本文中の人物を、姓のアルファベット順にすべて列挙する：

トンネルであれフェリーであれ、海峡を渡るプレッシャーが大きい急性期には、常にバックアップが必要だと思います。フェリー会社が滞貨を処理する間、皆さんには少し辛抱していただきたいと思います」。

その後、BBC Oneの番組『Laura Kuenssberg』に出演したブレイヴァーマンは、ドーバーの状況は繰り返さないと否定し、「悪天候」のせいにした。

しかし、彼女の発言は様々な怒りや嘲笑を買った。自由民主党のアリステア・カーマイケル内務報道官は次のように述べた：「これらの発言は、スエラ・ブラバーマンが、保守党政府によるヨーロッパとの取り決めの失敗が国境に与える影響を完全に否定していることを示している。ブラヴァーマンのような保守党の閣僚にとって、それは常に他人のせいなのだ。

「企業や旅行者は膨大なお役所仕事に縛られているのに、大臣たちは指一本触れようとしない。これは、保守党が手も足も出ず、言い訳もできず、政権から降りるべきだということを示している」。

元保守党閣僚のデイヴィッド・ガウクは、ブレグジット投票で反旗を翻したため、保守党の鞭を剥奪された：「もしEUに加盟していれば、フランスは個別のパスポートチェックをする必要はない。もし個別のパスポートチェックがなければ、ドーバーでの手続きはもっと早くなる。したがって、ドーバーの行列はブレグジットのせいでもある。議論の余地はないだろう？"

緑の党のキャロライン・ルーカス議員は、ブレイバーマン氏を「いつものように別の惑星にいる」と評した。彼女は、ブレグジットとの関連はないという内務大臣のコメントは、港の最高責任者が表明したものと矛盾していると述べた。ダグ・バニスターは1年前のオブザーバー紙とのインタビューで、ブレグジットが国境での処理時間を長くしていることを認めた。
- ダグ・バニスター
- スエラ・ブラヴァーマン
- アリステア・カーマイケル
- デビッド・ゴーク
- ローラ・クエンスバーグ
- キャロライン・ルーカス