def onShortcutUnindentWithBackspace(self):
        """Backspace pressed, unindent
        """
        assert self._qpart.textBeforeCursor().endswith(self.text())

        charsToRemove = len(self._qpart.textBeforeCursor()) % len(self.text())
        if charsToRemove == 0:
            charsToRemove = len(self.text())

        cursor = self._qpart.textCursor()
        cursor.setPosition(cursor.position() - charsToRemove, QTextCursor.KeepAnchor)
        cursor.removeSelectedText()
def gettext(self, text: str, lang: str = None):
        """
        Singular translations
        """

        if lang is None:
            lang = self.context_lang.get()

        if lang not in self.translations:
            return text

        translator = self.translations[lang]
        return translator.gettext(text)