def serialized(self):
        to_ret = {}
        for group, requirements in self.items():
            to_ret[group] = [str(requirement) for requirement in requirements]
        return to_ret
def __init__(self, backendsdialog):
        """
        Constructor, just initializes the gtk widgets

        @param backends: a reference to the dialog in which this is
        loaded
        """
        super().__init__()
        self.dialog = backendsdialog
        self.req = backendsdialog.get_requester()
        self._init_liststore()
        self._init_renderers()
        self._init_signals()
        self.refresh()