An 80-year-old man who had suffered from chronic lymphocytic leukemia (CLL) and achieved complete remission was admitted to our hospital due to right pleural effusion. Thoracentesis revealed that the effusion was chyle. Lymphoscintigraphy showed an obstruction of the thoracic duct below the sternum. CD45-gated flow cytometry of the pleural effusion showed elevated numbers of CD5- and CD23-positive lymphocytes and a high serum level of soluble interleukin-2 receptor. These results suggested that the chylothorax was caused by the obstruction of the thoracic duct by the sludging of either abnormal lymphocytes of CLL or transformed malignant lymphoma cells.