Viết tiếp cho đoạn này - Năm 1949, cựu luật sư của nhiều vụ án Tòa án Tối cao, St-Laurent đã chấm dứt thực tiễn kháng cáo các vụ án pháp lý của Canada cho Ủy ban Tư pháp của Hội đồng bí mật của Vương quốc Anh, làm cho Tòa án Tối cao của Canada trở thành con đường kháng cáo pháp lý cao nhất dành cho người Canada. Trong cùng năm đó, St-Laurent đã đàm phán Đạo luật Bắc Mỹ Anh (số 2) năm 1949 với Anh, trong đó "một phần yêu nước" Hiến pháp Canada, đáng kể nhất là trao cho Quốc hội Canada thẩm quyền sửa đổi các phần của hiến pháp. Cũng vào năm 1949, sau hai cuộc trưng cầu dân ý
Trong tỉnh, St-Laurent và Thủ tướng Joey Smallwood đã đàm phán sự gia nhập của Newfoundland vào Liên bang.