Viết tiếp cho đoạn này - Sau khi sa thải người quản lý của Club América Ignacio Ambríz, La Volpe được công bố là người quản lý vào ngày 22 tháng 9 năm 2016. Anh đã giành chiến thắng trong trận đấu đầu tiên của mình hai ngày sau đó, đánh bại Universidad Nacional 2<unk>1. Anh đã dẫn dắt América đến một đoạn cuối cùng mạnh mẽ vào cuối năm 2016, đạt đỉnh điểm với vị trí thứ tư tại FIFA Club World Cup
và kết thúc ở vị trí thứ hai trong trận đấu vô địch Apertura với Tigres UANL.