Viết tiếp cho đoạn này - Sau một mùa giải ở Nhật Bản, Naoupu trở lại chơi cho Connacht trong mùa giải 2011-12. Khi anh trở lại, Celtic League đã được đổi tên thành Pro12, và Connacht đã đủ điều kiện tham dự Heineken Cup, giải đấu câu lạc bộ hàng đầu của châu Âu, lần đầu tiên. Naoupu đã xuất hiện lần đầu tiên kể từ khi trở lại trong trận mở màn của Pro12 2011 <unk> 12
, bắt đầu với Benetton Treviso vào ngày 3 tháng 9 năm 2011, và chơi 80 phút. Naoupu đã xuất hiện lần đầu tiên ở cấp cao nhất của bóng bầu dục châu Âu vào ngày 11 tháng 11 năm 2011, khi anh bắt đầu chống lại Harlequins trong trận mở màn 2011 <unk> 12 Heineken Cup của Connacht. Naoupu cũng bắt đầu trong tất cả năm trận đấu khác của tỉnh chơi trong cuộc thi, bao gồm cả chiến thắng đầu tiên của Connacht ở cấp độ đó, trong trận đấu trả lại với Harlequins vào ngày 20 tháng 1 năm 2012. Anh đã ra sân tổng cộng 17 lần trong mùa giải, bắt đầu trong tất cả các trận đấu mà anh chơi.