code: def _calc_renamed_series(self, df, errors="ignore"):
      empty_series = build_series(df, name=df.name)
      new_series = empty_series.rename(
          index=self._index_mapper, level=self._level, errors=errors
      )
      if self._new_name:
          new_series.name = self._new_name
      return new_series
  
imports: import warnings
  from ...None import opcodes
  from ...core import get_output_types, OutputType
  from ...serialization.serializables import AnyField, StringField
  from ..core import SERIES_TYPE
  from ..operands import DataFrameOperand, DataFrameOperandMixin
  from ..utils import build_df, build_series, validate_axis, parse_index
label_desc: Use image node_id 8 for calling the DataFrameRename obj's underlying member method code with example usage: obj._calc_renamed_series(df, errors) and returns: new_series