Viết tiếp cho đoạn này - Cabrera mở đầu năm 2013 với tư cách là cầu thủ bóng ngắn của Padres và bắt đầu 69 trận liên tiếp ở vị trí này trước khi anh ấy đi vào danh sách người khuyết tật 15 ngày vào giữa tháng 6 với chấn thương xương đùi. Vào ngày 14 tháng 5, Cabrera đã thu thập được cú đánh thứ 60.000 trong lịch sử Padres. Anh ấy đã được chọn vào đội All-Star
là một người dự bị, có trung bình đánh bóng.291,.373 tỷ lệ trên cơ sở, và 34 cơ sở bị đánh cắp vào giờ nghỉ.