Viết tiếp tục cho đoạn này - Jane Stirling đã làm việc với Chopin trong việc tập hợp bảy tập ấn bản tiếng Pháp của hầu hết các tác phẩm của ông, và trong việc biên soạn một chỉ mục theo chủ đề. Những tập này sau đó đã được sử dụng bởi nhà âm nhạc học người Pháp và nhà tiểu sử của Chopin để thiết lập phiên bản gốc của Oxford của Chopin. Tuy nhiên, liệu Chopin có ý định bộ sưu tập này để phục vụ như là cơ sở cho một ấn bản thu thập được sửa đổi của âm nhạc của mình là một câu hỏi mở. Cô cũng trở thành thư ký, đại lý và quản lý kinh doanh của anh ta. Bà đã sắp xếp buổi hòa nhạc của ông tại Salle Pleyel vào ngày 16 tháng 2 năm 1848, và cũng tham dự vào việc sưởi ấm, thông gió và hoa. Điểm kết thúc của buổi hòa nhạc là Barcarolle trong F-sharp chính, nhưng Chopin đã quá mệt mỏi để hoàn thành phần cuối cùng. Sau khi tự đi đến phòng thay đồ, anh ngã xuống trong vòng tay Jane Stirling. Điều này là để chứng minh buổi hòa nhạc cuối cùng của Paris. Đã có kế hoạch cho một buổi hòa nhạc khác ở đó vào tháng Ba, nhưng vào ngày 23 tháng 2 một cuộc cách mạng
bùng phát, nhiều người bỏ chạy khỏi thành phố, và Chopin đột nhiên bị tước đoạt sinh kế của mình.