Tóm tắt bài viết
Một người bảo vệ đã bị bắn và bị thương nặng bên ngoài trụ sở Cục điều tra dân số Hoa Kỳ ở Suitland, Maryland vào tối thứ Năm. Các nhà chức trách đã kết nối vụ việc với một vụ bắt cóc vũ trang ở DC dẫn đến một cuộc truy đuổi của cảnh sát. Khu học xá của Cục Điều tra Dân số đã bị khóa lại trong một thời gian ngắn khi các nhà chức trách đánh giá tình hình. Cuộc truy đuổi của cảnh sát đã kết thúc ở Đông Bắc DC nơi nghi phạm bị bắn trong một dải quán bar và nhà hàng nổi tiếng.