Through a combination of Britain's weak negotiating position, the Conservative Party's lack of a parliamentary majority and her own reluctance to compromise, Mrs May is running a zombie government that has lost control of the Brexit process.
Ngenxa yoesizathu sokwehluleka kweBrithani ezingxoxweni, nokuba yingcosana kwe-Conservative Party ephalamende kanye nokungafuni kwakhe ukuyekethisa, uNkk May uqhuba uhulumeni ongathi shu nongasakwazi ukulawula inqubo ye-Brexit.