Tạo ra một phiên bản phức tạp hơn của câu này vào năm 1947, nhà khảo cổ học John Goggin mô tả ba giai đoạn sau khi kiểm tra các đống vỏ sò.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Trong năm 1947, nhà khảo cổ học John Goggin mô tả ba giai đoạn sau khi kiểm tra các đống vỏ sò trên Matecumbe Key, Gordon Pass gần Naples ngày nay và phía nam hồ Okeechobee gần Belle Glade ngày nay".