Pour élaborer un dispositif d’accompagnement en vue de leur insertion dans la vie socio-économique, un comité départemental de Développement (Crd) a réuni, dans la capitale du Balantacounda, tous les acteurs que sont les autorités administratives, les élus locaux, les forces de défense et de sécurité, les services techniques départementaux, les chefs de village ainsi que les ONG et la société civile.
Ngir taxawal lu leen di gunge ci seenug bokk ci dundinu koom geek askan wi, ab kurél (Crd) gu ëmb ci dëkkub Balantakundaa, bépp way-yëngu ci doxalinu dëkk, ak ñi ñu fal, ak takk-der yeek yu kaaraange gi, way-xaralab dëkk bi, borom dëkk yi, ak ONG yeek askan wi.