الى جانب اللغة الصربية, ما هي اللغة المقدوني التي يمكن ان تكون مفهومة للجميع?
البلغارية
Similar examples abound. Macedonian, although mutually intelligible with Bulgarian, certain dialects of Serbian and to a lesser extent the rest of the South Slavic dialect continuum, is considered by Bulgarian linguists to be a Bulgarian dialect, in contrast with the contemporary international view and the view in the Republic of Macedonia, which regards it as a language in its own right. Nevertheless, before the establishment of a literary standard of Macedonian in 1944, in most sources in and out of Bulgaria before the Second World War, the southern Slavonic dialect continuum covering the area of today's Republic of Macedonia were referred to as Bulgarian dialects. وتكثر امثلة مماثلة. وعلى الرغم من ان اللغة المقدوني, على الرغم من انها مفهومة بشكل متبادل مع البلغارية, فان بعض اللهجات الصربية والى حد اقل بقية سلسلة اللغة ال سلافية الجنوبية, تعتبر من قبل علماء اللغة البلغارية لغة البلغارية, على عكس المنظر الدولي المعاصر والنظر في جمهورية مقدونيا, التي تعتبرها لغة في حد ذاتها. ومع ذلك, قبل وضع معيار الاديب للمقدونيا في عام 1944, وفي معظم المصادر داخل بلغاريا وخارجها قبل الحرب العالمية الثانية, تم الاشارة الى سلسلة اللغة السلافية الجنوبية التي تغطي منطقة جمهورية مقدونيا اليوم بوصفها اللهجات البلغارية.. Ähnliche Beispiele gibt es zuhauf. mazedonischen, obwohl sich gegenseitig mit Bulgarisch, bestimmte Dialekte des serbischen und in geringerem Maße der Rest des Süd-slawischen Dialekt-Kontinuum, wird von bulgarischen Linguisten als bulgarischer Dialekt betrachtet, im Gegensatz zu der zeitgenössischen internationalen Aussicht und der Aussicht in der Republik Mazedonien, die es als Sprache in ihrem eigenen Recht betrachtet. Dennoch, vor der Gründung eines literarischen Standard von mazedonischen im Jahr 1944, in den meisten Quellen in und außerhalb Bulgariens vor dem Zweiten Weltkrieg, wurde das südliche slawische Dialekt-Kontinuum, das den Bereich der heutigen Republik Mazedonien abdeckt, als bulgarische Dialekte bezeichnet.. Ejemplos similares abundan. Macedonio, aunque mutuamente inteligible con búlgaro, ciertos dialectos de serbio y en menor medida el resto del continuo dialecto del sur, es considerado por los lingüistas búlgaros a ser un dialecto búlgaro, en contraste con la visión internacional contemporánea y la vista en el República de Macedonia, que lo considera como un idioma en su propio derecho. Sin embargo, antes de la creación de un estándar literario de macedonio en 1944, en la mayoría de las fuentes dentro y fuera de Bulgaria antes de la segunda guerra mundial, el continuo dialecto eslavo sur que cubre la zona de la República de hoy en Macedonia se refirió como dialectos búlgaros. इसी तरह के उदाहरण हैं । मकदूनियाई, हालांकि परस्पर के साथ पारस्परिक रूप से ग्राह्य, सर्बियाई की कुछ बोलियों और कुछ हद तक दक्षिण स्लाव बोली कंटिन्नम, बुल्गारियाई भाषाविदों को बुल्गारियाई बोली माना जाता है, समकालीन अंतर्राष्ट्रीय दृश्य और गणराज्य में दृश्य के विपरीत । मैसेडोनिया का, जो इसे अपने अधिकार में एक भाषा के रूप में प्रणाम करता है । फिर भी, 1944 में मकदूनियाई के एक साहित्यिक मानक की स्थापना से पहले, द्वितीय विश्व युद्ध से पहले बुल्गारिया के अधिकांश स्रोतों में, दक्षिणी slavonic बोली के क्षेत्र को कवर करने के लिए आज के गणराज्य के क्षेत्र को कवर किया गया था बुल्गारियाई बोलियों के रूप में । Những ví dụ tương tự dư dật. Người Macedonia, mặc dù cùng cùng với Bulgari, một số phương ngữ của Serbia và đến một mức thấp hơn phần còn lại của phương ngữ phía nam Slav, được coi là của Bulgari nhà để trở thành một phương ngữ Bulgaria, tương phản với khung cảnh quốc tế đương đại và khung cảnh trong Cộng hòa Macedonia, mà trân trọng nó như một ngôn ngữ trong chính quyền của nó. Tuy nhiên, trước khi thành lập một tiêu chuẩn văn học của Macedonia vào năm 1944, trong hầu hết các nguồn trong và ra khỏi Bulgaria trước chiến tranh thế giới thứ hai, phương ngữ Slav miền nam liên tục che đậy khu vực Cộng hòa Macedonia ngày hôm nay được gọi là ngôn ngữ Bulgaria. 类似的例子比比皆是. 马其顿虽然与保加利亚人相互理解, 但一些塞尔维亚语的方言和在较小程度上的南斯拉夫方言连续体, 被保加利亚语言学家认为是保加利亚方言, 与当代国际观点和共和国的观点马其顿, 它将它视为一种语言. 尽管如此, 在第二次世界大战之前在保加利亚的大多数来源, 在1944建立了马其顿的文学标准之前, 南斯拉夫方言连续体涵盖了今天的马其顿共和国的地区. 作为保加利亚方言.
ويقول enisa kafadarkemal انه لا يوجد سوى لغة واحدة من كرواتي-كرواتي مع العديد من الانواع. وقد جعل هذا من الممكن ادراج جميع الاصناف الاربعة في كتاب قواعد قواعد جديد. وخلص دانيال bunčić الى انها لغة pluricentric, مع اربعة خيارات موحدة تحدث في صربيا, وكرواتيا, والجبل الاسود, وال البوسنة والهرسك. وتجاوز وضوح بين المتكلمين عن ذلك بين المتغيرات القياسية من اللغة الانجليزية, الفرنسية, الالمانية, او الاسبانية. وقد ذكر علماء اللغة الاخرون ان الاختلافات بين المتغيرات من الصربية-الكرواتية هي اقل اهمية من تلك الاختلافات بين المتغيرات الانجليزية, الالمانية, الهولندية, والهندية-الاردية. Các ngôn ngữ đã không vượt qua sự sáng tạo chủ yếu của các sự khác biệt ngôn ngữ nhỏ trong tên của chủ nghĩa dân tộc như đã xảy ra trong các tiêu chuẩn của Bosnia, Serbia và Croatia của Serbia-Croatia. Tuy nhiên, hầu hết các ngôn ngữ Slav (bao gồm cả tiếng Séc) đã được distanced theo cách này từ ảnh hưởng của người Nga vì những oán oán công cộng rộng rãi chống lại cựu Liên Xô (mà chiếm đóng Tiệp Khắc năm 1968). Séc và Slovakia tạo thành một phương ngữ liên tục, với sự tương đồng giữa tiếng Séc lân cận và tiếng Slovak. (Xem động bên dưới.))))))))))) Tiếng Séc (/ ˈtʃɛk /; phát âm tiếng Séc: [ˈt͡ʃɛʃcɪna]), trước đây được biết đến với tư cách là Bohemian (/ boʊˈhiːmiən, bə -/; lingua Bohemica trong tiếng Latin), là một ngôn ngữ của Tây Slav bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi tiếng Latin và tiếng Đức, được nói bằng hơn 10 Hàng triệu người và đó là ngôn ngữ chính thức của Cộng hòa Séc. Sự tương đối gần nhất của Séc là Slovakia, với cái đó là em. Nó có liên quan chặt chẽ với các ngôn ngữ Tây Slav khác, chẳng hạn như Silesia và Ba Lan. Mặc dù hầu hết các từ vựng Séc được dựa trên nguồn gốc được chia sẻ với Slav, lãng mạn, và ngôn ngữ Đức, nhiều mường (được liên kết nhiều nhất với văn hóa cao) đã được nhận nuôi trong những năm gần đấy. Enisa Kafadar argues that there is only one Serbo-Croatian language with several varieties. This has made possible to include all four varieties into a new grammar book. Daniel Bunčić concludes that it is a pluricentric language, with four standard variants spoken in Serbia, Croatia, Montenegro and Bosnia and Herzegovina. The mutual intelligibility between their speakers "exceeds that between the standard variants of English, French, German, or Spanish". Other linguists have argued that the differences between the variants of Serbo-Croatian are less significant than those between the variants of English, German,, Dutch, and Hindi-Urdu. 关于语言知识, tito回答说, 他说了塞尔维亚-克罗地亚语, 德语, 俄罗斯语和一些一个传记作者还说, 他说了塞尔维亚-克罗地亚语... 俄罗斯, 捷克, 斯洛文尼亚... 德语(有维也纳口音)... 理解和阅读法 Cuộc tranh luận Enisa Kafadar chỉ có một ngôn ngữ Serbia-Croatia với nhiều giống. Điều này đã tạo ra có thể bao gồm tất cả bốn giống vào một cuốn sách ngữ pháp mới. Daniel Bunčić đã kết thúc rằng đó là một ngôn ngữ pluricentric, với bốn biến thể tiêu chuẩn được nói ở Serbia, Croatia, Montenegro và Bosnia và Hercegovina. Sự kết hợp giữa các loa của họ vượt quá mức giữa các biến thể tiêu chuẩn của tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, hoặc tiếng Tây Ban Nha. Những người khác đã tranh luận rằng sự khác biệt giữa các biến thể của Serbia-Croatia ít quan trọng hơn những biến thể của tiếng Anh, Đức,, Hà Lan, và tiếng Hindi-tiếng Hindi. Những điểm tương đồng giữa Séc và Slovakia dẫn đến các ngôn ngữ được coi là một ngôn ngữ độc thân của một nhóm học giả thế kỷ 19 tự gọi mình là Czechoslavs (Čechoslováci), tin rằng các quốc gia đã kết nối với một cách loại bỏ Bohemians Đức và (đến một mức độ thấp hơn) Người Hungary và những người khác. Trong lần đầu tiên Cộng hòa Tiệp Khắc (1918-1938), mặc dù Tiệp Khắc được chỉ định là ngôn ngữ chính thức của cộng hòa cả Séc và Slovakia viết tiêu chuẩn đã được sử dụng. Tiêu chuẩn viết Slovakia được mô phỏng một phần trên văn học Séc, và Séc được ưa thích cho một số chức năng chính thức trong nửa cộng hòa Slovakia. Sự ảnh hưởng của Séc trên Slovakia đã bị phản đối bởi các học giả Slovakia, và khi Slovakia chia tay từ Tiệp Khắc vào năm 1938 với tư cách là bang Slovakia (mà sau đó kết hợp với Đức Quốc xã trong Thế chiến II) văn học Slovakia đã được cố tình distanced từ Séc. Khi sức mạnh của trục đã mất chiến tranh và Tiệp Khắc tởn, Slovakia phát triển một phần trên chính nó (với ảnh hưởng séc); trong mùa xuân Praha của 1968, Slovakia đã tăng độc lập từ (và bình đẳng với) Séc. Kể từ đó, Tiệp Khắc đề cập đến ứng dụng của các ngôn ngữ đã xuất hiện từ sự giảm dần trong các intelligibility chung. enisa kafadar argumenta que sólo hay un idioma serbo-Croata con varias variedades. Esto ha hecho posible incluir las cuatro variedades en un nuevo libro de gramática. Daniel bunčić concluye que se trata de un lenguaje pluricentrico, con cuatro variantes estándar habladas en Serbia, Croacia, Montenegro y bosnia y herzegovina. el inteligibilidad mutuo entre sus ponentes supera que entre las variantes estándar de inglés, francés, alemán o español. otros lingüistas han argumentado que las diferencias entre las variantes de serbo-Croatas son menos significativas que las que se encuentran entre las variantes de inglés, alemán,, holandés, y hindi-Urdu. स्लाव मानक भाषाएँ जो कम से कम एक देश में आधिकारिक हैं: बेलारूसी, बोस्नियाई, बुल्गारियाई, क्रोएशियाई, चेक, मकदूनियाई, मोंटेनिग्रिन, पोलिश, रूसी, सर्बियाई, स्लोवाक, स्लोवेनियाई, और यूक्रेनी । वर्णमाला इस बात पर निर्भर करती है कि संबंधित स्लाव जातीय समूहों के लिए धर्म क्या सामान्य है । रूढ़िवादी सिरिलिक वर्णमाला का उपयोग करते हैं और रोमन कैथोलिक लैटिन वर्णमाला का उपयोग करते हैं, जो मुस्लिम भी लैटिन का उपयोग करते हैं । कुछ ग्रीक रोमन और रोमन कैथोलिक सिरिलिक वर्णमाला का उपयोग करते हैं । सर्बियाई भाषा और मोंटेनिग्रिन भाषा सिरिलिक और लैटिन अक्षर दोनों का उपयोग करती है । बेलारूसी में लिखने के लिए एक लैटिन लिपि भी है, जिसे द lacinka वर्णमाला कहा जाता है । اللغات القياسية سلافية الرسمية في بلد واحد على الاقل: بيلاروس, البوسنة, البلغارية, الكرواتية, التشيكية, المقدونية, الجبل, الجبل الاسود, البولندية, الروسية, صربيا, سلوفينيا, السلوفينية, والاواوكراني. الابجدية تعتمد على ما هو الدين المعتاد بالنسبة للمجموعات العرقية سلافية. يستخدم الارثوذكسية الابجدية السيريلية وال الكاثوليك الرومان الابجدية اللاتينية, الشناق الذين هم المسلمين ايضا يستخدمون اللغة اللاتينية. القليل من الكاثوليك الرومان والرومان يستخدمون الابجدية السيريلية على اية حال. اللغة الصربية واللغة الجبل الاسود تستخدم الحروف السيريلية واللاتينية على حد سواء. وهناك ايضا نص لاتينية لكي تكتب باللغة البيلاروسي, تسمى الابجدية lacinka.