In our company I started to develop an ADDIN for a drawing application. The first results of this ADDIN were reviewed as successful by the direction and they want to increase the workload on the application. So they assigned 1 colleague (and possibly 1 more in the future) to the project. Currently my coworker isn't coding but doing some research about the product we make before he jumps in.The code is done in visual studio.But we don't have a clue how to manage 2 (or 3) persons coding on the same project. (please note that we are not professional coders but drafting engineers that know enough coding to make this ADDIN).I have done some research there are some tools to work withGitHubVisual Studio Team ServicesBut how do you know what solution is best, and how do you get started with them? Or is something like this not required?
Collaborating on a visual studio project
project management;git;team;visual studio;team foundation server