Viết phần tiếp theo cho đoạn này - Năm 1960, André Merlaux trẻ tuổi háo hức chấp nhận một cuộc triệu tập bí ẩn để đảm nhận vị trí là một sĩ quan thực tập với các dịch vụ bí mật Pháp (dựa trên Dịch vụ tài liệu bên ngoài và chống gián điệp). Ông sẽ được giám sát bởi giám đốc hoạt động Moïse, và miễn cưỡng được cố vấn bởi các đồng nghiệp cao cấp Moulinier (quản lý các vấn đề châu Phi), Jacquard (Algeria) và Calot (Đồng khối Đông). Đó là đỉnh cao của Chiến tranh Lạnh và vị trí của Pháp là một cường quốc đang trong khủng hoảng, đối mặt với những thách thức độc lập từ các thuộc địa của Tây Phi thuộc Pháp, trên tất cả là cuộc chiến giành độc lập của Algeria
. Xã hội Pháp cũng đang thay đổi ở trong nước, với một nền văn hóa đối lập đang gia tăng được minh họa bởi chủ nghĩa nữ quyền đang phát triển và điện ảnh New Wave.