Trong cuộc tấn công mùa xuân của Đức năm 1918, Chiến dịch Michael
, lữ đoàn của Melvill đóng vai trò quan trọng trong việc giữ và ổn định các tuyến đường trong khu vực New Zealand. Được đánh giá cao về khả năng lãnh đạo của mình, ông cũng lãnh đạo Sư đoàn New Zealand từ cuối tháng 6 đến giữa tháng 7 năm 1918 trong khi chỉ huy danh nghĩa của nó, Thiếu tướng Andrew Russell đang nghỉ ốm. Trong Cuộc tấn công trăm ngày, sự lãnh đạo của ông đối với Lữ đoàn bộ binh 1 đã chứng kiến nó vi phạm Đường Hindenburg và chiếm thị trấn Crevecoeur trong Trận chiến Canal du Nord vào ngày 28 tháng 9. Đối với điều này, và những chiến công trước đó của ông trong cuộc tấn công của Đức, ông đã được bổ nhiệm làm Đồng chí của Huân chương Bath trong Lễ vinh danh sinh nhật của Vua năm 1919. Đến cuối chiến tranh, ông đã được đề cập đến trong các thông điệp bốn lần. Bỉ cũng công nhận những đóng góp của ông cho nỗ lực chiến tranh; ông được bổ nhiệm làm một sĩ quan của Huân chương của Vương miện cũng như được trao giải Croix de Guerre.