Viết một phần tiếp theo cho đoạn này - Nhiệm kỳ của Pateryn như một triển vọng trong Maple Leafs là ngắn ngủi, vì vào ngày 2 tháng 7 năm 2008, ông đã được đưa vào một thương mại bởi Toronto cùng với một lựa chọn vòng hai trong dự thảo nhập cảnh năm 2010
cho Montreal Canadiens để đổi lấy tiền đạo Mikhail Grabovski.