في فرنسا والمانيا, ما هي اللغات التي غالبا ما تحل محلها الناطقين باللغة الهولندية?
الالمانية او الفرنسية
During the second half of the 19th century Dutch was banned from all levels of education by both Prussia and France and lost most of its functions as a cultural language. In both Germany and France the Dutch standard language is largely absent and speakers of these Dutch dialects will use German or French in everyday speech. Dutch is not afforded legal status in France or Germany, either by the central or regional public authorities and knowledge of the language is declining among younger generations. خلال النصف الثاني من القرن ال 19 الهولندية تم حظرها من جميع مستويات التعليم من قبل بروسيا وفرنسا و فقدت معظم وظائفها بوصفها لغة ثقافية. في كل من المانيا وفرنسا اللغة الهولندية غائبة الى حد كبير, وسوف يستخدم المتكلمين من هذه اللهجات الهولندية اللغة الالمانية او الفرنسية في الكلام اليومي. الهولندية لا تمنح المركز القانوني في فرنسا او المانيا, سواء من قبل السلطات العامة المركزية او الاقليمية, و المعرفة المعرفة باللغة في انخفاض بين الاجيال الشابة. Während der zweiten Hälfte des 19 Jahrhunderts wurde Niederlädisch aus allen Ebenen sowohl von Preußen als auch von Frankreich verbannt und verlor die meisten seiner Funktionen als kulturelle Sprache. In Deutschland und Frankreich ist die niederländische Standard-Sprache weitgehend abwesend und die Sprecher dieser niederländischen Dialekte werden in der täglichen Rede Deutsch oder Französisch verwenden. Niederlädisch ist in Frankreich oder Deutschland nicht legal, entweder durch die zentralen oder regionalen Behörden und die Kenntnis der Sprache sinkt unter den jüngeren Generationen. Durante la segunda mitad del siglo 19 holandés fue prohibido de todos los niveles de educación tanto por prusia como Francia y perdió la mayoría de sus funciones como lenguaje cultural. Tanto en Alemania como en Francia, el lenguaje estándar holandés está en gran parte ausente y los hablantes de estos dialectos holandeses utilizan alemán o francés en el discurso diario. Holandés no se le ofrece estatus legal en Francia o Alemania, ya sea por las autoridades públicas centrales o regionales y el conocimiento de la lengua está disminuyendo entre las generaciones más jóvenes. 19 वीं सदी के दूसरे आधे के दौरान डच को पर्सिया और फ्रांस दोनों द्वारा शिक्षा के सभी स्तरों से प्रतिबंधित कर दिया गया था और एक सांस्कृतिक भाषा के रूप में अपने अधिकांश कार्यों को खो दिया था । जर्मनी और फ्रांस दोनों में डच मानक भाषा काफी हद तक अनुपस्थित है और इन डच बोलियों के वक्ता हर रोज के भाषण में जर्मन या फ्रेंच का उपयोग करेंगे । डच फ्रांस या जर्मनी में कानूनी स्थिति नहीं है, या तो केंद्रीय या क्षेत्रीय सार्वजनिक अधिकारियों द्वारा और भाषा का ज्ञान छोटी पीढ़ियों में कम हो रहा है । Trong nửa thứ hai của thế kỷ 19 Hà Lan đã bị cấm khỏi tất cả các cấp độ giáo dục của cả Phổ và Pháp và mất hầu hết các chức năng của nó như một ngôn ngữ văn hóa. Trong cả nước Đức và Pháp, ngôn ngữ tiêu chuẩn Hà Lan là phần lớn vắng mặt và loa của những phương ngữ Hà Lan này sẽ sử dụng tiếng Đức hoặc tiếng Pháp trong bài phát biểu hàng ngày. Hà Lan không phải là một trạng thái hợp pháp ở Pháp hoặc Đức, hoặc là bởi các nhà chức trách công cộng miền trung hoặc khu vực và kiến thức của ngôn ngữ đang giảm thiểu trong các thế hệ trẻ.
وقد تم حظر كل من فرنسا والالمانية القياسية لفترة من الزمن من الحياة العامة (بما في ذلك اسماء الشوارع والمدينة, والادارة الرسمية, والنظام التعليمي). على الرغم من ان الحظر قد تم رفعها منذ فترة طويلة وغالبا ما تكون علامات الشارع ثنائية اللغة, فان الساس-لورين هو اليوم فرنسي جدا في اللغة والثقافة. قليل من الشباب يتحدثون بشكل غير صحيح اليوم, على الرغم من انه لا يزال هناك واحد او اثنين من الجيوب في منطقةداو حيث لا يستطيع بعض كبار السن التحدث بالفرنسية, وحيث لا يزال يستخدم فرنسا بوصفها اللغة الام. وفي عام, تبقى الالمانية ذات الصلة على الضفة المقابلة من نهر الراين, في بادن, وخاصة في سويسرا. ومع ذلك, وفي حين ان اللغة الفرنسية هي اللغة الرئيسية في المنطقة, فان اللغة الفرنسية تتاثر بشكل كبير باللغة الالمانية وغيرها من اللغات مثل يديش  في اللغة الفرنسية وال المفردات. Alsatian और मानक जर्मन दोनों सार्वजनिक जीवन से प्रतिबंधित समय के लिए थे (सड़क और शहर के नाम, आधिकारिक प्रशासन, और शैक्षिक प्रणाली सहित) । हालांकि प्रतिबंध लंबे समय से उठाया गया है और सड़क के संकेत आज अक्सर द्विभाषी हैं, ब्यूजोलैस-लोरेन आज भाषा और संस्कृति में बहुत फ्रेंच है । कुछ युवा लोग आज alsatian बोलते हैं, हालांकि अभी भी sundgau क्षेत्र में एक या दो अंतर्वेश मौजूद हैं जहां कुछ पुराने निवासी फ्रेंच नहीं बोल सकते हैं, और जहां alsatian अभी भी मातृभाषा के रूप में इस्तेमाल किया जाता है । एक संबंधित alemannic जर्मन राइन के विपरीत तट पर, बाडन में, और विशेष रूप से स्विट्जरलैंड में बचता है । हालांकि, जबकि फ्रेंच क्षेत्र की प्रमुख भाषा है, फ्रेंच की alsatian बोली को जर्मन और अन्य भाषाओं से बहुत प्रभावित किया जाता है, जो स्वनिमविज्ञान और शब्दावली में एक यिद्दी है । Aparte de las formas oficiales de sus respectivos idiomas, las cuatro regiones lingüísticas de Suiza también tienen sus formas de dialectal locales. el papel desempeñado por los dialectos en cada región lingüística varía dramáticamente: en las regiones de habla alemana, los dialectos alemanes suizos se han vuelto cada vez más frecuentes desde la segunda mitad del siglo XX, especialmente en los medios de comunicación, como la radio y la televisión, y se utilizan como un idioma diario, mientras que la variedad suiza de alemán estándar es casi siempre utilizada en lugar de dialecto para la comunicación escrita (C.F. diglossic uso de un idioma). Por el contrario, en las regiones de habla francesa los dialectos locales casi han desaparecido (sólo el 6.3 % de la población de valais, el 3.9 % de Friburgo, y el 3.1 % de jura todavía hablaban dialectos a finales del siglo 20), mientras que en las regiones de habla italiana los dialectos son mayormente limitados a la configuración familiar y la conversación casual. اللغة الالمانية الالمانية هي اللغة الالمانية, وهي اللغة الالمانية الغربية, ذات الصلة وتصنيفها الى جانب اللغة الانجليزية وال الهولندية, وتبادل العديد من اوجه التشابه مع اللغات الالمانية والاسكندنافية الشمالية. اللغة الالمانية هي واحدة من اللغات الرئيسية في العالم وهي اللغة الاولى الاكثر انتشارا في الاتحاد الاوروبي. تم استبدال اللغة الالمانية ب الانجليزية بوصفها اللغة المسيطرة على جائزة نوبل ذات الصلة بالعلم خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر. لقد كانت لغة مشتركة في الامبراطورية الرومانية المقدسة. 除了他们各自的语言的官方形式, 瑞士的四个语言地区也有当地的方言形式. 每个语言地区的方言所发挥的作用都有很大的不同: 在德语地区, 瑞士德语方言自20世纪后半期变得更加普遍, 特别是在媒体, 如电台和电视, 并被用作一种日常语言, 而瑞士的标准德语几乎总是被使用, 而不是用方言进行书面通信(足球具乐部语言使用语言). 相反地, 在法语地区, 当地方言几乎消失了(瓦莱的6.3 %的人口, 弗里堡的3.9 %和3.1 %的jura在20世纪末仍然说方言)虽然在意大利语地区, 方言大多局限于家庭 设置 和 休闲 对话. 阿尔萨斯和标准德语都是被禁止公共生活的时间(包括街道和城市名称, 官方管理和教育系统). 虽然禁令已被取消, 今天的街头标志往往是双语的, 阿尔萨斯-洛林今天是非常法语的语言和文化. 今天很少年轻人说阿尔萨斯, 虽然在sundgau地区仍然存在一个或两个飞地, 那里一些老居民不能说法语, 而阿尔萨斯仍然被用作母语. 一个相关的阿勒曼尼德德国幸存在莱茵河对面, 在巴登, 特别是在瑞士. 然而, 虽然法国是该地区的主要语言, 但法国的阿尔萨斯方言受到德语和其他语言的严重影响, 这种意 第 绪 语在语音和词汇 Ngôn ngữ bản địa của Đức là Đức, một ngôn ngữ Tây Đức, liên quan đến và được phân loại cùng với tiếng Anh và Hà Lan, và chia sẻ nhiều điểm tương đồng với các ngôn ngữ Bắc Đức và Scandinavia. Nói bằng khoảng 100 triệu loa bản xứ, Đức là một trong những ngôn ngữ lớn nhất thế giới và ngôn ngữ đầu tiên được nói rộng rãi nhất tại Liên minh châu Âu. Đức đã được thay thế bởi tiếng Anh như là ngôn ngữ trội của người đoạt giải Nobel liên quan đến khoa học trong nửa thứ hai của thế kỷ 20 Đó là một franca franca trong Đế chế Roman Roman. Cả hai là và tiêu chuẩn Đức là một thời gian bị cấm từ cuộc sống công cộng (bao gồm cả đường phố và tên thành phố, quản trị chính thức, và hệ thống giáo dục). Mặc dù cấm đã được nâng cao và các dấu hiệu đường phố hôm nay thường là song ngữ, Alsace-Lorraine là ngày hôm nay rất tiếng Pháp trong ngôn ngữ và văn hóa. Một số người trẻ nói là ngày hôm nay, mặc dù vẫn còn tồn tại một hoặc hai đất ở khu vực Sundgau nơi một số người lớn tuổi không thể nói tiếng Pháp, và nơi là vẫn được sử dụng như là lưỡi mẹ. Một người Đức liên quan đến việc sống sót trên ngân hàng đối diện của sông Rhine, ở Baden, và đặc biệt là ở Thụy Sĩ. Tuy nhiên, trong khi tiếng Pháp là ngôn ngữ lớn của khu vực, phương ngữ là của tiếng Pháp bị ảnh hưởng nặng nề bởi Đức và các ngôn ngữ khác như một Yiddish trong vị và từ vựng. Both Alsatian and Standard German were for a time banned from public life (including street and city names, official administration, and educational system). Though the ban has long been lifted and street signs today are often bilingual, Alsace-Lorraine is today very French in language and culture. Few young people speak Alsatian today, although there do still exist one or two enclaves in the Sundgau region where some older inhabitants cannot speak French, and where Alsatian is still used as the mother tongue. A related Alemannic German survives on the opposite bank of the Rhine, in Baden, and especially in Switzerland. However, while French is the major language of the region, the Alsatian dialect of French is heavily influenced by German and other languages such a Yiddish in phonology and vocabulary. Aside from the official forms of their respective languages, the four linguistic regions of Switzerland also have their local dialectal forms. The role played by dialects in each linguistic region varies dramatically: in the German-speaking regions, Swiss German dialects have become ever more prevalent since the second half of the 20th century, especially in the media, such as radio and television, and are used as an everyday language, while the Swiss variety of Standard German is almost always used instead of dialect for written communication (c.f. diglossic usage of a language). Conversely, in the French-speaking regions the local dialects have almost disappeared (only 6.3% of the population of Valais, 3.9% of Fribourg, and 3.1% of Jura still spoke dialects at the end of the 20th century), while in the Italian-speaking regions dialects are mostly limited to family settings and casual conversation.