We report a 70-year-old man with autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) who presented with right-sided extended-spectrum beta-lactamases Escherichia coli empyema thoracis. Chest and abdominal computed tomography showed hepatopleural fistula. The patient refused a surgical operation and was treated with tube thoracotomy, percutaneous drainage of dominant liver cyst, and intravenous antibiotics. His symptoms improved after 2 months of nonsurgical treatment.