Vào ngày 2 tháng 5 năm 1568, Mary trốn thoát khỏi lâu đài Loch Leven với sự giúp đỡ của George Douglas, anh trai của Sir William Douglas, chủ sở hữu lâu đài. Xây dựng một đội quân 6.000 người, cô đã gặp các lực lượng nhỏ hơn của Moray tại Trận Langside vào ngày 13 tháng 5. Bị đánh bại, cô đã chạy trốn về phía nam; sau khi qua đêm tại Dundrennan Abbey, cô đã vượt qua Solway Firth vào Anh bằng thuyền đánh cá vào ngày 16 tháng 5. Cô đã hạ cánh tại Workington ở Cumberland ở phía bắc nước Anh và qua đêm tại Workington Hall. Vào ngày 18 tháng 5, các quan chức địa phương đã giam giữ cô tại Carlisle Castle. Mary dường như mong đợi Elizabeth giúp cô lấy lại ngai vàng. Elizabeth thận trọng, ra lệnh điều tra về hành vi của người lãnh đạo liên minh và câu hỏi liệu Mary có tội giết người của Darnley hay không?
Thống đốc Moray và những người kế vị