نحوه ثبت سفارش برای ترجمه رسمی کارت پایان خدمت و یا معافیت
با ورود به سایت دارالترجمه سورن و انتخاب بخش خدمات، در بخش ترجمه کارت‌های پایان خدمت فایل کارت را آپلود کرده و اطلاعات مورد نیاز از جمله ایمیل و شماره تماس را وارد خواهید کرد، مشخص کردن نوع فایل آپلود شده نیز ضروری است. بعد از انجام این کار، میزان هزینه به اطلاع شما خواهد رسید و در صورت تمایل برای اینکار پیش پرداختی انجام می‌گردد.
یکی از مواردی که در مورد ترجمه این نوع مدارک ممکن است ذهن هر فرد را مشغول کند، بحث هزینه است. در کنار نرخنامه رسمی که توسط کانون مترجمان رسمی برای این کار هرساله منتشر می‌شود و هزینه در آن به صورت رسمی مشخص شده، نوع زبان مقصد نیز در این امر تأثیرگذار است و فرد برای ترجمه به زبان‌های غیرانگلیسی باید مقداری بیشتر از زبان انگیلیسی هزینه پرداخت نماید.