O sababu la, kiritigɛlaw y’a mɔgɔnikaraba kow yɛlɛma k’u falen ka kɛ mɔgɔfaga ye ni k’a dantigɛ ko ko minnu  jate bɔra k’u kɔnɔkow falen k’u jɔ jalakibagatɔ Umaru Gajaga la jɛlen don ka se hakɛ la.
Par ces motifs, la Cour a requalifié les faits d’assassinat en meurtre et a déclaré suffisamment établi à l’égard de l’inculpé Oumar Gadiaga la prévention des faits requalifiés.