We see that they sometimes provide misleading advice in the book market. In particular, they go after issues that are harmful to the country's mentality in moral, religious, ideological or political matters. One can clearly see that there are certain hands in the book market that try to promote certain ideas and have certain things translated with ulterior political motives.
A wasu lokuta muna ganin yadda ake kokarin batar da mutane a wajajen da ake gabatar da littafa; ana gabatar da wasu littafa masu cutarwa ga kwakwalan mutane da kuma cutarwa ga kasar nan a fagen kyawawan halaye da kuma addini da akida, haka nan kuma a bangaren siyasa. A fili mutum yake iya ganin yadda wasu mutane suke gudanar da ayyuka masu cutarwa a kasuwannin littafi; su shigo da wasu abubuwa, su shigo da wasu littafa da aka yi tarjamar su saboda wata manufa ta siyasa; a zahirinsa dai lamari ne na al'adu, amma badininsa saboda siyasa ne.