خلال اي الدكتاتورية كانت تعتبر كاتالوني لغة?
فرانكو
During much of its history, and especially during the Francoist dictatorship (1939–1975), the Catalan language has often been degraded as a mere dialect of Spanish. This view, based on political and ideological considerations, has no linguistic validity. Spanish and Catalan have important differences in their sound systems, lexicon, and grammatical features, placing the language in a number of respects closer to Occitan (and French).  خلال الكثير من تاريخها, وخاصة خلال فترة فرانكو (1939-1975), كانت اللغة ال الونينية غالبا ما المتدهورة بوصفها مجرد لغة من اللغة الاسبانية. وهذا الراي, استنادا الى اعتبارات سياسية وا الايديولوجيةية, ليس له صلاحية اللغوية. اللغة الاسبانية وال الونيين لديها اختلافات هامة في نظمها الصوتية, وال معجم, والمزايا اللغوية, مما يجعل اللغة في عدد من الجوانب اقرب الى اللغة (والفرنسية). Während vieler seiner Geschichte, und vor allem während der Diktatur Franco (1939-1975), wurde die katalanische Sprache oft als bloße Mundart von Spanisch abgebaut. Diese Aussicht, die auf politischen und ideologischen Überlegungen basiert, hat keine sprachliche Gültigkeit. Spanisch und Katalanisch haben wichtige Unterschiede in ihren Sound-Systemen, Lexikon und grammatikalische Eigenschaften, indem sie die Sprache in einer Reihe von Respekt näher an Okzitanisch (und französisch). Durante gran parte de su historia, y sobre todo durante la dictadura franquista (1939-1975), el idioma catalán a menudo se ha degradado como un mero dialecto del español. Esta vista, basada en consideraciones políticas e ideológicas, no tiene validez lingüística. el español y el catalán tienen diferencias importantes en sus sistemas de sonido, léxico y características gramaticales, colocando el idioma en una serie de aspectos más cerca de occitano (y francés). अपने इतिहास के दौरान, और विशेष रूप से francoist तानाशाही (1939-1975) के दौरान, कैटलन भाषा को अक्सर स्पेनिश की एक बोली के रूप में अपमानित किया गया है । राजनीतिक और वैचारिक विचारों पर आधारित यह दृश्य, कोई भाषाई वैधता नहीं है । स्पेनिश और कैटलन अपने ध्वनि प्रणाली, शब्दकोश, और रमणीक सुविधाओं में महत्वपूर्ण मतभेद हैं, भाषा को ओसीटान (और फ्रेंच) के करीब कई सम्मान में रखते हैं । Trong quá nhiều lịch sử của nó, và đặc biệt là trong ) chế độ độc tài (1939-1975), ngôn ngữ Catalan thường bị thoái hóa như một phương ngữ của tiếng Tây Ban Nha. Khung cảnh này, dựa trên sự cân nhắc chính trị và lý tưởng, không có hợp lệ ngôn ngữ. Tây Ban Nha và Catalan có những sự khác biệt quan trọng trong hệ thống âm thanh của họ, từ vựng, và các tính năng ngữ pháp, đặt ngôn ngữ trong một số tôn trọng gần hơn với thuộc (và tiếng Pháp). 在其大部分历史上, 尤其是在佛 朗 哥独裁政权(1939-1975年)中, 加泰罗尼亚语经常被贬低为一种西班牙语. 这种观点, 基于政治和意识形态的考虑, 没有语言上的效力. 西班牙人和加泰罗尼亚人在他们的音响系统, 词汇和语法特征方面有重要的差异, 将语言放在更接近奥克语(和法国)的方面
خلال الديكتاتوريات ميغيل بريمو دي ريفيرا (1923-1930) وخاصة فرانسيسكو فرانكو (1939-1975), تم قمع جميع الثقافات الاقليمية. جميع اللغات التي تم التحدث بها في الاراضي الاسبانية, باستثناء الاسبانية (القشتالية) نفسها, تم حظرها رسميا. في حال رغبة الشعب الكاتالوني في الحرية, اصبح برشلونة اكثر من نادي (نادي الامم المتحدة) للنادي. ووفقا ل مانويل فاسكيزالبان, فان افضل طريقة للم كتالونيا لاظهار هويتهم هي من خلال الانضمام الى برشلونة. كان الامر اقل خطورة من الانضمام الى حركة سرية ضد فرانكو, ويسمح لهم بالتعبر عن الانشقاقاتهم. ومع ذلك, خلال نظام فرانكو, تم منح فريق blaugrana الارباح بسبب العلاقة الجيدة مع الدكتاتور على مستوى الادارة, حتى منحه اثنين من الجوائز. Während der Diktaturen von Miguel Primo de Rivera (1923-1930) und vor allem von Francisco Franco (1939-1975) wurden alle regionalen Kulturen unterdrückt. Alle Sprachen, die im spanischen Gebiet gesprochen wurden, außer Spanisch (Kastilisch) selbst, wurden offiziell verboten. Perfekte den Wunsch der katalanischen Bevölkerung nach Freiheit, Barça wurde ' mehr als ein Club ' (Més que un Club) für die Katalanen. Laut Manuel Vázquez Montalbán war der beste Weg für die Katalanen, ihre Identität zu demonstrieren, indem sie Barça beitreten. Es war weniger riskant, als eine geheime Anti-Franco-Bewegung zu schließen, und erlaubte ihnen, ihre Dissidenz auszudrücken. Während des Franco-Regimes wurde das blaugrana-Team jedoch aufgrund seiner guten Beziehung zum Diktator auf Management-Ebene Profit gewährt, indem er ihm sogar zwei Auszeichnungen verlieh. Durante las dictaduras de Miguel primo de Rivera (1923-1930) y sobre todo de Francisco Franco (1939-1975), se suprimieron todas las culturas regionales. Todos los idiomas que se hablan en territorio español, excepto español (Castellano), fueron oficialmente prohibidos. Simbolizando el deseo del pueblo catalán por la libertad, el barça se convirtió en ' más que un club ' (més que club de la ONU) para los catalanes. Según Manuel Vázquez Montalbán, la mejor manera de que los catalanes demuestren su identidad fue al unirse al Barça. Fue menos arriesgado que unirse a un movimiento clandestino anti-Franco, y les permitió expresar su disidencia. Durante el régimen de franco, sin embargo, el equipo blaugrana se le concedió beneficios debido a su buena relación con el dictador a nivel de gestión, incluso dando dos premios a él. During the dictatorships of Miguel Primo de Rivera (1923–1930) and especially of Francisco Franco (1939–1975), all regional cultures were suppressed. All of the languages spoken in Spanish territory, except Spanish (Castilian) itself, were officially banned. Symbolising the Catalan people's desire for freedom, Barça became 'More than a club' (Més que un club) for the Catalans. According to Manuel Vázquez Montalbán, the best way for the Catalans to demonstrate their identity was by joining Barça. It was less risky than joining a clandestine anti-Franco movement, and allowed them to express their dissidence. During Franco's regime, however, the blaugrana team was granted profit due to its good relationship with the dictator at management level, even giving two awards to him. Trong cái của Miguel Primo de Rivera (1923-1930) và đặc biệt là của Francisco Franco (1939-1975), tất cả các nền văn hóa khu vực đã bị ngăn chặn. Tất cả các ngôn ngữ được nói trong lãnh thổ Tây Ban Nha, ngoại trừ tiếng Tây Ban Nha (Castilian) chính nó, đã chính thức bị cấm. Symbolising mong muốn của người dân Catalan cho tự do, Barça trở thành ' hơn một câu lạc bộ ' (câu lạc bộ Més que un) cho cái. Theo Manuel Vázquez Montalbán, cách tốt nhất cho cái để chứng minh danh tính của họ là bằng cách gia nhập Barça. Nó ít mạo hiểm hơn là tham gia một phong trào chống Franco, và cho phép họ thể hiện sự kiện của họ. Trong chế độ của Franco, tuy nhiên, đội blaugrana được cấp lợi nhuận do mối quan hệ tốt của nó với những người độc tài ở cấp độ quản lý, thậm chí trao hai giải thưởng cho anh ta. 在米格尔·普利莫·德里维拉(1923-1930年), 特别是弗朗西斯科·弗朗科(1939-1975年)西班牙领土上说的所有语言, 除了西班牙文(卡斯蒂利亚)本身, 都被正式象征加泰罗尼亚人民对自由的渴望, 巴萨成为加泰罗尼亚人超过 一 个 具 乐 部 (més阙un具乐部)根据曼努埃尔·巴斯克斯·蒙塔尔, 加泰罗尼亚人展示他们身份的最好方式是加入它比加入一个秘密的反弗兰科运动更危险, 并允许他们表达他们的不同政见. 然而, 在弗朗科的政权中, blaugrana团队因与独裁者在管理层的良好关系而获得利润, 甚至给他两个奖项. Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ chính thức duy nhất trong Galicia hơn bốn thế kỷ. Hơn nhiều thế kỷ của sự thống trị Castilian, tiếng Galicia nhạt nhòa từ ngày sử dụng ngày trong các khu đô thị. Thời kỳ kể từ khi thành lập dân chủ ở Tây Ban Nha-đặc biệt kể từ khi Lei de Normalización Lingüística ( Luật của Chỉ Normalization, Ley 3/1983, 15 tháng 1983 năm 1983)-đại diện cho lần đầu tiên kể từ khi giới thiệu của giáo dục hàng loạt mà một thế hệ đã tham dự trường học ở đô (tiếng tây ban nha cũng được dạy ở các trường học tiếng Galicia). ومع ذلك كانت الاسبانية اللغة الرسمية الوحيدة في غاليسيا لاكثر من اربعة قرون. على مدى القرون العديدة من الهيمنة القشتالية, بهتليسية من الاستخدام اليومي في المناطق الحضرية. الفترة التي مرت منذ اعادة تاسيس الديمقراطية في اسبانيا - وخاصة منذ لي دي normalización ( قانون التطبيع اللغوي, 3/1983, 15 حزيران / يونيه 1983) - تمثل المرة الاولى منذ تقديم من التعليم الجماعي ان جيل قد حضر المدرسة فيليسية (الاسبانية لا تزال تدرس ايضا في المدارس الليسية). Spanish was nonetheless the only official language in Galicia for more than four centuries. Over the many centuries of Castilian domination, Galician faded from day-to-day use in urban areas. The period since the re-establishment of democracy in Spain—in particular since the Lei de Normalización Lingüística ("Law of Linguistic Normalization", Ley 3/1983, 15 June 1983)—represents the first time since the introduction of mass education that a generation has attended school in Galician (Spanish is also still taught in Galician schools). वालेंसिया एक द्विभाषी शहर है: वैलेंसियाई और स्पेनिश दो आधिकारिक भाषाएँ हैं । स्पेनिश सभी स्पेन में आधिकारिक है, जबकि वैलेंसियाई वैलेंसियाई देश में आधिकारिक है, साथ ही कातालोन्या और द्वीपों द्वीप में, जहां यह कैटलन का नाम प्राप्त करता है । विदित संप्रदाय के बावजूद, कातालोन्या और वैलेंसियाई देश, कैटलन और वैलेंसियाई के बीच अलग-अलग सहरा लक्षण और राजनीतिक तनाव परस्पर ग्राह्य हैं और एक ही भाषा की दो किस्मों को माना जाता है । वैलेंसियाई को ऐतिहासिक रूप से स्पेनिश के पक्ष में दमन किया गया है । शहर में प्रभाव अधिक ध्यान दिया गया है, जबकि भाषा ग्रामीण और महानगर क्षेत्रों में सक्रिय रह गई है । castille-आरागॉन एकीकरण के बाद, एक स्पेनिश बोलने वाले अभिजात वर्ग ने शहर में खुद को स्थापित किया । हाल ही के इतिहास में, वालेंसिया में फ्रेंको के सैन्य और प्रशासनिक उपकरण की स्थापना ने सार्वजनिक जीवन से वैलेंसियाई को बाहर निकाल दिया । 1978. में लोकतंत्र के संक्रमण के बाद वैलेंसियाई ने अपनी आधिकारिक स्थिति, प्रतिष्ठा और शिक्षा में उपयोग किया  हालांकि, हाल के दशकों में औद्योगीकरण के कारण, वालेंसिया ने स्पेन में अन्य क्षेत्रों से आव्रजन को आकर्षित किया है, और इसलिए इसके लिए एक जनसांख्यिकीय कारक भी है सामाजिक उपयोग में गिरावट । इन कारणों के संयोजन के कारण, वालेंसिया एंटी-कैटलन blaverism का गढ़ बन गया है, जो वैलेंसियाई को केवल मजबूर के रूप में मनाता है, लेकिन मौजूदा मानक को अस्वीकार करता है जिसे कैटलन वर्तनी से अनुकूलित किया गया था । स्पेनिश वर्तमान में शहर में प्रमुख भाषा है, लेकिन, शिक्षा प्रणाली के लिए धन्यवाद, अधिकांश valencians में स्पेनिश और वैलेंसियाई दोनों का बुनियादी ज्ञान है, और या तो शहर में इस्तेमाल किया जा सकता है । वालेंसिया इसलिए बार्सिलोना के बाद दूसरा सबसे बड़ा कैटलन बोलने वाला शहर है । संस्थागत इमारतों और सड़कों को वैलेंसियाई में नामित किया गया है । शहर भी कई प्रो-वैलेंसियाई राजनीतिक और सिविल संगठनों के लिए घर है । इसके अलावा, शिक्षा में शिक्षा पूरी तरह से शहर में 70 से अधिक राज्य के स्वामित्व वाले स्कूलों में प्रदान की जाती है, साथ ही सभी विषयों में वालेंसिया विश्वविद्यालय द्वारा ।