Is there a way to make a whole Debian (Jessie) installation use a different syslog socket than /dev/log (like, for example, /tmp/my-other-log) ?Reason: I'm running Debian Jessie in a chroot environment within a Android 4 environment. /dev/log in Android is a directory, so I can bind-mount that path to a different file. To make rsyslogd work with all debian programs, I need /dev/log to be a custom socket, or make all programs use a different path.Can I override the path using some environment variable perhaps?Since I prepare the Debian installation using debootstrap, is there something I can do at build time? Maybe patch the libc (or where ever syslog code is hidden)?
use a different socket than /dev/log, system-wide
debian;android;syslog;bind mount;debootstrap