Viết tiếp cho đoạn này - Giữa các ca phẫu thuật, Hahn trở về Berlin, nơi ông có thể trượt trở lại phòng thí nghiệm cũ của mình và hỗ trợ Meitner với nghiên cứu của cô ấy. Vào tháng 9 năm 1917, ông là một trong ba sĩ quan, ngụy trang bằng đồng phục Áo, được gửi đến mặt trận Isonzo ở Ý để tìm một địa điểm thích hợp cho một cuộc tấn công, sử dụng "minenwerfers" được chế tạo mới, đồng thời ném hàng trăm thùng chứa khí độc vào các mục tiêu của kẻ thù. Họ đã chọn một địa điểm nơi các chiến hào của người Ý được che chở trong một thung lũng sâu để một đám mây khí sẽ tồn tại. Trận Caporetto đã phá vỡ tuyến quân Ý và các cường quốc trung ương chiếm được phần lớn miền bắc Ý. Năm 1918 cuộc tấn công của Đức ở phía tây
đã đập vỡ các tuyến của quân Đồng minh sau khi phóng khí gas từ súng cối của họ. Mùa hè đó, Hahn vô tình bị ngộ độc bởi phosgene khi thử nghiệm một mặt nạ chống khí mới. Vào cuối chiến tranh, ông đã ở trong lĩnh vực mufti trong một nhiệm vụ bí mật để thử nghiệm một nồi mà nóng lên và giải phóng một đám mây của chất cỏ.