كيف ستقول "ابناء" باللغة الهولندية?
ادميين
Vowel length is not always considered a distinctive feature in Dutch phonology, because it normally co-occurs with changes in vowel quality. One feature or the other may be considered redundant, and some phonemic analyses prefer to treat it as an opposition of tenseness. However, even if not considered part of the phonemic opposition, the long/tense vowels are still realised as phonetically longer than their short counterparts. The changes in vowel quality are also not always the same in all dialects, and in some there may be little difference at all, with length remaining the primary distinguishing feature. And while it is true that older words always pair vowel length with a change in vowel quality, new loanwords have reintroduced phonemic oppositions of length. Compare zonne(n) [ˈzɔnə] ("suns") versus zone [ˈzɔːnə] ("zone") versus zonen [ˈzoːnə(n)] ("sons"), or kroes [krus] ("mug") versus cruise [kruːs] ("cruise"). طول حرف العلة لا يعتبر دائما ميزة مميزة في phonology الهولندية, لانه عادة ما يحدث مع التغييرات في جودة حرف العلة. ويمكن اعتبار احدى الميزات او الاخرى زائدة عن الحاجة, وبعض تحليل phonemic يفضل ان تعاملها بوصفها المعارضة من انشداد. ومع ذلك, حتى وان لم تعد جزءا من المعارضة phonemic, فان حروف العلة الطويلة / التوتر لا تزال تتحقق باعتبارها اكثر الصوتي من نظيراتها القصيرة. كما ان التغييرات في جودة حرف العلة ليست دائما نفسها في جميع اللهجات, وفي بعضها قد يكون هناك فرق بسيط على الاطلاق, مع طول ما تبقى ميزة التمييز الاساسية. وفي حين انه صحيح ان الكلمات القديمة دائما ما زوج طول حرف العلة مع تغيير في جودة حرف العلة, فان الكلمات الجديدة قد عادت من جديد phonemic من الطول. قارن بين (ن) [ن) [ˈzɔnə] (الشموس) مقابل منطقة [ˈzɔːnə] (منطقة) مقابل ادميين [ˈzoːnə (ن)] (ابناء), او كروس [krus] (كوب) مقابل كروز [kruːs] (رحلة بحرية). Die vokal-Länge gilt nicht immer als eine Besonderheit in der niederländischen Phonologie, da sie normalerweise mit Veränderungen in der Vokal-Qualität verbunden ist. Ein Feature oder der andere kann als überflüssig angesehen werden, und einige phone-Analysen bevorzugen es, es als Widerstand von Verspannungen zu behandeln. Auch wenn sie nicht als Teil der phone-Opposition angesehen werden, werden die langen / angespannten Vokale immer noch als klanglich länger als ihre kurzen Kollegen realisiert. Die Veränderungen in der Vokal sind auch in allen Dialekten nicht immer gleich, und in manchen kann es überhaupt wenig Unterschied geben, mit der Länge, die die primäre Unterscheidung bleibt. Und während es wahr ist, dass ältere Worte immer Vokal mit einer Veränderung der Vokal-Qualität haben, haben neue Lehnwörter wieder die Widersprüche der Länge wieder eingeführt. Vergleichen sie Zonne (n) [ˈzɔnə] (Sonnen) gegen Zone [ˈzɔːnə] (Zone) gegen zonen [ˈzoːnə (n)] (Söhne), oder Kroes [krus] (Becher) gegen Kreuzfahrt [kruːs] (Kreuzfahrt). La longitud vocal no siempre se considera una característica distintiva en la fonología holandesa, ya que normalmente co-ocurre con los cambios en la calidad vocal. Una característica o la otra puede ser considerada redundante, y algunos análisis de fonémica prefieren tratarlo como una oposición de tensión. Sin embargo, incluso si no se considera parte de la oposición fonémica, las vocales largas / tensas todavía se han dado cuenta como fonéticamente más que sus contrapartes cortas. Los cambios en la calidad de la vocal también no son siempre los mismos en todos los dialectos, y en algunos puede haber poca diferencia en absoluto, con longitud restante la característica distintiva de la primaria. Y si bien es cierto que las palabras mayores siempre par la longitud vocal con un cambio en la calidad vocal, los nuevos préstamos han vuelto a reintroducir oposiciones de longitud. Comparar Zonne (n) [ˈZɔnə] (soles) versus zona [ˈZɔːnə] (zona) versus zonen [ˈZoːnə (n)] (hijos), o kroes [Krus] (taza) Versus Crucero [Kruːs] (Crucero). स्वर लंबाई को हमेशा डच स्वनिमविज्ञान में एक विशिष्ट विशेषता नहीं माना जाता है, क्योंकि यह सामान्य रूप से स्वर गुणवत्ता में परिवर्तन के साथ होता है । एक विशेषता या अन्य को बेमानी माना जा सकता है, और कुछ स्वनिमिक विश्लेषण इसे tenseness के विपक्ष के रूप में व्यवहार करना पसंद करते हैं । हालांकि, यहां तक कि यदि स्वनिमिक विपक्ष का हिस्सा नहीं माना जाता है, तो लंबे / तनावग्रस्त स्वरों को अभी भी अपने छोटे समकक्षों की तुलना में ध्वन्यात्मक के रूप में महसूस किया जाता है । स्वर गुणवत्ता में परिवर्तन भी हमेशा सभी बोलियों में समान नहीं होते हैं, और कुछ में थोड़ा अंतर हो सकता है, लंबाई के साथ प्राथमिक विस्तार सुविधा बाकी है । और जबकि यह सच है कि पुराने शब्द हमेशा स्वर की गुणवत्ता में परिवर्तन के साथ स्वर की लंबाई की लंबाई में रहते हैं, नए शब्दों ने लंबाई के स्वनिमिक विपक्षियों को फिर से शुरू किया है । तुलना zonne (एन) [ˈzɔnə] (सूर्यों) बनाम जोन [ˈzɔːnə] (जोन) बनाम zonen [ˈzoːnə (एन)] (बेटे), या kroes [krus] (मग) बनाम क्रूज [kruːs] (क्रूज). Chiều dài Vowel không phải lúc nào cũng được coi là một tính năng đặc biệt ở Hà Lan, bởi vì nó bình thường đồng hành với các thay đổi trong chất lượng nguyên âm. Một tính năng hoặc những người khác có thể được coi là thừa, và một số phân tích phonemic thích đối xử với nó như là một đối thủ của tenseness. Tuy nhiên, ngay cả khi không được coi là một phần của đối lập phonemic, các nguyên âm dài / căng thẳng vẫn được nhận ra là phonetically lâu hơn các đối tác ngắn của họ. Những thay đổi trong chất lượng nguyên âm cũng không phải là luôn luôn như nhau trong tất cả các phương ngữ, và trong một số có thể có sự khác biệt nhỏ xíu, với chiều dài còn lại tính năng phân biệt chính. Và trong khi đó là sự thật, những lời nói lớn tuổi luôn luôn có đôi nguyên âm với sự thay đổi trong chất lượng nguyên âm, mường mới có lại phonemic oppositions của chiều dài. So sánh zonne (n) [ˈzɔnə] (mặt trời) đấu với khu vực [ˈzɔːnə] (khu vực) đấu với zonen [ˈzoːnə (n)] (các con trai), hoặc circus [krus] (mug) đấu với cruise [kruːs] (du thuyền). 元音长度并不总是被认为是荷兰音系学的一个独特特征, 因为它通常与元音质量的变化共同发生. 一个功能或另一个可能被认为是多余的, 一些音素分析更倾向于把它视为一个紧张的反对派. 然而, 即使不被认为是音素反对派的一部分, 长/紧张的元音仍然被意识到比他们的短对应者更长. 元音质量的变化在所有方言中也不总是一样的, 在一些方言中, 可能有很小的不同, 长度仍然是主要的区分特征. 虽然这是真的, 随着元音质量的变化, 老单词总是对元音长度, 新的借词重新引入了长度的音素反对. 比较zonne (n) [ˈzɔnə] (太阳)对区[ˈzɔːnə] (区) vs zonen [ˈzoːnə (n)] (儿子), 或kroes [krus] (杯子)与邮轮[kruːs] (邮轮).
在繁殖圈中, 一只雄性犬被称为狗, 而一个女性被称为一个婊子(中英语biche, 从老英语bice, 最终来自旧的挪威bikkja). 一群后代是一只垃圾. 一个垃圾的父亲被称为陛下, 母亲被称为大坝. 从法国娃娃来说, 后代通常称为小 狗或小狗, 直到他们大约一岁. 出生过程是下崽, 从旧的英语词hwelp. Carnaval en los países bajos se llama carnaval, vastenavond o vastelaovend (J), y es más celebrado en las regiones tradicionalmente católicas, principalmente las provincias del sur de brabante norte y limburgo. El carnaval holandés se celebra oficialmente el domingo hasta el martes antes del miércoles de ceniza. Aunque las tradiciones varían de la ciudad a la ciudad, algunas características comunes del carnaval holandés incluyen un desfile, un príncipe plus cortejo (bufón / ayudante y consejo de 11), una boda campesina (Boerenbruiloft), y comer arenque (haring ocurren) en ceniza miércoles. Carnival in the Netherlands is called Carnaval, Vastenavond or Vastelaovend(j), and is most celebrated in traditionally Catholic regions, mainly the southern provinces North Brabant and Limburg. Dutch Carnaval is officially celebrated on the Sunday through Tuesday preceding Ash Wednesday. Although traditions vary from town to town, some common characteristics of Dutch Carnaval include a parade, a "prince" plus cortège ("Jester/adjutant and Council of 11"), a Peasant Wedding (boerenbruiloft), and eating herring (haring happen) on Ash Wednesday. 在荷兰的嘉年华被称为狂欢节, vastenavond或vastelaovend (j), 在传统的天主教地区, 主要是南部省份北部布拉班特和林堡, 最受欢迎. 荷兰狂欢节正式庆祝周日至星期二在火山灰星期三之前. 虽然传统不同于城镇, 但荷兰狂欢节的一些常见特征包括游行, 王子加cortège (jester /副官和11年理事会), 一个农民婚礼(boerenbruiloft), 和吃鲱鱼(哈林发生)在火山灰上星期三. प्रजनन हलकों में, एक नर कुत्ते को कुत्ते के रूप में संदर्भित किया जाता है, जबकि एक महिला को एक कुतिया (मध्य अंग्रेजी बिचे, पुराने अंग्रेजी बाईस से, अंत में पुराने नॉर्स bikkja से) कहा जाता है । वंश का एक समूह एक कूड़े है । एक कूड़े के पिता को सायर कहा जाता है, और माँ को बांध कहा जाता है । सामान्य रूप से, बच्चों को फ्रेंच poupée से पिल्ले या पिल्ले कहा जाता है, जब तक कि वे एक साल की उम्र के बारे में नहीं हैं । जन्म की प्रक्रिया whelping है, पुराने अंग्रेजी शब्द hwelp से । 共和国是七个省的联合会, 有他们自己的政府, 非常独立, 还有一些所谓的概括性土地. 后者由联邦政府(荷兰的史泰登-督)直接管理. 国家将军坐在海牙, 由七 个 省 的 每 一 个 省 的 代表组成, 共和国的各省都是正式的封建秩序: Trong những vòng tròn sinh sản, một con chó đực được gọi là một con chó, trong khi một nữ được gọi là một con chó cái (Trung tiếng Anh biche, từ tiếng Anh cũ bice, cuối cùng từ cũ cũ cũ). Một nhóm con cái là một đống rác. Người cha của một đống rác được gọi là hoàng thượng, và người mẹ được gọi là cái đập. Bắt là, nói chung, được gọi là chú cún hoặc chó con, từ poupée Pháp, cho đến khi họ được khoảng một tuổi. Quá trình sinh ra là whelping, từ từ tiếng Anh cũ hwelp. In breeding circles, a male canine is referred to as a dog, while a female is called a bitch (Middle English bicche, from Old English bicce, ultimately from Old Norse bikkja). A group of offspring is a litter. The father of a litter is called the sire, and the mother is called the dam. Offspring are, in general, called pups or puppies, from French poupée, until they are about a year old. The process of birth is whelping, from the Old English word hwelp. Lễ hội Carnival ở Hà Lan được gọi là Carnaval, Vastenavond hoặc Vastelaovend (J), và được tổ chức nhiều nhất trong các khu vực Công giáo truyền thống, chủ yếu là các tỉnh miền Nam Bắc Brabant và Limburg. Hà Lan Carnaval chính thức được tổ chức vào ngày Chủ nhật qua thứ Ba trước Ash Thứ Tư. Mặc dù truyền thống thay đổi từ thị trấn đến thị trấn, một số đặc điểm phổ biến của Hà Lan Carnaval bao gồm một cuộc diễu hành, một hoàng tử cộng với cortège (Jester / phụ tá và hội đồng năm 11), một đám cưới Peasant (boerenbruiloft), và ăn cá trích (haring xảy ra) trên Ash Thứ tư. चेक तीन लिंग को अलग करता है-मर्दाना, स्त्री, और शिखंडी-और मर्दाना लिंग को एनिमेट और निर्जीव में विभाजित किया जाता है । कुछ अपवादों के साथ, स्त्रीलिंग मामले में स्त्री संज्ञा-ए,-ए, या-ost; शिखंडी में शिखंडी संज्ञा,-ए, या-í, और एक व्यंजन में मर्दाना संज्ञा । विशेषण लिंग और animacy में सहमत हैं (मर्दाना या अपादान एकवचन और निष्क्रिय बहुवचन में मर्दाना संज्ञा के लिए) संज्ञा के साथ वे संशोधित करते हैं । चेक में लिंग का मुख्य प्रभाव संज्ञा और विशेषण विभक्ति में अंतर है, लेकिन अन्य प्रभावों में पिछले-तनाव क्रिया अंत में शामिल है: उदाहरण के लिए, dělal (उसने किया, या बनाया); dělala (उसने किया, या बनाया) और dělalo (यह किया, या बनाया) ।