Ainsi donc, l’artiste n’aurait pas la modeste ambition de reproduire ce monde vulgaire que nous appelons le réel mais l’ambitieuse prétention de lui opposer une autre société, une autre forme de vie, un autre monde dont lui seul a le secret Ce secret inavouable que tout est à refaire, tout est à recréer .
Ndaanaan li warul woon na defaat jamono ju bon jooju ñuy tudde dëgg waaye way ci weccee kook weneen askan, weneen xeetu dundin, beneen àdduna boo xam ne moom doŋŋ moo xam ni muy deme. Mbóot moomu ñu dul wax, mooy lépp ay dooraat, lépp ay sosuwaat.