La maladie était à l'origine connue en anglais sous le nom de "pox" ou "peste rouge"; le terme "varicelle" a été utilisé pour la première fois en Grande-Bretagne au XVe siècle pour distinguer la variole de la "grande vapole" (syphilis).