Viết tiếp cho đoạn này - Vào tháng 11 năm 2008, Yamane đã được tuyển chọn đội tuyển quốc gia U-20 Nhật Bản cho World Cup U-20 năm 2008. Vào ngày 15 tháng 1 năm 2010, cô ra mắt cho đội tuyển quốc gia Nhật Bản chống lại Chile. Vào tháng 7, cô được chọn là đội U-20 Nhật Bản cho 2010 U-20 World Cup
. Năm 2014, cô là thành viên của Cúp châu Á 2014 và Thế vận hội châu Á 2014. Nhật Bản đã giành chức vô địch tại Asian Cup và vị trí thứ 2 tại Asian Games. Năm 2015, cô cũng chơi tại World Cup 2015 và Nhật Bản giành vị trí thứ 2. Cô đã chơi 23 trận cho Nhật Bản cho đến năm 2017.