3761- Nù gànhɔnyitɔ́ « Rekyatou Madougou ɖɔ̀ gbɔn fí bi ɖɔ è kún ná blǒ tògàn sǐsɔ́ ɖo azǎn 11ɔ́ lidosùn ɔ́ tɔn mɛ̀ ó; ɖɔ mí ná dɔn tò ɔ́ wùlú bɛ̀ sín azǎn 5ɔ́ lidosùn tɔn mɛ̀ bó ná dó ɖè tògàn ɔ́ sín gànjì.
Pour le patron de la Chancellerie, « Madougou et ses alliés de l’opposition dite radicale jurent par tous les dieux que l’élection du 11 avril n’aura pas lieu et qu’ils déclencheront une insurrection à partir du 5 avril afin de mettre un terme au mandat du président en exercice ».