Chez les indo-européens l’idéologie trifonctionnelle est articulée à un ensemble hiérarchique des trois prêtes les plus importants et des dieux qu’ils sont appelés à servir ; dans le cas romain avant la République romaine antique : Jupiter (le Dieu souverain du Ciel, de la Terre, des autres Dieux et des êtres vivants), Mars (le Dieu de la guerre, de la jeunesse et de la violence) et Quirinus (Dieu de la production et de la reproduction selon Dumézil) ; puis Jupiter, Junon et Minerve à l’époque impériale.
Sãn yaa ne ’’Indo-europeens’’, tags kãnga tara no-rɩkds sẽn tũud so-buks a tãabo, a Jupiter ya Rom rambã wĩndg, la tẽng, la koob la buumb ning sẽn vɩ yaaba, a Mars yaa zabd,la kom-biisã yaaba, a Quirinus, yẽ yaa paoong la rogem yaaba , la sẽn paasde a jupiter,junon, la minerve zãmaana.