Weisz ha iniziato la sua carriera di attrice alla Trinity Hall, Cambridge nei primi anni '90, poi ha cominciato a lavorare in televisione, apparendo in Inspector Morse, la miniserie britannica Scarlet and Black e il film televisivo Advocates II.