Tóm tắt bài viết
Lực lượng cứu hỏa ở Nam xứ Wales đã bị kéo dài đến điểm phá vỡ bởi làn sóng cháy rừng. Nhà chức trách kêu gọi các bậc cha mẹ báo cáo trẻ em nếu nghi ngờ bắt đầu cháy. Lửa đã 'thay những thung lũng đen' và tàn phá động vật hoang dã ở khu vực xung quanh.