Đến năm 2011, cuốn tiểu thuyết đã được dịch sang năm mươi chín ngôn ngữ, với hơn bốn mươi triệu bản in được bán. Đây là một trong những cuốn tiểu thuyết Na Uy thành công nhất về mặt thương mại bên ngoài Na Uy, và đã được chuyển thể thành một bộ phim và một trò chơi PC.
59 ngôn ngữ