Viết tiếp cho đoạn này - De Reuck bắt đầu thi đấu cho Nam Phi và xuất hiện lần đầu tiên tại Thế vận hội Olympic năm 1992 tại Barcelona, nơi cô kết thúc thứ chín trong cuộc đua marathon. Cô đã thử sức của mình tại cuộc đua nửa marathon, dẫn đến chiến thắng tại City-Pier-City Loop vào năm 1993 và kết thúc ở vị trí thứ tư tại Giải vô địch nửa marathon thế giới IAAF năm 1995
. Cô cũng đã giành chiến thắng tại Honolulu Marathon năm đó với thời gian 2:37:29. Năm 1996, cô đã giành được Lilac Bloomsday Run, Marathon Berlin và cuộc họp xuyên quốc gia Eurocross ở Luxembourg. Cô đã xuất hiện lần thứ hai tại Thế vận hội ở 10.000 m, đứng thứ 13 tại Thế vận hội Atlanta 1996.