Tout cela dénote une volonté affichée des autorités de museler la presse et de priver les citoyens de leur droit constitutionnel à l’information (Article 8 de la Constitution du Burkina Faso).
Yẽ fãa vẽnegda gofneema taoor ramb raab sẽn yaa b nan yɩll n ning kibay kɩtbã sĩnlem pʋgẽ la b sor ning nin-buiidã sẽn kẽed n b tõog n paam kibayã wɛɛngẽ ( Burkĩna Faso tẽn-kugra no-rɩkra niisoaba).