Viết phần tiếp theo cho đoạn này - Ngày 22 tháng 8 năm 1779, Le Gouardun gia nhập Hải quân Hoàng gia Pháp với tư cách là Trung úy Frigate trên "Orient" 80 khẩu. Năm 1781, ông được chuyển đến chiếc "Ajax" 64 khẩu, trên "Pourvoyeuse" vào năm tiếp theo, và trên "Annibal" vào tháng 4 năm 1782. Ông đã tham gia và bị thương trong cả hai trận Providien
và trận Cuddalore.