Viết tiếp cho đoạn này - Nằm cách Edinburgh, Scotland 57 dặm và hơn 300 dặm từ London, Berwick là một mối tranh chấp thường xuyên trong các cuộc chiến tranh biên giới giữa các vương quốc độc lập của Anh và Scotland, thay đổi tay ít nhất 13 lần giữa năm 1147 và 1482. Theo Hiệp ước Hòa bình vĩnh viễn được ký kết năm 1502 giữa vua Henry VII của Anh và vua James IV của Scotland, Berwick được tuyên bố là "của Vương quốc Anh nhưng không nằm trong Vương quốc Anh". Điều này dẫn đến Berwick phải được đặt tên riêng lẻ trong luật pháp cho đến khi Quốc hội Anh thông qua Đạo luật Wales và Berwick vào năm 1746 tuyên bố rằng trừ khi đặc biệt quy định khác, thuật ngữ "Anh" trong luật pháp bao gồm Berwick và Wales; năm 1853 tuyên bố chiến tranh với Nga
Berwick đã được đề cập cụ thể, nhưng Hiệp ước Paris năm 1856 đã không, dẫn đến truyền thuyết đô thị rằng thị trấn vẫn đang trong tình trạng chiến tranh với Nga cho đến khi Thị trưởng ký một hiệp ước hòa bình với một nhà ngoại giao Xô Viết vào năm 1966.