Viết phần tiếp theo cho đoạn này - Čulík là Giáo sư cao cấp về Nghiên cứu Séc tại Đại học Glasgow, Scotland, và là tác giả của một số ấn phẩm trong lĩnh vực này, bao gồm nghiên cứu chi tiết đầu tiên về văn học di cư Séc, "Sách đằng sau hàng rào
. Vào tháng 11 năm 2012, ông đã xuất bản một cuốn tiểu sử đề cập đến các khuôn mẫu được phổ biến bởi bộ phim điện ảnh Tiệp Khắc hậu cộng sản có tựa đề "Một xã hội gặp khó khăn: Hình ảnh của Cộng hòa Séc trong bộ phim điện ảnh Tiệp Khắc đương đại", và vào tháng 9 năm 2013 ông đã xuất bản, hợp tác với sáu học giả quốc tế khác, một cuốn tiểu sử có tựa đề "Thần thoại quốc gia trong loạt phim truyền hình Trung Âu: Làm thế nào J.R. chiến thắng Chiến tranh Lạnh".