Tuy nhiên, ông quyết định quay trở lại Mỹ sau thành công của mình vào những năm 1990. Giữ quốc tịch Anh của mình, ông trở thành công dân Mỹ nhập tịch vào ngày 12 tháng 4 năm 2000, với Hopkins tuyên bố
để theo đuổi sự nghiệp điện ảnh của mình