Homilie Rabana Maura na niedzielę, dni nabożeństw błagalnych oraz o świętych (wybór)
Michał Łukaszczyk
Praca składa się z dwóch części. We wstępie krótko zreferowałem życiorys Rabana Maura, następnie opisałem jego homilie mając na uwadze tradycję oraz kontekst epoki. W ostatniej części wstępu treść tłumaczonych przeze mnie homilii. samych homiliach autor porusza następujące tematy: wierność zasadom religii chrześcijańskiej, przestrzega przed uleganiem wpływom pogaństwa, wyjaśnia najważniejsze prawdy wiary, umacnia własne przepowiadanie poprzez obfite cytowanie Pisma Świętego, a także korzystanie dorobku Ojców Kościoła. swoich Raban Maur inne tematy, takie jak: udziela przestrogi polowaniami i grą w kości dni świąteczne, zakazuje prowadzenia rozmów kościele prac polu prosi o troskę biednych niewolników. Sprawy te, wydające być mniejszej wagi, miały jednak istotne znaczenie dla współczesnych mu ludzi. przypisach umieściłem uwagi filologiczne, teologiczne, biograficzne geograficzne, pozwalające czytelnikowi właściwie zrozumieć homilii.&#x0D; &#x0D;
Vox Patrum|Jagiellonian University Repository (Jagiellonian University)