Viết tiếp cho đoạn này - Vào giữa tháng 6, quân đội Pragmatic đã đến Aschaffenburg, trên bờ phía bắc của sông Main. Ở đây, họ đã được gia nhập bởi George II, người đã tham dự lễ đăng quang của một Hồng y Mainz mới ở Wiesbaden. Đến cuối tháng 6, quân Đồng minh đã hết nguồn cung cấp; kho hàng gần nhất là ở Hanau, con đường đi qua Dettingen (Karlstein am Main hiện đại). Ở đây, chỉ huy Pháp, Công tước Noailles, đã đặt 23.000 quân dưới quyền cháu trai của mình, Công tước Gramont, những sai lầm của ông đã ngăn chặn sự thất bại của Đồng minh
.