レッドレターデーに関する参考文章を与えられたら、その意味を説明する。
赤文字の日（red-letter dayとハイフンで表記されることもある）とは、特別な意味や機会のある日のことである。例えば、ローマ共和国時代（紀元前509～27年）のカレンダーには、重要な日が赤色で表示されている。

中世の写本では、頭文字や強調された言葉（ルビと呼ばれる）は赤いインクで書かれていた。この習慣は、カトリックの典礼書を含め、印刷機の発明後も続けられた。現在でも多くのカレンダーが、特別な日付、祝祭日、休日を黒ではなく赤で表記している。

英国の大学では、医師が緋色の「フェスタル・ドレス」または「フル・ドレス・ガウン」を着用する日を緋色の日と定めている。

ノルウェー、スウェーデン、香港、韓国、インドネシア、ラテンアメリカの一部の国では、カレンダーに赤色で印刷されている祝日を「赤い日」（rød dag, röd dag, 빨간 날, 紅日, tanggal merah）と呼ぶことがある。
レッドレターデーとは、祝日やお祭りなど、特別な意味や機会のある日を指す。