في اي تاريخ اصبح دستور الهند نشطا?
26 كانون الثاني / يناير 1950
After India gained independence, the Nizam declared his intention to remain independent rather than become part of the Indian Union. The Hyderabad State Congress, with the support of the Indian National Congress and the Communist Party of India, began agitating against Nizam VII in 1948. On 17 September that year, the Indian Army took control of Hyderabad State after an invasion codenamed Operation Polo. With the defeat of his forces, Nizam VII capitulated to the Indian Union by signing an Instrument of Accession, which made him the Rajpramukh (Princely Governor) of the state until 31 October 1956. Between 1946 and 1951, the Communist Party of India fomented the Telangana uprising against the feudal lords of the Telangana region. The Constitution of India, which became effective on 26 January 1950, made Hyderabad State one of the part B states of India, with Hyderabad city continuing to be the capital. In his 1955 report Thoughts on Linguistic States, B. R. Ambedkar, then chairman of the Drafting Committee of the Indian Constitution, proposed designating the city of Hyderabad as the second capital of India because of its amenities and strategic central location. Since 1956, the Rashtrapati Nilayam in Hyderabad has been the second official residence and business office of the President of India; the President stays once a year in winter and conducts official business particularly relating to Southern India. بعد ان حصلت الهند على الاستقلال, اعلن نيزام عن عزيمه على البقاء مستقلا بدلا من ان يصبح جزءا من الاتحاد الهندي. بدا مؤتمر ولاية حيدر اباد, بدعم من المؤتمر الوطني الهندي وال الحزب الشيوعي الهندي, في 1948. ايلول / سبتمبر في 17 ايلول / سبتمبر من ذلك العام, الجيش الهندي السيطرة على ولاية حيدر اباد بعد الغزو الذي يطلق عليه اسم العملية. بولو. مع هزيمة قواته, نيزام السابع استسلمت الى الاتحاد الهندي من خلال التوقيع على صك الانضمام, الذي جعل منه حاكم الدولة حتى 31 تشرين الاول / اكتوبر 1956. بين 1946 و 1951 تشرين الاول / اكتوبر 1956. بين عامي 1946 و 1951, الحزب الشيوعي في الهند على انتفاضة ka ضد اللوردات الاقطاعية في منطقة ka. وقد جعل دستور الهند, الذي اصبح فعالا في 26 كانون الثاني / يناير 1950, جعل ولاية حيدر اباد واحدة من الولايات المتحدة في الهند, مع استمرار مدينة حيدر اباد في ان تكون العاصمة. في تقريره لعام 1955 الافكار بشان الدول اللغوية, اقترح ب. ر. ambedkar, ثم رئيس لجنة صياغة الدستور الهندي, تعيين مدينة حيدر اباد بوصفها عاصمة ثانية للهند بسبب وسائل الراحة وموقعها المركزي الاستراتيجي. ومنذ عام 1956, كان مكتب الاقامة الرسمي في حيدر اباد ثاني مكتب الاقامة الرسمي والاعمال التجارية لرئيس الهند ؛ ويبقى الرئيس مرة واحدة في السنة في الشتاء ويقوم باعمال رسمية خاصة فيما يتعلق بجنوب الهند. Nachdem Indien Unabhängigkeit erlangt hat, erklärte der Nizam seine Absicht, unabhängig zu bleiben, anstatt Teil der indischen Union zu werden. Der Hyderabad State Congress, mit Unterstützung des Indian National Congress und der Kommunistischen Partei Indiens, begann im Jahr 1948. gegen Nizam VII. Am 17 September in diesem Jahr übernahm die indische Armee die Kontrolle über Hyderabad State nach einer Invasion mit dem Codenamen Operation Polo. Mit der Niederlage seiner Kräfte hat Nizam VII. in die indische Union kapituliert, indem er ein Instrument für den Beitritt unterzeichnet hat, das ihn bis zum 31 Oktober 1956. zwischen 1946 und 1951 zum Rajpramukh (Fürstlich Gouverneur) des Staates machte. Die Kommunistische Partei Indiens die den Aufstand von Telangana gegen die feudalen der Telangana-Region. Die Verfassung von Indien, die am 26 Januar 1950 wirksam wurde, machte den Hyderabad State zu einem der Teil B-Staaten Indiens, mit der Stadt Hyderabad weiterhin die Hauptstadt. In seinem 1955 Bericht über die Sprachliche Staaten, B. R. Ambedkar, dann Vorsitzender des Ausarbeitung der indischen Verfassung, schlug die Stadt Hyderabad vor, die Stadt Hyderabad wegen ihrer Annehmlichkeiten und strategischen zentralen Lage als zweite Hauptstadt Indiens zu bezeichnen. Seit 1956 ist die Rashtrapati Nilayam in Hyderabad das zweite offizielle Wohn-und Business-Büro des Präsidenten von Indien; der Präsident bleibt einmal im Jahr im Winter und dirigiert das offizielle Geschäft, das sich insbesondere auf Southern bezieht. Después de la india ganó la independencia, el nizam declaró su intención de permanecer independiente en lugar de convertirse en parte de la unión India. El Congreso estatal de hyderabad, con el apoyo del Congreso nacional indio y el partido comunista de la India, comenzó a agitar contra nizam vii en 1948. El 17 de septiembre de ese año, el ejército indio tomó el control del estado de hyderabad después de una invasión de nombre de la operación polo. con la derrota de sus fuerzas, nizam vii capituló a la unión india firmando un instrumento de adhesión, que le hizo el rajpramukh (Gobernador del principado) del estado hasta el 31 de octubre de 1956. Entre 1946 y 1951, el partido comunista de la india promovió el levantamiento de telangana contra los señores feudales de la región de Telangana. La Constitución de la India, que se convirtió en eficaz el 26 de enero de 1950, hizo de hyderabad uno de los estados b de la India, con la ciudad de hyderabad continuando siendo la capital. en su informe de 1955 pensamientos sobre los estados lingüísticos, b. R. Ambedkar, entonces presidente del comité de redacción de la Constitución India, propuso designar a la ciudad de hyderabad como la segunda capital de la india debido a sus comodidades y ubicación central estratégica. Desde 1956, el rashtrapati nilayam en hyderabad ha sido la segunda residencia oficial y oficina de negocios del presidente de la India; el presidente se queda una vez al año en invierno y lleva a cabo negocios oficiales particularmente relacionados con el sur de la India. भारत ने आजादी प्राप्त करने के बाद, निजाम ने भारतीय संघ का हिस्सा बनने के बजाय स्वतंत्र रहने का अपना इरादा घोषित कर दिया । हैदराबाद राज्य कांग्रेस, भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस और भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी के समर्थन के साथ, 1948. में निजाम vii के खिलाफ 17 सितंबर को आंदोलन शुरू किया, उस साल भारतीय सेना ने एक आक्रमण कोडनेम ऑपरेशन के बाद हैदराबाद राज्य का नियंत्रण लिया पोलो. अपनी सेनाओं की हार के साथ, निजाम vii ने भारतीय संघ को विलय के एक साधन पर हस्ताक्षर कर दिया, जिसने उन्हें 1946 और 1951 के बीच 31 अक्टूबर 1956. तक राज्य का राजप्रमुख बनाया, भारत की कम्युनिस्ट पार्टी तेलंगाना क्षेत्र के सामंती लॉर्ड्स के खिलाफ तेलंगाना विद्रोह का समर्थन करती है । भारत का संविधान, जो 26 जनवरी 1950 पर प्रभावी हुआ, हैदराबाद राज्य को भारत के भाग बी राज्यों में से एक बनाया, हैदराबाद शहर के साथ राजधानी जारी है । भाषाई राज्यों पर अपनी 1955 रिपोर्ट विचारों में, बी. आर. अम्बेडकर, फिर भारतीय संविधान की प्रारूपण समिति के अध्यक्ष, ने हैदराबाद शहर को अपनी सुविधाओं और रणनीतिक केंद्रीय स्थान के कारण भारत की दूसरी राजधानी के रूप में को किया । 1956 के बाद से, हैदराबाद में राष्ट्रपति निलयम भारत के राष्ट्रपति का दूसरा आधिकारिक निवास और व्यापार कार्यालय रहा है; राष्ट्रपति सर्दियों में एक साल में एक बार रहता है और आधिकारिक व्यवसाय को विशेष रूप से दक्षिणी भारत से संबंधित करता है । Sau khi Ấn Độ đạt được độc lập, Nizam tuyên bố ý định của mình là độc lập hơn là trở thành một phần của Liên minh Ấn Độ. Hội nghị Quốc hội Hyderabad, với sự hỗ trợ của Quốc hội Ấn Độ và Đảng Cộng sản Ấn Độ, bắt đầu gây rối loạn với Nizam VII vào năm 1948. vào ngày 17 tháng 17 năm đó, quân đội Ấn Độ đã kiểm soát bang Hyderabad sau khi một chiến dịch tên gọi xâm lược Polo. Với sự thất bại của lực lượng của anh ta, Nizam VII capitulated đến Liên đoàn Ấn Độ bằng cách ký một nhạc cụ của Sáp, khiến anh ta là Rajpramukh (quốc Thống đốc) của bang cho đến ngày 31 tháng 31 năm 1956. từ 1946 đến 1951, Đảng Cộng sản Ấn Độ làm cho cuộc nổi dậy của Telangana chống lại các lãnh chúa phong kiến của khu vực Telangana. Hiến pháp Ấn Độ, đã trở nên hiệu quả trên ngày 26 tháng 1950 năm 1950, đã tạo ra Hyderabad State một trong những phần B tiểu bang Ấn Độ, với thành phố Hyderabad tiếp tục là thủ đô. Trong 1955 báo cáo của anh ta về các suy nghĩ về ngôn ngữ ngôn ngữ, B. R. Ambedkar, sau đó chủ tịch của Ủy ban soạn thảo của Hiến pháp Ấn Độ, đề xuất chỉ thành phố Hyderabad là thủ đô thứ hai của Ấn Độ vì các tiện nghi và địa điểm trung tâm chiến lược. Kể từ năm 1956, cái Nilayam ở Hyderabad đã là văn phòng chính thức thứ hai và văn phòng kinh doanh của Tổng thống Ấn Độ; Tổng thống ở lại một lần trong mùa đông và thực hiện doanh nghiệp chính thức đặc biệt liên quan đến miền Nam Ấn Độ. 印度获得独立后, nizam宣布他打算保持独立, 而不是成为印度联盟的一部分. 在印度国民大会和印度共产党的支持下, 海得拉巴州国会于1948. 年九月17日开始煽动对nizam vii的攻击, 印度军队在一次入侵行动后控制了海得拉巴州. 波罗. 随着他的部队的失败, nizam vii向印度联盟投降, 签署了一项加入文书, 这使他成为国家的rajpramukh (公国州长), 直到31年十月1946日至1951年十月1956. 日. 印度共产党煽动特伦甘纳起义对抗特伦甘纳地区的封建领主. 印度宪法在26 年 一月 1950 日生效, 使海得拉巴州成为印度的b部分, 海得拉巴市仍是首都. 在他的1955年关于语言国家的报告中, 印度宪法起草委员会主席b r ambedkar提议将海得拉巴市列为印度第二个首都, 因为它的设施和战略中心位置. 自1956年以来, 海得拉巴的rashtrapati nilayam一直是印度总统的第二个官方住宅和商业办公室; 总统在冬季停留一年, 并进行与印度南部有关的官方业务.
وفي الهند, فان اطول نص دستوري في تاريخ العالم يحكم ذلك البلد منذ عام 1950. على الرغم من ان دستور الهند ربما كان يهدف الى تقديم تفاصيل من شانها ان تحد من الفرصة لتقدير القضاء, كلما زاد النص هناك في دستور.-وقد تكون الفرصة الكبرى التي قد يتعين على السلطة القضائية ان تمارس المراجعة القضائية. ووفقا للصحفي الهندي هاريش khare, فان حكم القانون او بالاحرى الدستور [هو] في خطر ان يتم حل محلها حكم القضاة. 印度在1947年获得独立后, 一个有限的自治被授予新德里, 由印度政府任命的一名首席专员管理. 1956年, 德里被转变为一 个 联盟 领土, 最终首席专员被一名副州长替换. [宪法] (第六十九修订)法案, 1991年宣布德里的联盟领土正式被称为德里的国家首都领土. 采用了一个制度, 根据该制度, 当选政府获得广泛的权力, 不包括仍然与中央政府的法律和秩序. 立法的实际执行是在1993. 年. Tại Ấn Độ, Tòa án Tối cao của Ấn Độ được tạo ra vào ngày 28 tháng 28 năm 1950 sau khi nhận được Hiến pháp. Điều 141 của Hiến pháp Ấn Độ rằng luật pháp được tuyên bố bởi Tòa án Tối cao là được ràng buộc trên tất cả các tòa án trong lãnh thổ của Ấn Độ. Đây là tòa án cao nhất ở Ấn Độ và có thẩm quyền tư pháp tối thượng để phiên dịch hiến pháp và quyết định các câu hỏi về luật quốc gia (bao gồm cả bộ địa phương). Tòa án tối cao cũng được trao bằng sức mạnh của đánh giá tư pháp để đảm bảo ứng dụng của luật pháp luật. وفي الهند, انشئت المحكمة العليا للهند في 28 كانون الثاني / يناير 1950 بعد اعتماد الدستور. 141-وتذكر المادة 141 من دستور الهند ان القانون الذي اعلنت عنه المحكمة العليا ملزم لجميع المحاكم داخل اراضي الهند. وهي اعلى محكمة في الهند ولها السلطة القضائية النهائية لتفسير الدستور والبت في مسائل القانون الوطني (بما في ذلك القوانين المحلية). كما ان المحكمة العليا تتمتع بسلطة المراجعة القضائية للتاكد من تطبيق سيادة القانون... 在印度, 印度最高法院在宪法通过后于1950年一月28日创建. 印度宪法第141条规定, 最高法院宣布的法律将对印度领土内的所有法院具有约束力. 它是印度最高法院, 有最终的司法权威来解释宪法和决定国内法(包括当地 附 例)的问题. 最高法院也赋予了司法审查的权力, 以确保法治的适用.... In Indien wurde der Oberste Gerichtshof von Indien am 28 Januar 1950 nach der Verabschiedung der Verfassung geschaffen. Artikel 141 der Verfassung von Indien besagt, dass das Gesetz, das vom Obersten Gerichtshof erklärt wurde, für alle Gerichte innerhalb des Territoriums Indiens bindend ist. Es ist das höchste Gericht in Indien und hat eine ultimative richterliche Autorität, um die Verfassung zu interpretieren und die Fragen des nationalen Rechts zu entscheiden (einschließlich lokale Statuten). Der Oberste Gerichtshof ist auch mit der Kraft der gerichtlichen Überprüfung verbunden, um die Anwendung der Rechtsstaatlichkeit zu gewährleisten.. En la India, el texto constitucional más largo de la historia del mundo ha gobernado ese país desde 1950., aunque la Constitución de la india puede haber tenido la intención de proporcionar detalles que limitaría la oportunidad de discreción judicial, más texto hay en una constitución la mayor oportunidad que el poder judicial puede tener para ejercer revisión judicial. Según el periodista indio harish khare, el estado de derecho o más bien la Constitución [está] en peligro de ser suplantado por la regla de los jueces. Sau khi Ấn Độ đạt được độc lập vào năm 1947, một quyền tự do giới hạn đã được trao cho New Delhi và được quản lý bởi một Ủy viên trưởng của Chính phủ Ấn Độ. Năm 1956, Delhi đã được chuyển đổi thành một lãnh thổ liên bang và cuối cùng Ủy viên trưởng đã được thay thế bởi một Trung úy Thống đốc. Hiến pháp (1991-1991) hành động, 1991 tuyên bố Lãnh thổ Liên bang Delhi được chính thức được biết đến với tư cách là Lãnh thổ Thủ đô của Delhi. Một hệ thống được giới thiệu dưới đây là Chính phủ bầu cử được trao quyền lực rộng lớn, không bao gồm luật pháp và đơn đặt hàng ở lại với Chính phủ Trung tâm. Việc thực hiện thực tế của pháp luật đã đến năm 1993. Nachdem Indien im Jahr 1947 Unabhängigkeit erlangt hat, wurde eine begrenzte Autonomie an New Delhi verliehen und von einem Chief Commissioner verwaltet, der von der indischen Regierung ernannt wurde. Im Jahr 1956 wurde Delhi in ein Union-Gebiet umgewandelt, und schließlich wurde der Chief Commissioner durch einen Vizegouverneur ersetzt. Die Verfassung (1991-neunte Änderung), 1991 erklärte das Union-Territorium von Delhi, um offiziell als National Capital Territorium von Delhi bekannt zu sein. Ein System wurde eingeführt, unter dem die gewählte Regierung breite Befugnisse erhalten hat, ohne Gesetz und Ordnung, die bei der zentralen Regierung geblieben sind. Die tatsächliche Durchsetzung der Gesetzgebung kam im Jahr 1993. Ở Ấn Độ, văn bản hiến pháp dài nhất trong lịch sử thế giới đã quản lý đất nước đó kể từ năm 1950. Mặc dù Hiến pháp Ấn Độ có thể đã được định cung cấp chi tiết mà sẽ giới hạn cơ hội cho sự thận trọng tư pháp, càng có nhiều văn bản có trong một hiến pháp Cơ hội lớn hơn mà các tư pháp có thể phải tập thể dục đánh giá tư pháp. Theo nhà báo Ấn Độ Harish Khare, quy tắc của luật hay là hiến pháp [là] nguy hiểm bị đánh bại bởi quy tắc của thẩm phán.