Viết một phần tiếp theo cho đoạn này - Sự bùng nổ của cuộc cách mạng ở Pháp
năm 1830 là một tín hiệu cho hành động, ban đầu vì quyền tự trị cho Bỉ, như các tỉnh phía nam bây giờ được gọi, và sau đó vì sự độc lập hoàn toàn. William lưỡng lự và những nỗ lực nửa vời của ông để tái chiếm Bỉ đã bị cản trở bởi cả những nỗ lực của chính người Bỉ và bởi sự phản đối ngoại giao của các cường quốc.