In inglese, il contesto del termine fattura è di solito usato per chiarire il suo significato, come "Abbiamo inviato loro una fattora" (ci devono denaro) o " Abbiamo ricevuto una fatura da loro " (noi dobbiamo loro denaro).