Hoàn thành câu sau
Cách mạng Pháp năm 1830 (Cách mạng tháng Bảy), trong đó ông trở thành một sĩ quan. Ông tuyên bố rằng ông đến châu Mỹ để làm thương mại theo yêu cầu của cha mẹ. Tuy nhiên, điều này đã bị P. H. Touvrey, một đồng bào của Hindelang hiện diện trong cuộc nổi dậy, người nói rằng Hindelang đặc biệt đến tham gia cuộc nổi dậy Lower Canada. Được tuyển dụng bởi Ludger Duvernay ở Hoa Kỳ, ông đến Lower Canada vào ngày 4 tháng 11 năm 1838. Trong cuộc nổi dậy Lower Canada năm 1838, ông đã chiến đấu trong trận Odelltown trên các hàng ngũ yêu nước, trận chiến cuối cùng của cuộc xung đột. Những người yêu nước đã bị đánh bại.