Tạo một phiên bản phức tạp hơn của câu này Theo Jonathan Balcombe, Sherwin đã thách thức quan điểm truyền thống về côn trùng là một'' tự động không có cột sống, được lập trình trước''.
Dĩ nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Theo Jonathan Balcombe, Sherwin đã thách thức quan điểm truyền thống về côn trùng là một 'côn trùng tự động không có cột sống, được lập trình trước', cho rằng côn trùng có sở thích, thói quen và ký ức, và có thể trải nghiệm 'trạng thái tâm thần tiêu cực'".