title: The constitutions of the Society of Jesus (Series II: Modern scholarly studies about the Jesuits in English translations)
author:  Antonio M. de Aldama 
description: Text: English (translation)<br> Original Language: Spanish
zlib_text: i
   
  The Jesuit Reading of Confucius
  © koninklijke brill nv, leiden, 2015 | doi 10.1163/9789004289789_001
  
  ii
   
  Jesuit Studies
  Modernity through the Prism of Jesuit History
  Edited by
  Robert A. Maryks, Boston College
  Editorial Board
  James Bernauer S.J., Boston College
  Louis Caruana S.J., Pontificia Università Gregoriana, Rome
  Emanuele Colombo, DePaul University
  Paul Grendler, University of Toronto, emeritus
  Yasmin Haskell, University of Western Australia
  Ronnie Po-chia Hsia, Pennsylvania State University
  Thomas M. McCoog S.J., Fordham University
  Mia Mochizuki, New York University Abu Dhabi and 
  Institute of Fine Arts, New York
  Sabina Pavone, Università degli Studi di Macerata
  Moshe Sluhovsky, The Hebrew University of Jerusalem
  Jeffrey Chipps Smith, The University of Texas at Austin
  VOLUME 3
  The titles published in this series are listed at brill.com/js
  
  iii
   
  The Jesuit Reading of Confucius
  The First Complete Translation of the Lunyu (1687) 
  Published in the West
  By
  Thierry Meynard, SJ
  L