Viết một tiếp tục cho đoạn này - Vào đầu của Thế chiến II, Hirschprung đã tự lén lút ra khỏi Ba Lan bị Đức Quốc xã chiếm đóng
vào Lithuania. Từ đó, anh trốn sang Kobe, Nhật Bản, và ở đó chín tháng. Ông rời đi Thượng Hải vào mùa thu năm 1941, và từ đó đến Bắc Mỹ, cuối cùng đến Montreal vào ngày 23 tháng 10 năm 1941.