متى تختلف معايير العضوية في مجموعات العرق المختلطة?
في اواخر القرن التاسع عشر
Since the early history of the United States, Amerindians, African–Americans, and European Americans have been classified as belonging to different races. Efforts to track mixing between groups led to a proliferation of categories, such as mulatto and octoroon. The criteria for membership in these races diverged in the late 19th century. During Reconstruction, increasing numbers of Americans began to consider anyone with "one drop" of known "Black blood" to be Black, regardless of appearance.3 By the early 20th century, this notion was made statutory in many states.4 Amerindians continue to be defined by a certain percentage of "Indian blood" (called blood quantum). To be White one had to have perceived "pure" White ancestry. The one-drop rule or hypodescent rule refers to the convention of defining a person as racially black if he or she has any known African ancestry. This rule meant that those that were mixed race but with some discernible African ancestry were defined as black. The one-drop rule is specific to not only those with African ancestry but to the United States, making it a particularly African-American experience. منذ التاريخ المبكر من الولايات المتحدة, تم تصنيف الهنود الحمر, والامريكيين الافارقة, والامريكيين الاوروبيين على انهم ينتمون الى مختلف سباقات. وقد ادت الجهود المبذولة لتتبع الخلط بين المجموعات الى انتشار الفئات, مثل مولاتو و اصول. و تباعدت معايير العضوية في هذه السباقات في اواخر القرن التاسع عشر. وخلال عملية اعادة البناء, بدات الاعداد المتزايدة من الامريكيين في اعتبار اي شخص لديه قطرة واحدة من الدم الاسود المعروف ان يكون اسود, بغض النظر عن الظهور. 3 بحلول اوائل القرن التاسع عشر, تم جعل هذه الفكرة قانونية في العديد من الدول. 4 لا يزال الهنود الحمر يتم تعريفها بنسبة معينة من الدم الهندي (يسمى الكم الدم). لكي يكون ابيض واحد كان يجب ان يكون لديه اصول بيضاء نقية. تشير قاعدة قطرة واحدة او قاعدة hypodescent الى اتفاقية تعريف الشخص بانه اسود عنصري اذا كان لديه اي اصول افريقية معروفة. هذه القاعدة تعني ان اولئك الذين كانوا عرق مختلط ولكن مع بعض اصول افريقية ملحوظة تم تعريفها على انها اسود. قاعدة قطرة واحدة ليست فقط للذين لديهم اصول افريقية ولكن الى الولايات المتحدة, مما يجعلها تجربة امريكية خاصة من اصل افريقي... Seit der frühen Geschichte der Vereinigten Staaten wurden Amerindianer, Afroamerikaner und europäische Amerikaner als Zugehörigkeit zu verschiedenen Rennen eingestuft. Die Bemühungen um die Vermischung zwischen Gruppen führten zu einer Verbreitung von Kategorien, wie zum Beispiel Mulatte und Achtelneger. Die Kriterien für die Mitgliedschaft in diesen Rennen haben sich im späten 19 Jahrhundert auseinander genommen. Während des Wiederaufbaus begann die zunehmende Anzahl von Amerikanern, alle mit einem Tropfen bekannter schwarzes Blut zu betrachten, um schwarz zu sein, unabhängig von der Erscheinung. 3 Bis Anfang des 20 Jahrhunderts wurde diese Vorstellung in vielen Staaten gesetzlich durchgeführt. 4 Amerindianer werden weiterhin durch einen bestimmten Prozentsatz des indischen Blutes definiert (genannt Blut Quantum). Um weiß zu sein, musste man reine weiße Abstammung wahrgenommen haben. Die One-Drop-Regel oder die hypodescent-Regel bezieht sich auf die Konvention, eine Person als rassistisch schwarz zu definieren, wenn sie oder sie eine bekannte afrikanische Abstammung hat. Diese Regel bedeutete, dass diejenigen, die gemischte Rasse waren, aber mit einigen erkennbaren afrikanischen Vorfahren als schwarz definiert wurden. Die One-Drop-Regel ist spezifisch für nicht nur diejenigen mit afrikanischer Abstammung, sondern in die Vereinigten Staaten, die es zu einem besonders afrikanisch-amerikanischen Erlebnis machen. Desde la historia temprana de los Estados Unidos, los amerindios, los afroamericanos y los estadounidenses europeos han sido clasificados como pertenecientes a diferentes razas. los esfuerzos para rastrear la mezcla entre grupos llevaron a una proliferación de categorías, como mulato y octoroon. los criterios para la membresía en estas carreras divergido a finales del siglo XX. Durante la reconstrucción, el aumento de los números de los estadounidenses comenzó a considerar a cualquier persona con una gota de sangre negra conocida para ser negra, independientemente de la apariencia. 3 a principios del siglo XX, esta noción fue hecha legal en muchos estados. 4 los amerindios siguen siendo definidos por un cierto porcentaje de sangre India (llamada cuántica de sangre). para ser blanco uno tenía que haber percibido pura ascendencia blanca. La regla de una gota o la regla de hypodescent se refiere a la convención de definir a una persona como negra negra si él o ella tiene alguna ascendencia africana conocida. Esta regla significaba que aquellos que eran raza mixta, pero con algunas ascendencia africana discernible fueron definidos como negros. la regla de una gota es específico para no sólo aquellos con ascendencia africana, sino para los Estados Unidos, por lo que es una experiencia particularmente afro-estadounidense. संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रारंभिक इतिहास के बाद से, amerindians, अफ्रीकी-अमेरिकियों, और यूरोपीय अमेरिकियों को विभिन्न जातियों से संबंधित के रूप में वर्गीकृत किया गया है । समूहों के बीच मिश्रण को ट्रैक करने के प्रयास, जैसे कि mulatto और octoroon के रूप में श्रेणियों के प्रसार के लिए । इन जातियों में सदस्यता के लिए मानदंड 19 वीं शताब्दी के अंत में भिन्न हैं । पुनर्निर्माण के दौरान, अमेरिकियों की बढ़ती संख्या ने किसी को भी काले रक्त के एक बूंद के साथ काला होने के लिए एक बूंद पर विचार करना शुरू कर दिया, चाहे उपस्थिति हो । 3 प्रारंभिक 20 वीं सदी तक, इस धारणा को कई राज्यों में वैधानिक बनाया गया था । 4 amerindians भारतीय रक्त के एक निश्चित प्रतिशत द्वारा परिभाषित किया जा रहा है (रक्त क्वांटम कहा जाता है) । सफेद होने के लिए शुद्ध सफेद वंश को जाना पड़ता था । एक-ड्रॉप नियम या hypodescent नियम एक व्यक्ति को नस्लीय काला के रूप में परिभाषित करने के सम्मेलन को संदर्भित करता है अगर वह या उसके पास कोई ज्ञात अफ्रीकी वंश है । इस नियम का अर्थ है कि वे जो मिश्रित दौड़ थे लेकिन कुछ स्पष्ट अफ्रीकी वंश के साथ काले के रूप में परिभाषित किया गया था । एक-ड्रॉप नियम केवल अफ्रीकी वंश के साथ नहीं बल्कि संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए विशिष्ट है, इसे एक विशेष रूप से अफ्रीकी-अमेरिकी अनुभव बना रहा है. Kể từ lịch sử đầu tiên của Hoa Kỳ, Amerindians, người Mỹ gốc Phi, và người Mỹ Châu Âu đã được phân loại là thuộc về các chủng tộc khác nhau. Nỗ lực để theo dõi sự pha trộn giữa các nhóm dẫn đến sự phổ biến của các hạng mục, như mulatto và octoroon. Các tiêu chí cho thành viên trong những cuộc đua này Teugels vào cuối thế kỷ 19 Trong thời gian tái tạo, tăng số lượng người Mỹ bắt đầu xem xét bất kỳ ai với một giọt máu đen được biết đến là đen, bất kể xuất hiện. 3 vào đầu thế kỷ 20, quan niệm này được tạo ra luật pháp ở nhiều bang. 4 Amerindians tiếp tục được xác định bởi một số phần trăm của máu Ấn Độ (được gọi là lượng tử máu). Để trở thành người da trắng phải biết tổ tiên trắng tinh khiết. Quy tắc một giọt hoặc quy tắc hypodescent đề cập đến hội nghị xác định một người như racially đen nếu anh ta hoặc cô ấy có bất kỳ tổ tiên châu Phi nào được biết đến. Quy tắc này có nghĩa là những người là chủng tộc hỗn hợp nhưng với một số tổ tiên châu Phi đã được xác định là màu đen. quy tắc một giọt là cụ thể để không chỉ những người với tổ tiên châu Phi mà là cho Hoa Kỳ, làm cho nó đặc biệt là kinh nghiệm châu Phi-Mỹ. 自美国早期历史以来, 美国印第安人, 非洲裔美国人和欧洲裔美国人被归类为属于不同种族的人. 努力追踪团体之间的混合导致了类别的扩散, 如混血儿和octoroon. 这些种族成员的标准在19世纪晚期分歧. 在重建期间, 越来越多的美国人开始考虑任何人有一滴已知的黑血是黑色的, 无论外表如何. 3在20世纪初, 这一概念在许多州都是法定的. 4美国印第安人继续被某一百分比的印度血(称为血量子)定义. 要成为白色的人必须已经意识到纯粹的白人血统. 一滴规则或hypodescent规则指的是将一个人定义为种族黑色的公约, 如果他或她有任何已知的非洲血统. 这一规则意味着那些混合种族, 但有一些明显的非洲血统的人被定义为黑色. 一 滴 规则不仅是那些有非洲血统的人, 而是美国的, 使它成为一个特别的非洲裔美国人的经验...
في محاولة ضمان التفوق الابيض عقود بعد التحرير, في اوائل القرن التاسع عشر, انشات معظم الولايات الجنوبية قوانين تستند الى قاعدة قطرة واحدة, والتي تعرف باسم اسود, الاشخاص الذين لديهم اي اصول افريقية معروفة. كان هذا تفسير اكثر دقة من ما كان قد ساد في القرن 19 ؛ وهو تجاهل العديد من الاسر المختلطة في الدولة و ذهب القواعد الاجتماعية المقبولة عادة لحكم الشخص بالمظهر والاتحاد. وقد اطلق عليها بعض المحاكم قاعدة الكمية القابلة للتتبع. وهو ما اطلق عليه علماء الانسان مثالا على قاعدة hypodescent, وهو ما يعني ان الاشخاص مختلطة العرق تم تعيين مركز المجموعة التابعة للمجموعة الفرعية الاجتماعية. اكبر تغيير في تعداد هذا العام كان في التصنيف العنصري. تم توجيه تعليمات الى التعداد بعدم استخدام تصنيف مولاتو. بدلا من ذلك, تم اعطاءهم تعليمات خاصة للاعلان عن عرق الاشخاص بين الاعراق. الشخص الذي لديه اصل ابيض و اسود (يسمى الدم) كان من المقرر ان يسجل على انه اسود, لا يهم جزء من هذا النسب (قاعدة قطرة واحدة). كما تم تسجيل شخص من اصل اسود و هندي امريكي كذلك على انه سالب (ل زنجي) الا اذا كان يعتبر في الغالب هندي امريكي و مقبول على هذا النحو داخل المجتمع. الشخص الذي لديه اصول هندية بيضاء وامريكية كان سيتم تسجيلها على انه هندي, الا اذا كان اصولها الهندية الامريكية صغيرة, وقد تم قبولها على انه ابيض داخل المجتمع. وفي جميع الحالات التي يكون فيها الشخص ابيض وبعض اصول عنصرية اخرى, كان من المقرر الابلاغ عنه بانه ذلك العرق الاخر. ومن المقرر الابلاغ عن الاشخاص الذين لديهم اصول من اصل بين الاعراق على انهم عرق ابوهم. 例如, 在1920年之前的弗吉尼亚, 如果有七十八个或更多的白人血统, 一个人是合法的. 一滴规则起源于19世纪后期的一些美国南部, 可能是对白人试图保持白人至上和限制黑人政治权力的反应, 在民主党人在1870年后期重新控制州立法机构之后. s. 美国人口普查的第一年, 混血儿类别是1920; 那一年的统计员被指示以二元的方式把人分类为白色或黑色. 这是南方 主导 的 国会的结果, 说服人口普查局改变其规则. इस साल की जनगणना में सबसे बड़ा बदलाव नस्लीय वर्गीकरण में था । enumerators को अब mulatto वर्गीकरण का उपयोग नहीं करने का निर्देश दिया गया था । इसके बजाय, उन्हें अंतरजातीय व्यक्तियों की दौड़ की रिपोर्ट करने के लिए विशेष निर्देश दिए गए थे । सफेद और काले वंश के साथ एक व्यक्ति को नीग्रो के रूप में दर्ज किया जाना था, कोई फर्क नहीं पड़ता कि उस वंश (एक-ड्रॉप नियम) का अंश है । मिश्रित काले और अमेरिकी भारतीय वंश के एक व्यक्ति को नेग (नीग्रो के लिए) के रूप में दर्ज किया जाना था जब तक कि उन्हें मुख्य रूप से अमेरिकी भारतीय माना जाता था और समुदाय के भीतर इस तरह स्वीकार किया जाता था । सफेद और अमेरिकी भारतीय वंश के साथ एक व्यक्ति को एक भारतीय के रूप में दर्ज किया जाना था, जब तक कि अमेरिकी भारतीय वंश छोटा नहीं था, और उसे समुदाय के भीतर सफेद के रूप में स्वीकार किया गया था । सभी स्थितियों में जिसमें एक व्यक्ति के पास सफेद और कुछ अन्य नस्लीय वंश थे, उन्हें उस अन्य जाति के रूप में रिपोर्ट किया जाना था । जिन लोगों को अल्पसंख्यक अंतरजातीय वंश था, उन्हें उनके पिता की दौड़ के रूप में सूचित किया जाना था । Các tiêu chí phân biệt chủng tộc phân biệt chủng tộc (và thường xuyên tùy chỉnh) trong hành động đăng ký dân số năm 1945 để xác định ai thuộc về nhóm nào. Các quan chức nhỏ đã kiểm tra các xét nghiệm để thực hiện các loại phân loại. Khi nó không rõ ràng từ sự xuất hiện vật lý của một người cho dù cá nhân có nên được coi là Coloured hoặc Black, bài kiểm tra bút chì đã được sử dụng. Một cây bút chì được chèn vào mái tóc của một người để xác định liệu tóc có đủ lập dị để giữ bút chì, chứ không phải là để nó vượt qua, như nó sẽ với mái tóc mượt hơn. Nếu như vậy, người đó được phân loại là Đen. Đôi khi phân loại như vậy đôi khi chia gia đình. - وفي البداية, كانت التصنيف العنصري التي تحدد العرق المشتبه فيها بشكل طبيعي, وهي تخضع لمراقبة صارمة. ولن يتم التمسك بهذه التصنيف الا اذا لزم الامر لتعزيز مصلحة حكومية قوية. وفي وقت لاحق, قررت المحكمة العليا في الولايات المتحدة ان يتم دعم التصنيف العنصري الذي يستفيد منه الاقليات الناقصة التمثيل فقط اذا لزم الامر وتعزيز هدف حكومي قوي. (انظر  ريتشموند ضد. co co.) لا يوجد اي توجيه واضح بشان عدم اتخاذ اجراءات حكومية. قاهر, وهذه الاحكام نادرة. 在他们试图在解放后的几十年里确保白人至上的几十年后, 在20世纪初, 大多数南部州制定了基于一滴规则的法律, 定义为黑人, 有任何已知非洲血统的人. 这是一个比19世纪所盛行的更严格的解释; 它忽视了国家的许多混合家庭, 并违背了公认的社会规则, 通过外表和结社来评判一个人. 一些法院称它为可 追踪 数量 规则, 人类学家称它为一个hypodescent规则的例子, 这意味着种族混合的人被分配给社会下属团体的地位. قبل قاعدة قطرة واحدة, كان لدى دول مختلفة قوانين مختلفة فيما يتعلق بالالوان. والاهم من ذلك, ان القبول الاجتماعي غالبا ما يلعب دورا اكبر في كيفية النظر الى الشخص وكيفية تفسير الهوية من اي قانون. وفي المناطق الحدودية, كان هناك عدد اقل من الاسئلة حول الاصول. ونظر المجتمع في الطريقة التي يقوم بها الناس, سواء كانوا خدم في الميليشيا وصوت, وهي مسؤولية وعلامات المواطنين الاحرار. عندما تنشا اسئلة بشان الهوية العنصرية بسبب قضايا الميراث, على سبيل المثال, غالبا ما تستند نتائج التقاضي الى كيفية قبول الناس من قبل الجيران. تم طرح العرق بشكل مختلف في تعداد عام 2000 في عدة طرق اخرى عن السابق. والاهم من ذلك انه تم اعطاء المجيبين خيار اختيار فئة او اكثر من فئات العرق لتحديد الهويات العرقية. وتظهر البيانات ان ما يقرب من سبعة ملايين امريكي تم التعرف عليهم باعتبارهم اعضاء لسباقات او اكثر. وبسبب هذه التغييرات, فان بيانات تعداد عام 2000 بشان العرق لا تقارن مباشرة بالبيانات الواردة من تعداد 1990 او التعدادات السابقة. لذلك ينصح باستخدام الحذر عند تفسير التغييرات في التكوين العنصري لسكان الولايات المتحدة بمرور الوقت. El mayor cambio en el censo de este año fue en la clasificación racial. Se les instruyó a empadronadores que ya no usen la clasificación mulato. en su lugar, se les dio instrucciones especiales para reportar la carrera de las personas interracial. Una persona con ascendencia blanca y negra (llamada sangre) iba a ser grabada como negro, sin importar la fracción de ese linaje (la regla de una gota). Una persona de ascendencia hindú negra y americana también fue grabada como neg (para negro) a menos que se considere que es predominantemente indio americano y aceptado como tal dentro de la comunidad. Una persona con ascendencia india blanca y americana iba a ser grabada como un indio, a menos que su ascendencia india americana era pequeña, y fue aceptado como blanco dentro de la comunidad. en todas las situaciones en las que una persona tenía blanca y alguna otra ascendencia racial, iba a ser reportado como esa otra carrera. Las personas que tenían ascendencia interracial minoría iban a ser reportados como la carrera de su padre.