Viết một phần tiếp theo cho đoạn này - "Ausrotten" có thể có nghĩa là "để tiêu diệt / để loại bỏ", nhưng chỉ có nghĩa bóng, ví dụ, trong bối cảnh của các khái niệm hoặc lý tưởng. Trong bối cảnh của các sinh vật sống (như một người hoặc chủng tộc), "vượt qua" theo nghĩa là phá hủy một cái gì đó để nó không thể trở lại. David Irving coi việc sử dụng từ "Ausrotten" là rất quan trọng và cũng đồng ý rằng thuật ngữ này đề cập đến việc loại bỏ. Ông xác nhận điều này trong một cuộc phỏng vấn từ năm 2007 khi ông so sánh việc sử dụng nó với Goebbels nửa từ "Ausrott "... trong bài phát biểu Sportpalast
từ tháng 2 năm 1943. Trong đoạn tiếp theo, Himmler so sánh sự khinh miệt của mình đối với các cá nhân được hưởng lợi cá nhân (ví dụ như ăn cắp) từ các nạn nhân Do Thái, và sự cần thiết để ngăn chặn lợi ích cá nhân này, để trở nên bệnh tật và chết "từ cùng một vi khuẩn mà chúng tôi đã tiêu diệt" ("weil wir den Bazillus ausrotten, an dem Bazillus krank werden und sterben"). Việc sử dụng từ "ausrotten" có thể được đọc như giết hoặc tiêu diệt trong bối cảnh của các sinh vật sống, bởi vì lập luận về việc trục xuất vi khuẩn sẽ không có ý nghĩa. Tuy nhiên, việc đề cập đến một loại vi khuẩn trong tuyên bố này là tượng trưng, phù hợp với lời lẽ của Đức Quốc xã khuyến khích các khái niệm vô nhân đạo về người Do Thái như một mầm bệnh hoặc sự hiện diện ác tính, chứ không phải là con người.