anh, tên của ông được tạo thành từ các yếu tố "chín", ʼOK-teʼ (có nghĩa không rõ) và "thần". Sự nhầm lẫn trong các dòng chữ thời cổ điển cho thấy rằng tên này đã cổ xưa và không quen thuộc với các nhà văn đương đại. Ông cũng xuất hiện trong các dòng chữ từ Palenque, Usumacinta, và La Mar như một vị thần chiến tranh, xung đột và thế giới ngầm. Trong một bức tượng ông được miêu tả với một sợi dây trói quanh cổ, và trong một bức tượng khác với một chiếc túi, cùng nhau biểu thị một sự hy sinh để kết thúc một chu kỳ của nhiều năm. Dựa trên các quan sát của các ngày tháng Maya hiện đại, Stephen Gremeon và MacLeod cho rằng bức tượng này đề cập đến một người ăn trộm ăn trộm trong một lễ kỷ niệm điển hình trong B'OK-teʼ (không biết nghĩa của nó), và "thêm vào đó, họ cho rằng bức tượng này đã được thiết kế để trở thành một sự kiện bí ẩn tương
Các nhà Maya Markus Eberl và Christian Prager