title: The Mammoth Book of Great British Humor
author: Michael Powell
description: <div><b>Michael Powell</b> acted professionally for five years before becoming a bestselling author. Michael Powell lives in Somerset with his wife, two young children, and a Golden Retriever named Feargal Sharkey.</div>
zlib_text: Anchor Academic Publishing
  disseminate knowledge
  From English into Spanish
  using the subtitled British comedy sketch show
  “Little Britain” as a case study
  Difficulties of
  translating humour
  Charles Harrison
  
   
  Charles Harrison 
  Difficulties of translating humour: From English into Spanish using the subtitled 
  British comedy sketch show "Little Britain" as a case study  
  Original title of the thesis: What are the difficulties of translating humour from English 
  into Spanish using the subtitled British comedy sketch show "Little Britain" as a case 
  study? 
   
  ISBN: 978-3-95489-528-1 
  Fabrication: Anchor Academic Publishing, an Imprint of Diplomica® Verlag GmbH, 
  Hamburg, 2012 
   
  Additionally: Universitiy of Portsmouth, Portsmouth, Großbritannien, Diploma Thesis, 
  March 2013
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  All rights reserved. This publication may not be reproduced, stored in a retrieval system 
  or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, 
  recording or ot