En français élémentaire, la question centrale et actuelle d’une réforme du système éducatif au Burkina Faso découle de cet article 4 de la loi d’orientation : ’’l’enseignement de base est obligatoire et gratuite pour tous les enfants de 6 à 16 ans’’.
Sãn yaa ne farẽnd faag-faaga ,  gomda yẽgr yaa Burkina karẽnga manegr yelle sẽn tũud ne gom-dulg a naase noor sẽn wilgd tι karẽnga yaa tιlae la zaalem n kõ koamb nins sẽn zems yʋʋm a yoob n tãag yʋʋm piig la a yoobe.