في اللغة التشيكية, ما هي الكلمات من لغات اخرى مرتبطة بها?
الثقافة العالية
Although older German loanwords were colloquial, recent borrowings from other languages are associated with high culture. During the nineteenth century, words with Greek and Latin roots were rejected in favor of those based on older Czech words and common Slavic roots; "music" is muzyka in Polish and музыка (muzyka) in Russian, but in Czech it is hudba. Some Czech words have been borrowed as loanwords into English and other languages—for example, robot (from robota, "labor") and polka (from polka, "Polish woman" or from "půlka" "half"). على الرغم من ان اللغة الالمانية القديمة كانت عامية, الا ان ال القروض الاخيرة من لغات اخرى مرتبطة بالثقافة العالية. خلال القرن التاسع عشر, تم رفض الكلمات مع الجذور اليونانية واللاتينية لصالح تلك التي تستند الى الكلمات التشيكية القديمة وال الجذور سلافية المشتركة ؛ الموسيقى هي muzyka باللغة البولندية و muzyka (muzyka) بالروسية, ولكن باللغة التشيكية هي hudba. وقد تم استعارة بعض الكلمات التشيكية بوصفها الكلمات الى اللغة الانجليزية وغيرها من اللغات - على سبيل المثال, روبوت (من جيد, العمال) ولكالكا (من البولكا, المراة البولندية او من نصف půlka). Obwohl ältere deutsche Lehnwörter Umgangssprache waren, sind die jüngsten Anleihen aus anderen Sprachen mit der hohen Kultur verbunden. Während des neunzehnten Jahrhunderts wurden Worte mit griechischen und lateinischen Wurzeln zu Gunsten derer abgelehnt, die auf älteren tschechischen Worten und gemeinsamen slawischen Wurzeln basieren; Musik ist auf Polnisch und Melodien (Muzyka) auf Russisch, aber auf Tschechisch ist es hudba. Einige tschechische Wörter wurden als Lehnwörter in Englisch und andere Sprachen geliehen - zum Beispiel Roboter (von robota, Arbeit) und Polka (von Polka, polnische Frau oder von půlka). Aunque los préstamos alemanes mayores eran coloquial, los préstamos recientes de otros idiomas están asociados con la alta cultura. Durante el siglo XIX, las palabras con raíces griegas y latinas fueron rechazadas a favor de los que se basan en palabras checas mayores y raíces comunes comunes; la música es muzyka en polaco y muzyka (muzyka) en ruso, pero en checo es hudba. Algunas palabras checas han sido prestadas como préstamos en inglés y otros idiomas-por ejemplo, robot (de robota, trabajo) y polka (de polka, mujer polaca o de la mitad de la půlka). हालांकि पुराने जर्मन शब्दों बोलचाल थे, अन्य भाषाओं से हाल ही के उधार उच्च संस्कृति के साथ जुड़े हुए हैं । उन्नीसवीं सदी के दौरान, ग्रीक और लैटिन जड़ों के साथ शब्द पुराने चेक शब्दों और सामान्य स्लाव जड़ों पर आधारित लोगों के पक्ष में अस्वीकार कर दिए गए थे; संगीत पोलिश और muzyka (muzyka) में रूसी है, लेकिन चेक में यह hudba है । कुछ चेक शब्दों को अंग्रेजी और अन्य भाषाओं में शब्दों के रूप में उधार लिया गया है-उदाहरण के लिए, रोबोट (robota से, श्रम) और पोल्का (पोल्का, पोलिश महिला से या půlka आधे से) । Mặc dù các mường Đức già hơn là thường lệ, gần đây từ các ngôn ngữ khác được liên kết với văn hóa cao. Trong thế kỷ XIX, những lời nói với Hy Lạp và gốc La tinh đã bị từ chối trong dịch vụ của những người dựa trên các từ tiếng Séc lớn hơn và các gốc Slav thông thường; âm nhạc là muzyka ở Ba Lan và muzyka (muzyka) trong tiếng Nga, nhưng ở Séc, nó là hudba. Một số từ tiếng Séc đã được mượn như mường thành tiếng Anh và các ngôn ngữ khác-ví dụ, robot (từ Robota, lao động) và pôn (từ pôn, phụ nữ Ba Lan hoặc từ půlka nửa). 虽然较老的德国俚语是口语的, 但最近其他语言的借款与高文化有关. 在十九世纪, 与希腊和拉丁根源的语言被拒绝, 以支持那些基于古老的捷克语和共同的斯拉夫根源; 音乐在俄罗斯的波兰和muzyka (穆)中是穆, 但在捷克, 它是hudba一些捷克语被借给英语和其他语言, 例如, 机器人(来自robota, 劳动)和波尔卡(来自波尔卡, 波兰女人或来自půlka一半).
Thus, the languages mentioned above (Germanic, Romance, Slavic, Greek) have old terms for "green" which are derived from words for fresh, sprouting vegetation. However, comparative linguistics makes clear that these terms were coined independently, over the past few millennia, and there is no identifiable single Proto-Indo-European or word for "green". For example, the Slavic zelenъ is cognate with Sanskrit hari "yellow, ochre, golden". The Turkic languages also have jašɨl "green" or "yellowish green", compared to a Mongolian word for "meadow". डच जर्मन और अंग्रेजी दोनों के सबसे करीबी रिश्तेदारों में से एक है [एन 5] और उनके बीच मोटे तौर पर कहा जाता है.[एन 6] डच, अंग्रेजी की तरह, उच्च जर्मन व्यंजन शिफ्ट नहीं किया है, करता है एक रमणीक मार्कर के रूप में यूरोपीय उमालॉट का उपयोग न करें, काफी हद तक subjunctive के उपयोग को छोड़ दिया है, और इसके बहुत सारे आकार के आकार को कम किया है, जिसमें केस सिस्टम भी शामिल है.[एन 7] जर्मन के साथ साझा की गई सुविधाओं को तीन रमणीक लिंग के अस्तित्व में शामिल हालांकि कुछ रमणीक परिणामों के साथ [एन 8]- और साथ ही साथ मॉडल कणों, अंतिम-obstruent devoicing, और एक समान शब्द आदेश.[एन 9] डच शब्दावली ज्यादातर यूरोपीय है और अधिक शामिल है जर्मन की तुलना में रोमांस ऋण लेकिन अंग्रेजी से कम.[एन 10] डच शब्दावली मूल रूप से मूल में यूरोपीय है, 20 के शब्दों के अतिरिक्त शेयर के साथ %. 12 वीं शताब्दी के बाद से डच शब्दावली पर मुख्य विदेशी प्रभाव और फ्रेंच अवधि में समापन फ्रेंच और (उत्तरी) फ्रेंच है, अनुमानित 6.8 %, या सभी शब्दों के एक तिहाई से अधिक के लिए लेखांकन । लैटिन, जो कम देशों के दक्षिण में सदियों से बोला गया है, और तब से सदियों तक प्लेड विज्ञान और धर्म की भाषा के रूप में एक प्रमुख भूमिका है, 6.1 %. उच्च जर्मन और कम जर्मन के साथ, तब तक प्रभावशाली है 19 वीं सदी के मध्य, 2.7 के लिए खाता %, लेकिन ज्यादातर जर्मन शब्दों के बाद से ही unrecognizable हैं, जैसे जर्मन fremdling डच vreemdeling बन गए हैं । अंग्रेजी से, डच ने 19 वीं सदी के मध्य के बाद से शब्दों को ले लिया है, ब्रिटेन और संयुक्त राज्य अमेरिका की काबिज़ शक्ति के परिणामस्वरूप । अंग्रेजी शब्दों का शेयर लगभग 1.5 %, पर है, लेकिन यह नंबर अभी भी वृद्धि पर है । इसके विपरीत, डच ने अंग्रेजी में कई शब्दों का योगदान दिया, 1.3 के लिए लेखांकन %. 因此, 上面提到的语言(日耳曼语, 浪漫, 斯拉夫语, 希腊语)有旧的绿色术语, 这是来自于新鲜的, 发芽的植被的然而, 比较语言学明确表明, 这些术语是独立创造的, 在过去几千年, 没有可识别的单一原始印度-欧洲或绿色的词. 例如, 斯拉夫的zelenʺ与梵语, 赭色, 赭石, 金. 突厥 人语言也有jašɨl绿色或黄绿色, 相比于一个蒙古词的草地. وبالتالى, فان اللغات المذكورة اعلاه (الجرمانية, الرومانسية, سلافية, اليونانية) لها شروط قديمة للبيئة والتي مشتقة من كلمات للن النباتي الطازج وال من. ومع ذلك, فان اللغة المقارنة تشير الى ان هذه المصطلحات تم صياغةها بشكل مستقل, على مدى السنوات القليلة الماضية, وليس هناك اي لغة واحدة يمكن التعرف عليها من اصل هندي - اوروبي او كلمة للبيئة. على سبيل المثال, ال سلافي هو المشابهة مع هاري السنسكريتية الاصفر,مغرة, الذهبي. كما ان لغات التركية لها ايضا الاخضر الاخضر او الاخضر الاصفر, مقارنة بكلمة المنغولي للم المرج. So haben die oben erwähnten Sprachen (germanische, Romantik, slawische, griechische) alte Begriffe für grün, die aus Worten für frische, sprießen Vegetation abgeleitet sind. Die vergleichende Linguistik macht jedoch deutlich, dass diese Begriffe in den letzten Jahrtausenden unabhängig voneinander geprägt wurden, und es gibt keine erkennbare Single Proto-Indo-Europäer oder Wort für Grün. Zum Beispiel ist die slawische zelenʺ mit Sanskrit-hari gelb, Ocker, golden. Die türkischen Sprachen haben auch jašɨl grün oder gelblich grün, im Vergleich zu einem mongolischen Wort für Wiese. Although the Estonian and Germanic languages are of very different origins, one can identify many similar words in Estonian and German, for example. This is primarily because the Estonian language has borrowed nearly one third of its vocabulary from Germanic languages, mainly from Low Saxon (Middle Low German) during the period of German rule, and High German (including standard German). The percentage of Low Saxon and High German loanwords can be estimated at 22–25 percent, with Low Saxon making up about 15 percent. 关于语言知识, tito回答说, 他说了塞尔维亚-克罗地亚语, 德语, 俄罗斯语和一些一个传记作者还说, 他说了塞尔维亚-克罗地亚语... 俄罗斯, 捷克, 斯洛文尼亚... 德语(有维也纳口音)... 理解和阅读法 ويمكن ان يكون تصنيف اصناف الكلام على انها اللهجات او اللغات وعلاقتها بال اصناف الاخرى من الكلام يمكن ان يكون محل للجدل والاحكام غير متناسقة. الانجليزية و الصربية-الكرواتية توضح النقطة.-ولكل من الانكليزية والانجليزية - الكرواتية كل منهما اثنين من المتغيرات الرئيسية (الانجليزية البريطانية والامريكية, وال الصربيةة وال الكرواتية, على التوالي), الى جانب العديد من لاسباب سياسية, فان تحليل هذه الانواع بوصفها لغات او اللهجات يؤدي الى نتائج غير متناسقة: فان اللغة الانجليزية البريطانية والامريكية, التي يتحدث بها الحلفاء السياسيين والعسكرية المقربين, تعتبر تقريبا على الصعيد العالمي تقريبا اللهجات للغة واحدة, في حين ان اللغات الموحدة صربيا وكرواتيا, التي تختلف من بعضهم البعض الى حد مشابه مثل اللهجات الانجليزية, يتم تعاملها من قبل بعض علماء اللغة من المنطقة بوصفها لغات متميزة, وذلك الى حد كبير لان البلدين التارجح من ان يكون الشقيق الى ان يكون اعداء مر. (مقالة اللغة الصربية-الكرواتية) تتعامل مع هذا الموضوع بشكل اكمل بكثير.)) T वह शब्द slovo ( शब्द ) और संबंधित slava ( प्रसिद्धि ) और slukh ( सुनवाई ) आद्य-हिन्द-यूरोपीय रूट से उत्पन्न होता है * ḱlew-(प्रसिद्धि की बात की जाती है), प्राचीन यूनानी klē̂s के साथ सजातीय (klees - प्रसिद्ध), जहां नाम पेरिकल्स, और लैटिन clueo (कहा जाता है), और अंग्रेजी जोर से ।