Après un arbitrage non contraignant, les parties restent libres de faire valoir leurs créances soit devant les tribunaux, soit par voie d'un arbitraage contraint, bien qu'en pratique un règlement soit le résultat le plus courant.