Elizabeth can thiệp và tuyên bố tình yêu của mình với Will, để lại Norrington crestfallen. Thống đốc Swann tha thứ cho Will và ban phước cho Elizabeth kết hôn với anh ta. Jack lặn xuống biển và trốn thoát trên tàu Black Pearl gần đó, cuối cùng lấy lại con tàu. Norrington cho phép Jack và Pearl "đầu tiên một ngày" trước khi bắt đầu truy đuổi. Câu hỏi
Thống đốc Swann