Viết tiếp cho đoạn này - Không phải lần đầu tiên, Storz duy trì sự nghiệp thứ hai song song, viết cho Frankfurter Zeitung (tờ báo) từ năm 1935 đến 1943, khi sau khi rút lại sự hỗ trợ của chính phủ và vài năm giảm độc giả, tờ báo đã bị đàn áp. Khoảng thời gian này, cuộc hôn nhân thứ hai của ông đã tan vỡ. Đến năm 1943, cuộc xâm lược Liên Xô đã chùn bước và làn sóng chiến tranh đã quay sang chống lại Đức. Chính phủ phản ứng vào tháng 2 năm 1943 với một tuyên bố công khai
của "chiến tranh toàn diện". Mặc dù tuổi tác, Storz đã được triệu tập phục vụ quân đội. Chiến tranh kết thúc và vào tháng 11 năm 1945, ông đã có thể trở về từ dịch vụ chiến tranh và bị giam giữ. Ông trở lại trường ở Schwäbisch Hall, nơi ông đã giảng dạy trước khi nhập ngũ: vào năm 1947, ông được bổ nhiệm làm giám đốc trường (người đứng đầu). Đặc trưng, trong phần lớn thời gian này, ông cũng giúp một vị trí là giám đốc nghiên cứu tại học viện đào tạo giáo viên mới được thành lập nằm trong tu viện cũ trên Comburg (đồi) ở phía bắc thị trấn.