Trong đó, họ phát hiện ra rằng người Ottoman thực sự quan tâm đến một thư viện đá ẩn giấu kể về câu chuyện của Hồ Mặt trăng; Suối phun nước của tuổi trẻ, một di tích người Mỹ bản địa huyền thoại có nước được đồn đại là ban cho sự sống vĩnh cửu; và một xã hội bí mật được gọi là Vòng tròn Ossus, những người tìm kiếm Suối phun nước cho lợi ích riêng của họ. Alain ra lệnh cho Morgan đi thuyền đến Thế giới mới để tìm kiếm Hồ, nhưng Morgan bị cướp biển Elisabet "Lizzie" Ramsey tấn công và buộc phải hạ cánh trên các đảo Caribbean. Sau khi tái tham gia và đánh bại, người đàn ông của Morgan tìm thấy một số biểu đồ hàng hải hướng dẫn họ an toàn đến New Spain.
Elisabet "Lizzie" Ramsey