Hematogones are normal B-lymphoid precursors that multiply in the bone marrow of small children and of adults with ferropenic anaemia, neuroblastoma or idiopathic thrombocytopenic purpura. They are not normally found in peripheral blood, and the immunophenotype is virtually indistinguishable from that of B lymphoblasts. We discuss the case of a 3-month infant with an active cytomegalovirus infection, with hepatitis and pancytopenia associated with 13% hematogones in the bone marrow.