code: def test_update_plot(self, plotter):
      ax = plt.figure().subplots()
      plotter(ax, ["a", "b"], ["e", "g"])
      plotter(ax, ["a", "b", "d"], ["f", "a", "b"])
      plotter(ax, ["b", "c", "d"], ["g", "e", "d"])
      axis_test(ax.xaxis, ["a", "b", "d", "c"])
      axis_test(ax.yaxis, ["e", "g", "f", "a", "b", "d"])
  
imports: import warnings
  import pytest
  import numpy
  import matplotlib
  from matplotlib.axes import Axes
  import matplotlib.pyplot
  import matplotlib.category
  from matplotlib.testing.decorators import check_figures_equal
label_desc: Use image node_id 6 for calling the TestPlotTypes obj's underlying member method code with example usage: obj.test_update_plot(plotter) without return types