def __init__(self, package, version):
        """Construct a new requirement.

        :param package: the package name.
        :param version: a semver compatible version specification.
        """
        self.package = package
        self.version = version
        if self.version and not re.match(r"[<=>~]", version[:2]):
            self.version = "=={}".format(self.version)
def gettext(self, text: str, lang: str = None):
        """
        Singular translations
        """

        if lang is None:
            lang = self.context_lang.get()

        if lang not in self.translations:
            return text

        translator = self.translations[lang]
        return translator.gettext(text)