Trong những lá thư của mình, ông liên tục đưa ra những lời cáo buộc và xúc phạm đối với những người đứng đầu của mình.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Trong những lá thư của mình, ông liên tục đưa ra những lời buộc tội và lạm dụng đối với các thủ lĩnh của mình; ông đã đi xa hơn nữa, ném bùn vào toàn bộ quân đội Pháp, và thậm chí cả chính Pháp, mà ông dự đoán và hy vọng rằng những thảm họa mới đang chờ đợi".