ナンバープレートの呼び方は、どこ由来？
イギリス
ナンバープレート 
 ナンバープレートの呼び方は、イギリス英語のからきている。アメリカやカナダでは、（ライセンスプレート）とも呼ばれる。
スキージャンプ 
 ジャンプ競技場をシャンツェと呼称することがあるが、これはドイツ語 (Schanze) である。発祥の地であるノルウェー語では、バッケン (bakken) と呼び、ジャンプ台記録をバッケンレコードと呼称するのはこれに由来する。 CMYK 
  は、シアン、マゼンタ、イエローと、キー・プレートから、頭文字1字を取ったものである。キー・プレートは、他の印刷の合わせになる版のことで、通常、文字や図の輪郭を表す黒で印刷される。CMYKのが、ブルーと混同しないようにブラックのKを用いたものであるとか、日本語の黒に由来するという説明は誤りである。ただし、CMYKはと表記されることもあり、この場合の はブラックを指す。 会計 
 英語のAccountantはフランス語が起源だが当初の綴りはAccomptantだった。後に発音と綴りを一致させて現在の綴りになったとされる。 CMYK 
 日本国内の印刷現場では、プロセスカラーの墨（黒）をKeyplate等とは言わず、スミ、クロ、ブラックと言う。KeyplateとはあくまでもCMYKという単語のKの由来であり、色そのものを表すものではないことに注意する。 みどりの窓口 
 名前の由来は、切符の地紋が常備券は赤や青であるのに対し、この窓口で発券されるものは淡い緑色であることによる。1990年代後半からは緑色に代わり、偽造防止を兼ねて濃い水色の帯と「JR」マークのホログラムを施している。 みどりの窓口 
 みどりの窓口の発祥は、門司鉄道管理局が全国に先駆けてはじめた国鉄セールスマンによる団体旅行勧誘に始まる。当時、小倉、博多、佐賀、佐世保、後藤寺の各駅に1人ずつ配属されたが、小倉駅の助役で当時41歳の渡辺清が第一号で、現在の「みどりの窓口」の発案者の1人でもある。この模様は1963年12月27日発行のアサヒグラフで取り上げられ、NHKも放送した。 アメリカ合衆国ドル 
 ドル（ダラー）という名前は、ドイツで使われた歴史的通貨のターラー  から来ている。ターラーは、16世紀にボヘミアの（現在のチェコ・ヤーヒモフ）という銀の鉱山で鋳造された『ヨアヒムスターラー (Joachimsthaler) 』という銀貨の名前が短縮されて「ターラー」と呼ばれるようになったものである。 屋号 
 屋号、家号（やごう）とは、一門・一家の特徴を基に家に付けられる称号のことである。日本、ヨーロッパにおいて使用されている例がある。日本の場合、家紋のように屋号を記号化・紋章化した屋号紋を指すこともある。現代では屋号（又は雅号）は、個人事業者が使用する仕事上の名前や店名、事務所名のことを指す。また、法人の名前は商号という。 客室乗務員 
 かつては船舶の司厨員に由来する「スチュワード」（女性はスチュワーデス）の呼称が広く用いられていた。現在の日本では、テレビドラマなどの影響でキャビンアテンダント（和製英語）と呼ばれることが多い。 数詞 
 ニューギニア島は最も言語密度の高い地域として知られ、エスノローグには 1071 個の言語が記されている。従って、位取りの底も多様であり、二進法・四進法・六進法・十進法・十五進法・二十進法・二十四進法・六十進法が存在する。