Sau những sự kiện của các trò chơi trước đó, vùng đất ma thuật của Gensokyo một lần nữa là hòa bình, nhưng một lần nữa, nó không phải là.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Sau các sự kiện của các trò chơi trước đó, vùng đất ma thuật của Gensokyo một lần nữa được hòa bình cho đến khi yōkai bắt đầu tràn vào đền Hakurei và một sức mạnh to lớn nổi lên từ dưới một hồ cao trên núi".