Trong khi đó, Ana bắt đầu một công việc mới với tư cách là trợ lý của Jack Hyde, một biên tập viên tại Seattle Independent Publishing (SIP) mà ba trợ lý trước đó đều đã nghỉ việc trong vòng 18 tháng qua. Ana bất ngờ gặp Christian tại buổi khai mạc triển lãm nhiếp ảnh của người bạn Jose Rodriguez. Cô lo lắng vì Christian đã mua tất cả các bức chân dung của Jose về Ana. Christian muốn Ana trở lại và đồng ý với cô không có quy tắc, không có hình phạt và không có điều khoản bí mật nào nữa.
Ana.