Teaching Point: Magnetic resonance imaging allows adequate evaluation of the location, size and subperitoneal lesion extension of deep pelvic endometriosis, providing key information for both the diagnosis and treatment planning.