Le texte des bibles alcuiniennes
Guy Lobrichon
Pour l’époque carolingienne, la Bible n’est pas seulement le livre des chrétiens, c’est d’une société. Charlemagne et Alcuin étaient très conscients de l’enjeu immense d’un texte biblique bien corrigé. Pourtant tradition textuelle complexe, du africain à Vulgate en passant par l’Itala, les aléas inévitables copistes rendaient tâche difficile. adopta principe pandecte, l’écriture caroline hiérarchisation informations essentielles. Il sûr que bibles « alcuiniennes » aient eu l’influence considérable qu’on leur accorde habituellement.
Annales De Bretagne Et Des Pays De L Ouest