Viết tiếp cho đoạn này - Vào ngày 29 tháng 1 năm 1944, Boettiger đã nhận được Huân chương Quyền Lực của Quyền Lực cho dịch vụ xứng đáng trong Chính phủ Quân sự Đồng minh. Con trai kế của ông, Curtis Roosevelt, đã đề xuất trong hồi ký của mình rằng Boettiger ban đầu không hài lòng với dịch vụ quân sự của mình, không được giao nhiệm vụ đáng giá ở Bắc Phi trước khi xâm lược Sicily
, và nghĩ rằng quân đội đang cố gắng giữ anh ta ra khỏi rắc rối do gia đình của mình. Boettiger đã yêu cầu chuyển đến Hoa Kỳ vào năm 1944, nơi ông tiếp tục vị trí dân sự của mình.