Hoàn thành câu sau
Tại lễ trao giải Oscar lần thứ 28 năm 1956, Hecht nhận được giải Oscar Hình ảnh xuất sắc nhất cho bộ phim "Marty" của Hecht-Lancaster Productions năm 1955. Ba năm sau, ông lại được đề cử tại lễ trao giải Oscar lần thứ 31 cho bộ phim "Separate Tables" của Hecht-Hill-Lancaster Productions năm 1958. Bộ phim không giành chiến thắng nhưng Hecht đã chấp nhận giải Oscar cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất thay cho Wendy Hiller, người không thể có mặt. Phiên bản vở kịch Broadway của "Separate Tables", do Hecht-Lancaster Productions sản xuất, đã được đề cử giải thưởng Vở kịch hay nhất tại lễ trao giải Tony lần thứ 11 vào tháng 4 năm 1957. Vào tháng 11 năm 1959, Hecht được Tổng thống Hoa Kỳ Dwight Eisenhower chọn để đi cùng với ủy ban chương trình trao đổi văn hóa trong chuyến đi đến Nga khi "Marty" được Liên Xô chọn là bộ phim Mỹ đầu tiên được chiếu ở nước đó kể từ Thế chiến II.