كيف تم النظر في انتخابات عام 1999?
غير عادلة وغير عادلة
Nigeria regained democracy in 1999 when it elected Olusegun Obasanjo, the former military head of state, as the new President of Nigeria. This ended almost 33 years of military rule (from 1966 until 1999), excluding the short-lived second republic (between 1979 and 1983) by military dictators who seized power in coups d'état and counter-coups during the Nigerian military juntas of 1966–1979 and 1983–1998. Although the elections which brought Obasanjo to power in 1999 and again in 2003 were condemned as unfree and unfair, Nigeria has shown marked improvements in attempts to tackle government corruption and to hasten development. لقد استعدت نيجيريا الديمقراطية في عام 1999 عندما انتخبت اولوس اوباسانجو, الرئيس العسكري السابق للدولة, بوصفها الرئيس الجديد لنيجيريا. انتهى هذا ما يقرب من 33 عاما من الحكم العسكري (من 1966 حتى 1999), باستثناء الجمهورية الثانية القصيرة (بين عامي 1979 و 1983) من قبل الحكام الطغاة الذين تلاجه السلطة في الانقلاب والمكافحة.-الانقلاب العسكري النيجيري في عامي 1966-1979 و 1983-1998. على الرغم من ان الانتخابات التي جلبت اوباسانجو الى السلطة في عام 1999 و مرة اخرى في عام 2003 تم الحكم عليها بوصفها غير عادلة وغير عادلة, وقد اظهرت نيجيريا تحسينات ملحوظة في محاولات لمعالجة الفساد الحكومي وتسريع التنمية. Nigeria hat die Demokratie im Jahr 1999 zurückgewonnen, als er Olusegun Obasanjo, den ehemaligen militärischen Leiter des Staates, als neuen Präsidenten Nigerias gewählt hat. Dies endete fast 33 Jahre Militär-Regel (von 1966 bis 1999), ohne die kurz-gelebte zweite Republik (zwischen 1979 und 1983) von militärischen Diktatoren, die die Macht in Staatsstreiche d ' état und Zähler beschlagnahmt haben.-Staatsstreiche während der nigerianischen Militär-Juntas von 1966-1979 und 1983-1998. Obwohl die Wahlen, die Obasanjo 1999 und erneut 2003 an die Macht gebracht haben, als unfreien und ungerecht verurteilt wurden, hat Nigeria deutliche Verbesserungen in den Versuchen gezeigt. um die Korruption der Regierung zu bekämpfen und die Entwicklung zu beschleunigen. Nigeria recuperó la democracia en 1999 cuando eligió a olusegun obasanjo, el ex jefe militar de estado, como el nuevo presidente de Nigeria. Esto terminó casi 33 años de regla militar (desde 1966 hasta 1999), excluyendo la segunda República de corta duración (entre 1979 y 1983) por los dictadores militares que tomaron el poder en golpes de estado y contador-golpes de estado durante las juntas militares de Nigeria de 1966-1979 y 1983-1998., aunque las elecciones que trajeron a obasanjo al poder en 1999 y de nuevo en 2003 fueron condenados como Libertad e injusto, Nigeria ha mostrado mejoras marcadas en los intentos para abordar la corrupción del gobierno y acelerar el desarrollo. नाइजीरिया ने 1999 में लोकतंत्र को फिर से प्राप्त किया, जब यह ओलेजगुन ऑबसञो, राज्य के पूर्व सैन्य प्रमुख, नाइजीरिया के नए राष्ट्रपति के रूप में चुना गया । यह सैन्य शासन के लगभग 33 साल समाप्त हो गया (1966 से 1999 तक), लघु-जीवित दूसरे गणराज्य (1979 और 1983 के बीच) को छोड़कर सैन्य तानाशाह ने कॉप्स डी ' état और काउंटर में शक्ति को जब्त किया-1966-1979 और 1983-1998. के नाइजीरियाई सैन्य juntas के दौरान, हालांकि चुनाव 1999 में सत्ता में लाने के लिए 1999 और फिर से 2003 में unfree और अनुचित के रूप में निंदा की गई थी । नाइजीरिया ने प्रयासों में चिह्नित सुधार दिखाया है सरकारी भ्रष्टाचार से निपटने के लिए और विकास की जल्दी करने के लिए । Nigeria thu hồi dân chủ vào năm 1999 khi nó được bầu cho Olusegun Obasanjo, cựu quân đội của bang, với tư cách là Tổng thống mới của Nigeria. Điều này đã kết thúc gần 33 năm quy tắc quân sự (từ năm 1966 đến năm 1999), chưa bao gồm cộng hòa thứ hai sống ngắn (từ 1979 đến 1983) bởi các nhà độc tài quân sự đã chiếm quyền lực ở Coups d ' chính và quầy-Coups trong quân đội Nigeria năm 1966-1979 và 1983-1998. Mặc dù cuộc bầu cử mang đến sức mạnh vào năm 1999 và một lần nữa vào năm 2003 đã bị lên án là unfree và bất công, Nigeria đã thể hiện sự cải tiến trong nỗ lực để xử lý tham nhũng của chính phủ và để phát triển nhanh chóng. 尼日尔利亚在1999年重新获得民主, 当它选举前军事国家元首奥卢塞贡·奥巴桑乔为尼日尔利亚这结束了近33年的军事统治(从1966年到1999年), 不包括在政变和反政变中夺取权力的军事独裁者的短暂的第二共和国(1979至1983年之间).-1966-1979年和1983-1998. 年尼日尔利亚军事政府的政变, 虽然1999年和2003年将奥巴桑乔掌权的选举被谴责为不 自由 和 不 公平, 尼日尔利亚在尝试中解决政府腐败, 加快发展.
El país fue controlado por un consejo revolucionario hasta 1984. Las primeras elecciones multi-Partido se llevaron a cabo en 1994. Un levantamiento del ejército en mayo de 1998 llevó a la guerra civil de Guinea-Bissau y el derrocamiento del presidente en junio de 1999. Las elecciones se celebraron de nuevo en 2000, y Kumba Ialá fue elegido presidente. The country was controlled by a revolutionary council until 1984. The first multi-party elections were held in 1994. An army uprising in May 1998 led to the Guinea-Bissau Civil War and the president's ousting in June 1999. Elections were held again in 2000, and Kumba Ialá was elected president. Đất nước được kiểm soát bởi một hội đồng cách mạng cho đến năm 1984. Cuộc bầu cử đa đảng đầu tiên được tổ chức vào năm 1994. một cuộc nổi dậy quân đội vào tháng 1998 năm 1998 dẫn đến cuộc nội chiến Guinea-Bissau và ousting của tổng thống vào tháng 1999. năm 1999. Bầu cử đã được tổ chức lại vào năm 2000, và Kumba Ialá được bầu làm tổng thống. Das Land wurde bis 1984. von einem revolutionären Rat kontrolliert. Die ersten Wahlen im Multi fanden im Jahr 1994. statt. Ein Armee im Mai 1998 führte in den Guinea-Bissau-Bürgerkrieg und die Absetzung des Präsidenten im Juni 1999. Die Wahlen wurden im Jahr 2000 wieder abgehalten, und Kumba Er wurde zum Präsidenten gewählt. Nach mehreren Jahren des wirtschaftlichen Niedergangs und der politischen Instabilität ist Guinea-Bissau im Jahr 1997 in das geldpolitische System der CFA-Franken eingestiegen und hat eine gewisse interne Stabilität erreicht. Der Bürgerkrieg, der 1998 und 1999 stattgefunden hat, und ein Militärputsch im September 2003 unterbrach erneut die wirtschaftliche Aktivität und hinterließ einen wesentlichen Teil der wirtschaftlichen und sozialen Infrastruktur in Ruinen und intensivierte die bereits weit verbreitete Armut. Nach den Parlamentswahlen im März 2004 und den Präsidentschaftswahlen im Juli 2005 versucht das Land, sich von der langen Zeit der Instabilität zu erholen, trotz einer noch zerbrechlich politischen Situation. En las polémicas elecciones en 2002, sassou ganó con casi el 90 % del reparto de votos. sus dos principales rivales, lissouba y Bernard Kolelas, se les impidió competir y el único rival creíble que queda, andre milongo, aconsejó a sus partidarios boicotear las elecciones y luego se retiró de la carrera. una nueva Constitución, acordada por referéndum en enero de 2002, concedió al presidente nuevas potencias, extendió su término a siete años, e introdujo una nueva asamblea bicameral. los observadores internacionales se tomó con la organización de las elecciones presidenciales y el referéndum constitucional, ambos de los cuales fueron en su organización de la era del congo del estado de un solo partido. Después de las elecciones presidenciales, los combates se reiniciado en la región de la piscina entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes liderados por el pastor ntumi; un tratado de paz para poner fin al conflicto se firmó en Abril 2003. 在2002年的有争议的选举中, 萨苏赢得了几乎90 %的投票. 他的两个主要对手, lissouba和bernard kolelas被阻止竞争, 唯一剩下的可信的竞争对手andre milongo建议他的支持者抵制选举, 然后退出比赛. 2002年一月全民投票商定的一项新宪法赋予总统新的权力, 延长他的任期七年, 并引入了一个新的两院制大会. 国际观察员对总统选举和宪法公投的组织问题进行了讨论, 这两个都令人想起他们的组织刚果时代的一党国家. 在总统选举之后, 在由牧师ntumi领导的政府部队和反叛分子之间的泳池区重新开始战斗; 结束冲突的和平条约在2003 年 四月签署. 2000-وفي انتخابات عام 2000, قامت الدولة بدور حيوي. ومن بين اكثر من 5.8 مليون صوت للم المتنافسينن الرئيسيين بوش و ال غور, قام حوالي 500 الف صوت بالفصل بين المرشحين للتصويت في فلوريدا الانتخابات الحاسمة والتي هبطت بوش في الفوز بالانتخابات. ان قانون جريمة فلوريدا من حق الحقوق هو اكثر قسوة من معظم الدول الاوروبية او غيرها من الدول الامريكية. وقد خلصت دراسة في عام 2002 في الاستعراض الاجتماعي الامريكي الى انه اذا كان 827,000 من المجرمين المحرومين من حقوقهم قد صوتوا بنفس معدل فلوريدا الاخرين, فان مرشح الديمقراطية ال غور كان سينبح فلوريدا- وال الرئاسة - من قبل المزيد اكثر من 80,000 صوت. आर्थिक मंदी और राजनीतिक अस्थिरता के कई वर्षों के बाद, 1997 में, गिनी-बिसाऊ ने सीएफए फ्रैंक मौद्रिक प्रणाली में प्रवेश किया, कुछ आंतरिक मौद्रिक स्थिरता के बारे में ला रहा है । नागरिक युद्ध जो 1998 और 1999 में हुआ था, और सितंबर 2003 में एक सैन्य तख्तापलट ने फिर से आर्थिक गतिविधि बाधित की, आर्थिक और सामाजिक बुनियादी ढांचे के एक पर्याप्त भाग को छोड़ दिया और पहले से ही व्यापक गरीबी को तेज किया । मार्च 2004 में संसदीय चुनाव और जुलाई 2005 में राष्ट्रपति चुनाव के बाद, देश अस्थिरता के लंबे समय से ठीक होने की कोशिश कर रहा है, जो अभी भी नाजुक राजनीतिक स्थिति के बावजूद है । देश को 1984. में एक क्रांतिकारी परिषद द्वारा नियंत्रित किया गया था । पहली बहु-पार्टी चुनाव 1994. में आयोजित किए गए थे । मई 1998 में एक सेना विद्रोह में गिनी-बिसाऊ नागरिक युद्ध और जून 1999. में राष्ट्रपति की ousting का नेतृत्व किया गया था । 2000 में फिर से चुनाव हुए, और कुम्बा ialá को राष्ट्रपति चुना गया ।