Case Description. This case report describes the successful management of a left mandibular first molar with a combined periodontic-endodontic lesion in a 35-year-old Caucasian woman with aggressive periodontitis using a concerted approach including endodontic treatment, periodontal therapy, and a periodontal regenerative procedure using an enamel matrix derivate. In spite of anticipated poor prognosis, the tooth lesion healed. This case report also discusses the rationale behind different treatment interventions. Practical Implication. Periodontic-endodontic lesions can be successfully treated if dental professionals follow a concerted treatment protocol that integrates endodontic and periodontic specialties. General dentists can be the gatekeepers in managing these cases.