TEXT: OGPU ID Card Assembly
  Print this page on cardstock. Print the following page on ordinary white paper.  
  Enter ID number, name, dates.
  Write them in by hand and/or rubber stamp. Use the Cyrillic alphabet, if possible. 
  When information is entered, use a pin to poke a small hole in each of the eight tiny 
  gold dots which appear on the blue side of the ID. Trim the ID along all the blue edges. 
  Cut out the rectangles on this page at left. Turn ID sheet face down and glue 
  cardstock inserts on the back, using the pinholes you poked as a guide to the correct 
  placement.
  This HPLHS Prop Document is for entertainment purposes only. Designed and implemented by Andrew Leman. ©2002 by HPLHS. All 
  rights reserved. Permission is hereby granted for the user to print copies for his/her personal use in role-playing games. No other 
  permission is granted, and any commercial or illegal use of this digital file or the prop you can make from it is ENTIRELY PROHIBITED.
  Please do not distribute this file. It is available for free download at www.cthulhulives.org     Questions? Ask them.   andrew@ahleman.com
  Cardstock
  insert from
  this page
  Cardstock
  insert from
  this page
  (Back side of ID print out)
  Cardstock
  insert from
  this page
  Cardstock
  insert from
  this page
  (Back side of ID print out)
  Cardstock
  insert from
  this page
  Cardstock
  insert from
  this page
  (Back side of ID print out)
  When inserts are glued down, 
  fold over each corner of the blue 
  side and glue down, as below.
  Fold over top side, revealing ID info, 
  and glue down thoroughly. Glue or staple 
  photograph in space on the left. Fold 
  card in half at dotted line.
  After corners are folded over, fold 
  the right, left, and bottom of the blue 
  side over the cardstock and glue 
  down, as at right.
  1.
  2.
  4.
  3.
  HPLHS 1102
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  (Golgnc¡ bjalej¡ua)
  Jn[h]i #
  G  P  O  L  J  E  H  O
  GO ”           “                                     193      f.
  GG OFGY LBK
  Ha[. AOY GG
  RS
  GG OFGY LBK
  Ha[. AOY GG
  Lcictbntcj¡ho go„      “                                     193     f.
  X
  W
  #‹
  C.C.C.P.
  O 1 E L N H E H H O E Ö
  FOCYLAPCTEHHOEÖ
  GOJHOMO{HOE YFPABJEHNE
  gpn Cobhapkome
  GOJHOMO{HOE FPELCTABNT.
  go Laj¡h-Boct. Kpa™
  ”        “                          193     f.
    Gpelrbntej¡ cefot,
                                                           coctont 
  ha cjyzhoctn GG OFGY Laj¡he-Boct. Kp. 
  b lojzhoctn
  23
  Q
  ID#
  HPLHS 1102
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  (Golgnc¡ bjalej¡ua)
  Jn[h]i #
  G  P  O  L  J  E  H  O
  GO ”           “                                     193      f.
  GG OFGY LBK
  Ha[. AOY GG
  RS
  GG OFGY LBK
  Ha[. AOY GG
  Lcictbntcj¡ho go„      “                                     193     f.
  X
  W
  #‹
  C.C.C.P.
  O 1 E L N H E H H O E Ö
  FOCYLAPCTEHHOEÖ
  GOJHOMO{HOE YFPABJEHNE
  gpn Cobhapkome
  GOJHOMO{HOE FPELCTABNT.
  go Laj¡h-Boct. Kpa™
  ”        “                          193     f.
    Gpelrbntej¡ cefot,
                                                           coctont 
  ha cjyzhoctn GG OFGY Laj¡he-Boct. Kp. 
  b lojzhoctn
  23
  Q
  m
  m
  (use rubber
  stamp here)
  
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  sssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
  R
  HPLHS 1102
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  sssssss
  1. Cogjacnog. d gojozehnr od OFGY, ytbepzlehhofo UNK om CCCP 
  ot 15/X1–23 f. h goctahoblehnr CTO CCCP g. 4 ot 13/V–27 f. bcbohx 
  gpabax n odrºahhoctrx, a takze bo bcex lp, othowehnrx gongabhgbaetcn 
  k jnham, coctorwnm ha jenctbntejbhoi cjyzde, c pacgpaoctpahe- 
  hnem bcex jbfot n gpenmyvectb, yctahobjehh]x ljr PKKA.
   
  2. Cotpylhnkam  optahob OFGY gpncbanbaetcr gpapo nowehnr n xpa-
  hehnr bcrkofo pola opyznr, (Ochob, gpnkaº OFGY 1927 f. # 172)
  (Golgnc¡ bjalej¡ua)
  Jn[h]i #
  G  P  O  L  J  E  H  O
  GO ”           “                                     193      f.
  GG OFGY LBK
  Ha[. AOY GG
  RS
  GG OFGY LBK
  Ha[. AOY GG
  Lcictbntcj¡ho go„      “                                     193     f.
  X
  W
  #‹
  C.C.C.P.
  O 1 E L N H E H H O E Ö
  FOCYLAPCTEHHOEÖ
  GOJHOMO{HOE YFPABJEHNE
  gpn Cobhapkome
  GOJHOMO{HOE FPELCTABNT.
  go Laj¡h-Boct. Kpa™
  ”        “                          193     f.
    Gpelrbntej¡ cefot,
                                                           coctont 
  ha cjyzhoctn GG OFGY Laj¡he-Boct. Kp. 
  b lojzhoctn
  23
  m
  Q
  Use pin to poke holes where small gold dots appear (8 total).
  
SOURCE: textdata/thevault/Call of Cthulhu (CoC) (BRP) [multi]/EXTRA/IRL Props/Prop FIles/OGPUID.pdf