Cette levée de suspension par le Comité d’urgence de la CAF, est le fruit d’une « demande conjointe de clémence adressée à la CAF par la Fédération burkinabè de football et la Fédération- sœur du Niger qui était frappée par la même mesure d’interdiction de jouer au stade Seyni-Kountché de Niamey ».
CFA fa yell yãgdma sulla sẽn yãk no-rɩk kãnga wã tũ « ne sugr naag taab n kos tʋʋmd burkĩna la Niger sulla nins sẽn get b balla yella n kõ CAF , bãmb me sẽn da yell kãng zug balla stade Seyni-Kountché de Niamey wã me da paama sɩbg kãnga.