マーティ・エッセンの著書『Cool Creatures, Hot Planet：そして次の質問に答えてほしい：ニシヘルマンリクガメはどこに生息しているか？

大きなチェーンホテルで一夜を過ごした後、デブと私はカメのことを考えながら南東へ向かった。この日の私たちの計画は、マシフ・デ・モーレ地区に潜入し、フランスで最も絶滅の危機に瀕している爬虫類のひとつ、ニシヘルマンリクガメを探すことだった。  最初の目的地は、ゴンファロンの町の近くにある亀のリハビリセンター、Le Village de Tortues（亀の村）だった。私たちの使命は、スタッフと親しくなり、できるだけ多くのことを学び、野生の狡猾なヘルマンリクガメを追跡するための詳しい情報を得ることだった。英語を話すスタッフが見つからなかったとき、私たちのミッションは危うく頓挫するところだった。機転と即興によってのみ、私たちは必要不可欠な背景情報を得ることができた。よし、イギリス人観光客のために用意された看板を活用しよう。多くの人にとって、カメといえば体長1.5メートルの巨大なガラパゴスゾウガメを思い浮かべるだろう。一方、ニシヘルマンリクガメは小型で、体長は最大でも8インチに達する。どちらも国際自然保護連合（IUCN）の絶滅危惧種レッドリストに掲載されているが、ガラパゴスゾウガメは "脆弱（ぜいじゃく）"、ニシヘルマンリクガメは "絶滅危惧種 "に指定されている。フランスでは、生息地の破壊、卵の盗掘、火災がリクガメ減少の主な要因となっている。
ニシヘルマンリクガメはフランスのMassif des Mauresという地域に生息している。また、ゴンファロンの近くにある亀のリハビリセンター、Le Village de Tortuesにも生息している。