Tạo một phiên bản phức tạp hơn của câu này Tôn giáo phổ biến xuất hiện như một biểu hiện thay thế cho tôn giáo chính thức.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Tôn giáo phổ biến xuất hiện như một biểu hiện thay thế cho tôn giáo chính thức như một cách để mọi người tìm kiếm mối quan hệ của riêng họ với thần linh, ra khỏi các cấu trúc quyền lực dọc".