人生の意味とは何か？
旅の中でアーサーは、地球が実は巨大なスーパーコンピューターであり、別のスーパーコンピューター、ディープ・ソートによって作られたことを知る。ディープ・ソートは、「生命、宇宙、そしてすべてに関する究極の問い」に対する答えを出すために創造主によって作られた。ディープ・ソートはその後、「問い」の正体を突き止めるために地球のスーパーコンピューターを設計するよう指示された。その後、地球は計算が完了する直前にヴォゴンに破壊され、アーサーはディープ・ソートの創造主の子孫に狙われる。アーサーは友人たちの助けを借りて脱出し、宇宙の果てのレストランで昼食をとり、さらなる冒険へと旅立つ。
42