Jaká je poloha a dosažitelnost objektu?
Penzion je součástí sportovního areálu na okraji vesnice.
V těsné blízkosti se nachází zastávka autobusu IDS JMK - Němčičky - U Mlýna. Autem je areál dosažitelný nejlépe z dálnice D2 - sjezd Hustopeče - dále směr Břeclav. Těsně za Hustopečemi je směrovka na Němčičky.
GPS: 
48.931125277778N, 16.834906111111E
55 lůžek ve 2,3,4 a 5-ti lůžkových pokojích. Celkový počet pokojů je 15. Všechny pokoje jsou včetně vlastního sociálního zařízení - WC, umyvadlo, sprchový kout. Zařízení je jednoduché v souladu se sportovním prostředím. V patře oddechová zóna, dle sezóny je v přízemí společenská místnost (léto) nebo občerstvení (zima)