آیا ترجمه توسط مترجم تخصصی هر رشته انجام میشود؟
در ایران نیتیو، مترجمین به ۲۷ رشته تخصصی و ۹۵ زیررشته تخصصی تقسیم¬بندی شده اند و هر سفارش بر حسب امتیاز تخصصی مترجم در یک رشته، به مترجم متبحر همان رشته ارسال میشود.
در ترجمه فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی هر سفارش دارای ضمانت ۵ روزه برای ویرایش مجدد رایگان است. در خدمات ویرایش نیتیو، ضمانت به صورت مادام¬العمر میباشد و تا زمان تائید ژورنال هدف از نظر زبانی، ضمانت آن بر عهده موسسه است.