Le Directeur général (DG) du commerce, Seydou Ilboudo, a indiqué que cet outil a été mis en place grâce à l’Organisation mondiale du commerce (OMC) dans le cadre de l’Accord de facilitation des échanges (AFE), entré en vigueur en février 2017.A l’entendre, « Burkina Trade Portal » a été créé en réponse à cet accord qui oblige les Etats membres de l’OMC de doter les opérateurs économiques d’instruments d’informations.
Leebga taoor soab (DG) a Seydou Ilboudo wilgame tɩ bõn-kãnga sigl tũ ne ãduni wã ligd ro-kasẽng yãagr sẽn tũud ne nug tikr ning sẽn sõngd leebga nan yɩɩ nana sẽn sɩng tʋʋm waog-fugd kiuug rasem 17 daar. Sãan yaa ne a sẽn goma  zĩ-kãnga siglgã yaa sẽnaan leok ãdũni wã zãng ro-kaseng sẽn mogd tẽmsa fãa tɩ b segd n paam tʋʋm te-paama sẽn kẽed ne leebgã kibay wɛɛngẽ.