Best vitelliform macular dystrophy (BVMD) is a hereditary retinal disease characterized by the bilateral accumulation of large egg yolk‑like lesions in the sub‑retinal and sub‑retinal pigment epithelium spaces. Macular degeneration in BVMD can begin in childhood or adulthood. The variation in the age of onset is not clearly understood. The present study characterized the clinical characteristics of two Chinese patients with either juvenile‑onset BVMD or adult‑onset BVMD and investigated the underlying genetic variations. A 16‑year‑old male (Patient 1) was diagnosed with juvenile‑onset BVMD and a 43‑year‑old female (Patient 2) was diagnosed with adult‑onset BVMD. Comprehensive ophthalmic examinations were performed, including best‑corrected visual acuity, intraocular pressure, slit‑lamp examination, fundus photography, optical coherence tomography, fundus fluorescein angiography imaging and Espion electrophysiology. Genomic DNA was extracted from peripheral blood leukocytes collected from these patients, their family members, and 200 unrelated subjects within in the same population. The 11 exons of the bestrophin‑1 (BEST1) gene were amplified by polymerase chain reaction and directly sequenced. Both patients presented lesions in the macular area. In Patient 1, a heterozygous mutation c.903T>G (p.D301E) in exon 8 of the BEST1 gene was identified. This mutation was not present in any of the unaffected family members or the normal controls. Polymorphism phenotyping and the sorting intolerant from tolerant algorithm predicted that the amino acid substitution D301E in bestrophin‑1 protein was damaging. In Patient 2, a single nucleotide polymorphism c.1608C>T (p.T536T) in exon 10 of the BEST1 gene was identified. These findings expand the spectrum of BEST1 genetic variation and will be valuable for genetic counseling and the development of therapeutic interventions for patients with BVMD.