Tạo một phiên bản phức tạp hơn của câu này Pierre Deland được sinh ra là con của Jean Pierre Deland, nghệ sĩ violin của nhà thờ hoàng gia; ông nội của ông, Louis Antoine Deland, đến từ Luxembourg và ban đầu là thợ làm tóc của nữ hoàng.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Pierre Deland được sinh ra là con của Jean Pierre Deland, nghệ sĩ violin của nhà thờ hoàng gia; ông nội của ông Louis Antoine Deland đến từ Luxembourg, ban đầu là người trang phục của nữ hoàng, và chú của ông, Louis Deland, là chủ nhân của Royal Swedish Ballet. "