Viết một tiếp tục cho đoạn này - 2. Cuộc đình công WGA 2007-2008
có nghĩa là chỉ còn lại ba tập sau tập cuối cùng, vì vậy Channel 4 quyết định không có ý nghĩa để tiếp tục chúng chỉ trong một vài tuần vào cuối tháng 1 trừ khi không có thêm tập nào được sản xuất. Cuộc đình công của WGA đã được giải quyết vào tháng 2, vì vậy Channel 4 đã hứa với người xem rằng loạt phim sẽ trở lại vào cuối năm với các tập phim mới, nhưng không biết khi nào sẽ trở lại, vì sáu tháng tiếp theo (tháng 2 đến tháng 8 năm 2008) đã được lấp đầy.