Nhưng các nạn nhân và gia đình họ bị quân đội Nhật Bản tàn bạo, đã không đòi hỏi điều gì đã thúc đẩy Shinozaki mở rộng bàn tay tốt bụng khi ông ta đưa nó cho họ.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Nhưng các nạn nhân và gia đình của họ bị quân đội Nhật Bản tàn bạo nói rằng kết luận có thể được biết đến với chính Shinozaki, và những người nhìn lại lịch sử của nó từ thời gian an toàn".