Oltre alla forte espressione specifica dello stadio meiotico dell'mRNA (il meioma), tuttavia, ci sono anche controlli traslazionali pervasivi (ad esempio l'uso selettivo di mRNA preformato), che regolano l"espressione proteica specifici dello stato meiottico finale dei geni durante la meiosi.