Khi Chiến tranh thế giới thứ hai nổ ra vào tháng 9 năm 1939, Ireland đã không có khả năng tham gia.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Khi Chiến tranh thế giới thứ hai nổ ra vào tháng 9 năm 1939, Ireland không có vị trí để tham gia, trên thực tế một số năm trước đó chính phủ do deValera lãnh đạo đã tuyên bố chính sách trung lập".