Trong vòng hai ngày, những người cộng sản đã kêu gọi một thỏa thuận đình chiến; nó chỉ kéo dài ngắn ngủi.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Trong vòng hai ngày, những người cộng sản kêu gọi ngừng bắn; đó là một quân đội bất thường của quân đội Hmong Hoàng gia ngắn ngủi đã giả vờ bắn pháo vào trụ sở Pathet Lao tại Khang Khay và trụ sở PAVN tại Ban Liang vào ngày 20 tháng 4 như một sự phân tâm. "