q) apa arti dari 「文学、英米、経済、社会学は文系で、理工学、科学とかが理系かな？伝わるかな？」?
a) kalimat yang dibaca "bungaku, eibei, keizai, shakaigaku wa bunkei de, rikougaku, kagaku toka wa rikei kana? tsutawaru kana?" tersebut berarti "ilmu sastra, sastra inggris, ilmu ekonomi, dan ilmu sosial adalah bidang soshum, dan ilmu teknik serta ilmu pengetahuan alam adalah bidang saintek? apakah maksudnya tersampaikan?". kata "bungaku" artinya "ilmu sastra", "eibei (bungaku)" artinya "sastra inggris", "keizai (gaku)" artinya "ilmu ekonomi", "shakaigaku" artinya "ilmu sosial", "bunkei" artinya "bidang soshum", "rikougaku" artinya "ilmu teknik", "kagaku" artinya "sains/ilmu pengetahuan alam", "rikei" artinya "bidang saintek", dan "tsutawaru" artinya "tersampaikan". tata bahasa yang ada adalah partikel "wa" untuk penunjuk subjek, partikel "de" sebagai kata sambung, partikel "toka" untuk memberi suatu contoh, partikel "ga" untuk penekanan subjek, dan partikel "kana" untuk memperhalus suatu pertanyaan.
a) cara terbaik untuk berlatih kotoba (kosakata) dan bentuk perubahan kosakata dalam bahasa jepang adalah dengan mengingatnya melalui kalimat. selengkapnya lihat di halaman ini ya!