Sau khi cha ông qua đời vào năm 1945, ông đã biên soạn và bổ sung bản thảo gốc của cha mình sau khi tham vấn sâu rộng với một số chuyên gia philately có thẩm quyền của Thượng Hải và những người sưu tầm văn học philately.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Sau khi cha ông qua đời vào năm 1945, và sau khi tham khảo ý kiến rộng rãi với một số chuyên gia philately có thẩm quyền của Thượng Hải và những người sưu tầm văn học philately, ông đã biên soạn và bổ sung các bản thảo gốc của cha mình và sau đó dịch toàn bộ tác phẩm từ tiếng Trung truyền thống sang tiếng Anh. "