Heart valve leaflet's aneurysm is a rare finding, and literature about this topic is sparse. Early recognition is important because their rupture can lead to catastrophic valve regurgitation. An 84-year-old male with chronic ischemic cardiomyopathy was admitted to the coronary intensive care unit for non-ST elevation myocardial infarction. Baseline transthoracic echocardiography showed normal biventricular function with inhomogeneous thickening of aortic leaflets with moderate aortic regurgitation. Because the acoustic window was limited, a transesophageal echocardiography was performed, detecting a small mass in the right aortic coronary cusp with moderate regurgitation (orifice regurgitation area: 0.54 cm2; med/max gradient: 16/32 mmHg). Endocarditis was ruled out. Because of the rapid worsening of the patient's conditions, requiring mechanical ventilation and hemofiltration, and the potential hazard of an urgent coronary angiography, a cardiac computed tomographic angiography was performed. Detailed spatial reconstructions highlighted a bilobed cavitation in the aortic leaflets. Diagnosis of aortic leaflets' aneurysm was made. A "wait and see" strategy was chosen, and the patient's general conditions gradually improved and now he is stable and uneventful. To date, no aortic leaflet's aneurysm was described in literature.