TEXT: This d30 Random Tavern Generator can be used to create a quick down-n-dirty watering hole suitable for any OSR game. While it doesnÊt fully flesh out an individual drinking 
  establishment, this table should be a good start. Couple this with a food/drink menu (FGM022 Menu Generator will work!) and a rumor generator and you should be set.
  The graphics used are public domain images from an unknown artist, taken from The House that Jack Built, by George Cruikshank, 1853. 
  Using these tables: Roll 1d30 on Table 1 to get the tavernÊs size and potential capacity, another d30 on Table 2 to see how busy the tavern is (as a percentage of capacity), and a third 
  d30 to determine the name, which will require a couple more d30 rolls on the sub-tables. Note: Unless denoted in Table 1, it is assumed that all taverns have at least a small kitchen with two 
  staff (cook & assistant), so food is available. Additional staff include 1 barkeep per bar and a serving wench for every set of four tables. Bars can „seat‰ 10 patrons and tables 6 patrons each.
  d30 Random Tavern Generator
  By Christopher Stogdill (AKA the Frugal GM)
  FGM037k: d30 Random Tavern Generator
  This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Non-
  Commercial-ShareAlike 4.0 International License.
  Table 1: Tavern Size (and capacity)
  Roll
  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30
  Result
  Tiny: Only a Bar, no kitchen (10)
  Tiny: 1 Table only, no kitchen (6)
  Small: 2 Tables (12)
  Small: 3 Tables (18)
  Small: 4 Tables (24)
  Small: 1 Tables and a Bar (16)
  Small: 2 Tables and a Bar (22)
  Small: 3 Tables and a Bar (28)
  Small: 4 Tables and a Bar (34)
  Average: 5 Tables and a Bar (40)
  Average: 6 Tables and a Bar (46)
  Average: 7 Tables and a Bar (52)
  Average: 8 Tables and a Bar (58)
  Average: 9 Tables and a Bar (64)
  Average: 10 Tables and a Bar (70)
  Average: 11 Tables and a Bar (76)
  Average: 12 Tables and a Bar (82)
  Average: 13 Tables and a Bar (88)
  Average: 14 Tables and a Bar (94)
  Average: 15 Tables and a Bar (100)
  Large: 10 Tables, 2 Bars (80)
  Large: 11 Tables, 2 Bars (86)
  Large: 12 Tables, 2 Bars (92)
  Large: 13 Tables, 2 Bars (98)
  Large: 14 Tables, 2 Bars (104)
  Large: 15 Tables, 2 Bars (110)
  Large: 16 Tables, 2 Bars (116)
  Large: 17 Tables, 2 Bars (122)
  Huge: 1d30+10 Tables, 3 Bars, and 2 Kitchens (90+6*(d30))
  Huge: 1d30+20 Tables, 4 Bars, and 3 Kitchens (160+6*(d30))
  Table 2: Patronage
  Roll
    1
    2-3
    4-6
    7-24
    25-27
    28-29
    30
  Results
  Empty
  Sparse
  Slow
  Average
  Busy
  Crowded
  Packed
  Rate
  0%
  10%
  25%
   50%
   60%
   75%
   110%
  Table 3a
  Roll
  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30
  Table 3: Tavern Name
  Roll
  1-5  
  6-10
  11-15
  16-20
  21-25
  26-30
  Results
  The [Table 3a] [Table 3b]
  Ye Olde [Table 3a] [Table 3b]
  The [Table 3a] [Table 3c]
  Ye Olde [Table 3a] [Table 3c]
  The [Table 3b]  and [Table 3b]
  Ye Olde [Table 3b]  and [Table 3b]
  Result
  Black
  Blue
  Broken
  Burning
  Drooping
  Drowned
  Drunken
  Flying
  Golden
  Greasy
  Green
  Happy
  Haunted
  Hunted
  Laughing
  Leaping
  Lonely
  Merry
  Mournful
  Noble
  Orange
  Prancing
  Red
  Rusty
  Saucy
  Silver
  Singing
  Sleepy
  Violet
  Yellow
  Table 3b
  Result
  Angel
  Antelope
  Bear
  Boar
  Bull
  Camel
  Cock
  Crow
  Dog
  Dragon
  Duck
  Eagle
  Fox
  Goat
  Hawk
  Horse
  Lion
  Mermaid
  Otter
  Owl
  Parrot
  Phoenix
  Ram
  Rat
  Raven
  Snake
  Stag
  Stork
  Unicorn
  Wolf
  Table 3c
  Result
  Anchor
  Antler
  Anvil
  Apple
  Arrow
  Barrel
  Book
  Buckle
  Castle
  Chain
  Crescent
  Cross
  Crown
  Hand
  Harp
  Heart
  Helmet
  Horn
  Key
  Ring
  Rose
  Scale
  Spear
  Star
  Sword
  Tankard
  Thistle
  Tower
  Tree
  Wheel
  Tiny: 1 Table only, no kitchen (6)
  Small: 3 Tables (18)
  Small: 1 Tables and a Bar (16)
  Small: 3 Tables and a Bar (28)
  Average: 5 Tables and a Bar (40)
  Average: 7 Tables and a Bar (52)
  Average: 9 Tables and a Bar (64)
  Average: 11 Tables and a Bar (76)
  Average: 13 Tables and a Bar (88)
  Average: 15 Tables and a Bar (100)
  Large: 11 Tables, 2 Bars (86)
  Large: 13 Tables, 2 Bars (98)
  Large: 15 Tables, 2 Bars (110)
  Large: 17 Tables, 2 Bars (122)
  Huge: 1d30+20 Tables, 4 Bars, and 3 Kitchens (160+6*(d30))
  Blue
  Antelope
  Antler
  Burning
  Boar
  Apple
  Drowned
  Camel
  Barrel
  Flying
  Crow
  Buckle
  Greasy
  Dragon
  Chain
  Happy
  Eagle
  Cross
  Hunted
  Goat
  Hand
  Leaping
  Horse
  Heart
  Merry
  Mermaid
  Horn
  Noble
  Owl
  Ring
  Prancing
  Phoenix
  Scale
  Rusty
  Rat
  Star
  Silver
  Snake
  Tankard
  Sleepy
  Stork
  Tower
  Yellow
  Wolf
  Wheel
  Roll
  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30
  Roll
  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30
  Sparse
  10%
  Average
   50%
  Crowded
   75%
  Ye Olde [Table 3a] [Table 3b]
  Ye Olde [Table 3a] [Table 3c]
  Ye Olde [Table 3b]  and [Table 3b]
  
SOURCE: textdata/thevault/Tables & Charts/World & Planet Building/Village & Town/d30 Random Tavern Generator.pdf