Vào cuối năm 1561 và đầu năm 1562, hai nữ hoàng đã được sắp xếp để gặp nhau ở Anh tại York hoặc Nottingham vào tháng 8 hoặc tháng 9 năm 1562, nhưng Elizabeth đã gửi Sir Henry Sidney để hủy bỏ vào tháng 7 vì cuộc nội chiến ở Pháp. Nhưng khi người chú của bà, Hồng y Lorraine, bắt đầu đàm phán với Archduke Charles của Áo mà không có sự đồng ý của bà, bà đã tức giận và từ chối đề cập đến một người thừa kế tiềm năng, sợ rằng nếu làm như vậy sẽ mời gọi âm mưu thay thế bà với người kế vị được đề cử, nhưng bà đảm bảo với Maitland rằng bà không biết ai có yêu cầu tốt hơn Mary. Mary đã bị cấm từ nhà thơ người Anh, William Maitland của Lethington và sau đó trả lời câu hỏi trong cùng một ngôn ngữ như đoạn
Scotland