Viết tiếp cho đoạn này - Hertl được San Jose Sharks tuyển chọn với lượt chọn thứ 17 trong bản dự thảo năm 2012, và trở thành cầu thủ châu Âu đầu tiên được tuyển chọn với lượt chọn hàng đầu của Sharks kể từ khi người Czech Lukas Kaspar được tuyển chọn vào năm 2004
. Sau khi được tuyển chọn, Hertl trở lại Slavia, ghi 30 điểm trong 43 trận.