Viết tiếp cho đoạn này - Foligno được tuyển chọn bởi đội Sudbury Wolves của Ontario Hockey League (OHL) ở vòng hai, thứ 39 tổng thể, trong Lựa chọn Ưu tiên OHL 2007, cùng đội tuyển tuyển chọn anh trai của anh, Nick. Sau hai mùa giải với câu lạc bộ, Foligno được chọn ở vòng thứ tư, thứ 104, bởi Buffalo Sabres trong Dự thảo nhập NHL năm 2009.
. Foligno đã dành thêm hai mùa giải với Wolves, với thành tích tốt nhất của anh trong mùa giải 2010-2011, trong đó anh ghi được 23 bàn thắng và 59 điểm trong 47 trận đấu.