Le terme "hypothèque à taux variable" est le plus courant en dehors des États-Unis, tandis qu'aux États - Unis, "l'hypothéque de taux réglable" (adjustable-rate mortgage) est la plus courante, et implique une hypothéque réglementée par le gouvernement fédéral, avec des plafonds sur les frais.