D’après le maire de la commune de Balingore, Abdoulaye Sané, qui donne l’information, le chauffeur tentait d’éviter une vache qui traversait la route.
Ci li jaraafu (meer) Baligoor, Abdulaay Saane mi joxe xibaar bi wax, sófóor bi dafa doon jéem a moytu aw nag wu doon jéggi tali bi.