Can an email attachment be configured to, in some way, notify the sender upon opening and other details? I do not necessarily mean in a malicious way, but can normal-looking attachments like PDFs have some kind of hidden function to let the sender know information about the recipient, specifically, attachments received in Gmail?
Attachments Notifying Sender upon Opening
gmail attachments