deuteronomio 28: quando il dio della vendetta personale è diventato l'invisibile dio di misericordia?
5ma se non ubbidisci alla voce dell'eterno, il tuo dio...avverrà che tutte queste maledizioni verranno su di te e ti raggiungeranno.

16sarai maledetto nella città e sarai maledetto nella campagna.

17maledetti saranno il tuo paniere e la tua madia.

18maledetto sarà il frutto del tuo grembo, il frutto del tuo suolo, i parti delle tue vacche e il frutto delle tue pecore.

19sarai maledetto quando entri e maledetto quando esci.

20l'eterno manderà contro di te la maledizione, la confusione e la disapprovazione in ogni cosa a cui metterai mano e che farai, finché tu sia distrutto e tu perisca rapidamente, a motivo della malvagità delle tue azioni nelle quali mi hai abbandonato.

21l'eterno farà si che la peste si attacchi a te, finché ti abbia consumato nel paese che stai per entrare ad occupare.

22l'eterno ti colpirà con la consunzione, con la febbre, con l'infiammazione, con il caldo bruciante, con la spada, con il carbonchio e con la ruggine, che ti perseguiteranno fino alla tua distruzione.

23il cielo sopra il tuo capo sarà di rame e la terra sotto di te sarà di ferro.

24l'eterno muterà la pioggia del tuo paese in sabbia e polvere, che cadranno su di te finché tu sia distrutto.

25l'eterno ti abbandonerà alla disfatta e al massacro davanti ai tuoi nemici; uscirai contro di loro per una via e per sette vie fuggirai davanti a loro, e tu diventerai un oggetto di orrore a tutti i regni della terra.

26i tuoi cadaveri saranno cibo a tutti gli uccelli del cielo e alle bestie della terra, e nessuno li scaccerà

27l'eterno ti colpirà con l'ulcera d'egitto, con le emorroidi, con la scabbia e con la tigna, di cui non potrai guarire.

28l'eterno ti colpirà di pazzia, di cecità e di smarrimento di cuore;

29e andrai brancolando in pieno giorno, come il cieco brancola nel buio; non prospererai nelle tue vie, ma sarai solo oppresso e spogliato continuamente senza nessuno che ti aiuti.

30ti fidanzerai con una donna, ma un altro si coricherà con lei; costruirai una casa, ma non vi abiterai; pianterai una vigna, ma non ne coglierai l'uva.

31il tuo bue sarà ammazzato sotto i tuoi occhi, ma tu non ne mangerai; il tuo asino sarà portato via in tua presenza e non ti sarà reso; le tue pecore saranno date ai tuoi nemici senza nessuno che ti aiuti.

32i tuoi figli e le tue figlie saranno dati a un altro popolo; i tuoi occhi guarderanno e si struggeranno di desiderio per loro tutto il giorno, e la tua mano sarà senza forza.

33un popolo, che tu non hai conosciuto, mangerà il frutto della tua terra e di tutte le tue fatiche, e sarai certamente oppresso e schiacciato del continuo.

34ti verrà così di impazzire allo spettacolo che i tuoi occhi vedranno.

35l'eterno ti colpirà sulle ginocchia e sulle coscie con un'ulcera maligna, della quale non potrai guarire, dalla pianta dei piedi alla sommità del capo.

36l'eterno porterà te e il tuo re, che hai costituito sopra di te, in una nazione che né tu né i tuoi padri avete conosciuto; e là servirai altri dèi di legno e di pietra;

37e diventerai oggetto di stupore, di proverbio e di scherno in mezzo a tutti i popoli fra i quali l'eterno ti condurrà.

38porterai molta semente al campo ma raccoglierai poco, perché la locusta la divorerà.

39pianterai vigne, le coltiverai, ma non berrai vino né coglierai uva, perché il verme le roderà.

40avrai ulivi in tutto il tuo territorio ma non ti ungerai di olio, perché le tue olive cadranno.

41genererai figli e figlie, ma non saranno tuoi, perché andranno in schiavitú.

42tutti i tuoi alberi e i frutti del tuo suolo saranno preda della locusta.

43lo straniero che è in mezzo a te si eleverà sempre piú in alto sopra di te, e tu scenderai sempre piú in basso.

44egli presterà a te, ma tu non presterai a lui; egli sarà la testa e tu la coda.

45tutte queste maledizioni verranno su di te, ti perseguiteranno e ti raggiungeranno, finché tu sia distrutto, perché non hai ubbidito alla voce dell'eterno, il tuo dio, osservando i comandamenti e gli statuti che egli ti ha ordinato.

46essi saranno come un segno e come un prodigio per te e per i tuoi discendenti, per sempre.

47poiché non hai servito l'eterno, il tuo dio, con gioia e allegrezza di cuore per l'abbondanza di ogni cosa,

48servirai i tuoi nemici che l'eterno manderà contro di te, in mezzo alla fame, alla sete, alla nudità e alla mancanza di ogni cosa; ed egli metterà un giogo di ferro sul tuo collo, finché ti abbia distrutto.

49l'eterno farà venire contro di te da lontano, dalle estremità della terra, una nazione veloce come l'aquila che vola, una nazione di cui non comprenderai la lingua,

50una nazione dall'aspetto feroce che non avrà rispetto dell'anziano né avrà pietà del fanciullo,

51e mangerà il frutto del tuo bestiame e il prodotto del tuo suolo, finché tu sia distrutto; e non ti lascerà né frumento né mosto né olio né i parti delle tue vacche o i nati delle tue pecore,
dai, capisci anche da solo che quello non è il dio cristiano. °\_°
e' un dio degli eserciti, compagno di bevute dell'unicorno rosa e di babby l'orsetto. °\_°
passava di lì, tra le sacre scritture, e si è detto: "perché non mi fo un po' di pubblicità gratuita?". °\_°
poi è arrivato il dio d'amore, che per vendicarsi senza nuocere nessuno ha fatto inchiodare suo figlio ad un pezzo di legno. u.u
La canzone è lo sfogo di un uomo che vede la propria donna cambiata dopo che l'ha sposata. 
Nella prima strofa, lei con le moine e le carezze cerca di tranquillizzarlo ma lui non ci casca, sta cercando di manipolarlo ancora una volta perchè in fondo è lei che comanda ("padrona padrona anche del tuo padrone" qui la parola padrone è usata in chiave allegorica per richiamare la condizione femminile del passato e mostrare che i ruoli si sono invertiti) e anzi vorrebbe che lui fosse più pronto a cogliere le occasioni anche a costo di schiacciare qualcun altro ("goder con distinzione/ di tutti i frutti della vita/ quasi quasi compresi quelli colti da altre dita").
Ricorda poi che lei non era così, era una ragazza sorridente e giocosa e hanno passato tanti momenti felici prima che lui entrasse nel suo "rosa inferno".
Nella seconda strofa calca di nuovo sulla grettezza e meschinità di questa donna che sembra usare quest'uomo solo per i suoi soldi ("La disinvoltura che adesso tu hai/ha come radici gli spiccioli miei"), con freddi calcoli ha probabilmente fatto in modo di entrare in un giro di quelli che contano ed è diventata un'abile manipolatrice. Lui si sente in trappola, dentro un muro eretto da lei. La donna lo ricatta con il suo comportamento: lo vezzeggia, lo ricopre di mille attenzioni e gli è fedele perciò crede che lui non possa lamentarsi. Nel finale ricorda ancora com'era felice quando ancora non conosceva questo "rosa inferno".


Ho ipotizzato che lui si sia arricchito in qualche modo e sia diventato importante, magari con il suo lavoro, e lei abbia cominciato a comportarsi in questo modo per vanto pur non rendendosi pienamente conto di quanto questo atteggiamento cozzi con l'immagine di sè stessa precedente. Questo suo lato era forse nascosto ed è emerso nel momento in cui si è ritrovata in una posizione di potere. È semplicemente il grido di frustrazione di un uomo che sa che il suo è un modo di vivere ed amare sbagliato(come ce ne fosse un giusto, poi), che probabilmente gli farà perdere la sua amata, la vita, e chissà cos'altro, eppure non può fare a meno di farlo così, essendo nella sua natura forse un po' masochista, a questo punto. A me sembra anche un grido d'aiuto lanciato al mondo in generale, uno sfogo a pieni polmoni, quello di un uomo che non sa vivere bene nella società odierna; chi è che non si è mai sentito un pesce fuor d'acqua almeno una volta, in fondo?
Chi è che non ha mai guardato "tutti gli altri" pensando fra sé e sé:<Ma perché IO sono diverso?>. Si tratta di un amore .. un amore finito.. che ti tormenta, che ti manca .. 


Non serve niente di tutto quello che ti circonda perché il dolore, la sofferenza che hai dentro, ti tormenta e tu non puoi farci niente! Hai nausea, le ginocchie tremano.. ma fingi di stare bene


Ma la notte quando sei sola ..Pensi, ripensi a tutto quello che hai vissuto insieme a lui .. di tutte le parole dette..cerchi di dormire, ma i pensieri vanno oltre e ti fai domande, ma non hai risposte   

E non importa chi ha sbagliato .. non c'è un vincitore. . Si ama in due e si soffre in due   

Incominci a pensare che lo amerai per sempre, anche se la vita vi ha diviso!


Molte volte dal dolore, si blocca lo stomaco non hai più fame .. il cuore lo senti in mille pezzi .. ti scoppia la testa,continui a farti domande ma non hai risposte .


Vorresti non pensarci .. vorresti ricominciare a vivere .. ma credi che non ci riuscirai mai 


Ma la vita continuerà. . Nonostante tutto! è meglio eliminarlo perchè è diventato un corpo estraneo dannoso.pietro di gregorio Cosa c'è che non... va!  

fa vedere vieni qua!  

Sai che alla nostra... età  

non sta bene?...non si fa!  

Non difenderti con l'innocenza  

che tra l'altro non hai!  

E non chiedermi di fare senza finiresti nei guai!  

Non mi va... che "stai sempre bene"...  

che fai finta di godere... no!  

non mi va..... neanche un po'!  

Cosa c'è che non... va!  

fa vedere... vieni qua!  

Sai che alla nostra... età...  

tutto bene ... finché va...  

Cosa c'è che non... va!  

non sta bene?! (tutto bene)  

non si fa!?  

Non mi dire che quell'innocenza  

veramente ce l'hai!?...  

E non chiedermi d'aver pazienza  

non ci riuscirei mai!  

Non mi va... che stai sempre bene  

che fai finta di godere... no!  

Non mi va prenderti le mani  

restar qui fino a domani... no!  

non mi va... ... neanche un po'!  

Non mi va prenderti le mani  

restar qui fino a domani... no!  

Non ne posso più!  

Che stai sempre bene  

che fai finta di godere... no!  

Non ne posso più... Io i Linkin Park li ascolto pochissimo. La mia preferita, ovvero questa, la state massacrando con traduzioni becere, prese pari pari da google translator E lasciam perdere capirne il significato.


Trad. Ricordavo cieli neri/ caduta di fulmini tutto attorno a me  

Ricordavo ogni singolo lampo/ poi il tempo ha cessato di aver significato (nota:to blur:sfocare,perdita del senso di profondità)  

Come fosse il sorpendente segno/ Che il destino mi aveva finalmente stanato  

E la tua voce era tutto ciò che sentivo/ ( e mi ricordava) che ottengo solo ciò che mi merito


Rit. Dammi un motivo/ per smentire me stesso / per pulire da capo questo ricordo / lascia che quelle acque colmino la distanza nei tuoi occhi / Dammi una ragione per colmare questo vuoto / Unisci lo spazio che c'è in mezzo( nota :between solitamente si rtraduce "tra due cose,persone)/lascia che esso sia sufficiente a raggiungere la verità che giace ( e non "mente" caproni!) / Al di là di questa nuova separazione


Non c'era niente in vista / Tranne memorie lasciate andare / Nessun posto dove nascondersi / le ceneri cadevano fitte come neve / e il terreno era sprofondato/ proprio in mezzo a dove stavamo ( ovvero esattamente tra la posizione di chi canta e quella dell'interlocutore) / E la tua voce era tutto ciò che sentivo / ( e mi ricordava) che ottengo solo ciò che mi merito.


post ritornello: In ogni perdita( spreco) in ogni bugia/in ogni cosa vera che comunque tu smentiresti(negheresti)/e ciascun rammarico(ma anche rimpianto, lamentela, scusa intesa come motivo falso per non fare qualcosa) e ciascun addio/ furono errori troppo gravi da poter essere nascosti ( inteso anche : robe troppo evidenti da non poter essere ignorate)/E la tua voce era tutto ciò che sentivo/ ( e mi ricordava) che ottengo solo ciò che mi merito


**Spiegazione**: I Linkin Park parlarono, ai tempi, del testo (colonna sonora di uno dei film della serie Transformer) in questa intervista: <http://www.linkinpark.it/news/linkin-park/413-i-linkin-park-spiegano-il-significato-di-new-divide>.


Io non ho visto il film, quindi azzarderò una (per ora vedo la sola) spiegazione, o analisi del testo.


Prima strofa: (modificato) Lui ricordava, ma il ricordo ERA qualcosa che richiama un incubo, una situazione dove non c'era speranza, con fulmini tutti intorno (se uno mastica heavy metal sembra ricordare sia Riding the Lightning dei metallica che Thunderstruck degli acdc). Chi parla ha addirittura perso la cognizione del tempo, che è appunto sfocato, tant'è che pensa sia la sua ora, il suo destino finale, la sua completa e irrrecuperabile disfatta... ma ha dentro questa voce ( come quando da piccoli la voce di mamma e di nonna o di qualcuno amato tornava a farsi sentire) che lo sprona e al tempo stesso lo rampogna, lo critica "ehy bimbo tu ottieni o prendi solo quello che ti guadagni" ( ovvero" sei tu che ti sei messo in questo pasticcio, e se vuoi rimediare dipende solo dai tuoi sforzi") (modificato, scusami Flaviana) può voler dire che prima di essere separato dalla seconda persona ( o aver causato lui sesso al separazione), non ha creduto a quello che li univa...


Nella seconda strofa ammette che non vede nulla di positivo, tanto non potersi nascondere da nessuna parte, che non c'è via di uscita, tranne che per dei ricordi che a suo modo di vedere sono stati lasciati indietro,abbandonati come non avessero valore. La cenere che richiama la neve è un riferimento (in mia modesta opinione) molto anni 80 alle scene raccontate dai sopravvissuti dell'incidente di Chernobyl. Qualcosa di talmente disastroso (anche un vulcano potrebbe causare un effetto simile) da non lasciare alcuna speranza. Poi dice che il terreno è collassato tra dove sta lui e dove sta l'interlocutore, come a richiamare qualcosa di naturale (cave in è quello che fa una caverna quando le mura cedono e frana completamente), anzi qualcosa che non dipendeva da lui, che l'ha separato dalla persona alla quale stava parlando. Ma ancora questa voce, che pare essere indipendente dai suoi pensieri, che gli ripete, gli ricorda, ad un certo livello lo mette in guardia, nuovamente


Nel ritornello,chiede una ragione, per provare a se stesso che quello che ha pensato prima ( ovvero nelle due strofe sia la morte di ogni speranza, sia la sua poca responsabilità nell'accaduto, sia il fatto che quello che potrebbe salvarlo, quelle memorie lasciate a prendere polvere come se non avessero alcun valore, e che sono opposte alla situazione che vede lui, completamente disperata)è tutto falso, che lui è in torto ad analizzare cio' che gli succede, prega l'interlocutore di lasciare che mentre lava quei ricordi( to wash è pulire, to wash clean è ripulire qualcosa facendolo tornare pulito com'era), l'acqua di quel lavaggio spazzi via la distanza che esprimono gli occhi della seconda persona. come se nel pulire cio' che probabilmente hann ovissuto assieme,anche il rancore, la distanza mantenuta( per essere sicuri, per non soffrire più) dalla seconda persona possa in qualche modo essere superata, attraversando,saltando questa divisione,separazione che è stata creata (immagino dalle azioni di chi canta). Nel contro ritornello chi canta ammette che ogni rammarico, litigio, rinfacciare qualche errore, ma anche le bugie, le maschere, è stato uno baglio troppo grosso da non doverci fare i conti (quindioi consapevolezza che per superare la divisione ci voglia uno sforzo per prima cosa suo e non della seconda persona), anche se dice all'interlocutore che anche le verità venute fuori eran state rinnegate,ritrattate, negate. e ancora quella voce, che gli ripeteva che " ottieni cio' che ti guadagni", inteso anche come "sta a te"


Riassumendo: disperazione di una separazione, che chi canta vede come oltre le sue azioni, non conseguenza di cosa ha pensato o fatto, ma questa voce, probabilmente molto amata, lo richiama alla dura realtà; deve prendersi le sue responsabilità. Però lui vuole un motivo, un segno che i suoi sforzi non sarebbe ero inutili, ma ancora la voce gli dice che se vuole, solo lui può ottenere un cambiamento, un superamento di questo stare separati.. guadagnandoselo. la pma per chi “non la sa” (presa da web ma è ciò che proviamo un po' tutte)  
  
in principio è un desiderio, che tu pensi sia a portata di mano, come per tutti. che c’è di più normale? il desiderio di un figlio…naturale come la vita.  
  
ai primi insuccessi non ti agiti, lo dicono tutti, ci vuole un anno per potersi preoccupare. poi passa il tempo e quella posizione, quella di chi temporeggia e attende, inizia a diventare scomoda.  
  
non ci pensare, ancora niente?, sei troppo stressata, andate in vacanza, vedrai che arriva, sempre esagerata, battute di spirito e doppi sensi…e tu decidi che no, non vuoi stare ad aspettare, non sei stressata ma solo arrabbiata e impaziente, perché cavolo ora è il momento e un figlio lo vuoi.  
  
cerchi appigli, un dottore non troppo venale, speri in competenza ma anche in umanità, perché qui ci sono in gioco i sogni, non è una gamba o un polmone, ci sono i tuoi sogni e tutti i progetti che in mesi di attesa hai fatto. inizia la ricerca, non più solo quella di un bambino, ma quella di un problema, del problema. se sei fortunata lo trovano, almeno sai con chi devi combattere, altrimenti boh ricadi in quella fetta di imperscrutabile mistero, tra il non accertato e i limiti della scienza, che evolve certo, ma che tu non puoi aspettare. perché poi te lo dicono, l’età non ti aiuta, bisogna procedere e andare avanti spediti, altrimenti non sarà solo il problema, ma si aggiungerà anche il tempo.  
  
in questo vortice le frasi di chi nelle tue scarpe non ci cammina e non ci camminerà mai, i figli sono un dono non un diritto, sono rimasta incinta subito ma se così non fosse stato non mi sarei accanita, se non arrivano ci sarà un motivo nel disegno di dio, della natura o del cosmo…ma allora io? non me lo merito questo dono? io che voglio andare a fondo, che voglio seguire il mio cuore sono accanita? e cosa c’è di male ad esserlo? accanita…con la stessa parola con cui si definirebbe un fumatore o un drogato. e io sono solo drogata di sogni e progetti e amore. un disegno di dio che non mi contempla, come teoricamente non contempla i malati quel disegno, allora? non curiamo nessuno, ci dimentichiamo di chi non è perfetto? e chi ha deciso la destinazione di quei doni? chi decide che arrivino a chi li maltratta, li abbandona, li calpesta? a chi sfrutta questa infanzia che nega e che io invece vorrei proteggere? magari manco ci credo in dio…e chi ha deciso che possa decidere pure per me?  
  
in questo vortice devi corazzarti fisicamente, mentalmente, economicamente. perché magari un sogno costa pure soldi e qua i conti dobbiamo farli con tutto, tempo, denaro, forza e salute.   
  
e con duemila voci che senti intorno, giudizi, dita puntate, di chi sta al caldo al sicuro e a natale ha montato giocattoli e comprato vestitini. contro natura, meccaniche, medicalizzate, scempi. peccati mortali. ogni volta che se ne parla, anche in gruppi social di donne, di mamme, di mogli, o in calce ad articoli di giornale, leggi commenti, hai mal di stomaco, vuoi intervenire ma non sai se è il caso, chiami chi ti capisce a raccolta, commentiamo anche noi, raccontiamo anche noi, raccontiamo la pma a chi “non la sa”.  
  
la verità è che vestire i panni altrui è sempre difficile, ma quando si parla di sogni allora cavolo è quasi impossibile, quando si parla d’amore tutto è più complesso. andrebbero spiegati i sogni, l’amore, la sofferenza e il percorso. la strada.  
  
andrebbe mostrata l’aria che manca nel cuore. e la paura che alla fine della corsa il sogno svanisca. niente dono per noi.  
  
ecco, chiudete gli occhi. e immaginate che quell’amore che stringete ogni sera tra le braccia per un errore della vita non ci sia. e che vi venga negata la libertà di cercarlo con tutte le vostre forza. la libertà di scegliere.  
allora forse sì. forse capireste.  
  
e io abbraccio tutte le donne che ancora nel cuore hanno quella lacrima che è stata anche la mia, quel senso di dolorosa mancanza di qualcosa che non c’è mai stato ma che sta lì. brilla per assenza. cercherò sempre di essere al vostro fianco, a tacitare le parole inutili e a difendere la libertà di scelta.  
  
questa la scrissi 3 anni fa, passi avanti forse ne vedo pochi, ma non smetto di provarci. se volete potete condividere questo post con chi ha bisogno di aiuto…ma anche con chi per sua fortuna non ne ha. se non lo fate non succederà nulla. se lo fate forse qualche parola inutile si trasformerà in mani strette…e in donne a fianco di altre donne, a sostenere un sogno. e la libertà di cercarlo.  
  
luisa musto  
fertilemente Io penso alla storia di un ragazzo che si è trovato da solo in giro per il mondo... quando dice: "io un giorno crescerò e nel cielo della vita volerò, ma un bimbo che ne sa, sempre azzurra non puo essere l'età" parla dei propositi che aveva da ragazzino ma che ha visto andare in fumo in una notte di settembre quando si è " svegliato" e ha deciso di andarsene libero!! come un vagabondo.. senza casa, senza nulla ma con Dio lassù proprio perché questo vagabondare lo ha reso puro nell'anima! C'è una donna che è sicura   

che sia tutto oro quel che brilla  

E si compra una scala per il Cielo.  

Sa che quando vi giungerà   

Se i tutti negozi sono chiusi  

Con una parola può ottenere ciò che vuole.  

E si compra una scala per il Cielo.  

C'è un segno sul muro  

Ma lei vuole essere sicura  

Perché come sai, a volte le parole hanno due significati.  

Su di un albero accanto al fiume  

C'è un canarino che canta,  

A volte tutti i nostri pensieri sono fraintesi.  

E ciò mi meraviglia.  

C'è una sensazione che provo  

Quando guardo verso occidente  

E la mia anima piange per la partenza.  

Nei miei pensieri ho visto anelli di fumo fra gli alberi  

E le voci di coloro che stavano a guardare.  

E ciò mi meraviglia e si mormora che presto  

Se noi tutti intoniamo la melodia  

Il pifferaio ci condurrà alla ragione.  

E arriverà un nuovo giorno  

Per coloro che aspettano da tempo,  

E le foreste echeggeranno di risate.  

e ci sono dei rumori nella tua siepe  

Non allarmarti, sono solo i preparativi per la festa di Maggio.  

Si, ci sono due vie che puoi percorrere,  

Ma alla lunga c'è sempre tempo per cambiare strada.  

E ciò mi meraviglia.  

Nella tua testa senti un brusio che non se ne andrà,  

Nel caso tu non lo sappia  

Il pifferaio sta chiamando per unirti a lui.  

Donna, senti il vento soffiare  

E lo sai che a tua scala è costruita sul sussurro del vento?  

E mentre scendevamo lungo la strada  

Con le nostre ombre più alte delle nostre anime  

Lì camminava una donna che noi tutti conosciamo  

Che brilla di luce e vuol dimostrare  

Come tutto in ultimo si tramuta in oro  

E se ascolti molto bene  

La melodia giungerà a te alla fine.  

Quando uno è tutti e tutti sono uno  

Essere pietra e non rotolare.  

E si compra una scala per il Cielo. se fosse stato un nullatenente (casa in affitto e lavoro in nero) la risposta alla sua domanda sarebbe stata semplicemente quella di mandare al diavolo quanti la contattano per esigere i crediti insoluti.