Vào thời điểm đó Bộ Quốc phòng có tương đối ít hậu quả trong chính phủ Khối thịnh vượng chung.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Vào thời điểm đó, Bộ Quốc phòng có tương đối ít hậu quả trong chính phủ Khối thịnh vượng chung; mỗi dịch vụ (Hải quân, Quân đội và Không quân) có bộ riêng riêng với bộ trưởng riêng của mình".