Trong khi đó, trong khi thảo luận về sinh nhật lần thứ 51 sắp tới của Walter, Skyler bắt đầu thắp một điếu thuốc trước mặt Marie (Betsy Brandt) tại nhà rửa xe.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Trong khi đó, trong khi thảo luận về sinh nhật lần thứ 51 sắp tới của Walter, Skyler bị suy sụp thần kinh tại nhà giặt xe trước mặt Marie (Betsy Brandt), liên tục nói với Marie'' im lặng'cho đến khi cô hét vào cô. "