Az alábbi mondat rész mit jelent az adott szövegkörnyezetben?




 the number of children in a family has decreased as life expectancy has considerably improved due to advanced medivalcare.  

  

Őszintén szólva a mondat jelentését sem teljesen értem, szóval előszöri arra volnék kiváncsi. Illet arra is, hogy az "as" azt egy "mint" kötőszóként használjuk vagy "mivel" kötőszóként? (Akár ebben a mondatban és általánosságban) Illetve a "due to advanced" kifejezésre sajnos helyesen sehol sem leltem rá. Ez mit jelent pontosab ebben a mondatban?
A családokban a gyerekek száma csökkent, ahogy a várható élettartam jelentősen növekedett a fejlett orvosi ellátás miatt.  

  

Itt az "as" az inkább mivel, ahogy. Én ahogy-ot írtam, nekem az jobban hangzik ebben az esetben.  

A "due to" az pedig valaminek köszönhetően, valami miatt. Itt a " due to advanced medicalcare" az fejlett orvosi ellátás miatt.
igen, mert orvosoltuk. :slight\_smile: ez normalis jelenseg. szerintem ezt a szurest volt a legegyszerubb implmentalni (a bankkartyakhoz kelleni szokott adott orszagban ervenyes lakcim vagy egyeb irat). Szerintem így sokkal követhetőbb az egész. Amúgy lehet hogy hosszú táv után ezeket is kell frissíteni, de nem vagyok benne biztos, csak egy megjegyzés volt. :) Nem mert páros szám. Én két dolog miatt váltottam:
1. Reklámok nélkül Duolingózni. 
2. Offline elérhető leckékért. Celofánba és alufóliába csomagoltam évekig, de a környezetkímélés miatt már átáltam papírcsomagolásra. Igaz hogy így talán nem áll el sokáig, de óvom a környezetem. 1 perc kényelmes séta, - perc tömegközlekedéssel, - perc autóval. Mit jelent nálad a "nem tudok fejlődni"?


Nem ad pontokat? Ha megcsinálsz egy leckét, vagy ismételsz egyet, akkor ad pontokat (azt hiszem 10-et). Neked most ezt írja: angol - 15. szint| Következő szint: 1040 pont | Összpontszám: 7960 pont. | Vagyis ha megcsinálsz 104 leckét, vagy ismétlést, akkor meglesz a 16. szint. Persze, ekkor még menni kell tovább, a 25. szintig. 


Vagy sokszor beszíneződik egy tojás, ami előtte már aranyszínű volt. Ez így normális.


Vagy a százalékok "bolondultak meg"? Néhol felfele megy, néhol esetleg csökken. Ez is a rendszer (egyik) érdekessége. Szia. En is hasonlo helyzeben vagyok, csak en az etel/ ital ra szeretnek tovabbjutni most, es nem ertem a gep miert nem enged tovabb. Pedig hibatlanul oldok meg mindent. Nem tudom mit tegyek. igen, velem is előfordult, éjfél előtt befejezett lecke pontja megvolt, aztán másnapra eltűnt. Azt hiszem az is előfordult, hogy a napok folyamatossága is megszakadt ilyen miatt.
Más kérdés, hogy nem szoktam ezen problémázni, sőt nem is nagyon figyelem. Persze megértem, ha valakinek ez is számít :)