TEXT: Version 1.0 @2016 Wizards of the Coast LLC. Permission granted to print and photocopy this document for personal use only.
  Princes of the Apocalypse Errata
  This document corrects and clarifies some text in the adventure 
  Princes of the Apocalypse. The changes appear in recent print-
  ings of the book, starting with the sixth printing.
  Global
  In the book’s following sections, the Intelligence (Investigation) 
  check to find a secret door, a trap, or an object is now a Wisdom 
  (Perception) check.
  Page
  Section
  58
  K16. Great Hall
  59
  K19. Old Library
  59
  K21. Lord’s Chamber
  68
  M21. Hall of Thirsting 
  Stone
  93
  C24. Bridge of Heroes
  104
  E3. Niche Hall
  105
  E6. Bastian’s Quarters
  106
  E11. Cell Block
  110
  E26. Fire Temple
  121
  F18. Drow Tomb
  Page
  Section
  132
  P11. Hunter’s Den
  132
  P15. Reflection Chamber
  159
  T9. Chamber of Moving 
  Stones
  172
  D1. Switchbacks
  174
  D5. Chapel
  186
  X9. False Crypt [second 
  paragraph after the boxed 
  text]
  187
  X10. False Tomb
  Chapter 1
   Starting the Adventure (p. 17). In the section’s last paragraph, 
  225 miles is now 140 miles.
  Chapter 2
   Helvur Tarnlar, Clothier (p. 25). Maegla is a Turami human, 
  rather than a Tethyrian one.
   Waelvur’s Wagonworks (p. 27). In the “Key NPCs” subsection, 
  “area T1” is now “area T9.”
   Mellikho Stoneworks (p. 28). In the section’s second para-
  graph, “area T9” is now “area T1.”
   Fire Cult War Band (p. 31). Both instances of “Eternal Flame 
  warriors” are now “Eternal Flame guardians.”
   The Dessarin Valley Map (p. 32). The map’s scale has been 
  corrected: 1 hex = 4 miles.
   The positions of Sacred Stone Monastery and Rivergard Keep 
  have been swapped, and the X of the latter is now closer to 
  the river.
  Chapter 3
   Shallow Graves (p. 43). In the second block of boxed text,  
  “Perhaps two miles to the north” is now “Several miles to 
  the north.”
   In the “Grave Occupants” subsection, “red surcoat with a black 
  axe” is now “black surcoat with a red axe.”
   Pinnacle (p. 48). In the “Spyglass” subsection, “area C3” is 
  now “area V3.”
   Shrine of Stone (p. 63). In the sentence that follows the boxed 
  text, “northeast corner” is now “northwest corner.”
   Samular’s Empty Tomb (p. 68). Now called “Samular’s 
  Tomb,” this subsection ends with the following new paragraph:
  Stashed inside the sarcophagus is the body of a dead human 
  knight that the Mirabar delegation was transporting to Sum-
  mit Hall. The knight wears a breastplate emblazoned with 
  the symbol of Tyr. A speak with dead spell cast on the corpse 
  can reveal the knight’s name (Narl Elrok) and how he died 
  (killed by orcs).
   Trapped Stairs (p. 68). The DC of the Dexterity saving 
  throw is 15.
   Wicker Giant (p. 72). In the last sentence of the section, “in 
  area H1” is now “in area H4.”
  Chapter 4
   A15. Plaza of Fallen Spires (p. 83). In the second paragraph 
  following the boxed text, the last sentence now reads as follows: 
  “Torhild tasked the djinni with the daunting task of keeping the 
  palace quarter in good repair—a task he has been performing 
  now for centuries.”
   In the third paragraph following the boxed text, the first sen-
  tence now reads as follows: “When Aerisi Kalinoth arrived, she 
  took possession of the horn but refused to free the djinni from his 
  previously assigned task.”
   C4. Drowning Chambers (p. 87). “Nine aquatic ghouls” is now 
  “Twelve aquatic ghouls.”
   C12. Troll Hole (p. 88). In the last sentence of the boxed text, 
  “to the north and east” is now “to the north and the west.”
   B5. East Guardroom (p. 96). In the last paragraph, “The other 
  two prepare” is now “The other three prepare.”
   B20. Mess Hall (p. 101). In the boxed text, the last sentence 
  now reads: “Doors lead to the east and west.”
   B21. Screaming Statues (p. 102). In the “Roleplaying Mar-
  los Urnrayle” subsection, “flees to area B23” is now “flees to 
  area B22.”
   E1. Entrance (p. 110). In the second paragraph that follows the 
  boxed text, the parenthetical description of the fire cult hand ges-
  ture now reads as follows: “one hand in a fist, thumb up, with the 
  other hand over the fist.”
   E26. Fire Temple (p. 110). In the first sentence of the boxed 
  text, “in the west wall” is now “in the east wall.”
  Chapter 5
   N3. Oubliette (p. 124). In the sentence that follows the boxed 
  text, “area A19” is now “area A18.”
   The Earth Portal (p. 141). The following sentence now ap-
  pears at the end of this section’s second paragraph: “After the 
  portal is destroyed, Ironfang turns to rust and disintegrates.”
   W6. Prison (p. 144). In the “Prisoners” subsection, the first 
  paragraph now reads as follows:
  Four prisoners are here and awaiting their fate as sacrifices. 
  The prisoners include two Waterdhavian caravan merchants 
  named Kharloss and Jarlee (use the noble statistics), a Crush-
  ing Wave reaver named Dirana, and a moon elf druid named 
  Teresiel. They have been stripped of their armor and weapons, 
  which the cultists tossed into the lava.
  The subsection ends with the following new paragraph:
  Teresiel is a member of the Emerald Enclave. She managed 
  to conceal on her person a tiny leather packet that holds nine 
  yellow seeds. Under the scrutiny of a detect magic spell, each 
  seed radiates an aura of conjuration magic. Plating a seed in 
  fertile earth causes it grow into an awakened tree after 1d6 
  rounds. The awakened tree understands one language known 
  to its creator and follows its creator’s commands to the best of 
  its ability. Teresiel doesn’t relinquish with the seeds willingly 
  and is determined to deliver them to the abbey at Goldenfields. 
  She asks the characters to help her complete the delivery.
  Chapter 6
   Lance Rock (p. 151). In the paragraph before the boxed text, 
  “Northwest of Red Larch” is now “Southwest of Red Larch.”
  
  Version 1.0 @2016 Wizards of the Coast LLC. Permission granted to print and photocopy this document for personal use only.
   T1. Entry Cavern (p. 155). In the “North Tunnel” subsec-
  tion, the first sentence now reads as follows: “This tunnel 
  leads to the Mellikho Stoneworks quarry (Red Larch, 
  area 18).”
   The paragraph that follows the boxed text now reads: “Be-
  yond the wooden door, the tunnel continues ten feet before 
  opening into the quarry behind Albaeri Mellikho’s house.”
   T9. Chamber of Moving Stones (p. 159). In the “Secret 
  Door” subsection, “leads to the quarry pit in Mellikho 
  Stoneworks (Red Larch, area 18)” is now “leads to a 
  wooden shed in the yard behind Waelvur’s Wagonworks 
  (Red Larch, area 16).”
   The Long Road (p. 167). In the “Setup” subsection, the 
  last paragraph now reads as follows: “The caravan travels 
  from Womford to Red Larch along the Cairn Road, then 
  heads north along the Long Road through Westbridge to its 
  final destination of Triboar.”
   The Long Road (p. 167). In “The Caravan” subsection, 
  the fourth paragraph no longer contains the following sen-
  tence: “The route is over the Stone Bridge.”
   Bandit Attack (p. 167). In the first sentence of the first 
  paragraph, “on the Long Road” has been cut.
   In the third paragraph, the following sentence has been 
  cut: “Fire attracts the monsters in the next encounter.”
   The Nettlebees (p. 168). In the fourth bullet point, “Ber-
  tram knows about Wiggan” is now “Watson knows about 
  Wiggan.”
   Stone Bridge (p. 183). After the third block of boxed text, 
  the DC 16 Wisdom (Perception) check should be a DC 16 
  Wisdom (Insight) check.
  Chapter 7
   Monsters and NPCs by Challenge Rating (p. 189). The 
  challenge rating of Wiggan (CR 2) and Ghald (CR 5) are 
  now correct in the table.
   Aerisi Kalinoth (p. 193). Windvane—the attack bonus is 
  now +8, and the damage is 8 (1d6 + 5), or 9 (1d8 + 5) with 
  two hands.
   Marlos Urnrayle (p. 199). Ironfang—the attack bonus is 
  now +8, and the damage is 9 (1d8 + 5).
  Appendix B
   Erupting Earth (p. 236). In the “At Higher Levels” sec-
  tion, 3rd level is now 4th, and 2nd is 3rd.
   Whirlwind (p. 242). The first sentence now reads, “A 
  whirlwind howls down to a point that you can see on the 
  ground within range.”
  
SOURCE: textdata/thevault/Dungeons & Dragons [multi]/Adventures/D&D 5E Adventures/Princes of the Apocolypse/Princes of the Apocalypse Errata.pdf