Les acteurs Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Don Rickles, Estelle Harris, John Ratzenberger, Wallace Shawn, Jeff Pidgeon, Jodi Benson, R. Lee Ermey, Jean Morris et Laurie Metcalf reprennent les rôles de doublures des films précédents. Ils sont également les actrices qui ont été les doubles voix off de la série.