Les langues apportées dans le pays par les colons ou les immigrants d'Europe, d'Asie ou d'autres parties du monde constituent une grande partie des langued'actualité; plusieurs languas, dont les créoles et les langus des signes, se sont également développées aux États-Unis.