Viết tiếp cho đoạn này - Escudo (vàng) được giới thiệu lại vào ngày 22 tháng 5 năm 1911, sau cuộc cách mạng Cộng hòa năm 1910
, để thay thế cho thực tại tỷ lệ 1.000 "réis" cho 1 "escudo". Thuật ngữ "mil réis" (một ngàn "réis") vẫn là một từ đồng nghĩa thông tục của "escudo" cho đến những năm 1990. Một triệu "réis" được gọi là một "conto de réis", hoặc đơn giản là một "conto". Cụm từ này được chuyển sang escudo, có nghĩa là 1.000 đô la.