Los actores Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Don Rickles, Estelle Harris, John Ratzenberger, Wallace Shawn, Jeff Pidgeon, Jodi Benson, R. Lee Ermey,John Morris y Laurie Metcalf repitieron sus papeles de voz en off de las películas anteriores.