Một dự án chung với Đại học Brigham Young sử dụng công nghệ hình ảnh đa quang phổ đã cực kỳ thành công trong việc phục hồi văn bản không thể đọc được trước đây. Với hình ảnh đa quang phổ, nhiều bức ảnh của giấy papirus không thể đọc được được chụp bằng các bộ lọc khác nhau, được điều chỉnh tinh tế để chụp các bước sóng ánh sáng nhất định. Do đó, các nhà nghiên cứu có thể tìm ra phần quang phổ tối ưu để phân biệt mực từ giấy để hiển thị các giấy papirus không thể đọc được hoàn toàn. Số lượng văn bản có khả năng được giải mã bằng kỹ thuật này là rất lớn. Một lựa chọn các hình ảnh thu được trong dự án và thông tin thêm về những khám phá mới nhất đã được cung cấp trên trang web của dự án. Vào ngày 21 tháng 6 năm 2005, Bộ Văn học Tổng quát đã xuất bản văn bản và bản dịch của một bài thơ mới được tái tạo bởi Sappho, với Martinho Partho của Christian BC.
Đại học Brigham Young