Des exceptions pour une efficacité de conversion parfaite (même pour des systèmes isolés) se produisent lorsque l'énergie a déjà été partiellement répartie entre de nombreux états quantiques disponibles pour un ensemble de particules, qui sont librement autorisées à explorer n'importe quel état de momentum et de position (espace de phase).