In several languages (eg. Polish) there are more than three grammatical cases used for number and noun, whereas Disqus support only cases 0, 1 and more. What's the easiest way to implement correct texts of the comment count link in such languages in Disqus?In Polish commentfor 1 goes komentarz, 2-4 and those where number mod 10 is 2-4 komentarze, 0, 5-21 and those where number mod 10 is 5-9 or 0-1 komentarzy.
Disqus - more options while customizing the text of the comment count link?
localization;disqus