Viết tiếp cho đoạn này - Vào ngày 2 tháng 10, đội Whalers đã tham gia vào hai giao dịch. Trong giao dịch đầu tiên, Hartford đã có được tiền vệ cánh phải Doug Sulliman, hậu vệ Chris Kotsopoulos và hậu vệ Gerry McDonald từ New York Rangers để đổi lấy trung tâm Mike Rogers và một lựa chọn vòng thứ mười trong Dự thảo NHL năm 1982
. Trong 32 trận đấu với New York, Sulliman ghi bốn bàn thắng và năm điểm trước khi ghi một bàn thắng trong ba trận playoff với Rangers. Anh cũng chơi trong 45 trận với New Haven Nighthawks của AHL, nơi anh ghi 10 bàn thắng và 26 điểm. Là một rookie vào năm 1980/81, Kotsopoulos xuất hiện trong 52 trận đấu với Rangers, ghi bốn bàn thắng, 16 điểm và tích lũy 153 phút phạt đền. Trong 14 trận đấu sau mùa giải, Kotsopoulos đã giành được ba pha hỗ trợ trong khi tích lũy 63 phút phạt đền. McDonald xuất hiện trong 70 trận với Nighthawks vào năm 1980/81, ghi sáu bàn thắng và 29 điểm. Trong bốn trận playoff, McDonald đã bị giữ ngoài bảng điểm.