آیا هر فردی که زبان مورد نظر زبان مادری‌اش باشد می‌تواند ویرایش نیتیو انجام دهد؟
خیر. به‌طور کلی، ویراستاری کاری تخصصی است که به ‌آشنایی و تسلط کامل فرد به زبان مورد نظر نیاز دارد. بسیاری از افراد، حتی در زبان مادری خود، چنین تسلطی را به قوانین زبانی ندارند. بنابراین، ویراستار علاوه بر گویشور بومی آن زبان بودن، باید به‌طور کامل به قواعد نوشتاری و دستور آن زبان نیز مسلط باشد.
تغییراتی که در ویرایش نیتیو در مقاله ایجاد می‌شود به سه دسته‌ی تغییرات ساختاری، ویرایش زبانی، و تغییرات توسعه‌ای تقسیم می‌شوند.