Tuy nhiên, phần phía nam của khu vực, cũng chủ yếu là người nói tiếng Pháp nhưng có đa số người Tin Lành, đã chọn không tham gia vào bang mới thành lập, thay vì vẫn là một phần của bang Bern. Mặc dù quyết định này có thể được coi là kỳ lạ về ngôn ngữ, sự lựa chọn có thể đã bị ảnh hưởng bởi thực tế là bang Bern giàu có hơn về tài chính và là trung tâm của quyền lực ở Thụy Sĩ. Khu vực này bây giờ được gọi là Bernese Jura. Từ Jura, do đó, có thể đề cập đến bang Jura của Pháp hoặc toàn bộ lãnh thổ kết hợp của bang Bern và Jura của Thụy Sĩ.
Năm 1979