3- آیا می توانم محتوای خود را به صورت مرحله ای واگذار کنم؟
بله، شما می توانید کتاب خود را به بخش های 10 هزار کلمه ای تقسیم کرده و برای ویراستاری ارائه نمایید. در حقیقت اگر قصد دارید کتابی را تالیف یا گردآوری کنید، بهتر است به صورت مرحله ای برای ویراستاری واگذار کنید و از گزارش ویراستار برای برنامه ریزی ساختار کار و حجم محتوا کمک بگیرید. تنها مشکل تحویل مرحله ای کتاب برای ویراستاری طولانی تر شدن زمان اجرای پروژه است زیرا هر مرحله تحویلی از نظر ما یک پروژه محسوب شده و زمان اجرای پروژه شامل بخش های بعدی نخواهد بود.
این مسئله بستگی به وسعت تغییرات دارد. همچنین بایستی در فرجه زمانی گارانتی کار باشد. در غیر اینصورت ویرایش دوم محسوب شده و یک پروژه جدید به حساب می آید. تنها استثنای این مسئله زمانی است که نویسنده یا مترجم براساس ویراستاری کار، تصمیم به بازبینی وسیع کار گرفته و تغییرات جدی در کتاب به عمل آید. در این وضعیت ویراستاری برای کار ارزش افزوده داشته و ویراستاری دوم به عمل می آید. اجرای ویراستاری دوم در این حالت شامل هزینه مجدد نمی باشد و رایگان ویراستاری خواهد شد.