Viết một phần tiếp theo cho đoạn này - Vào ngày 3 tháng 9 năm 2012, Pinto đã được cho Deportivo de La Coruña của Tây Ban Nha cho mượn một năm, không có tùy chọn mua. Anh đã được giới thiệu trước 200 người hâm mộ tại Estadio Riazor và tham gia một số đồng bào tại đội mới của mình, ra mắt chính thức vào ngày 1 tháng 11 bằng cách chơi toàn bộ trận hòa 1x1 trên sân nhà với RCD Mallorca trong vòng 32 trận cuối cùng
của Copa del Rey và cũng có ba phút thay cho Juan Domínguez trong trận lượt đi không bàn thắng bốn tuần sau đó, với việc loại bỏ sau đó theo quy tắc bàn thắng ngoại ô; giữa hai trận đấu cúp đó, anh xuất hiện trong trận đấu duy nhất của mình cho họ ở La Liga, bắt đầu và kết thúc trận thua 3 - 5 trước Real Zaragoza.