この短編小説のどんでん返しは何だったのか？
マチルダは風で起こされる。窓の外を見ると、隣人のマリーが庭から花を取ってきており、マチルダの母はマチルダの兄のボギーに電話で呼び出される。マチルダは音楽のレッスンのため、ビュレンさんの家に行く。母親は風が強いので行かせたくないと言うが、マチルダは行くことにする。レッスンの後、マチルダは兄と散歩に出かける。マンスフィールドはここで、音楽レッスンも散歩もすべてマチルダの過去の出来事であり、彼女と弟は実際に数年先の船に乗って旅立っており、それまでのことはすべて思い出であることを示すため、物語は現在から過去の物語へと変化する。
マンスフィールドはこの短編の中盤で、音楽のレッスンや散歩などの出来事がすべてマチルダの過去の出来事であること、そして彼女と弟が実際に数年先の船に乗って旅立つことを示し、物語は現在から過去の物語へと変化する。読者は、それまでの出来事はすべて記憶であったことを知る。