Cependant, après des inquiétudes pour la sécurité des jeunes acteurs du film en raison de la crainte de représailles violentes à la nature sexuelle de certaines scènes dans lesquelles ils apparaissent, sa date de sortie a été repoussée de six semaines au 14 décembre 2007.