Il est donc courant de voir la forme plurielle " nanotechnologies " ainsi que " technologies à l'échelle nanométrique " se référer à la vaste gamme de recherches et d'applications dont le trait commun est la taille.