Viết tiếp cho đoạn này - Trong vòng 20 năm qua đã có một sự thay đổi rõ ràng trong các chính sách của các chính phủ của các nước Trung Mỹ đối với các ngôn ngữ bản địa. Có sự công nhận chính thức về quyền tồn tại của chúng và một số loại hỗ trợ của chính phủ, đến mức công nhận chúng là ngôn ngữ quốc gia. Giáo dục song ngữ (chứ không phải là tiếng Tây Ban Nha đơn ngữ) đã được công nhận là mong muốn ngay cả khi không phải lúc nào cũng thực sự đạt được trong thực tế. Tại Guatemala, việc công nhận các ngôn ngữ bản địa là ngôn ngữ chính thức và là một phần có giá trị của bản sắc của đất nước đã xảy ra sau Nội chiến
kết thúc vào năm 1996. Tại Mexico, các chính phủ thay đổi đã nói về giá trị của di sản bản địa của đất nước nhưng chỉ đến năm 2003 mà "Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas" đã thiết lập một khuôn khổ cho việc bảo tồn, nuôi dưỡng và phát triển các ngôn ngữ bản địa.