An approach using a complete cranial iliac osteotomy (CCIO) to access the lumbosacral (LS) foramen in dogs from lateral was developed using cadavers and applied in a clinical patient with degenerative lumbosacral stenosis (DLSS). The foraminal enlargement in the cadavers and the patient was documented on postoperative CT scans. The preoperative CT scan of the patient showed moderate cranial telescoping of the sacral roof and a moderate central disk protrusion, leading to moderate to severe compression of the cauda equina. In addition, there was lateral spondylosis with consequential stenosis of the right LS foramen. The right L7 nerve had lost its fat attenuation and appeared thickened. After a routine L7S1 dorsal laminectomy with a partial discectomy, a CCIO was performed, providing good access to the LS foramen and the adhesions around the proximal L7 nerve caudoventral to the foramen. The osteotomy was stabilized with a locking plate and a cerclage wire. The dog recovered well from the procedures and after 36 h, the dog walked normally and was discharged from the hospital. Eight and 16 weeks later, the signs of the DLSS had markedly improved. From these data, it can be concluded that the CCIO is a useful approach to the LS foramen and intervertebral disk in selected patients with DLSS, giving good access to the structures around the LS foramen.