ویدیو یا فایل صوتی که دارم زیرنویس زبان اصلی نداره. قیمت ترجمش چه فرقی داره؟
غالبا در سایر سایت ها و موسسات برای ترجمه ویدیو یا فایل صوتی بدون زیرنویس، دقیقه ای 3 تا 5 هزار تومان به تعرفه ترجمه ها اضافه می شود. ولی از آنجایی که برای ما همیشه رضایت مشتری اولویت اصلی بوده است، برای کاهش هزینه ها نرم افزاری تولید کرده ایم که می تواند با تبدیل صوت به متن، زیرنویس زبان اصلی ویدیو یا فایل صوتی ها را تولید کرده و در اختیار مترجم قرار دهد. با این روش هزینه ترجمه بطور چشمگیری کاهش پیدا میکند و بطور متوسط فقط 1500 تومان به تعرفه ترجمه هر دقیقه اضافه می شود.
بنا به درخواست شما نریشن ویدیو یا فایل صوتی شما به 3 صورت بهتون تحویل داده میشه:
1- صوت نریشن شده به صورت مجزا
2-ویدیوی نریشن شده به صورت 2 صدایی فایل mkv