Tạo ra một phiên bản phức tạp hơn của câu này Trường Kogigaku của ông đã từ chối chủ nghĩa Khổng Tử mới của Zhu Xi và thay vào đó ủng hộ việc xem xét các tác phẩm gốc.
Tất nhiên, một phiên bản phức tạp hơn của câu là "Trường học Kogigaku của ông đã từ chối Chủ nghĩa Khổng Tử mới của Zhu Xi và thay vào đó ủng hộ việc xem xét các tác phẩm gốc, trường của ông được coi là một phần của một trường học lớn hơn, Kogaku, do các học giả như Yamaga Sokō và Ogyū Sorai lãnh đạo".