def init(cls, typ, class2type):
        """
        Defines custom fields in the value factory so that the importer can find them
        @param typ
        @param class2type
        """
        field = typ.getField(cls.FIELD_NAME)
        class2type.put( StrStrHashMap , typ )
        typ.setComponentType( StrStrHashMap )
        typ.setImportExportHelper( StrStrHashMapSerializer(typ, field))
        typ.putValidator(field, Validator_object.get(1))
        typ.lock()
def _check_version(version, filename):
    major, minor = version.split('.')

    try:
        major = int(major)
    except ValueError as e:
        raise TransactionReplayError(
            filename,
            _('Invalid major version "{major}", number expected.').format(major=major)
        )

    try:
        int(minor)  # minor is unused, just check it's a number
    except ValueError as e:
        raise TransactionReplayError(
            filename,
            _('Invalid minor version "{minor}", number expected.').format(minor=minor)
        )

    if major != VERSION_MAJOR:
        raise IncompatibleTransactionVersionError(
            filename,
            _('Incompatible major version "{major}", supported major version is "{major_supp}".')
                .format(major=major, major_supp=VERSION_MAJOR)
        )