Viết một phần tiếp theo cho đoạn này - Vào ngày 25 tháng 4 năm 1849, "The Gazette" đã xuất bản một ấn bản đặc biệt trong đó tổng biên tập của nó, James Moir Ferres, kêu gọi các cư dân "Anglo-Saxon" vũ trang sau khi Hoàng gia phê chuẩn luật bồi thường cho Lower Canada. Đây là một trong những sự kiện chính dẫn đến việc đốt các tòa nhà Quốc hội.
. Ferres sau đó đã bị bắt, mặc dù sớm được trả tự do và được thả tự do mà không cần xét xử.