Một phiên bản phức tạp hơn của câu này Ilghazi cũng đang chờ đợi sự hỗ trợ từ Toghtekin, vị vua Burid của Damascus, nhưng anh ta cũng mệt mỏi khi chờ đợi.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu này là "Ilghazi cũng đang chờ đợi sự hỗ trợ từ Toghtekin, emir Burid của Damascus, nhưng anh ta cũng mệt mỏi hoặc chờ đợi, và anh ta bao vây trại của Roger trong đêm ngày 27 tháng 6. "