Ông chuyển đến Viện Vật lý lý thuyết (sau này là Viện Niels Bohr) ở Copenhagen với học bổng du lịch Sheldon từ Harvard, và ở lại Đan Mạch. Năm 1953, ông được bổ nhiệm làm nhân viên trong Nhóm Nghiên cứu Lý thuyết của CERN, có trụ sở tại Copenhagen, một vị trí mà ông giữ cho đến khi ông trở thành giáo sư tại Viện Vật lý lý thuyết Bắc Âu mới thành lập (Nordita) vào năm 1957. Ông là giáo sư thỉnh giảng tại Đại học California, Berkeley vào mùa xuân năm 1959. Năm 1971, ông trở thành công dân Đan Mạch.
Năm 1971