Tạo một phiên bản phức tạp hơn của câu này Trong khi nhiễm trùng tiềm ẩn một bản sao RNA virus được gọi là bản sao liên quan đến độ trễ tích lũy trong các tế bào chủ.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Trong thời gian nhiễm trùng tiềm ẩn, bản sao RNA virus ức chế biểu hiện của gen mã hóa ICP0 thông qua cơ chế RNA chống ý nghĩa".