Người quản lý đã nghĩ rằng bản án khắc nghiệt sẽ làm các nông dân sợ hãi nhưng hoàn toàn ngược lại là sự thật.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Người quản lý đã nghĩ rằng bản án khắc nghiệt sẽ làm cho nông dân sợ hãi nhưng hoàn toàn ngược lại là đúng - trong năm tiếp theo họ bí mật chuẩn bị cho chiến tranh, tuyển dụng một người đàn ông từ mỗi nhà nông dân, cung cấp cho họ vũ khí và dạy họ chiến thuật. "