مرحله 7: ارجاع پرونده به آفیسر برای صدور ویزا
در این مرحله که معمولا کمی زمانبر است پرونده به یک آفیسر ارجاع داده می شود تا بررسی های لازم انجام شود و احتمال تماس تلفنی با متقاضی برای استعلام مدارک وجود دارد. در صورتی که تمامی مدارک مورد تایید باشد ویزا صادر می شود.
مترجم ناتی به فردی ابلاغ می شود که پس از شرکت و قبولی در آزمون رسمی مترجمی ناتی، موفق به کسب مجوز ترجمه ناتی از این سازمان شده است. این آزمون توسط دولت استرالیا برگزار شده و مترجم می تواند انواع ترجمه را انجام داده و با مهر ناتی آنها را تایید نماید. ناتی مخفف عبارت National Accreditation Authority for Translators and Interpreters است که به معنی مرجع اعتبار بخشی ملی به مترجمان شفاهی است. ترجمه ناتی مورد تایید کشورهای استرالیا، نیوزیلند مالزی و آفریقای جنوبی می باشد. دانشگاه های استرالیا و نیوزیلند در سراسر جهان نیز ترجمه ناتی را می پذیرند.