A Merovingian commentary on the four gospels (pseudo-Theophilus, CPL 1001)
Yitzhak Hen
Le commentaire sur les quatre Evangiles publie pour la premiere fois par Marguerin de Bigne en 1575, a ete attribue son premier editeur un auteur du II e siecle, Theophile d'Antioche ; depuis lors, savants se sont surtout attaches justifier ou refuter cette attribution. Pour appuyer l'une l'autre these, on utilise divers arguments philologiques et grammaticaux, mais aucun des qui penches ce n'a considere serieusement possibilite qu'il s'agisse d'un texte haut Moyen Âge. Cet article suggere que Pseudo-Theophile est le produit d'une activite intellectuelle culturelle caracterise Gaule fin VI debut VII siecle. Cela, evidemment, impossible prouver indiscutablement avant l'on ne mette au jour nouvelles preuves, plusieurs traits meme, comme ses sources, style, meme sa transmission influence, vont dans sens.
Revue d'études augustiniennes et patristiques