En otros contextos, aztecas puede referirse a todas las diversas ciudades-estado y sus pueblos, que compartieron gran parte de su historia étnica y rasgos culturales con los mexicas, acolhua y tepanecos, y que a menudo también utilizaban la lengua náhuatl como lengua franca.