La versión inglesa de la constitución sudafricana hace referencia a las lenguas por los nombres en esas lengu as: isiZulu, isiXhosa, Afrikaans, Sepedi (que se refiere al Sotho del Norte), Setswana, English, Sesotho ( que se refiera al sotho meridional), Xitsonga, Siswati, Tshivenda y isiNdebele (refiriéndose al ndebele meridionale).