Những người cải sang Công giáo chạy trốn khỏi Tòa án Thanh tra Tây Ban Nha và đến sống ở Tân Thế giới.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Những người cải đạo Công giáo này đã trốn khỏi Tòa án Thanh tra Tây Ban Nha và đến sống ở Thế giới Mới, nơi họ kết hôn với người Mỹ bản địa và các Kitô hữu cũ sinh sống ở Tây Nam Mỹ".