ما هي المجموعة التي تحتوي على ملكية ان تكون لا لبس فيها عن قصد?
الرياضية
Comparison of a back-translation with the original text is sometimes used as a check on the accuracy of the original translation, much as the accuracy of a mathematical operation is sometimes checked by reversing the operation. But the results of such reverse-translation operations, while useful as approximate checks, are not always precisely reliable. Back-translation must in general be less accurate than back-calculation because linguistic symbols (words) are often ambiguous, whereas mathematical symbols are intentionally unequivocal. وتستخدم المقارنة بين الترجمة الخلفية والنص الاصلي في بعض الاحيان كما على دقة الترجمة الاصلية, بقدر ما يتم التحقق من دقة العملية الرياضية في بعض الاحيان عن طريق عكس مسار العملية. ولكن نتائج عمليات الترجمة العكسي هذه, على الرغم من انها مفيدة مثل الشيكات التيبية, لا يمكن الاعتماد عليها دائما على وجه الدقة. يجب ان تكون الترجمة الخلفية بشكل عام اقل دقة من الحساب الخلفي لان الرموز اللغوية (الكلمات) غالبا غامضة, في حين ان الرموز الرياضية لا لبس فيها عن قصد. Der Vergleich einer zurück mit dem ursprünglichen Text wird manchmal als Check auf die Genauigkeit der ursprünglichen Übersetzung verwendet, so wie die Genauigkeit einer mathematischen Operation manchmal durch die Umkehrung der Operation überprüft wird. Aber die Ergebnisse solcher Reverse-Translation-Operationen, während sie nützlich sind, wie ungefähre Kontrollen, sind nicht immer präzise zuverlässig. Zurück-Übersetzung muss im allgemeinen weniger präzise sein als die zurück, weil sprachliche Symbole (Worte) oft zweideutig sind, während mathematische Symbole absichtlich eindeutig sind. La comparación de una traducción trasera con el texto original se utiliza a veces como un cheque sobre la precisión de la traducción original, mucho a medida que la precisión de una operación matemática se comprueba a veces revertir la operación. Pero los resultados de estas operaciones de traducción inversa, mientras que útiles como cheques aproximados, no siempre son precisamente fiables. La traducción de espalda debe en general ser menos preciso que el cálculo de espalda, porque los símbolos lingüísticos (palabras) son a menudo ambiguas, mientras que los símbolos matemáticos son intencionalmente inequívocos. मूल पाठ के साथ एक बैक-अनुवाद की तुलना कभी-कभी मूल अनुवाद की सटीकता पर एक जांच के रूप में इस्तेमाल की जाती है, जितना कि गणितीय ऑपरेशन की सटीकता को कभी-कभी ऑपरेशन को पलट कर चेक किया जाता है । लेकिन इस तरह के रिवर्स-अनुवाद संचालन के परिणाम, जबकि अनुमानित जांच के रूप में उपयोगी है, हमेशा सटीक रूप से विश्वसनीय नहीं है । सामान्य रूप से अनुवाद को वापस-गणना की तुलना में कम सटीक होना चाहिए क्योंकि भाषाई प्रतीक (शब्द) अक्सर अस्पष्ट होते हैं, जबकि गणितीय प्रतीक जानबूझकर निरस्त होते हैं । So sánh một bản dịch lưng với văn bản gốc đôi khi được sử dụng như là một kiểm tra về độ chính xác của bản dịch gốc, nhiều như sự chính xác của một hoạt động toán học đôi khi được kiểm tra bằng cách đảo ngược hoạt động. Nhưng kết quả của các hoạt động dịch ngược như vậy, trong khi hữu ích như kiểm tra gần đúng, không phải lúc nào cũng chính xác đáng tin cậy. Dịch lại phải nói chung ít chính xác hơn là tính toán lại vì biểu tượng ngôn ngữ (từ ngữ) thường được mơ hồ, trong khi các biểu tượng toán học là cố tình unequivocal. 一个背翻译与原始文本的比较有时被用来检查原始翻译的准确度, 因为一个数学操作的精确度有时通过扭转操作来检查. 但是, 这种反向翻译操作的结果, 虽然作为近似检查有用, 但并不总是完全可靠. 后翻译必须一般不会比背部计算准确, 因为语言符号(言语)往往含糊不清, 而数学符号是故意明确的.
وفي بعض المجتمعات, يمكن استخدام الملابس للاعلان عن المستوى او المركز. في روما القديمة, على سبيل المثال, فقط اعضاء مجلس الشيوخ يمكنهم ارتداء الملابس مصبوغ مع الارجواني الارجواني. في مجتمع هاواي التقليدي, فقط الرؤساء ذوي المستوى العالي يمكنهم ارتداء عباءة ريشة و palaoa, او اسنان الحوت المنحوته.-وفي اطار مملكة كيرالا في ولاية كيرلا, (الهند), كان على النساء الطبقة الدنيا ان تدفع ضريبة للحق في تغطية جسمها العلوي. في الصين, قبل تاسيس الجمهورية, فقط الامبراطور يمكن ان يرتدي اللون الاصفر. يوفر التاريخ العديد من الامثلة على قوانين sumptuary التي تنظم ما يمكن ان يفعله الناس. وفي المجتمعات التي لا توجد فيها مثل هذه القوانين, التي تشمل معظم المجتمعات الحديثة, يتم الاشارة بدلا من ذلك من خلال شراء اصناف نادرة او فاخرة محدودة بالتكلفة على اولئك الذين لديهم الثروة او المركز. وبالاضافة الى ذلك, فان ضغط الاقران يؤثر على اختيار الملابس. कुछ समाजों में, कपड़ों का उपयोग रैंक या स्थिति को इंगित करने के लिए किया जा सकता है । प्राचीन रोम में, उदाहरण के लिए, केवल सीनेटर tyrian बैंगनी के साथ वस्त्र रंगे हुए पहन सकते हैं । पारंपरिक हवाई समाज में, केवल उच्च रैंकिंग के प्रमुख पंख कपड़े और palaoa, या नक्काशीदार व्हेल दांत पहन सकते हैं । केरल के त्रावणकोर राज्य के तहत, (भारत), निचली जाति महिलाओं को अपने ऊपरी शरीर को कवर करने के अधिकार के लिए एक टैक्स देना पड़ा । चीन में, गणतंत्र की स्थापना से पहले, केवल सम्राट पीला पहन सकता था । इतिहास विस्तृत sumptuary कानूनों के कई उदाहरण प्रदान करता है जो लोग इसे नियंत्रित करते हैं कि लोग क्या पहन सकते हैं । ऐसे कानूनों के बिना समाजों में, जिसमें अधिकांश आधुनिक समाज शामिल हैं, सामाजिक स्थिति दुर्लभ या लक्जरी वस्तुओं की खरीद द्वारा संकेत दी जाती है जो धन या स्थिति के साथ उन लोगों के लिए लागत से सीमित हैं । इसके अलावा, सहकर्मी दबाव कपड़ों की पसंद को प्रभावित करता है । Trong một số xã hội, quần áo có thể được sử dụng để chỉ ra rank hoặc trạng thái. Ở Rome cổ đại, chỉ có các thượng nghị sĩ mới có thể mặc quần áo nhuộm với màu tím Tarshish. Trong xã hội Hawaii truyền thống, chỉ có các lãnh đạo cao cấp mới có thể mặc áo lông và palaoa, hoặc khắc răng cá voi. Dưới vương quốc Kerala của Kerala, (Ấn Độ), phụ nữ hạ tầng thấp nhất phải trả thuế cho quyền che đậy cơ thể trên của họ. Ở Trung Quốc, trước khi thành lập Cộng hòa, chỉ có hoàng đế mới có thể mặc màu vàng. Lịch sử cung cấp nhiều ví dụ về luật pháp công phu đã kiểm soát những gì mọi người có thể mặc. Trong xã hội mà không có luật pháp như vậy, bao gồm hầu hết các xã hội hiện đại, trạng thái xã hội là thay thế bởi việc mua hàng hiếm hoặc sang trọng mà được giới hạn bởi chi phí cho những người có sự giàu có hoặc trạng thái. Ngoài ra, ảnh hưởng áp lực đồng nghiệp lựa chọn quần áo. Another example is the practice of compulsory licensing, which is where the law forbids copyright owners from denying a license for certain uses of certain kinds of works, such as compilations and live performances of music. Compulsory licensing laws generally say that for certain uses of certain works, no infringement occurs as long as a royalty, at a rate determined by law rather than private negotiation, is paid to the copyright owner or representative copyright collective. Some fair dealing laws, such as Canada's, include similar royalty requirements. 在一些社会中, 服装可以用来表示排名或状态. 例如, 在古罗马, 只有参议员可以穿染成紫色的衣服. 在传统的夏威夷社会, 只有高级酋长可以穿羽毛斗篷和palaoa, 或雕刻的鲸鱼牙齿. 在喀拉拉邦的travancore王国(印度), 较低的种姓妇女必须支付一项税, 以保护他们的上身. 在中国, 在共和国成立之前, 只有皇帝可以穿黄色. 历史提供了很多例子, 阐明了规范人们可以穿什么的奢侈法律. 在没有这种法律的社会中, 包括大多数现代社会, 社会地位的标志是购买稀有或奢侈的物品, 这些物品受到了财富或地位的限制. 另外, 同侪压力影响服装 选择. In einigen Gesellschaften kann Kleidung verwendet werden, um Rang oder Status anzugeben. Im alten Rom zum Beispiel könnten nur Senatoren Kleidungsstücke tragen, die mit Tyrian lila gefärbt sind. In der traditionellen Hawaiian Gesellschaft konnten nur hochrangige Chefs Feder-umhängen und palaoa tragen, oder Wal geschnitzt. Unter dem Travancore Königreich Kerala, (Indien), mussten die Frauen der unteren Kaste eine Steuer für das Recht bezahlen, ihren Oberkörper zu decken. In China, vor der Gründung der Republik, konnte nur der Kaiser gelb tragen. Die Geschichte bietet viele Beispiele für aufwendige Aussprüchen-Gesetze, die reguliert, was die Menschen tragen könnten. In Gesellschaften ohne solche Gesetze, die die meisten modernen Gesellschaften umfassen, wird der soziale Status stattdessen durch den Kauf von seltenen oder Luxus-Artikeln signalisiert, die durch Kosten für diejenigen mit Reichtum oder Status begrenzt sind. Darüber hinaus beeinflusst Peer Druck Kleidung Wahl. Otro ejemplo es la práctica de la licencia obligatoria, que es donde la ley prohíbe a los propietarios de derechos de autor negar una licencia para ciertos usos de ciertos tipos de obras, tales como compilaciones y actuaciones en vivo de la música. las leyes de licencias obligatorias generalmente dicen que para ciertos usos de ciertas obras, no se produce ninguna infracción siempre y cuando una realeza, a un ritmo determinado por la ley en lugar de negociación privada, se le paga al propietario de derechos de autor o al colectivo de derechos de autor representativos. Algunas leyes de trato justo, como la de Canadá, incluyen requisitos similares de realeza. In some societies, clothing may be used to indicate rank or status. In ancient Rome, for example, only senators could wear garments dyed with Tyrian purple. In traditional Hawaiian society, only high-ranking chiefs could wear feather cloaks and palaoa, or carved whale teeth. Under the Travancore Kingdom of Kerala, (India), lower caste women had to pay a tax for the right to cover their upper body. In China, before establishment of the republic, only the emperor could wear yellow. History provides many examples of elaborate sumptuary laws that regulated what people could wear. In societies without such laws, which includes most modern societies, social status is instead signaled by the purchase of rare or luxury items that are limited by cost to those with wealth or status. In addition, peer pressure influences clothing choice. Một liên minh vô tội là một liên minh giữa các nhóm có khuynh hướng cho quảng cáo học hoặc tiềm ẩn, nói chung là một số nhóm không có ảnh hưởng đến việc tạo ra mối quan hệ với các bữa tiệc chính trị, cung cấp ngân sách để đổi lấy điều trị Giống như sự bảo trợ, liên minh bất thường không nhất thiết là bất hợp pháp, nhưng không giống như sự bảo trợ, bởi thiên nhiên lừa đảo và thường xuyên tài nguyên tài chính tuyệt vời, một liên minh bất lịch sự có thể nguy hiểm hơn nhiều đối Một sử dụng sớm của nhiệm kỳ là bởi cựu Tổng thống Hoa Kỳ Theodore Teddy Roosevelt: En algunas sociedades, la ropa puede ser utilizada para indicar rango o estado. en la antigua Roma, por ejemplo, sólo los senadores podrían usar prendas teñida con tirio púrpura. en la sociedad tradicional hawaiana, sólo los jefes de alto rango podrían usar capas de plumas y palaoa, o dientes de ballena tallados. Bajo el reino travancore de kerala, (India), las mujeres de castas inferiores tuvieron que pagar un impuesto por el derecho a cubrir su cuerpo superior. En China, antes de la creación de la República, sólo el emperador podría usar amarillo. la historia proporciona muchos ejemplos de leyes suntuarias elaboradas que regulan lo que la gente podría usar. en las sociedades sin tales leyes, que incluye a las sociedades más modernas, el estatus social se señala en lugar de la compra de artículos raros o de lujo que son limitados por costo a los que tienen riqueza o estatus. Además, la presión peer influye en elección de ropa.