A 24-year-old man presented himself with a nodular lesion of about 1 cm diameter at the site of a previous orchiopexy associated with surgery for cryptorchism. Histopathology revealed the lesion to be adenomatous and confined to the scrotum. Histological and immunohistological features were not consistent neither with median raphe cysts or cutaneous adenomas nor with the intrascrotal adenomas of the rete testis, epididymis, nor with (malignant) mesotheliomas. However, the lesion did compare well with serous (papillary) cystadenomas of the testis or paratestis. These adenomas are thought to originate in remnants of the Müllerian system or of peritoneal lining altered by Müllerian metaplasia. This implies that the scrotal adenoma may have developed from an implant of such elements during orchiopexy 14 years ago. Complete excision of the lesion appears to be an adequate therapy.