"There is the investigation that his daughter is conducting in the present day but there are several investigations that are happening at different points that he's conducting while he was alive, that she's conducting as she remembered it and that he's positioning it as it actually happened," Egoyan said.
“Kunophenyo olwenziwa yindodakazi yakhe kulezi zinsuku, kodwa kunolunye olusabalele uphenyo oluqhubekayo ezindaweni ezahlukene ayelwenza esaphila, elwenzayo ngenkathi ikhumbula elumisa ngendlela ngqo okwenzeka ngayo,” kusho u-Egoyan. 