Poiché i contatori (di gas naturale) misurano il volume e non il contenuto energetico, le società di gas (naturale) utilizzano un fattore termico per convertire il volume di gasolio utilizzato nel suo equivalente termic, e quindi calcolare l'effettivo consumo energetiko.