Viết tiếp cho đoạn này - Rendulic được gọi vào quân đội Đức, Wehrmacht, vào năm 1938, sau khi Áo sáp nhập với Đức. Ông chỉ huy Sư đoàn Bộ binh thứ 14 (23 tháng 6 - 10 tháng 10 năm 1940); Sư đoàn Bộ binh thứ 52 (1940 - 1942); và Quân đoàn XXXV (1942 - 1943), với đó ông tham gia Trận Kursk.
. Từ năm 1943 đến năm 1944, Rendulic đã chỉ huy Quân đội Panzer thứ 2 trong Thế chiến II ở Nam Tư. Đầu năm 1944, Thủ tướng Đức Adolf Hitler ra lệnh cho Rendulic lên kế hoạch bắt giữ lãnh đạo đảng phái Nam Tư Josip Broz Tito. Trong cuộc đột kích kết quả vào Drvar vào ngày 25 tháng 5 năm 1944, lính dù Đức đã tấn công trụ sở của phe đối lập ở Drvar (phía tây Bosnia) để tìm Tito nhưng cuối cùng đã thất bại trong việc bắt giữ anh ta, bị thương vong nặng.