C’est par ces strophes que débute le « Poème liminaire », un poème de Léopold Sédar Senghor dédié à son ami le Guyanais Léon-Gontran Damas et qui ouvre le recueil « Hosties noires » paru en 1948.
Yaa ne gom-kãensa la a Leopold Sedar Senghor sιngd a yιιl sebr sẽn boond tι "poème liminaire" , a sẽn gʋls a zoa Leon Gontran Damas ying a sebr pʋgẽ sẽn boond tι « Hosties noires». sebrã yιι yʋʋm tusr la kobs-wae la pis-naas la nii.