متى خسر السود الحق في التصويت?
1908
In the late nineteenth century, two black Congressmen were elected from North Carolina's 2nd district, the last in 1898. George Henry White sought to promote civil rights for blacks and to challenge efforts by white Democrats to reduce black voting by new discriminatory laws. They were unsuccessful. In 1900, the state legislature passed a new constitution, with voter registration rules that disfranchised most blacks and many poor whites. The state succeeded in reducing black voting to zero by 1908. Loss of the ability to vote disqualified black men (and later women) from sitting on juries and serving in any office, local, state or federal. The rising black middle-class in Raleigh and other areas was politically silenced and shut out of local governance, and the Republican Party was no longer competitive. It was not until after federal civil rights legislation was passed in the mid-1960s that the majority of blacks in North Carolina would again be able to vote, sit on juries and serve in local offices. No African American was elected to Congress until 1992. في اواخر القرن التاسع عشر, تم انتخاب اثنين من اعضاء الكونغرس السود من المقاطعة الثانية من ولاية كارولينا الشمالية, اخر عام 1898. جورج هنري وايت يسعى الى تعزيز الحقوق المدنية ل السود وتحدي الجهود التي قام بها الديمقراطيين البيض للحد من التصويت الاسود من قبل قوانين التمييز الجديدة. لقد كانوا غير ناجحة. وفي عام 1900, اصدرت الهيئة التشريعية في الدولة دستور جديد, مع قواعد تسجيل الناخبين التي ينتقص معظم السود والعديد من البيض الفقراء. وقد نجحت الدولة في الحد من التصويت الاسود الى صفر بنسبة 1908. فقدان القدرة على التصويت على الرجال السود غير المؤهلين (والنساء في وقت لاحق) من الجلوس في هيئة المحلفين والعمل في اي مكتب او محلي او ولاية او الاتحادية. وقد تم صمت الطبقة المتوسطة السوداء في رالي وغيرها من المناطق على الصعيد السياسي واغلق عن الحكم المحلي, ولم يعد الحزب الجمهوري المنافسة. ولم يكن حتى بعد سن تشريع الحقوق المدنية الاتحادية في منتصف التسعينات ان معظم السود في كارولينا الشمالية سيكون قادرا مرة اخرى على التصويت, والجلوس على هيئة المحلفين والعمل في المكاتب المحلية. لم يتم انتخاب اي امريكي افريقي للمؤتمر حتى عام 1992. Im späten 2 Jahrhundert wurden zwei schwarze Kongressabgeordnete aus dem 2 Bezirk von North Carolina gewählt, der letzte im Jahr 1898. George Henry White versuchte, die Bürgerrechte für Schwarze zu fördern und die Bemühungen der weißen Demokraten zu fordern, das schwarze Voting zu reduzieren. Neue diskriminierende Gesetze. Sie waren erfolglos. Im Jahr 1900 hat die Legislative eine neue Verfassung verabschiedet, mit der Regeln der Wähler, die die meisten Schwarzen und viele arme Weiße der. Der Staat gelang es, das schwarze Voting auf Null bis 1908. zu reduzieren. Verlust der Fähigkeit, disqualifiziert schwarze Männer (und später Frauen) zu wählen, um auf Jurys zu sitzen und in jedem Büro, lokal, Staat oder Bundes zu dienen. Die steigende schwarze Mittelklasse in Raleigh und anderen Gebieten wurde politisch mundtot gemacht und aus der lokalen Governance ausgeschlossen, und die Republikanische Partei war nicht mehr wettbewerbsfähig. Erst nachdem die Bundes in den Mitte der 1960 er Jahre verabschiedet wurde, dass die Mehrheit der Schwarzen in North Carolina wieder wählen kann, sitzen sie auf Jurys und dienen in lokalen Büros. № African American wurde bis zum 1992. in den Kongress gewählt. A finales del siglo XIX, dos congresistas negros fueron elegidos desde el 2º Distrito de Carolina del norte, el último en 1898. George Henry White trató de promover los derechos civiles para los negros y para desafiar los esfuerzos de los demócratas blancos para reducir la votación negra por nuevas leyes discriminatorias. Ellos no tuvieron éxito. En 1900, la legislatura del estado aprobó una nueva Constitución, con reglas de registro de votantes que desfavorecidas a la mayoría de los negros y muchos blancos pobres. el estado tuvo éxito en la reducción de la votación negra a cero por 1908. Pérdida de la capacidad de votar a los hombres negros descalificado (y más tarde a las mujeres) de sentarse en los jurados y servir en cualquier oficina, local, estatal o federal. La creciente clase media negra en raleigh y otras áreas fue silenciada políticamente y cerró de la gobernanza local, y el partido republicano ya no era competitivo. No fue hasta después de que la legislación federal de derechos civiles se aprobó en los mediados de los años 1960 que la mayoría de los negros en Carolina del norte volvería a ser capaz de votar, sentarse en los jurados y servir en las oficinas locales. ningún afroamericano fue elegido para el congreso hasta 1992. उन्नीसवीं सदी के अंत में, दो काले कांग्रेसी उत्तरी कैरोलिना के दूसरे जिले से चुने गए थे, 1898. में जॉर्ज हेनरी व्हाइट ने अश्वेतों के लिए नागरिक अधिकारों को बढ़ावा देने और सफेद डेमोक्रेट द्वारा काले मतदान को कम करने के प्रयासों को चुनौती देने की मांग की नए भेदभावपूर्ण कानून । वे असफल थे । 1900 में, राज्य विधानमंडल ने एक नया संविधान पारित किया, मतदाता पंजीकरण नियमों के साथ जो सबसे अधिक काले और कई गरीब गोरे हैं । राज्य को अयोग्य काले पुरुषों (और बाद में महिलाओं) को juries पर बैठने और किसी भी कार्यालय, स्थानीय, राज्य या संघीय में सेवा करने की क्षमता के 1908. नुकसान से शून्य के लिए काले मतदान को कम करने में सफल रहा । रैले और अन्य क्षेत्रों में बढ़ती काली मध्यम वर्ग को राजनीतिक रूप से चुप कर दिया गया और स्थानीय शासन से बंद कर दिया गया, और रिपब्लिकन पार्टी अब प्रतिस्पर्धी नहीं थी । यह तब तक नहीं था जब संघीय नागरिक अधिकार कानून मध्य-1960 के दशक में पारित किया गया था कि उत्तरी कैरोलिना में अधिकांश काले लोग फिर से वोट कर सकते हैं, juries पर बैठ कर स्थानीय कार्यालयों में सेवा कर सकते हैं । 1992. तक कोई अफ्रीकी अमेरिकी कांग्रेस के लिए नहीं चुना गया था 在十九世纪末, 两个黑人国会议员从北卡罗来纳州的第二区当选, 最后一个在1898. 年, 乔治·亨利·怀特寻求促进黑人的公民权利, 并挑战白人民主党减少黑人投票的努力. 新的歧视法律. 他们没有成功. 1900年, 州立法机关通过了一项新宪法, 选民登记规则使大多数黑人和许多可怜的白人成为了选民. 国家成功地将黑人投票减少到零, 到1908. 年失去投票资格的黑人男子(以及后来的妇女)的能力, 他们坐在陪审团, 在任何办公室, 地方, 州或联邦任职. 在罗利和其他地区不断上升的黑人中产阶级在政治上沉默, 并关闭了地方治理, 共和党已经不再具有竞争力. 直到联邦民权立法在1960 年代 中期通过后, 北卡罗来纳州的大多数黑人将再次能够投票, 坐在陪审团, 并在当地办事处任职. 直到1992. 年, 没有一个非洲裔美国人当选国会议员.
Im Jahr 1899 hat die Legislative eine neue Verfassung verabschiedet, mit Anforderungen für Umfrage und Alphabetisierung für die Wähler-Registrierung, die die meisten schwarzen Amerikaner im Staat der. Ausschluss vom Voting hatte große Auswirkungen: Es bedeutete, dass schwarze Amerikaner nicht auf Jurys oder in einem lokalen Büro dienen konnten. Nach einem Jahrzehnt der weißen Überlegenheit haben viele Menschen vergessen, dass North Carolina jemals blühende schwarze Amerikaner hatte. Die schwarzen Bürger hatten keine politische Stimme im Staat, bis das Gesetz über die Bundes von 1964 und das Voting Rights Act von 1965 verabschiedet wurden, um ihre verfassungsmäßigen Rechte durchzusetzen. Es war nicht bis 1992, dass ein weiterer afrikanischer Amerikaner als US-Vertreter aus North Carolina gewählt wurde. 1899-وفي عام 1899, اصدرت الهيئة التشريعية في الدولة دستور جديد, مع شروط لضرائب استطلاع وكتابة لتسجيل الناخبين, وهو ما يجعل معظم الامريكيين السود في الدولة.-وقال ان استبعاد التصويت له اثار واسعة: فهذا يعني ان الامريكيين السود لا يمكنهم العمل في هيئة المحلفين او في اي مكتب محلي. بعد عقد من التفوق الابيض, العديد من الناس نسوا ان كارولينا الشمالية كان لديها من قبل الامريكيين السود من الطبقة المتوسطة. ولم يكن للمواطنين السود صوت سياسي في الدولة الا بعد قانون الحقوق المدنية الاتحادية لعام 1964, وتم سن قانون حقوق التصويت لعام 1965 لانفاذ حقوقهم الدستورية. لم يكن حتى عام 1992 تم انتخاب امريكي افريقي اخر بوصفه ممثل الولايات المتحدة من كارولينا الشمالية. 1899年, 州立法机关通过了一项新宪法, 要求投票税和选民登记的扫盲测试, 这对美国大多数黑人来说都是如此. 被排除在投票有广泛的影响: 这意味着黑人美国人不能在陪审团或任何地方办公室服务. 经过十年的白人至上, 很多人忘了北卡罗来纳州曾经有过蓬勃发展的中产阶级黑人. 黑人公民在国家没有政治声音, 直到1964年联邦民权法案和1965年的投票权法案通过, 以强制执行他们的宪法权利. 直到1992年, 另一个非洲裔美国人被选为来自北卡罗来纳州的美国代表. 从1952年到1964年, 大多数选民都是登记民主党人, 但国家在每次选举中投票给共和党总统候选人, 除了明年的1964. 年, 国会通过和总统 林 登 b. 约 翰 逊 签署 了 1965 年 的 投票 权 法案, 规定监督国家做法和执行非洲美国人和其他少数族裔的宪法投票权, 以防止歧视和剥夺权利, 这种歧视和剥夺权利在几十年来将大多数人排除在政治之外过程. مع هزيمة الكونفدرالية في عام 1865, بدا عصر اعادة البناء. وقد الغت الولايات المتحدة العبودية دون تعويض الى المستعبدين او التعويض الى عتقاء. تحالف الحزب الجمهوري من عتقاء السود, شمال الانتهازي و و المحلية تسيطر على حكومة الدولة لمدة ثلاث سنوات. وقد عاد الديمقراطيين المحافظ البيض السيطرة على الهيئة التشريعية في عام 1870, جزئيا من قبل كو كلوكس كلان العنف والارهاب في استطلاعات الراي, للقضاء على التصويت الاسود. تم انتخاب الجمهوريين للمنصب حتى عام 1876, عندما كان الاحمر وقد ساعدت القمصان, وهي منظمة شبه عسكرية التي نشات في عام 1874 و كان مع الحزب الديمقراطي, في قمع التصويت الاسود. اكثر من 150 امريكي اسود قتلوا في العنف الانتخابي في عام 1876. 在重建期间, 自由人和前自由人被授予投票权; 大多数人加入了共和党. 许多非洲裔美国人被选入地方办事处, 一些人则被选为国家办事处. 经过重建, 田纳西州继续有竞争力的政党政治. 但在1880世纪1880年代, 白人占主导地位的州政府通过了四项法律, 最后一项法律规定了选民登记的投票税要求. 这些都剥夺了大多数非洲裔美国人的权利, 他们在共和党, 国家和城市的权力明显减少了. 1900年, 非洲裔美国人占国家人口的23.8集中在田纳西州中西部和西田纳西州在1900年代初, 州议会批准了一种为城市的委员会政府, 其基础是在一个委员会 委员会中为几个职位投票. 几个国家通过了这是限制非洲裔美国政治的另一种手段. 参与. 1913年, 州议会颁布了一项法案, 允许城市在没有立法批准的情况下采用这一结构. 随着1865年邦联的失败, 重建时代开始了. 美国废除了奴隶制, 而不赔偿奴隶主或对自由人的赔偿. 一个共和党的黑人自由者联盟, 北部的投机者和当地的scalawags控制州政府三年. 白人保守民主党在1870年重新控制了州议会, 部分是在民调中三k党暴力和恐怖主义, 以镇压黑人 投票, 共和党人被选为州长, 直到1876年, 当红色的时候衬衫, 一个准军事组织, 在1874年出现, 并与民主党结盟, 帮助镇压黑人投票. 1876. 年, 150多名黑人美国人在选举暴力中被谋杀. 到1960年, 非洲裔美国人占国家人口的16.45直到1960年代中期和1965年的投票权法案通过后, 他们才能够再次投票, 但新的设备, 如大型委员会城市政府, 已被采纳几个法域限制他们的政治参与. 前州长温 菲 尔 德 · 邓 恩和前美国参议员. 比尔·布洛克在1970年获胜, 帮助共和党在白人之间竞争, 为全州的胜利. 田纳西州从1970. 年开始选出来自不同党派的州长, 越来越多的共和党成为白人保守党 بحلول عام 1960, كان الامريكيين الافارقة 16.45 % من سكان الدولة. ولم يكن حتى بعد منتصف التسعينات وفي قانون حقوق التصويت لعام 1965 ان كانوا قادرين على التصويت بالكامل مرة اخرى, ولكن تم اعتماد اجهزة جديدة, مثل الحكومات في مدينة اللجنة الكبرى, في عام 1960 العديد من الولايات القضائية للحد من مشاركتها السياسية. المحافظ السابق. وينفيلد دان و الولايات المتحدة الامريكية السابقة. بيل بروك يفوز في عام 1970 ساعد في جعل الحزب الجمهوري تنافسي بين البيض من اجل النصر على مستوى الولاية. وقد اختارت تينيسي حكام من مختلف الاحزاب منذ عام 1970. بشكل متزايد الحزب الجمهوري اصبح حزب المحافظين البيض. En 1899 la legislatura del estado aprobó una nueva Constitución, con requisitos para los impuestos de encuesta y las pruebas de alfabetización para el registro de votantes que desfavorecidas a la mayoría de los americanos negros en el estado. la exclusión de la votación tenía amplios efectos: significaba que los negros estadounidenses no podían servir a los jurados o en ninguna oficina local. Después de una década de supremacía blanca, mucha gente se olvidó de que carolina del norte había tenido prosperando americanos negros de clase media. los ciudadanos negros no tenían voz política en el estado hasta después de que la ley federal de derechos civiles de 1964 y la ley de derechos de voto de 1965 se aprobaron para cumplir sus derechos constitucionales. No fue hasta 1992 que otro afroamericano fue elegido como un representante de ee. uu. De Carolina del norte.