La relazione tesa di Colombo con la corona spagnola e i suoi amministratori coloniali nominati in America portò al suo arresto e al licenziamento come governatore degli insediamenti sull'isola di Hispaniola nel 1500, e successivamente a un lungo contenzioso sui benefici che Colomba e suoi eredi rivendicavano loro dovuti dalla corona.