Trong khi các thành phố Mỹ thịnh vượng, di cư rộng rãi từ các khu vực nông thôn và tiếp tục bỏ qua ngành công nghiệp nông nghiệp của Mỹ.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Trong khi các thành phố Mỹ thịnh vượng, di cư rộng lớn từ các khu vực nông thôn và tiếp tục bỏ bê ngành công nghiệp nông nghiệp Hoa Kỳ đã tạo ra sự tuyệt vọng tài chính rộng rãi giữa các nông dân Mỹ trong suốt thập kỷ và sau đó sẽ bị đổ lỗi là một trong những yếu tố chính dẫn đến sự sụp đổ của thị trường chứng khoán năm 1929".