ما هي الموافقة الملكية التي تسمى في بلجيكا?
عقوبة رويال
In Belgium, the sanction royale has the same legal effect as royal assent; the Belgian constitution requires a theoretically possible refusal of royal sanction to be countersigned—as any other act of the monarch—by a minister responsible before the House of Representatives. The monarch promulgates the law, meaning that he or she formally orders that the law be officially published and executed. In 1990, when King Baudouin advised his cabinet he could not, in conscience, sign a bill decriminalising abortion (a refusal patently not covered by a responsible minister), the Council of Ministers, at the King's own request, declared Baudouin incapable of exercising his powers. In accordance with the Belgian constitution, upon the declaration of the sovereign's incapacity, the Council of Ministers assumed the powers of the head of state until parliament could rule on the King's incapacity and appoint a regent. The bill was then assented to by all members of the Council of Ministers "on behalf of the Belgian People". In a joint meeting, both houses of parliament declared the King capable of exercising his powers again the next day. وفي بلجيكا, فان عقوبة رويال لها نفس التاثير القانوني مثل الموافقة الملكية ؛ ويقضي الدستور البلجيكي بعدم امكانية نظريا رفض العقوبة الملكية لكي تكون الغيلدرات - مثل اي عمل اخر من الملك - من قبل وزير مسؤول امام مجلس النواب. الملك promulgates القانون, بمعنى انه او هي اوامر رسميا بان يتم نشر القانون وتنفيذها رسميا. وفي عام 1990, عندما ابلغ الملك بو بودوين مجلس الوزراء انه لا يستطيع, في ضمير, التوقيع على مشروع قانون الاجهاض (رفض من الواضح انه لا يشمل وزير مسؤول), اعلن مجلس الوزراء, بناء على طلب الملك, ان بودوين غير قادر على ذلك. من ممارسة سلطاته. ووفقا لدستور بلجيكا, وبموجب اعلان عدم القدرة على السيادة, تولى مجلس الوزراء سلطات رئيس الدولة حتى يتمكن البرلمان من الحكم على عجز الملك وتعيين وصير. ثم تم اعادة النظر في مشروع القانون من قبل جميع اعضاء مجلس الوزراء بالنيابة عن الشعب البلجيكي. وفي اجتماع مشترك, اعلن كلا من مجلس النواب ان الملك قادر على ممارسة سلطاته مرة اخرى في اليوم التالي. In Belgien hat die Sanktion Royale die gleiche rechtliche Wirkung wie die königliche Zustimmung; die belgische Verfassung erfordert eine theoretisch mögliche Ablehnung der königlichen Sanktion, um als jeder andere Akt des Monarchen-von einem Minister, der vor dem Repräsentantenhaus verantwortlich ist, zu Halbtagsstelle. Der Monarch verkündet das Gesetz, was bedeutet, dass er formell bestellt, dass das Gesetz offiziell veröffentlicht und ausgeführt wird. Im Jahr 1990, als König Baudouin seinen Kabinett beriet, konnte er nicht im Gewissen eine Gesetzesvorlage Legalisierung Abtreibung unterzeichnen (eine Weigerung, die nicht von einem verantwortlichen Minister abgedeckt wurde), der Ministerrat, auf Wunsch des Königs, erklärte Baudouin unfähig von der Ausübung seiner Kräfte. Im Einklang mit der belgischen Verfassung, nach der Erklärung der Unfähigkeit des souveränen, nahm der Ministerrat die Befugnisse des Staats des Staates an, bis das Parlament über die Unfähigkeit des Königs herrschen und einen Regent ernennen konnte. Der Gesetzentwurf wurde dann von allen Mitgliedern des Ministerrates im Namen des belgischen Volkes eingereicht. In einem gemeinsamen Treffen erklärte beide Häuser des Parlaments den König, der am nächsten Tag wieder seine Kräfte ausüben kann. En Bélgica, la sanción royale tiene el mismo efecto legal que el asentimiento real; la constitución belga requiere una negativa teóricamente posible de la sanción real para ser refrendado-como cualquier otro acto del monarca-por un ministro responsable ante la cámara de representantes. el monarca promulga la ley, lo que significa que él o ella ordena formalmente que la ley sea oficialmente publicada y ejecutada. En 1990, cuando el rey baudouin aconsejó a su gabinete que no podía, en conciencia, firmar un proyecto de ley decriminalising aborto (una negativa claramente no cubierta por un ministro responsable), el consejo de ministros, a petición del rey, declaró a balduino incapaz de ejercer sus poderes. de acuerdo con la constitución belga, sobre la declaración de la incapacidad del soberano, el consejo de ministros asumió los poderes del jefe de estado hasta que el parlamento podría gobernar la incapacidad del rey y nombrar a un regente. el proyecto de ley fue entonces sancionada por todos los miembros del consejo de ministros en nombre del pueblo belga. en una reunión conjunta, ambas casas del Parlamento declaró al rey capaz de ejercer sus poderes de nuevo al día siguiente. बेल्जियम में, मंजूरी रोयाल को शाही सहमति के रूप में एक ही कानूनी प्रभाव है; बेल्जियम संविधान को शाही मंजूरी के लिए एक सैद्धांतिक रूप से संभव इनकार की आवश्यकता है-किसी मंत्री द्वारा प्रतिनिधि के घर के सामने जिम्मेदार किसी भी अन्य अधिनियम के रूप में । राजा ने कानून को promulgates किया, इसका अर्थ है कि वह औपचारिक रूप से आदेश देता है कि कानून आधिकारिक तौर पर प्रकाशित और निष्पादित किया जाता है । 1990 में, जब राजा बौदोउइन् ने अपने कैबिनेट की सलाह दी, तो वह विवेक में नहीं कर सकता, एक बिल decriminalizing गर्भपात (एक जिम्मेदार मंत्री द्वारा कवर नहीं किया गया है), मंत्रियों की परिषद, राजा के अपने अनुरोध पर, घोषित किया गया बौदोउइन् काबिल उसकी शक्तियों का व्यायाम करने के लिए । बेल्जियम के संविधान के अनुसार, सम्राट के असमर्थता की घोषणा पर, मंत्रियों की परिषद ने राज्य के प्रमुख की शक्तियां ग्रहण की जब तक संसद राजा के असमर्थता पर शासन नहीं कर सकती और एक रीजेंट नियुक्त कर सकती है । इस बिल को बेल्जियम के लोगों की ओर से मंत्रियों की परिषद के सभी सदस्यों द्वारा अनुमति दी गई थी । एक संयुक्त बैठक में, संसद के दोनों सदनों ने राजा को अगले दिन फिर से अपनी शक्तियों का व्यायाम करने में सक्षम घोषित किया । Ở Bỉ, royale royale có hiệu ứng pháp lý như sự đồng ý của hoàng gia; hiến pháp Bỉ đòi hỏi một lý thuyết có thể từ chối sự phê chuẩn của hoàng gia để được countersigned-như bất kỳ hành động nào khác của các vị vua của một bộ trưởng có trách nhiệm trước nhà đại diện. Các vị vua làm luật pháp, có nghĩa là ông ta hoặc chính thức ra lệnh rằng luật pháp chính thức được công bố và thực hiện. Năm 1990, khi Vua Baudouin khuyên tủ của ông ấy, ông ấy không thể, trong lương tâm, ký một hóa đơn decriminalising phá thai (một lời từ chối không được che đậy bởi một bộ trưởng trách nhiệm), Hội đồng Bộ trưởng, theo yêu cầu của nhà vua, tuyên bố không có khả năng của việc tập luyện sức mạnh của anh ta. Theo hiến pháp Bỉ, trên tuyên bố của các chủ quyền, Hội đồng Bộ trưởng cho rằng sức mạnh của đầu bang cho đến khi quốc hội có thể thống trị trên dụng của vua và chỉ định một nhiếp chính. Hóa đơn sau đó được gửi đến bởi tất cả các thành viên của Hội đồng Bộ trưởng thay mặt cho những người Bỉ. Trong một cuộc họp chung, cả hai ngôi nhà của quốc hội tuyên bố nhà vua có khả năng tập thể dục lại sức mạnh của mình vào ngày hôm sau. 在比利时, 皇家的制裁与皇家同意具有同样的法律效力; 比利时宪法要求在理论上可能拒绝皇家制裁, 作为任何其他君主的行为-由一个负责众议院的部长负责. 君主颁布法律, 意味着他或她正式命令该法律正式出版和执行. 1990年, 当博 杜 安 国王建议他的内阁, 他不能在良心上签署一项法案合法化堕胎(一个明显不被一个负责任的部长所涵盖), 部长会议, 根据国王自己的要求, 宣布baudouin不能行使他的权力. 根据比利时宪法, 在宣布主权无行为能力的情况下, 部长会议承担国家元首的权力, 直到议会可以统治国王的无行为能力并任命一名摄政者. 随后, 部长会议的所有成员代表比利时人民同意该法案. 在一次联席会议上, 两院议会宣布国王能够在第二天再次行使他的权力.
Ở miền Nam Hà Lan (bây giờ là Bỉ và Luxembourg) phát triển là khác nhau. Dưới tiếng Tây Ban Nha, sau đó là Áo, và sau đó là quy tắc Pháp của tiếng Hà Lan đã đến một sự dừng chân. Nhà nước, luật pháp, và ngày càng giáo dục sử dụng tiếng Pháp, nhưng hơn nửa dân số Bỉ đang nói tiếng Hà Lan. Trong khóa học của thế kỷ XIX, phong trào Flemish đứng lên vì quyền lợi của Hà Lan, chủ yếu được gọi là Flemish. Nhưng trong cuộc cạnh tranh với ngôn ngữ Pháp, các biến thể trong ngôn ngữ là một bất lợi nghiêm trọng. Kể từ khi standardisation là một quá trình lâu dài, Bỉ nói rằng Bỉ liên quan đến chính nó với ngôn ngữ tiêu chuẩn đã phát triển ở Hà Lan trong nhiều thế kỷ. Vì vậy, tình hình ở Bỉ là cơ bản không khác gì ở Hà Lan, mặc dù có sự khác biệt nhận trong phát âm, so sánh với sự khác biệt phát âm giữa tiêu chuẩn Anh và tiêu chuẩn tiếng Anh tiếng Anh. Năm 1980 Hà Lan và Bỉ kết luận Hiệp ước Liên đoàn Ngôn ngữ. Hiệp ước này nằm xuống nguyên tắc mà hai quốc gia phải thiết lập chính sách ngôn ngữ của họ cho nhau, trong số những thứ khác, cho một hệ thống thông thường của chính tả. - وفي جنوب هولندا (الان بلجيكا و لكسمبرغ) كانت التطورات مختلفة. تحت الاسبانية, ثم النمساوية, ثم الحكم الفرنسي توحيد من اللغة الهولندية توقف. الدولة, القانون, وعلى نحو متزايد التعليم تستخدم اللغة الفرنسية, ولكن اكثر من نصف سكان بلجيكا كانوا يتحدثون لغة هولندية. وفي غضون القرن التاسع عشر, وقفت الحركة الفلندية عن حقوق الهولندية, التي تسمى في معظمها الفل. ولكن في التنافس مع اللغة الفرنسية, كان التغير في اللهجات هو عيب خطير. وبما ان توحيد هي عملية طويلة, فان بلجيكا الناطقة باللغة الهولندية مرتبطة باللغة العادية التي تطورت بالفعل في هولندا على مر القرون. وبالتالي, فان الحالة في بلجيكا لا تختلف اساسا عن ذلك في هولندا, على الرغم من وجود اختلافات يمكن التعرف عليها في النطق, مقارنة الاختلافات في النطق بين الانجليزية القياسية و الانجليزية الامريكية. في عام 1980 اختتمت هولندا وبلجيكا معاهدة اتحاد اللغات. وهذه معاهدة تحدد مبدا ان على البلدين ان ترس سياسة اللغة لبعضهما البعض, من بين امور اخرى, من اجل نظام مشترك للم الاملاء. Một quá trình của standardisation bắt đầu từ thời trung cổ, đặc biệt là dưới sự ảnh hưởng của Tòa án Burgundian Ducal ở Dijon (Brussels sau 1477). Các phương ngữ của Flanders và Brabant là những người có ảnh hưởng nhất trong thời gian này. Quá trình của standardisation trở nên mạnh mẽ hơn vào khởi đầu của thế kỷ 16, chủ yếu dựa trên phương ngữ đô thị của Antwerp. Năm 1585 Antwerp rơi vào quân đội Tây Ban Nha: rất nhiều người chạy trốn đến Bắc Hà Lan, nơi Cộng hòa Hà Lan tuyên bố độc lập từ Tây Ban Nha. Họ đặc biệt ảnh hưởng đến các phương ngữ đô thị của tỉnh Hà Lan. Năm 1637, một bước quan trọng quan trọng hơn được thực hiện hướng tới một ngôn ngữ thống nhất, khi Statenvertaling, dịch kinh thánh đầu tiên thành Hà Lan, được tạo ra rằng những người từ khắp nơi trên nền cộng hòa mới có thể hiểu được. Nó sử dụng các yếu tố từ nhiều thứ khác nhau, ngay cả Dutch low Saxon, ngôn ngữ nhưng được chủ yếu dựa trên các phương ngữ đô thị của Hà Lan của thế kỷ 16 A process of standardisation started in the Middle Ages, especially under the influence of the Burgundian Ducal Court in Dijon (Brussels after 1477). The dialects of Flanders and Brabant were the most influential around this time. The process of standardisation became much stronger at the start of the 16th century, mainly based on the urban dialect of Antwerp. In 1585 Antwerp fell to the Spanish army: many fled to the Northern Netherlands, where the Dutch Republic declared its independence from Spain. They particularly influenced the urban dialects of the province of Holland. In 1637, a further important step was made towards a unified language, when the Statenvertaling, the first major Bible translation into Dutch, was created that people from all over the new republic could understand. It used elements from various, even Dutch Low Saxon, dialects but was predominantly based on the urban dialects of Holland of post 16th century. Mặt khác, Bỉ federalism là bang với ba thành phần. Một giải pháp xác nhận về địa điểm của Brussels trong  hệ thống liên bang đã vượt qua trong parliaments của Wallonia và Brussels. Những quyết định này đã vượt qua những mong muốn của các bữa tiệc nói tiếng Hà Lan, những người thường được ủng hộ một hệ thống liên bang với hai thành phần (tức là các cộng đồng người Hà Lan và Pháp của Bỉ). Tuy nhiên, các đại diện Flemish trong Quốc hội của Thủ đô Brussels đã bỏ phiếu cho giải pháp Brussels, với ngoại lệ của một bữa tiệc. Chủ tịch Quốc hội Walloon tuyên bố vào ngày 17 tháng 2008 năm 2008 rằng, Brussels sẽ có một thái độ. Quốc hội của Brussels đã vượt qua độ phân giải vào ngày 18 tháng 18 năm 2008: Cộng hòa là một liên đoàn của bảy tỉnh, mà có chính phủ của riêng mình và rất độc lập, và một số gọi là Generality Vùng. Phần sau được quản lý trực tiếp bởi Tướng Hoa Kỳ (Staten-Generaal ở Hà Lan), chính phủ liên bang. Đại tướng Hoa Kỳ đang ngồi ở Hague và bao gồm đại diện của mỗi bảy tỉnh. Các tỉnh của cộng hòa đã được, trong đơn đặt hàng phong kiến chính thức: दक्षिणी नीदरलैंड में (अब बेल्जियम और लक्ज़मबर्ग) विकास अलग-अलग थे । स्पेनिश के तहत, फिर ऑस्ट्रियाई, और फिर डच भाषा का फ्रेंच नियम मानकीकरण थम गया । राज्य, कानून, और तेजी से शिक्षा फ्रेंच का इस्तेमाल किया, फिर भी आधे से अधिक बेल्जियम की आबादी एक डच बोली बोल रही थी । उन्नीसवीं सदी के पाठ्यक्रम में डच के अधिकारों के लिए फ्लेमिश आंदोलन खड़ा हुआ, ज्यादातर फ्लेमिश कहा जाता है । लेकिन फ्रेंच भाषा के साथ प्रतिस्पर्धा में, बोलियों में भिन्नता एक गंभीर नुकसान था । चूंकि मानकीकरण एक लंबी प्रक्रिया है, डच बोलने वाले बेल्जियम ने अपने आप को मानक भाषा के साथ संबद्ध किया है जो पहले से ही नीदरलैंड में विकसित हुआ था । इसलिए, बेल्जियम में स्थिति अनिवार्य रूप से नीदरलैंड में उस से कोई अलग नहीं है, हालांकि उच्चारण में पहचाना मतभेद हैं, जो मानक ब्रिटिश और मानक अमेरिकी अंग्रेजी के बीच उच्चारण अंतर के तुलनीय हैं ।. 1980 में नीदरलैंड और बेल्जियम ने निष्कर्ष निकाला भाषा संघ संधि । इस संधि का सिद्धांत यह है कि दोनों देशों को अपनी भाषा नीति को एक दूसरे के लिए, अन्य चीजों के बीच, वर्तनी की एक सामान्य प्रणाली के लिए गियर करना चाहिए । मध्य युग में मानकीकरण की एक प्रक्रिया शुरू हुई, विशेष रूप से दीजों में burgundian ducal कोर्ट के प्रभाव के तहत (ब्रसेल्स 1477 के बाद) । फ़्लैंडर्स और ब्रबांत की बोलियां इस समय के आसपास सबसे प्रभावशाली थीं । 16 वीं सदी की शुरुआत में मानकीकरण की प्रक्रिया बहुत मजबूत हो गई, मुख्य रूप से एंटवर्प की शहरी बोली पर आधारित है । 1585 में एंटवर्प स्पेनिश सेना के लिए गिर गया: कई उत्तरी नीदरलैंड में भाग गए, जहां डच गणराज्य ने स्पेन से अपनी स्वतंत्रता घोषित की । उन्होंने विशेष रूप से हॉलैंड प्रांत की शहरी बोलियों को प्रभावित किया । 1637 में, एक और महत्वपूर्ण कदम एक एकीकृत भाषा की ओर बनाया गया था, जब statenvertaling, डच में पहला प्रमुख बाइबल अनुवाद, बनाया गया था कि नए गणराज्य के लोग समझ सकते हैं । यह विभिन्न, यहां तक कि डच कम सैक्सन, बोलियों के तत्वों का इस्तेमाल किया गया था, लेकिन मुख्य रूप से 16 वीं सदी के हॉलैंड की शहरी बोलियों पर आधारित था । En los países bajos del sur (ahora Bélgica y Luxemburgo) los desarrollos eran diferentes. bajo español, entonces austriaco, y luego la normalización de la regla francesa de la lengua holandesa llegó a su fin. El Estado, la ley y cada vez más la educación utilizan francés, sin embargo, más de la mitad de la población belga estaba hablando un dialecto holandés. en el transcurso del siglo XIX, el movimiento flamenco se levantó por los derechos de los holandeses, en su mayoría llamado flamenco. Pero en competir con el idioma francés la variación en los dialectos fue una grave desventaja. Dado que la normalización es un proceso largo, Bélgica de habla holandesa se asocia con el lenguaje estándar que ya se había desarrollado en los países bajos a lo largo de los siglos. Por lo tanto, la situación en Bélgica es esencialmente no diferente de que en los países bajos, aunque hay diferencias reconocibles en la pronunciación, comparable a las diferencias de pronunciación entre estándar británico y estándar Inglés americano. en 1980 los países bajos y Bélgica concluyeron el tratado de la unión. este tratado establece el principio de que los dos países deben gear su política de idiomas entre sí, entre otras cosas, para un sistema común de ortografía. Diese Annexion war einer der direkten Ursachen für den kurzen und blutigen Krieg der Stammtische, deren Ergebnis die Franzosen im Besitz verlassen haben. Die französische Annexion wurde durch den Vertrag von Rijswijk (1697) anerkannt. Die offizielle Politik der religiösen Intoleranz, die die meisten Protestanten aus Frankreich nach dem Widerruf des Edikt von Nantes im Jahr 1685 vertrieben hat, wurde in Straßburg und im Elsass nicht angewendet, weil beide hatte einen besonderen Status als Provinz à l 'instar de l' étranger effectif (eine Art ausländischer Provinz des Königs von Frankreich). Die Kathedrale von Straßburg wurde jedoch von den Lutheraner genommen, um an die Katholiken zurückzukehren, da die französischen Behörden versuchten, den Katholizismus zu fördern, wo auch immer sie konnten (einige andere historische Kirchen blieben in protestantischen Händen). Seine Sprache blieb auch überwiegend Deutsch: Die Deutsche lutherischen Universität blieb bis zur Französischen Revolution. Berühmte Studenten waren Goethe und Herder.