Introduction: Movement disorders can be common, persistent, and debilitating sequelae of severe traumatic brain injury. Post-traumatic movement disorders are usually complex in nature, involving multiple phenomenological manifestations, and can be difficult to control with medical management alone. Deep brain stimulation (DBS) has been used to treat these challenging cases, but distorted brain anatomy secondary to trauma can complicate effective targeting. In such cases, use of diffusion tractography imaging and inpatient testing with externalized DBS leads can be beneficial in optimizing outcomes. Case Description: We present the case of a 42-year-old man with severe, disabling post-traumatic tremor who underwent bilateral, dual target DBS to the globus pallidus internus (GPi) and a combined ventral intermediate nucleus of the thalamus (Vim)/dentato-rubro-thalamic tracts (DRTT) target. DRTT fiber tracts were reconstructed preoperatively to assist in surgical targeting given the patient's distorted anatomy. Externalization and survey of the four leads extra-operatively with inpatient testing allowed for internalization of the leads that demonstrated benefit. Six months after surgery, the patient's tremor and dystonic burden had decreased by 67% in the performance sub-score of The Essential Tremor Rating Scale (TETRAS). Conclusion: A patient-tailored approach including target selection guided by individualized anatomy and tractography as well as extra-operative externalized lead interrogation was shown to be effective in optimizing clinical outcome in a patient with refractory post-traumatic tremor.