A 60-year-old woman was diagnosed with isolated mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma of the ocular adnexa and treated with two years of weekly rituximab for eight doses followed by rituximab maintenance. After nearly two years of maintenance therapy, she developed a tender, indurated mass on the left neck. Biopsy results were consistent with primary cutaneous classical Hodgkin lymphoma (PCCHL).