Trong minh họa, trung tâm của deferent không phải là Trái đất mà là điểm được đánh dấu X, làm cho nó trở nên lập dị (từ tiếng Hy Lạp ἐκ ec- có nghĩa là "từ", và κέντρον kentron có nghĩa là "trung tâm"), từ đó điểm lấy tên của nó. Thật không may, hệ thống có sẵn vào thời của Ptolemy không hoàn toàn phù hợp với các quan sát, mặc dù nó đã được cải thiện đáng kể so với hệ thống Hipparchus. Khá rõ ràng là kích thước của vòng xoay ngược của một hành tinh (đặc biệt là của sao Hỏa) sẽ lớn hơn và đôi khi nhỏ hơn dự kiến, dẫn đến mỗi vòng xoay đều có 30 độ như dự đoán. Để giảm bớt các sai sót, mặc dù nó đã được sử dụng rộng rãi bởi các nhà thiên văn khác, cuối cùng nó sẽ xuất hiện ở một vị trí không đồng nhất, nhưng có vẻ không đồng nhất, mặc dù nó đã được phát triển bởi các nhà thiên văn Ptolemy, có một hệ thống chuyển động tròn không đồng nhất, và nó sẽ được sử dụng để giữ cho các hành tinh khác nhau chuyển động ở một vị trí không đồng
Các nhà thiên văn Hy Lạp