La mauvaise qualité, la mauvaise implantation, le non-respect de la réglementation, le manque de suivi contrôle lors des travaux de construction sont, entre  autres, les causes avancées par les deux ministres pour expliquer cette situation.
Yɛll nins minisr ning sẽn geta karẽn-bi-bãoonega yell sẽn dɩk n naan kõ vẽenem yaa teeda sẽn ka te-sõmẽ wã yĩnga, zĩisa yãkr sẽn mii ka yɩ sõma, meeba no-tũuds sèn mii ka paam tũubu la gesg sẽg sẽn mii ka paam meeba wakato.