title: Ulysses Annotated: Notes for James Joyce's Ulysses [Revised and Expanded Edition]
author: James Joyce
description: <div>"Teaches more than how to read a particular novel; it teaches us more profoundly <i>how to read</i> anything. This, I think, is the book's main virtue. It teaches us readers to transform the brute fact of our world."&#151;Hugh Kenner</div>
zlib_text: Ulysses 
  Annotated 
  NOTES FOR 
  JAMES JOYCE's Ulysses 
  
  From David A. Chart, The Story of Dublin (London, 1907) 
  
  Ulysses
  Annotated 
  NOTES FOR 
  JAMES JOYCE's Ulysses 
  Don Gifford WITH 
  ROBERT J. SEIDMAN 
  SECOND EDITION, 
  REVISED AND ENLARGED 
  BY DON GIFFORD 
  University of California Press 
  Berkeley Los Angeles London 
  
  University of California P ress 
  Berkeley and Los Angeles, California 
  University of California P ress, Ltd. 
  London, England 
  © 1988 by 
  The Regents of the University of California 
  Library of Congress Cataloging-in-P ublication Data 
  Gifford, Don. 
  "Ulysses" Annotated. 
  Rev. ed. of: Notes for Joyce. 197 4. 
  Includes index. 
  I. Joyce, James, 1 882-194 1 .  Ulysses. I. Seidman, 
  Robert J. II. Gifford, Don. Notes for Joyce. 
  III. Title.
  P R60 19.09U647 1988 
  823' .912 
  85- 22262 
  ISBN 0-520-05639-6 (alk. paper) 
  P rinted in the United States of America 
  1 
  2 
  3 
  4 
  5 
  6 
  7 
  8 
  9 
  This volume is a revised and expanded edition of 
  Notes for Joyce: An Annotation of]ames]oyce'