Viết tiếp cho đoạn này - Những người bị giam giữ trong trại giam Vernet d'Ariège được coi là cách mạng và không khoan nhượng hơn đã bị chính phủ Pháp trục xuất đến Algeria để làm việc trên đường sắt. Anh ta được thả sau khi quân Đồng Minh xâm chiếm Bắc Phi.
, và anh ta gia nhập Quân đội Pháp Tự do như một tình nguyện viên trong suốt thời gian chiến tranh. Ông đã tham gia vào một số trận chiến chống lại Korps Afrika của Đức Quốc xã và được thăng cấp trung sĩ. Ông lên tàu đến Pháp, nơi cuộc đổ bộ đầu tiên của Đồng minh được tích hợp vào quân đội Pháp diễn ra. Ông tiến bộ qua Aix-en-Provence và Lyon, nhận được nhiều giải thưởng khác nhau từ các chỉ huy của mình. Sự tham gia quan trọng nhất của ông đã xảy ra trong việc giải phóng Belfort, xứng đáng với sự khác biệt được ký bởi Charles De Gaulle. Cơ quan mà Ortiz được tích hợp tiếp tục tấn công vào lãnh thổ Đức, chiếm Karlsruhe và Pforzheim, nơi ông bị thương.