Ở khách sạn nơi anh và bạn gái Fabienne đang ẩn náu và chuẩn bị chạy trốn, Butch phát hiện ra cô đã quên đóng gói chiếc đồng hồ vàng của cha anh, một di sản được yêu thích, và bay vào cơn thịnh nộ. Trở lại căn hộ của mình để lấy đồng hồ, anh nhận thấy một Ingram bị ức chế trên quầy bếp và nghe tiếng xả nước nhà vệ sinh. Vincent ra khỏi phòng tắm và Butch bắn anh chết để lại súng bên trong. Câu hỏi
Chiếc đồng hồ vàng của cha anh ta.