The "Exodus of holy bodies" reconsidered: the Translation of the relics of St. Gildard of Rouen to Soissons
Felice Lifshitz
L'article révoque en doute l'opinion acceptée depuis longtemps selon laquelle les raids des Vikings bouleversèrent la future Normandie dès 841, occasionnant de nombreuses translations reliques hors du pays par peur envahisseurs. Une analyse textuelle et codicologique détaillée d'une sources pour ixe siècle, à savoir Translatio Gildardi (BHL 3540), démontre que saint furent transférées Rouen Soissons dans années 840, même temps celles Romain Remi, raisons sans aucun rapport avec Vikings. Il est ici prouvé une source qui fait foi quant l'événement, paternité attribuée Odilon Saint-Médard, auteur Translation Sébastien Grégoire 7545); il écrivait dernière partie xe siècle. En outre, montré translation d'Ouen ses compagnons, également datée traditionnellement ne peut avoir eu lieu avant 876 restent inconnues.
Analecta Bollandiana