Viết phần tiếp theo cho đoạn này - Một người tị nạn với chồng và con gái ở Tunisia vào mùa thu năm 1942 và sau đó ở Algiers, sau khi Mỹ đổ bộ vào ngày 8 tháng 11
, bà được gắn với Ủy ban Giải phóng Quốc gia Pháp và tổ chức Viện Nghiên cứu Slav tại Đại học Algiers.