Lane bắt đầu diễn xuất chuyên nghiệp ở tuổi sáu tại Câu lạc bộ Nhà hát Thí nghiệm LaMa ở New York, nơi cô xuất hiện trong một bộ phim của Medea. Khi Lane 12 tuổi, cô đã có một vai diễn trong bộ phim The Cherry Orchard của Joseph Papp với Meryl Meryl và Irene Worth. Vào thời điểm này, Lane được ghi danh vào một chương trình tăng tốc tại Hunter College High School; tuy nhiên, điểm số của cô bị ảnh hưởng bởi lịch trình bận rộn của cô. Khi Lane 13 tuổi, cô đã từ chối một vai diễn trong Runaways trên Broadway để ra mắt với Laurence Olivier trong A Little Battle.
Đề cử Giải thưởng Independent Spirit cho Nữ chính xuất sắc nhất