Tạo ra một phiên bản phức tạp hơn của câu này Như đã được chứng minh bởi sự nổi tiếng của cuốn sách, vào năm 1894 kịch bản của một liên minh như vậy có vẻ hợp lý đối với công chúng Anh.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Như được chứng minh bởi sự phổ biến lớn của cuốn sách, vào năm 1894, kịch bản của một liên minh như vậy có vẻ hợp lý đối với công chúng Anh; chỉ bốn năm sau đó, Anh và Pháp thực sự đang trên bờ vực chiến tranh trong sự cố Fashoda. "