bahasa arab "aku rindu kamu" apa?
أَشْتَاقُ إِلَيْكَ dibaca asytaaqu ilaika artinya aku rindu kamu (laki-laki)  
أَشْتَاقُ إِلَيْكِ dibaca asytaaqu ilaiki artinya aku rindu kamu (wanita)
jika secara harifah atau arti yang sebenarnya, arti ‘afwan adalah maaf. (lebih lengkap silahkan cek artikel)