EPHRAIM THE SYRIAN AND OLD ENGLISH POETRY
Thomas H. Bestul
Ephrem le Syrien (373), ses homelies, hymnes et prieres. Examen de la these d'Albert S. Cook (The Christ of Cynewulf, 1900) sur une influence d'Ephrem poesie en vieil anglais. L'A. montre que tradition manuscrite d'Europe occidentale des oeuvres ascetiques orientales permet penser qu'Ephrem etait connu dans l'Angleterre du IX siecle. Mais qu'il n'y a pas preuve positive d'une directe les poemes Parmi ceux-ci, l'A. examine principalement Elene, III Guthlac.
Anglia