Trong khi đó, vợ của Carey, David Carey, hiện đã chết vì lo lắng về sự ra đời của con trai thứ tư của họ và chưa bao giờ ở xa nhà hơn vài dặm; nhưng trước khi họ rời đi, họ lại yêu cầu bà đi cùng họ và bà đồng ý, với kiến thức rằng chị gái Kitty sẽ giúp bà sinh con. Trên đường đi, họ bị trì hoãn tại Isle of Wight, tại thời điểm đó thuyền trưởng của con tàu nhận được lời nói rằng ông đã gây nguy hiểm cho sự chỉ huy của mình nếu ông chuyển các nhà truyền giáo đến Calcutta, vì hành trình trái phép của họ vi phạm độc quyền thương mại của Đông Ấn Anh. Ông quyết định đi thuyền mà không có họ, và họ đã bị trì hoãn cho đến tháng 6 khi Thomas tìm thấy một thuyền trưởng Đan Mạch sẵn sàng cung cấp cho họ. Trong khi đó, vợ của Carey, David Carey, hiện đã chết vì lo lắng về sự ra đời của con trai thứ tư của họ và chưa bao giờ ở xa nhà; bà đã đồng ý đi cùng với các giáo sĩ khác, bao gồm giáo sĩ William Carey và một giáo sĩ truyền giáo khác, bao gồm giáo sĩ John
ba tuần sau khi anh ấy đến