Viết tiếp cho đoạn này - Không được công nhận trong những bộ phim đầu tiên của mình, Nash cuối cùng đã giành được một vai diễn trong bộ phim năm 1945 của đạo diễn Jean Renoir "The Southerner" với tư cách là Becky Devers. Bộ phim được đề cử cho ba hạng mục tại Giải thưởng Oscar lần thứ 18
vào năm 1946.