زه د افغانستان تبعه یم. ایا UNHCR ده کولی شی چی په افغانستان کې ما له پناه راکړي یا ما راجستر کړي.؟
UNHCR یوازې هغه وخت کولای شي افغانان د کډوال او پناه غوښتونکي په توگه ثبت کړي، کله چې دوی له افغانستان څخه بهر او په بل هیواد کې د خوندیتوب په لټه کې وي. که تاسو لاهم په افغانستان کې یاست او د افغانستان تبعه یاست، UNHCR نشي کولای چی تاسو ثبت کړي.
که تاسو پریکړه وکړئ چی دا ستاسو لپاره په افغانستان کې پاتې کیدل خوندي ندي او  کله چې د چیرته تلو اختیارونو ته ګورئ  نو تاسو باید خپل خوندیتوب ته لومړیتوب ورکړئ- دا سپارښتنه کیږي چې تاسو د یواین ایچ سی آر، حکومت یا نورو معتبر سرچینو څخه معلوماتو په لټه کې اوسئ ترڅو پریکړه وکړئ چې تاسو او ستاسو کورنۍ چیرې ځئ او د پناه غوښتنه کولی شئ