Viết tiếp cho đoạn này - Fontaine đã chơi trận đấu cuối cùng của mình vào tháng 7 năm 1962, bị buộc phải nghỉ hưu sớm (28 tuổi và 11 tháng) vì chấn thương tái phát. Ông đã quản lý một thời gian ngắn đội tuyển quốc gia Pháp vào năm 1967, nhưng đã được thay thế chỉ sau hai trận đấu, cả hai trận giao hữu kết thúc với thất bại. Là huấn luyện viên của Maroc, ông đã dẫn dắt Atlas Lions đến vị trí thứ 3 trong Cúp quốc gia châu Phi năm 1980.
, giám sát sự xuất hiện của những cầu thủ như Badou Zaki, Mohammed Timoumi và Aziz Bouderbala. Morocco đã lọt vào vòng loại World Cup 1982 nhưng bị Cameroon đánh bại.