Hoàn thành câu sau
Năm 2013. Vào thời hạn cuối cùng, Columbus đã không thể thỏa thuận về một thỏa thuận liên quan đến Nash, nhưng họ đã thực hiện thêm một động thái; họ đã gửi trung tâm Samuel Pahlsson đến Vancouver Canucks để đổi lấy hai lượt chọn vòng thứ tư và hậu vệ giải đấu nhỏ Taylor Ellington. Sau thời hạn giao dịch, Howson thông báo rằng đội đã cố gắng trao đổi Nash theo yêu cầu của cầu thủ. Nash tuyên bố rằng ông đã yêu cầu thương mại sau khi được thông báo rằng nhượng quyền sẽ đi vào một giai đoạn xây dựng lại. Ông tiếp tục lưu ý rằng ông cảm thấy rằng ông "có thể là một phần rất lớn trong việc đưa tài sản vào", và theo quan điểm của ông "đó là điều tốt nhất cho đội, tổ chức và cá nhân cho sự nghiệp của [ông]". Sau khi thay đổi nhân sự, Blue Jackets đã kết thúc tháng với ba trận thua liên tiếp.