Viết tiếp cho đoạn này - Năm 1994, Ramanayake đạt đến đỉnh cao trong sự nghiệp bắn súng của mình bằng cách hạ cánh thành công ở vị trí thứ năm trong sự kiện thú cưng của mình tại Đại hội thể thao châu Á ở Hiroshima, Nhật Bản với 488,7 điểm. Sự trỗi dậy của Ramanayake tiếp tục trong cùng mùa giải đó, khi cô và nữ bắn súng Malini Wickramasinghe giành huy chương vàng đầu tiên của Sri Lanka trong các cặp súng trường không khí tại Thế vận hội Khối thịnh vượng chung
ở Victoria, British Columbia.