Vincent Cartier, anh trai và người quản lý của Walter, sau đó đã suy ngẫm về những quan sát của ông về Kubrick trong quá trình quay phim.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Vincent Cartier, anh trai và người quản lý của Walter sau đó đã phản ánh về những quan sát của ông về Kubrick trong quá trình quay phim, 'Stanley là một người rất cứng rắn, vô cảm nhưng có trí tưởng tượng với những suy nghĩ mạnh mẽ, có trí tưởng tượng. "