Tạo một phiên bản phức tạp hơn của câu này Từ'' bar'' phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh, và từ'' measure'' phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ, mặc dù các nhạc sĩ thường hiểu cả hai cách sử dụng.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Từ 'bar' phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh, và từ'measure' phổ biến hơn trong (một thước không đầy đủ ở đầu một bản nhạc), 'bar 1' hoặc'm. 1' là thước đo sau đây. "