En tant que premier texte bilingue égyptien ancien retrouvé à l'époque moderne, la pierre de Rosette a suscité un intérêt public généralisé avec son potentiel à déchiffrer cette langue ancienne jusqu'alors non traduite.