Durant son apogée dans les années 1940 et 1950, Dunham est renommée à travers l'Europe et l 'Amérique latine et est largement populaire aux États-Unis, où le Washington Post l "appelle "la danseuse Katherine the Great".