Tóm tắt bài viết
Manuel Delisle, người đàn ông bị buộc tội về vụ tai nạn trên đường liên quan đến một chiếc cưa, đã tuyên bố không có tội về vụ tấn công vũ trang vào thứ Ba. Karine Cyr đã ghi lại cuộc đối đầu vào Chủ nhật khi cô ấy đi nghỉ với chồng cô ấy Alexandre Hermenier và hai đứa con của họ. Gia đình theo dõi Delisle vì anh ta lái xe không ổn định và khi họ đến một ngõ cụt, Delisle bị cáo buộc đe dọa họ.