بزرگترین اشتباه یه مدرس توی تدریس زبان انگلیسی چی میتونه باشه؟
به نظر من بزرگترین اشتباه یک مدرس میتونه این باشه که یک زبان رو دست نیافتنی نشون بده، و هر وقت زبان آموز داره سعی میکنه مطلبی رو به زبان عربی بیان کنه همه اشتباهات اون رو به رخش بکشید، جسارت و انگیزه یادگرفتن رو از زبان آموزتون گرفتید. یادگیری یک شبه اتفاق نمی افته اما قطعا شدنی و دست یافتنی هست، و نباید با سختگیری زباد از زبان عرب یک غول برای زبان آموز ساخت.
نیتیو بودن استاد توی زبان عربی یک مزیت مهم محسوب میشه چون کاربردهای واقعی زبان و فرهنگ جامعه عرب زبان و کاربردهای بسته به متن رو به خوبی میدونه، اما بهترین استاد من استادی بودند که نیتیو زبان عربی نبودند ولی حتی از افراد عرب زبان بهتر صحبت میکردند. از سمت دیگه در سطح عموم اساتید زبان عربی، میشه گفت افرادی که اهل سوریه و عراق هستند، لهجه های عراقی و سوری عالی دارند اما اکثر به عربی فصیح مسلط نیستند. اکثر مردم کشورهای عرب زبان خودشون به زبان فصیح صحبت نمیکنند، گرچه همه افراد عرب زبان اگه شما عربی فصیح حرف بزنید کاملا متوجه حرف شما میشوند. هر فرد خارجی زبان یا کسی که زبان عربی رو به صورت آکادمیک خونده باشه زبان عربی فصیح رو یاد میگیره و به نظر من یک فارسی زبان در درجه اول نیاز داره عربی فصیح که همه جا کاربرد داره رو یاد بگیره.