D’ailleurs pour eux, ce qui importe ce n’est pas de déterminer s’il est bien l’auteur des faits pour lesquels il est accusé mais de faire tout pour qu’il ne puisse être que coupable aux yeux de l’opinion, et pour ce faire aucun stratagème, aucune mise en scène, aucun mensonge, aucune forfaiture ne devait être de trop.
Waaye ñoom, li leen yitteel du xam ndax moo def li ñu koy tuumaal, waaye fexe ba tàqal ko ci kanam askan wi, te ngir loolu am, dàquñu menn pexe, ay fen sax bañu ñu ko ci.