Teaching Point: Retropubic cartilaginous cysts are rare, benign lesions originating from the symphysis pubis that should be considered in the differential diagnosis of a small slow-growing retropubic nodule.