Viết phần tiếp theo cho đoạn này - "Heermann" sau đó được phân công cho Hạm đội thứ ba và Lực lượng Đặc nhiệm 39 vào ngày 18 tháng 3 năm 1944 sau khi dừng chân tại Majuro Lagoon và sau đó là Port Purvis trên đảo Florida, ở Solomon. Trong tháng tiếp theo, tàu khu trục hộ tống các đoàn xe đang chiếm đảo Emirau.
và tìm kiếm các tàu tiếp tế của kẻ thù dọc theo bờ biển New Hanover. Sau khi dừng chân tại Purvis vào ngày 3 tháng 6, "Heermann" đã tham gia vào vụ ném bom một trang trại xe tăng trên Vịnh Fangelawa, New Ireland vào ngày 11 tháng 6, và sau đó thực hiện các cuộc tuần tra ASW từ Solomon hướng tới Đô đốc, Caroline và Marshall cho đến ngày 26 tháng 6. Vào giữa năm 1944, "Heermann" hộ tống tàu buôn từ Espiritu Santo, New Hebrides và Nouméa, New Caledonia. Tàu khu trục quay trở lại Port Purvis và khởi hành vào ngày 6 tháng 9 năm 1944 cùng với lực lượng tàu sân bay hộ tống của Chuẩn Đô đốc William Sample, cung cấp hộ tống trong cuộc xâm lược quần đảo Palau. Sau đó, tàu khu trục được tách ra để hoạt động tại quần đảo Philippines.