لماذا تفضل المخطوطات القديمة?
 بما ان الاخطاء عادة ما تتراكم, فان المخطوطات القديمة يجب ان تكون اقل من الاخطاء.
External evidence is evidence of each physical witness, its date, source, and relationship to other known witnesses. Critics will often prefer the readings supported by the oldest witnesses. Since errors tend to accumulate, older manuscripts should have fewer errors. Readings supported by a majority of witnesses are also usually preferred, since these are less likely to reflect accidents or individual biases. For the same reasons, the most geographically diverse witnesses are preferred. Some manuscripts show evidence that particular care was taken in their composition, for example, by including alternative readings in their margins, demonstrating that more than one prior copy (exemplar) was consulted in producing the current one. Other factors being equal, these are the best witnesses. The role of the textual critic is necessary when these basic criteria are in conflict. For instance, there will typically be fewer early copies, and a larger number of later copies. The textual critic will attempt to balance these criteria, to determine the original text. الادلة الخارجية هي دليل على كل شاهد مادي, وتاريخها, ومصدرها, وعلاقتها مع شهود معروف اخرين. غالبا ما يفضل النقاد القراءة المدعومة من قبل اقدم شهود. وبما ان الاخطاء تميل الى تراكم, فان المخطوطات القديمة يجب ان تكون اقل من الاخطاء. وعادة ما يفضل ايضا القراءة المدعومة من معظم شهود, لان هذه القراءة اقل عرضة للحوادث او التحيز الفردية. ولنفس الاسباب, يفضل اكثر شهود التنوع جغرافيا. وتظهر بعض المخطوطات ادلة على انه تم الاهتمام بشكل خاص في تكوينها, على سبيل المثال, من خلال ادراج قراءات بديلة في هواياتها, مما يدل على انه اكثر من نسخة سابقة ( نموذج ) قد تم استشارةها في انتاج النسخة الحالية. ومن العوامل الاخرى ان تكون متساوية, هؤلاء هم افضل شهود. دور الناقد النص ضروري عندما تكون هذه المعايير الاساسية في حالة صراع. وعلى سبيل المثال, سيكون هناك عادة عدد اقل من النسخ المبكرة, وعدد اكبر من النسخ لاحقا. وسوف يحاول الناقد النص تحقيق التوازن بين هذه المعايير, لتحديد النص الاصلي. Externe Beweise sind ein Beweis für jeden physischen Zeugen, sein Datum, seine Quelle und Beziehung zu anderen bekannten Zeugen. Kritiker werden die Lesungen, die von den ältesten Zeugen unterstützt werden, oft bevorzugen. Da Fehler tendenziell zu sammeln sind, sollten ältere Manuskripte weniger Fehler haben. Lesungen, die von einer Mehrheit der Zeugen unterstützt werden, werden auch in der Regel bevorzugt, da diese weniger wahrscheinlich Unfälle oder individuelle Verzerrungen widerspiegeln. Aus den gleichen Gründen werden die am meisten geografisch vielfältigen Zeugen bevorzugt. Einige Manuskripte zeigen Beweise, dass besondere Pflege in ihrer Zusammensetzung aufgenommen wurde, beispielsweise durch alternative Lesungen an ihren Rändern und zeigen, dass mehr als eine vorherige Kopie ( Vorbild ) bei der Produktion des aktuellen konsultiert wurde. Andere Faktoren sind gleich, Das sind die besten Zeugen. Die Rolle des Text ist notwendig, wenn diese grundlegenden Kriterien im Konflikt stehen. Zum Beispiel wird es in der Regel weniger frühe Exemplare geben, und eine größere Anzahl von späteren Kopien. Der Text wird versuchen, diese Kriterien zu erfüllen, um den ursprünglichen Text zu bestimmen. La evidencia externa es evidencia de cada testigo físico, su fecha, fuente y relación con otros testigos conocidos. los críticos a menudo prefieren las lecturas apoyadas por los testigos más antiguos. Dado que los errores tienden a acumularse, los manuscritos mayores deben tener menos errores. Las lecturas apoyadas por la mayoría de los testigos también suelen ser preferibles, ya que son menos propensos a reflejar accidentes o prejuicios individuales. Por las mismas razones, los testigos más geográficamente diversos son preferidos. algunos manuscritos muestran evidencia de que el cuidado particular fue tomado en su composición, por ejemplo, incluyendo lecturas alternativas en sus márgenes, demostrando que más de una copia anterior ( ejemplar ) fue consultado en la producción de la actual. otros factores son iguales, estos son los mejores testigos. el papel del crítico textual es necesario cuando estos criterios básicos están en conflicto. Por ejemplo, normalmente habrá menos copias tempranas, y un número más grande de copias posteriores. el crítico textual intentará equilibrar estos criterios, para determinar el texto original. बाहरी साक्ष्य प्रत्येक भौतिक गवाह, उसकी तिथि, स्रोत और अन्य ज्ञात गवाहों के संबंध में प्रमाण है । आलोचक अक्सर सबसे पुराने गवाहों द्वारा समर्थित रीडिंग को पसंद करेंगे । चूंकि त्रुटियों को जमा करने की संभावना है, पुरानी पांडुलिपियों में कम गलतियाँ होनी चाहिए । अधिकांश गवाहों द्वारा समर्थित रीडिंग को भी आमतौर पर प्राथमिकता दी जाती है, क्योंकि इनमें दुर्घटना या व्यक्तिगत पूर्वाग्रहों को प्रतिबिंबित करने की संभावना कम होती है । यही कारण है कि सबसे भौगोलिक रूप से विविध गवाहों को प्राथमिकता दी जाती है । कुछ पांडुलिपियों सबूत दिखाते हैं कि उनकी रचना में विशेष देखभाल की गई थी, उदाहरण के लिए, उनके मार्जिन में वैकल्पिक रीडिंग सहित, यह प्रदर्शन करते हुए कि एक से अधिक प्रति प्रति कॉपी ( आदर्श ) वर्तमान के उत्पादन में परामर्श किया गया था. अन्य कारक बराबर हैं, ये सबसे अच्छे गवाह हैं । जब ये बुनियादी मापदंड संघर्ष में होते हैं तो शाब्दिक आलोचक की भूमिका आवश्यक होती है । उदाहरण के लिए, आमतौर पर कम से कम प्रतियां और बाद की प्रतियों की एक बड़ी संख्या होगी । मूल पाठ का निर्धारण करने के लिए शाब्दिक आलोचक इन मानदंडों को संतुलित करने का प्रयास करेंगे । Bằng chứng bên ngoài là bằng chứng của mỗi nhân chứng thể chất, ngày của nó, nguồn, và mối quan hệ với những nhân chứng khác được biết đến. Các nhà phê bình sẽ thường thích các bài báo được hỗ trợ bởi các nhân chứng lớn nhất. Vì các lỗi thường tích lũy, các bản thảo lớn hơn nên có ít lỗi hơn. đọc được hỗ trợ bởi đa số nhân chứng cũng thường được ưa thích, vì những người này ít có khả năng phản ánh tai nạn hoặc cá nhân. Vì cùng một lý do, những nhân chứng đa dạng địa lý nhất được ưa thích. Một số bản thảo cho thấy bằng chứng rằng sự quan tâm đặc biệt được thực hiện trong thành phần của họ, ví dụ, bằng cách bao gồm các số liệu thay thế trong các lề của họ, chứng minh rằng nhiều hơn một bản sao trước ( tính ) đã được tư vấn trong việc sản xuất hiện tại. Các yếu Đây là những nhân chứng tốt nhất. Vai trò của nhà phê bình textual là cần thiết khi những tiêu chí cơ bản này đang xung đột. Ví dụ, sẽ có ít bản sao sớm hơn, và số lượng lớn hơn của các bản sau. Nhà phê bình textual sẽ cố gắng cân bằng các tiêu chí này, để xác định văn bản gốc. 外部证据是每一个物理证人的证据, 它的日期, 来源, 和与其他已知证人的关系. 批评者往往更喜欢由最古老的证人支持的读数. 由于错误往往累积, 较老的手稿应该有较少的错误. 由大多数证人支持的阅读也通常更可取, 因为这些不太可能反映出意外或个人偏见. 出于同样的原因, 最地域多样化的证人是首选的. 一些手稿显示了在他们的组成中特别关心的证据, 例如, 在他们的利润率中包括替代读数, 显示在 生产 目前 的 一 个 方面, 咨询 了 一 个 以上 的 副本 ( 样本 ). 其他因素是平等的, 这些是最好的目击者. 当这些基本标准处于冲突时, 文本评论家的作用是必要的. 例如, 通常会有较少的早期副本, 以及更多的稍后副本. 文本评论家将试图平衡这些标准, 以确定原始文本.
现代纸上最古老的考古碎片, 在中国的2 世纪的时代. 纸浆造纸过程归因于蔡伦, 一个2世纪的韩国宫廷太监. 在许多应用程序中, 用纸作为丝绸的有效替代品, 中国可以以更大的数量出口丝绸, 促进黄金时代. تمتد العصور القديمة لهذا الشكل من الكتابة قبل اختراع الورق حوالي عام 100 في الصين. ملاحظة ان كل قسم اوراق النخيل لم يكن سوى عدة خطوط, مكتوب التطور عبر الورقة, و ملزمة ب خيوط الى الاقسام الاخرى. تم تزيين الجزء الخارجي. كانت الحروف الابجدية في جنوب شرق اسيا تميل الى ان تكون abugidas, حتى وصول الاوروبيين, الذين استخدموا الكلمات التي انتهت ايضا بالحروف الهجائية, وليس فقط حروف العلة. وتشمل اشكال اخرى من الوثائق الرسمية, التي لم تستخدم الورق, مخطوطات غاوية ستار. هذه المواد كانت ستكون اكثر متانة من الورق في المناخ الاستوائية في جنوب شرق اسيا. Es ist bemerkenswert, dass die innere Kärbholz der alten Bäume so munter bleibt, wie sie es normalerweise tut, denn in vielen Fällen sind es hunderte, und in wenigen Fällen tausende, von Jahren alt. Jede kaputte Gliedmaßen oder Wurzel, oder tiefe Wunde aus Feuer, Insekten oder fallen Holz, kann sich einen Eingang für den Verfall leisten, der einmal angefangen hat, kann in alle Teile des Kofferraum dringen. Die Larven von vielen Insekten langweilen sich in die Bäume und ihre Tunnel bleiben unbegrenzt als Quellen der Schwäche. Was auch immer die Vorteile sind, die Splintholz in diesem Zusammenhang haben können, sind ausschließlich auf das relative Alter und die Position zurückzuführen. Mặc dù sự tập trung ban đầu của các học giả nhà trong trường đại học là khám phá, trình bày và chèn các văn bản cổ đại và ngôn ngữ vào trường đại học, và ý tưởng của những văn bản này thành xã hội nói chung, ảnh hưởng của họ cuối cùng cũng khá tiến bộ. Sự xuất hiện của các văn bản cổ điển mang lại những ý tưởng mới và dẫn đến một khí hậu trường đại học sáng tạo hơn (như danh sách các học giả đáng chú ý trên attests đến). Một tập trung vào kiến thức đến từ bản thân, từ con người, có một ý kiến trực tiếp cho các hình thức học bổng và hướng dẫn mới, và là nền tảng cho những gì thường được biết đến như nhân văn. Tính năng này đối với kiến thức được thể hiện trong không đơn giản là bản dịch và truyền bá của văn bản cổ đại, nhưng cũng là sự chuyển thể và mở rộng của họ Ví dụ, Vesalius là bắt buộc để ủng hộ việc sử dụng Galen, nhưng anh ta cũng đã viết lại văn bản này với các thử nghiệm, bất đồng và nghiên cứu xa hơn. Sự lan truyền của những văn bản này, đặc biệt là trong các trường đại học, được hỗ trợ rất nhiều bởi sự xuất hiện của in ấn và sự khởi đầu của việc sử dụng của cái, mà được cho phép in các văn bản tương đối lớn với giá cả hợp lý. في عام 1972, وفي مسجد في مدينة صنعاء, اليمن, تم اكتشاف المخطوطات التي ثبت لاحقا انها اقدم النص القراني المعروف بوجودها في ذلك الوقت. تحتوي مخطوطات صنعاء على الرقة, وهي صفحة مخطوطة تم غسل النص منها لكي تجعل الورقة قابلة لاعادة الاستخدام مرة اخرى - وهي الممارسة التي كانت شائعة في العصر القديم بسبب ندرة مواد الكتابة. ومع ذلك, لا يزال النص الاساسي غسلت (scriptio ادنى) لا يزال بالكاد واضحا ويعتقد انه محتوى القراني قبل uthmanic, في حين يعتقد ان النص مكتوب على الاعلى (scriptio متفوق) يعود الى وقت uthmanic. تشير الدراسات التي تستخدم تاريخ radiocarbon الى ان ال المخطوطات هل الى الفترة ما قبل عام 671 مع احتمال 99 في المائة. 1972年, 在也门萨 那市的一座清真寺里, 发现了手稿, 后来被证明是当时已知的最古老的古兰经文本. 萨那的手稿包含palimpsests, 一个手稿页面, 从它的文本被洗掉, 让羊皮纸再次重复使用-一个在古代是常见的做法, 由于写作材料的匮乏. 然而, 微弱的洗涤基础文本(scriptio低劣)仍然几乎不能看到, 相信是前uthmanic古兰经内容, 而写在顶部(scriptio上级)的文本被认为属于uthmanic时间. 使用放射性碳约会的研究表明, 羊皮纸的日期是671年之前的99 %的概率. 在中国青铜铭文上发现的商朝甲骨文和周王朝脚本不再使用; 今天仍在使用的最古老的剧本是海豹剧本(诏书(等候), zhuànshū). 它从春季和秋期的周剧本中有机进化, 并在中国第一个皇帝秦石黄下以标准化的形式被采用. 顾名思义, 顾名思义, 现在只用艺术印章. 今天, 很少有人能轻松地阅读它, 虽然在剧本中雕刻一个传统印章的艺术仍然活着; 一些书法 家也以这种风格工作. सुमेर में सबसे महत्वपूर्ण पुरातात्विक खोज अंकन में लिखी गई एक बड़ी संख्या है । सुमेरियन लेखन, जब पृथ्वी पर लिखने का सबसे पुराना उदाहरण नहीं है, तो केवल ऐतिहासिक रिकॉर्ड बनाने के लिए मनुष्य की क्षमता के विकास में एक महान मील का पत्थर माना जाता है, लेकिन साहित्य के टुकड़े भी काव्य महाकाव्यों के रूप में बनाने में है । और कहानियां भी और प्रार्थना और कानून भी । हालांकि चित्र - यह है, चित्रलिपि - पहले इस्तेमाल किया गया था, अंकन और फिर आइडियोग्राम्स (जहां प्रतीकों का प्रतिनिधित्व करने के लिए बनाया गया था) जल्द ही पीछा किया गया । त्रिकोणीय या कील आकार के कांसों को नम मिट्टी पर लिखने के लिए इस्तेमाल किया गया था । सुमेर भाषा में सैकड़ों हजारों ग्रंथों का एक बड़ा शरीर बच गया है, जैसे व्यक्तिगत या व्यापार पत्र, रसीदें, शाब्दिक सूची, कानून, भजन, प्रार्थना, कहानियाँ, दैनिक रिकॉर्ड, और यहां तक कि मिट्टी की गोलियों से भरा पुस्तकालय भी । मूर्तियों या ईंटों जैसे विभिन्न वस्तुओं पर स्मारक शिलालेख और पाठ भी बहुत आम हैं । कई ग्रंथ कई प्रतियों में जीवित रहते हैं क्योंकि वे बार-बार शास्त्रियों द्वारा लिखवाते गए थे । सुमेरियन ने मेसोपोटामिया में धर्म और कानून की भाषा जारी रखी, जब सामी वक्ताओं प्रबल हो गए थे । قبل ان تعتمد الطباعة على نطاق واسع في القرن التاسع عشر, تم نقل القران في المخطوطات التي صنعهااطين و الناسخون. وقد كتبت المخطوطات الاولى في نص من نوع حجازي. ومع ذلك فان مخطوطات اسلوب حجازي تؤكد ان نقل القران كتابة بدا في مرحلة مبكرة. ربما في القرن التاسع, بدات النصوص تظهر ضربات اكثر كثافة, والتي تعرف تقليديا باسم النصوص kufic. وفي نهاية القرن التاسع, بدات النصوص الجديدة تظهر في نسخ من القران وتحل محل النصوص السابقة. والسبب في التوقف عن استخدام الاسلوب السابق هو انه استغرق وقت طويل جدا لكي الانتاج وان الطلب على النسخ يزداد. لذلك اختار الناسخون اساليب الكتابة البسيطة. ابتداء من القرن التاسع عشر, كانت اساليب الكتابة المستخدمة في الاساس هي في الاساس ال, الخط, rayḥānī, وفي مناسبات نادرة, نص thuluth. النسخ كان في استخدام واسع جدا. في شمال افريقيا واسبانيا, كان اسلوب maghribī شعبية. اكثر من ذلك هو السيناريو بي مهاري الذي كان يستخدم فقط في شمال الهند. اسلوب nastaʻlīq كان نادرا ما يستخدم في العالم الفارسي. Originally alphabets were written entirely in majuscule letters, spaced between well-defined upper and lower bounds. When written quickly with a pen, these tended to turn into rounder and much simpler forms. It is from these that the first minuscule hands developed, the half-uncials and cursive minuscule, which no longer stayed bound between a pair of lines. These in turn formed the foundations for the Carolingian minuscule script, developed by Alcuin for use in the court of Charlemagne, which quickly spread across Europe. The advantage of the minuscule over majuscule was improved, faster readability.[citation needed]