Viết tiếp cho đoạn này - Hơn nữa, ở đỉnh cao của những người mua lại Hồi giáo đã đề cập trước đó, mối quan hệ ly khai ngày càng tăng giữa Tây Latinh và Đông Byzantine được đánh dấu bởi tình cảm chống Latinh chưa từng có trong thế kỷ 11 và 12. Sự thù địch ngày càng tăng trong thế kỷ 12 đối với thương mại Ý đã dẫn đến các chính sách chống Công giáo La Mã và đánh dấu một mối quan hệ thay đổi với Đế quốc La Mã Tây, cuối cùng dẫn đến việc thay thế tiếng Latin bằng tiếng Hy Lạp làm ngôn ngữ hành chính chính thức của Đế quốc Byzantine. Tốc độ cao nhất của cuộc xung đột này và chủ nghĩa chống Latin được coi là một sản phẩm phụ của quá trình Hy Lạp hóa diễn ra vào thời điểm đó, bao gồm cả Phục hưng Hy Lạp Byzantine, như được thấy trong một sự kiện được gọi là Cuộc thảm sát người Latinh
vào tháng 4 năm 1182.