Viết tiếp cho đoạn này - Dữ liệu đáng tin cậy đầu tiên đến từ mùa hè năm 1365. Trong khi Algirdas và Kęstutis ở Volhynia giúp đỡ anh trai của họ Liubartas trong Chiến tranh Galicia-Volhynia
, Butautas cùng với các quý tộc khác đã cố gắng một cuộc đảo chính. Tuy nhiên, các kế hoạch đã được phát hiện bởi Dirsūnas, phó của Vilnius. Butautas bị bắt, nhưng đồng phạm hoặc anh trai Survila của anh đã giải cứu anh ta và giết Dirsūnas. Cuộc đảo chính đã thất bại và Butautas, Survila và mười lăm người phải chạy trốn sang Hiệp sĩ Teutonic. Nhà sử học S. C. Rowell đã đặt câu hỏi liệu cuộc đảo chính có thực sự xảy ra hay không vì nó chỉ được đề cập trong một nguồn gốc Đức muộn.