Viết phần tiếp theo cho đoạn này - "In the Name of the Grandfather" là tập đầu tiên được viết bởi Matt Marshall người trước đây đã làm việc trên chương trình với tư cách là trợ lý của nhà văn. Năm 2007, anh ta đưa ra ý tưởng về việc ông ngoại bị bỏ rơi và gia đình Simpson đưa anh ta đến Ireland. Kịch bản đã sẵn sàng cho một bảng đọc vào cuối năm 2007, nhưng các nhà văn Guild of America đình công
làm việc chậm trễ trong tập phim. Nhà sản xuất điều hành Al Jean cho biết tập phim được dự định là "một lá thư tình cảm đến Ireland" bởi vì nhiều nhà văn có nguồn gốc Ireland. Ông nói thêm, "Chuyện này dựa trên kinh nghiệm của bản thân tôi và rất nhiều nhà văn trên "The Simpsons" có tổ tiên người Ailen và trở lại thăm viếng để tìm thấy nó rất khác nhau, công nghệ cao hơn nhiều". Theo James L. Brooks, câu chuyện cũng được lấy cảm hứng từ một bài báo của "New York Times" về tác động của lệnh cấm hút thuốc ở Ireland đối với các quán rượu.