Trong một cuộc họp không được công bố cho đến khi xuất bản tiểu sử của Armstrong vào năm 2005, Slayton nói với anh ta rằng mặc dù phi hành đoàn dự kiến là Chỉ huy Armstrong, Phi công Kỹ thuật viên Buzz Aldrin và Phi công Kỹ thuật viên Michael Collins, anh ta đã cung cấp cho Armstrong cơ hội thay thế Aldrin bằng Jim Lovell. Sau khi suy nghĩ một ngày, Armstrong nói với Slayton rằng anh ta sẽ gắn bó với Aldrin, vì anh ta không gặp khó khăn trong việc làm việc với anh ta và nghĩ Lovell xứng đáng với quyền chỉ huy của riêng mình. Thay thế Aldrin bằng Lovell sẽ khiến Lovell trở thành người chỉ huy Kỹ thuật viên của Kỹ thuật viên, không chính thức là thành viên có thứ hạng thấp nhất, và không thể biện minh cho Lovell, người chỉ huy Kỹ thuật viên của Kỹ thuật viên Gemini 12, ở vị trí bên ngoài phi hành đoàn Apollo 3 năm 1969.
Ngày 14 tháng 4 năm 1969