اذا كان مجلس الشيوخ يوافق على القانون بعد استلامها من البيت, فما هو مكتوب وارسل الى الحكومة?
 الى الملك, وقد قبلت الدول العامة اقتراح القانون كما هو عرض هنا.
After the House of Representatives has debated the law, it either approves it and sends it to the Senate with the text "The Second Chamber of the States General sends the following approved proposal of law to the First Chamber", or it rejects it and returns it to the government with the text "The Second Chamber of the States General has rejected the accompanying proposal of law." If the upper house then approves the law, it sends it back to the government with the text "To the King, The States General have accepted the proposal of law as it is offered here." بعد ان يناقش مجلس النواب القانون, اما ان يوافق عليه و يرسله الى مجلس الشيوخ بالنص الغرفة الثانية من الولايات العامة ترسل مقترح القانون المعتمد التالي الى الغرفة الاولى, او يرفضها و يرجعها الى مجلس الشيوخ. وقد رفضت الحكومة, بالنص, الغرفة الثانية من الولايات العامة, اقتراح القانون المرفق. واذا وافق مجلس الادارة العليا على القانون, فانه يرسله الى الحكومة مع النص  الى الملك, وقد قبلت الدول العامة اقتراح القانون كما هو عرض هنا. Nachdem das Repräsentantenhaus das Gesetz diskutiert hat, genehmigt es es entweder und schickt es mit dem Text in den Senat. Die zweite Kammer der Staaten schickt den folgenden genehmigten Vorschlag an die erste Kammer, oder sie lehnt sie ab und kehrt sie zurück Die Regierung mit dem Text Die zweite Kammer der Staaten hat den begleitenden Vorschlag des Gesetzes abgelehnt. Wenn das obere Haus dann das Gesetz genehmigt, schickt es es zurück an die Regierung mit dem Text  An den König, die Staaten haben den Vorschlag des Gesetzes akzeptiert, wie es hier angeboten wird. Después de la cámara de representantes ha debatido la ley, o lo aprueba y lo envía al Senado con el texto de la segunda cámara de los estados general envía la siguiente propuesta aprobada de ley a la primera cámara, o lo rechaza y lo devuelve a el gobierno con el texto de la segunda cámara de los estados generales ha rechazado la propuesta de ley que acompaña. Si la casa superior aprueba entonces la ley, lo envía de vuelta al gobierno con el texto  al rey, los estados generales han aceptado la propuesta de ley como se ofrece aquí. Sau khi Nhà Đại diện đã tranh luận về luật pháp, nó đã chấp nhận và gửi nó đến Thượng viện với văn bản Phòng thứ hai của Tổng thống Hoa Kỳ gửi lời đề nghị được chấp thuận sau đó về Phòng đầu tiên, hoặc nó từ chối nó và trả lại nó cho Chính phủ với văn bản Phòng thứ hai của Tổng thống Hoa Kỳ đã từ chối đề xuất đồng hành của luật pháp. Nếu nhà trên thì chấp nhận luật, nó gửi lại cho chính phủ với văn bản  Đến nhà vua, tướng bang đã chấp nhận lời đề nghị của luật pháp mà nó được đề nghị ở đây. 在众议院对法律进行辩论后, 它要么批准它, 并将其发送给参议院, 第二分庭将以下批准的法律提案发送给第一个会议厅, 或拒绝它, 并将其归还政府与案文第二分庭拒绝了伴随的法律提案. 如果上议院批准法律, 它将它送回政府, 案文给国王, 国家将军接受了法律建议, 因为它在这里提供.
Sau khi Tổng thống ký một hóa đơn vào luật (hoặc Quốc hội) nó qua bác bỏ của mình), nó được chuyển đến văn phòng của liên bang đăng ký (OFR) của các kho lưu trữ quốc gia và quản lý hồ sơ (Nara) nơi nó được chỉ định một số luật, và chuẩn bị cho xuất bản như một luật lệ. Luật công cộng, nhưng không phải luật riêng tư, cũng được đưa ra luật pháp pháp luật bởi cái. Vào cuối mỗi phiên của Quốc hội, các luật trượt được biên soạn vào các tập tin ràng buộc được gọi là Hoa Kỳ Statutes tại lớn, và họ được biết đến như là luật phiên bản. The Statutes tại hiện tại lớn một sự sắp xếp thời gian của luật pháp theo đúng lệnh mà họ đã được thực hiện. After the President signs a bill into law (or Congress enacts it over his veto), it is delivered to the Office of the Federal Register (OFR) of the National Archives and Records Administration (NARA) where it is assigned a law number, and prepared for publication as a slip law. Public laws, but not private laws, are also given legal statutory citation by the OFR. At the end of each session of Congress, the slip laws are compiled into bound volumes called the United States Statutes at Large, and they are known as session laws. The Statutes at Large present a chronological arrangement of the laws in the exact order that they have been enacted. 在总统签署一项法案(或国会通过他的否决)后, 它交付给了国家档案和记录管理局(奈良)的联邦登记册办公室(nara), 在那里它被分配了一个法律号码, 准备出版作为一个失足法律. 公共法律, 但不是私人法律, 也受到供的法律法定引用. 在国会每届会议结束时, 滑滑法都被汇编成有约束力的卷, 称为美国的法规, 他们被称为会议法. [规约]在很大程度上一 个 时间 安排 的 法律 安排, 确切 地 说, 他们 已经 颁布 了. राष्ट्रपति ने एक बिल को कानून में संकेत किया (या कांग्रेस ने इसे अपने वीटो पर बंदा किया), यह राष्ट्रीय अभिलेखागार और रिकॉर्ड प्रशासन (नारा) के संघीय रजिस्टर (ofr) के कार्यालय में वितरित किया गया है, जहां इसे एक कानून संख्या असाइन किया गया है, और एक पर्ची कानून के रूप में प्रकाशन के लिए तैयार किया गया । सार्वजनिक कानून, लेकिन निजी कानून नहीं, ofr द्वारा कानूनी वैधानिक प्रशस्ति पत्र भी दिया जाता है । कांग्रेस के प्रत्येक सत्र के अंत में, पर्ची कानूनों को संयुक्त राज्य अमेरिका की विधियों को बड़े में संकलित किया जाता है, और उन्हें सत्र कानून के रूप में जाना जाता है । बड़े वर्तमान में विधि सही क्रम में कानून की एक कालानुक्रमिक व्यवस्था जो उन्हें अधिनियमित किया गया है. بعد ان يوقع الرئيس على مشروع قانون في القانون (او ان الكونغرس يراه على حق النقض), يتم تسليمه الى مكتب السجل الفيدرالي (اساسية) في ادارة الارشيف الوطني والسجلات (نارا) حيث يتم تعيين رقم قانون, و تم اعداده للنشر بوصفه قانون زلة. كما ان القوانين العامة, ولكن ليس القوانين الخاصة, تعطى ايضا الاقتباس القانوني القانوني من قبل مجلس الامن. وفي نهاية كل دورة من دورات الكونغرس, يتم تجميع قوانين زلة الى احجام مقيدة تسمى النظام الاساسي في الولايات المتحدة بشكل عام, وهي تعرف باسم قوانين الجلسات. والنظام الاساسي بشكل عام ترتيب زمني ل القوانين بالتحديد الذي تم سنها. Hiến pháp Hoa Kỳ cho rằng Quốc hội sẽ có sức mạnh để vay tiền trên tín dụng của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Quốc hội đã thực hiện sức mạnh đó bằng cách ủy quyền cho các ngân hàng dự bị liên bang để phát hành ghi chú dự bị liên bang Những ghi chú này là nghĩa vụ của Hoa Kỳ và sẽ được chuộc lại bằng tiền hợp pháp theo yêu cầu tại Sở Ngân khố Hoa Kỳ, ở thành phố Washington, quận Columbia, hoặc tại bất kỳ ngân hàng dự bị liên bang nào. Các ghi chú dự bị liên bang được chỉ định bởi luật pháp là sự dịu dàng hợp pháp cho việc thanh toán nợ. Quốc hội cũng đã ủy quyền cho việc phát hành của hơn 10 loại giấy tờ khác, bao gồm cả lưu ý Hoa Kỳ và Lưu ý Ngân hàng Dự bị Liên bang. Lưu ý dự trữ liên bang là loại duy nhất còn lại trong lưu thông kể từ những năm 1970 Nachdem der Präsident ein Gesetz in das Gesetz unterzeichnet (oder der Kongress es über sein Veto die), wird es an das Büro des Federal Register (FR) der National Archive and Records Administration (NARA) geliefert, wo es eine Gesetz-Nummer zugewiesen wird, und Vorbereitung auf die Veröffentlichung als Slip. Die öffentlichen Gesetze, aber nicht die privaten Gesetze, werden auch von der FR gesetzlich gesetzlich erlassen. Am Ende jeder Sitzung des Kongresses werden die Slip in gebundene Bände, die die Satzung der Vereinigten Staaten bei Large genannt werden, zusammengestellt, und sie sind als Session-Gesetze bekannt. Die Satzung bei Large present eine chronologische Anordnung der Gesetze in der genauen Reihenfolge, dass sie erlassen wurden. 国会经常写出立法, 以限制行政官员履行其职责, 正如法律国会通过的那样. 在ins v. chadha (1983年), 最高法院决定(a)在艺术中采取立法行动的处方. 我, § 1-要求所有立法权力都归属于一个由参议院和众议院组成的国会-和7-要求众议院和参议院通过的每一项法案, 在成为法律之前, 将被提交对总统来说, 如果他不赞成, 被三 分 之 二的参议院和众议院代表, 代表了框的决定, 即联邦政府的立法权力与一个单一的, 精心的和彻底的被考虑的程序. 这一程序是权力分立宪法设计的一个组成部分. 进一步的裁决澄清了这一案件; 即使两个房子一起行动都不能推翻执行提议, 而不是2 ⁄ 3多数. 立法可能总是规定管理人员的条例. Después de que el presidente firma un proyecto de ley en la ley (o el congreso lo promulga sobre su veto), se entrega a la oficina del Registro Federal (de) de la administración nacional de archivos y registros (Nara) donde se le asigna un número de ley, y preparado para la publicación como una ley antideslizante. las leyes públicas, pero no las leyes privadas, también se les da una mención legal legal por el de. al final de cada sesión del Congreso, las leyes de deslizamiento se elaboran en volúmenes atados llamados los estatutos de los estados unidos en general, y son conocidos como leyes de sesión. Los estatutos en gran presente un arreglo cronológico de las leyes en el orden exacto de que se han promulgado. Quốc hội thường xuyên viết luật để kìm nén các quan chức hành chính cho hiệu suất của nhiệm vụ của họ, như tình dục của Quốc hội luật đã qua. Trong ins v. Chadha (1983), Tòa án Tối cao đã quyết định (một) đơn thuốc cho hành động lập pháp trong nghệ thuật. Tôi, § 1-yêu cầu tất cả các quyền lực lập pháp để được trao trong một quốc hội bao gồm một Thượng viện và một nhà đại diện-và § 7-yêu cầu tất cả các hóa đơn đi qua nhà và Thượng viện, trước khi trở thành luật, để được trình bày cho tổng thống, và, nếu anh ta phản đối, để được repassed bởi hai phần ba của Thượng viện và nhà đại diện cho quyết định của Framer rằng quyền lực lập pháp của chính phủ liên bang được thực hiện theo một cách đơn giản, được thực hiện và nguyen được coi là thủ tục. Thủ tục này là một phần không thể thiếu của thiết kế hiến pháp cho sự chia ly của quyền lực. Các điều kiện khác đã rõ ràng vụ án; thậm chí cả hai nhà đều hành động cùng nhau không thể ghi đè điều hành vetos mà không có 2 ⁄ 3 đa số. Pháp có thể luôn kê đơn các quy định quản lý các nhân viên hành chính.