Viết phần tiếp theo cho đoạn này - Vào thời hạn giao dịch vào ngày 3 tháng 3 năm 2010, Jurčina đã được trao đổi trở lại với Washington Capitals để đổi lấy một lựa chọn dự thảo vòng sáu có điều kiện trong Dự thảo NHL năm 2010
. Tuy nhiên, phẫu thuật sửa chữa thoát vị thể thao đã ngăn anh chơi trong phần còn lại của mùa giải 2009-10.