It seems that when logged in to Google Analytics, you can create Accounts, as well as Profiles. Websites can be tracked under each of these.If you are wanting to track multiple websites, some personal, some client, is there a useful arrangement of analytics accounts and profiles? Is it all of one or of another, or some particular combination?
Organizing google Analytics accounts
google analytics
You could setup 3 different accounts (Personal, Freelance, Work), after which you can toggle back and forth from the My Analytics Accounts dropdown menu in the upper right corner. As for profiles, it's best to create one per domain. Makes it easier to track.