Viết tiếp cho đoạn này - Quebec đã thực hiện một số giao dịch trong mùa giải, bán đi cầu thủ ghi bàn hàng đầu của họ từ mùa giải 1988/89, Walt Poddubny, cùng với một lượt chọn vòng thứ tư trong bản nháp NHL năm 1990 cho New Jersey Devils cho Joe Cirella, Claude Loiselle và một lượt chọn vòng thứ tám trong bản nháp NHL năm 1990
. Cirella có ba bàn thắng và 22 điểm trong 80 trận với Devils vào năm 1988/89, trong khi Loiselle có bảy bàn thắng và 21 điểm trong 74 trận. Quebec cũng trao đổi Bob Mason cho Washington Capitals cho các cân nhắc trong tương lai, và Gaetan Duchesne cho Minnesota North Stars cho Kevin Kaminski. Kaminski đã trải qua mùa giải 1988-1989 với Saskatoon Blades của WHL, ghi 25 bàn thắng và 68 điểm trong 52 trận đấu. Ngay cuối mùa giải, Nordiques đã trao Randy Moller cho New York Rangers để đổi lấy Michel Petit. Petit có tám bàn thắng và 33 điểm với Rangers vào năm 1988/89.