Viết tiếp cho đoạn này - Löfgren bắt đầu sự nghiệp của mình với đội Allsvenskan Thụy Điển Helsingborg vào năm 1950, và có được danh tiếng là một trong những vận động viên giỏi nhất trong bóng đá Thụy Điển. Ông chuyển đến Ý vào năm 1951, và được nhiều câu lạc bộ tìm kiếm trước khi gia nhập Lazio. Sau một mùa giải đầu tiên tốt, trong đó anh ghi 7 bàn thắng trong 20 trận đấu, anh bị chấn thương nghiêm trọng khiến anh không tham gia toàn bộ mùa giải 1952/53.
mùa.