Viết tiếp cho đoạn này - Sau màn trình diễn ấn tượng của Bỉ tại World Cup ở Nhật Bản và Hàn Quốc, nhiều người đã mong đợi quốc gia nhỏ bé này trong giai đoạn vòng loại của giải đấu UEFA Euro 2004 và đất nước này đã được đặt trong Pot A trong số các đội tốt nhất trong liên đoàn châu Âu. Van Buyten đã chơi trong tất cả tám trận đấu vòng loại cho đội tuyển quốc gia nhưng Bỉ đã không thể lọt vào giải đấu chung kết
, bỏ lỡ vị trí thứ hai trong nhóm để Croatia trên đầu-to-head quy tắc.