En muchos casos, todo el complejo ribosoma/ARNm se une a la membrana externa del retículo endoplasmático áspero y libera el polipéptido de proteína naciente en el interior para el transporte posterior de la vesícula y la secreción fuera de las células.