Mặc dù không được phép rời khỏi Samsun, người Mỹ như nhân viên cứu trợ Gertude Athony đã quan sát ngôi làng Kadikeuy gần đó bị cướp bóc một cách có hệ thống.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Mặc dù không được phép ra khỏi Samsun, người Mỹ như nhân viên cứu trợ Gertude Athony đã quan sát ngôi làng Kadıköy gần đó bị cướp bóc một cách có hệ thống và cư dân của nó cũng như những người từ các ngôi làng bị ảnh hưởng khác đã chạy trốn đến Samsun để tìm nơi trú ẩn".