"Agbahwlɛ́nhlɛ́n jɔ ɔ́ kpódó kwɛ́ wékpo ɔ́ mɛvo ɔ́‚ Ɖuɖéjítɔ́ lɛ́ɛ sín azɔ̌ ɔ́ ye ná sɔ́ xwlé wěmaɖetɔ́ntɔ́ Aflíka tɔn lɛ́ɛ ɖo gbè gegé mɛ‚ é bló ɖɔ wěmawlántɔ́ ɔ́ kpódó wěmadógesítɔ́ ɔ́ hɛn ɔ́ yè nǎ d‘álɔ wěma mɛ nú azɔ̌ yètɔn nɛ́."""
Outre les trophées et enveloppes financières, les gagnants « verront leurs ouvrages proposés à coédition aux éditeurs africains de tous les réseaux linguistiques, ce qui suppose la signature de contrats donnant accès à des droits pour l’auteur et l’illustrateur de l’album».