La nouveauté est l’effet que l’intervention de Diomaye a fait sur l’opinion et particulièrement sur le concerné, en rappelant à El Hadj Diouf que non seulement il n’a pas le monopole de la vulgarité, mais aussi qu’il est très mal placé pour saper la moralité des gens, en utilisant un langage de basses briques.
Li bees ci mbir mi mooy jeexitali kàddug ya Jomaay Fay yëkëti ca pénc ma ak rawatina ca ka moom wax ja, ca la mu fàttali Alaaji Juuf ne ko nekkul ne moom kase moo mën a xas nit ñi, waaye rax-ci-dolli moom warul a yedd kenn, di jëfandikoo ay kàddu yu doyadi.