Viết một phần tiếp theo cho đoạn này - James Orchard Halliwell-Phillipps đề xuất, trong lời mở đầu của mình cho bài thơ, "giả sử John Ball của mảnh sau đây là linh mục đã có một phần nổi bật trong cuộc nổi loạn
Nhiệt độ. Richard II". Kathleen Horning quan sát "thách thức của John Ball đối với tầng lớp quý tộc của Anh", và cô gợi ý, "Có vẻ như John Ball đã ở ngay tại nhà trong cảnh quan chính trị Mỹ của những năm 1960, với thế hệ Woodstock đang cố gắng tự đưa mình trở lại khu vườn".