Severe pulmonary infections after bronchoscopy and transbronchial lung biopsy (TBLB) are uncommon. We report a rare case of lung abscess and empyema after a routine TBLB performed for the diagnosis of lung cancer.