Chest pain is a rare sign of thoracal endometriosis associated with endometrioma of the tubo-ovarian endometrioma. We report the case periodic episodes of chest pain concurrent with menstruation in a 35-year-old female, in which ovarian endometrioma was diagnosed and left-sided oophorectomy was performed. After surgery, patient underwent medical treatment which included a Gn-RH agonist and a combined oral contraceptive. In the follow-up period, there was no evidence of chest pain.