title: 200 Korean Slangs and Idioms Translated Into English
author: Byung-Joon Lim
description: Top 200 Korean slangs and colloquial expressions translated into English.     200 (2004  )
zlib_text: 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  # Between Floors
  
  
  ### The City Between: Book Three
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  ## W.R. Gingell
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Cover by BRoseDesignz
  
  
  Copyright © 2019 by W.R. Gingell
  
  
  All rights reserved.
  
  
  No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or
  mechanical means, including information storage and retrieval systems, without
  written permission from the author, except for the use of brief quotations in
  a book review.
  
  
  [![Created with Vellum](../images/svgimg0003.svg) Created with
  Vellum](http://tryvellum.com/created)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  For everyone struggling with JinYeong’s Korean, and the romanised expression
  of the same—
  
  
  
  
  
  **You** tell him to talk in English. See if he’ll listen to you.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  ### Contents
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  [Newsletter Signup](part0004.html#3Q280-a0498946189846db98c6f5aaef6d74af)
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  [Chapter 1](part0005.html#4OIQ0-a0498946189846db98c6f5aaef6d74af)
  
  
  
  
  
  
  
  
  [Chapter 2](part0006.html#5N3C0-a0498946189846d