ویژگی‌های یک ترجمه‌ی معتبر
در مواقعی که لازم است مدارک با اعلامیه مترجم رسمی امضا شده و دارای مهر و تاییدیه‌ی حرفه‌ای باشد، ترجمه معتبر بسیار حائز اهمیت است. این شامل ترجمه‌هایی برای اهداف حقوقی، قراردادی یا مهاجرت، مانند گواهینامه‌ها، ویزاهای ورود، پیش نویس اسناد قانونی و غیره است. فقط یک مترجم معتبر حرفه‌ای قادر است ترجمه‌ای معتبر ارائه دهد. مهارت‌ها و تجربیات مترجمان شرکت دارالترجمه سورن توسط یک هیئت حاکمه رسمی تأیید شده‌اند، بنابراین ترجمه‌‌های صورت گرفته در سورن همراه با تضمین کیفیت است. مستندات فنی، اطلاعیه‌های مطبوعاتی، متون بازاریابی، نرم افزار، hse، وب سایت‌ها و غیره نیز ممکن است از ترجمه توسط یک مترجم معتبر بهره مند شوند، اما معمولاً نیازی به داشتن مهر ندارند. حتی در چنین مواقعی هم داشتن یک مترجم کاربلد و خبره شما را در پیشبرد اهدافتان بسیار یاری می‌کند.
هنگام سفارش ترجمه معتبر از دارالترجمه رسمی سورن می‌توانید اطمینان داشته باشید که سند ترجمه شده در کشوری که قرار است استفاده شود معتبر است و نیروی حقوقی و روند خاص آن کشور در آن رعایت میشود.
نیروی حقوقی: ترجمه با معادل قانونی به سند اصلی
روند خاص کشور: مطابق با الزامات اعمال شده در ترجمه‌های مجاز در کشوری که ترجمه شما در آن استفاده میگردد
همچنین ما خدمات ترجمه دقیق و مقرون به صرفه‌ای را در سعادت آباد، با بیش از ۷۰ زبان و گویش برای اسناد زیر ارائه می‌دهیم: