من يستخدم شروط اللغة الاجنبية لاعطاء الاسماء للشعوب الاصلية?
تكفون وال المستعمرينن السابقين
The Native American name controversy is an ongoing dispute over the acceptable ways to refer to the indigenous peoples of the Americas and to broad subsets thereof, such as those living in a specific country or sharing certain cultural attributes. When discussing broader subsets of peoples, naming may be based on shared language, region, or historical relationship. Many English exonyms have been used to refer to the indigenous peoples of the Americas. Some of these names were based on foreign-language terms used by earlier explorers and colonists, while others resulted from the colonists' attempt to translate endonyms from the native language into their own, and yet others were pejorative terms arising out of prejudice and fear, during periods of conflict. - و الجدل بشان الاسم الامريكي الاصلي هو النزاع المستمر بشان الطرق المقبولة للاحالة الى الشعوب الاصلية في الامريكتين والى مجموعات واسعة منها, مثل اولئك الذين يعيشون في بلد معين او تقاسم بعض الصفات الثقافية. عند مناقشة مجموعات اوسع من الشعوب, يمكن ان تكون التسمية مبنية على لغة مشتركة, او المنطقة, او العلاقة التاريخية. وقد استخدمت العديد من الاسماء الاجنبية باللغة الانجليزية في الاشارة الى الشعوب الاصلية في الامريكتين. بعض هذه الاسماء تستند الى شروط اللغة الاجنبية التي استخدمتها تكفون وال المستعمرينن السابقين, في حين ان البعض الاخر قد نجم عن محاولة المستعمرين ترجمة المحلية من اللغة الاصلية الى لغتهم الاصلية, ومع ذلك البعض الاخر كانت شروط تحقير ناشئة عن تحيز والخوف, خلال فترات الصراع. Der amerikanische Name Kontroverse ist ein ständiger Streit über die akzeptablen Möglichkeiten, sich auf die indigenen Völker der Amerika und auf breite Untergruppen zu beziehen, wie zum Beispiel diejenigen, die in einem bestimmten Land leben oder bestimmte kulturelle Attribute teilen. Bei der Diskussion über breitere Untergruppen von Völkern kann die Benennung auf der gemeinsamen Sprache, der Region oder der historischen Beziehung beruhen. Viele englische Exonyme wurden verwendet, um sich auf die indigenen Völker der Amerika zu beziehen. Einige dieser Namen basieren auf ausländischen Begriffen, die von früheren Entdecker und Kolonisten verwendet wurden, während andere aus dem Versuch der Kolonisten resultierte, endonyms aus der Muttersprache in ihre eigene zu übersetzen, und doch waren andere abwertende Begriffe, die aus Vorurteilen entstanden sind. und Angst, während der Zeiten des Konflikts. La polémica del nombre nativo americano es una disputa en curso sobre las formas aceptables de referirse a los pueblos indígenas de las Américas y a los subconjuntos amplios de ellos, como los que viven en un país específico o compartiendo ciertos atributos culturales. al discutir los subconjuntos más amplios de los pueblos, el nombre puede basarse en el lenguaje compartido, la región o la relación histórica. Muchos exónimos ingleses se han utilizado para referirse a los pueblos indígenas de las Américas. Algunos de estos nombres se basan en términos de lengua extranjera utilizados por los exploradores y colonos anteriores, mientras que otros resultaron del intento de los colonos de traducir endónimos de la lengua materna en su propio, y sin embargo, otros eran términos peyorativo que surgen fuera de los prejuicios y el miedo, durante los períodos de conflicto. मूल अमेरिकी नाम विवाद अमेरिका के स्वदेशी लोगों को संदर्भित करने के स्वीकार्य तरीकों पर एक जारी विवाद है और इसके लिए एक विशिष्ट देश में रहने वाले या कुछ सांस्कृतिक विशेषताओं को साझा करने के लिए स्वीकार्य तरीकों पर एक जारी विवाद है । लोगों के व्यापक करेंगे पर चर्चा करते समय, नामकरण साझा भाषा, क्षेत्र या ऐतिहासिक संबंध पर आधारित हो सकता है । अमेरिका के स्वदेशी लोगों का उल्लेख करने के लिए कई अंग्रेजी exonyms का इस्तेमाल किया गया है । इनमें से कुछ नाम पहले खोजकर्ता और उपनिवेशों द्वारा इस्तेमाल किए गए विदेशी भाषा की शर्तों पर आधारित थे, जबकि अन्य लोगों ने मूल भाषा से endonyms का अनुवाद करने की कोशिश की थी, और फिर भी अन्य लोग पूर्वाग्रह से उत्पन्न होने वाली शर्तें थे और डर, संघर्ष की अवधि के दौरान । Các cuộc tranh cãi tên Mỹ bản địa là một tranh chấp liên tục trên những cách chấp nhận để tham khảo những người bản địa của Mỹ và cho các tập đoàn rộng, chẳng hạn như những người sống ở một quốc gia cụ thể hoặc chia sẻ những thuộc tính văn hóa nhất định. Khi thảo luận về các tập đoàn rộng hơn của các người, đặt tên có thể dựa trên ngôn ngữ chia sẻ, khu vực, hoặc mối quan hệ lịch sử. Nhiều exonyms tiếng Anh đã được sử dụng để tham khảo những người bản địa của Mỹ. Một số trong những cái tên này được dựa trên các điều khoản ngoại ngữ được sử dụng bởi các nhà thám hiểm và dân cư trước đó, trong khi những người khác đã kết thúc từ nỗ lực của colonist để dịch endonyms từ ngôn ngữ bản địa vào chính họ, và những người khác là những điều khoản ví phát triển ngoài định kiến, trong suốt thời kỳ xung đột. 美国本土名称争议是一个持续存在的争端, 关于可接受的方式, 指美洲土著人民及其广泛的子集, 如生活在某个特定国家或分享某些文化属性的人. 在讨论更广泛的人民子集时, 命名可能基于共享的语言, 区域或历史关系. 许多英语外来语地名被用来指美洲土著人民. 其中一些名字是基于早期 探险 者 和 殖民 者使用的外语术语, 而另一些则是殖民者试图将本地语言从当地语言转变成自己的, 而其他人则是因偏见而产生的贬义术语. 和恐惧, 在冲突期间.
然而, 对于人类学家利伯曼和杰克逊(1995年)来说, 使用学支持种族概念有更深刻的方法和概念问题. 他们声称, 这个模型的分子和生化支持者明确使用种族类别在其最初的样本组合中. 例如, 在分析他们的dna变化之前, 东印度人, 北非人和欧洲人的大规模和高度多样化的macroethnic群被推定为高加索人. 这被称为限制和扭曲解释, 掩盖了其他血缘关系, 使更多的即时环境因素对基因组多样化的影响, 并可以让我们对真正的亲和力模式的理解. 他们辩称, 尽管实证研究很重要, 这些研究在概念 上 不 准确 和 不 小心的方式中使用了术语竞赛. 他们建议, 这些研究的作者找到支持种族区别, 只是因为他们开始假设种族的效力. 出于经验的原因, 我们更喜欢把重点放在晚熟变异上, 它承认了自适应人类遗传变化的存在, 同时强调, 这种变化没有在可以被标记为种族的包裹中找到. Có một ngôn ngữ được sử dụng để sử dụng các điều khoản như vậy. Người La Mã đã sử dụng chúng ở gần Gaul / xa Gaul, gần Tây Ban Nha / xa Tây Ban Nha và những người khác. Trước khi họ, người Hy Lạp có thói quen, xuất hiện ở tuyến B, kịch bản lớn nhất của châu Âu, đề cập đến tỉnh gần và tỉnh xa của vương quốc Pylos. Thông thường những điều khoản này được đưa ra với tham khảo một tính năng địa lý, như là một khu vực núi hoặc một dòng sông. 西藏地区现代标准华人外来语地名是zangqu (中文: 藏区; 拼音: zàngqū), 这是由曾在乡地区的转转, 加上一个中国后缀, 区屈, 这意味着区域, 区, 地区, 病房. 西藏人, 语言和文化, 无论他们来自哪里, 都被称为藏族(中文: 交易; 拼音: 藏族), 虽然西藏的地理术语往往局限于西藏自治区. 西藏的术语是在清朝皇帝统治下的清王朝(1796-1820)中创造的, 通过增加一个前缀意味着西(西xi)到藏族. 在其他情况下, 如新西兰和加拿大, 条约允许土著人民保持最低限度的自治. 就土著澳大利亚人而言, 与新西兰毛利人不同的是, 与土著人民没有任何条约, 让欧洲人有权土地所有权, 在terra无主的理论下(后来被mabo v昆士兰推翻, 在殖民化已经是既成事实之后, 建立了土著头衔的概念)... 殖民 者和土著人民之间的这种条约是20世纪末和21世纪初政治对话的一个重要组成部分, 正在讨论的条约有国际地位, 这是联合国的一项条约研究中所说的. 在前200年, 黑人在美国, 他们主要是通过他们的特定种族(与语言紧密关联)而不是肤色来确定自己. 例如, 个人确定自己, 例如阿散蒂, 伊博人, bakongo, 或沃洛夫人. 然而, 当第一批俘虏被带到美洲时, 他们经常与其他来自西非的团体合并, 而个人的族裔关系通常不受英国殖民者的认可. 在上南部地区, 不同的族裔群体被聚集在一起. 这是很重要的, 因为俘虏来自一个巨大的地理区域: 西非海岸线从塞内加尔延伸到安哥拉, 在一些情况下来自东南海岸, 如莫桑比克. 一个新的非裔美国人的身份和文化诞生了, 包括了不同种族和欧洲文化遗产的元素, 导致了像黑教堂和黑色英语这样的融合. 这种新的身份是基于出处和奴隶地位, 而不是任何一个族裔群体的成员.[引用所需要的.[来自路易斯安那州的奴隶记录显示法 国 和 西 班 牙 殖民 者记录了西非的更完整的身份, 种族和给部落的名字. Homer sử dụng các điều khoản Achaea và Danaans (Danaoí) như là một thuật ngữ chung của người Hy Lạp ở Iliad, và có lẽ họ có thể là một phần của nền văn minh Mycenean. Những cái tên Achaioi và Danaoi dường như là trước Dorian thuộc về những người bị lật đổ. Họ bị buộc vào khu vực sau đó mang tên Achaea sau cuộc xâm lược của Dorian. Trong thế kỷ 5 TCN, họ được định nghĩa là loa đương đại của Aeolic Hy Lạp được nói chủ yếu ở Thessaly, Hy và Lesbos. Có rất nhiều lý thuyết gây tranh cãi về nguồn gốc của Achaea. Theo một quan điểm, cái là một trong những bộ tộc đầu tiên của châu Âu, người đã nhấn mạnh trên dãy Alps trong thời gian Iron Iron age (1300 TCN) đến miền nam châu Âu. Một lý thuyết khác cho thấy rằng Dorians Dorians là cái. Những giả thuyết này bị từ chối bởi các học giả khác, dựa trên tiêu chí ngôn ngữ, đề nghị rằng cái là một người Hy Lạp trước đất liền. Ngoài ra còn có lý thuyết rằng có một ethnos ethnos di chuyển từ châu Á nhỏ để hạ thấp Thessaly trước 2000 TCN. Một số văn bản Hittite đề cập đến một quốc gia nằm về phía tây được gọi là Ahhiyava hoặc Ahhiya. Tài liệu Ai Cập tham khảo Ekwesh, một trong những nhóm của những người biển đã gắn bó Ai Cập trong triều đại của Merneptah (1213-1203 TCN), người có thể đã bị Achaea. Homer uses the terms Achaeans and Danaans (Δαναοί) as a generic term for Greeks in Iliad, and they were probably a part of the Mycenean civilization. The names Achaioi and Danaoi seem to be pre-Dorian belonging to the people who were overthrown. They were forced to the region that later bore the name Achaea after the Dorian invasion. In the 5th century BC, they were redefined as contemporary speakers of Aeolic Greek which was spoken mainly in Thessaly, Boeotia and Lesbos. There are many controversial theories on the origin of the Achaeans. According to one view, the Achaeans were one of the fair-headed tribes of upper Europe, who pressed down over the Alps during the early Iron age (1300 BC) to southern Europe. Another theory suggests that the Peloponnesian Dorians were the Achaeans. These theories are rejected by other scholars who, based on linguistic criteria, suggest that the Achaeans were mainland pre-Dorian Greeks. There is also the theory that there was an Achaean ethnos that migrated from Asia minor to lower Thessaly prior to 2000 BC. Some Hittite texts mention a nation lying to the west called Ahhiyava or Ahhiya. Egyptian documents refer to Ekwesh, one of the groups of sea peoples who attached Egypt during the reign of Merneptah (1213-1203 BCE), who may have been Achaeans. 缅甸继续被许多国家的政府使用英文, 如澳大利亚, 加拿大和英国. 美国官方政策保留缅甸作为该国的名字, 虽然国务院的网站列出该国为缅 甸 ( 缅 甸 ) 和 巴 拉 克 · 奥 巴 马 已经 用 两 个 名字 提 到 了 该 国. 捷克共和国使用缅甸正式, 尽管它外交部在其网站上提到缅甸和缅甸. 联合国使用缅甸, 东南亚国家联盟, 俄罗斯, 德国, 中国, 印度, 挪威和日本. 一个遇到这个问题的人是台湾政客宇锡堃, 因为他名字上的最后一个角色很罕见. 报纸以不同的方式处理了这个问题, 包括使用软件结合两个现有的, 类似的角色, 包括一张个性的照片, 或者, 特别是与yu锡堃的情况一样, 只是取代了一个同音字为罕见的角色希望读者能够做出正确的推论. 台湾政治海报, 电影海报等等. 通常会在这样一个角色旁边添加注音符号语音符号. 日 本 报纸可能会在片假名而不是汉字上渲染这种名字和词, 而这是被接受的做法, 让人们写名字, 他们不确定在片假名的正确汉字相反. وفي حالات اخرى, مثل نيوزيلندا وكندا, تسمح للمعاهدات الشعوب الاصلية بالحفاظ على الحد الادنى من الاستقلال الذاتي. وفي نيوزيلندا, لم يتم الاتفاق على اي معاهدة مع الشعوب الاصلية التي حق الاوروبيين في ملكية الاراضي, بموجب مبدا تيرا nullius (التي نقضها فيما بعد من قبل mabo ضد كوينزلاند, ووضع مفهوم الملكية الاصلية بعد الاستعمار كان بالفعل امرا واقعا).. ومن بين المستعمر والشعوب الاصلية جزء هام من الخطاب السياسي في اواخر القرن التاسع عشر واوائل القرن الحادي والعشرين, فان للمعاهدات التي يجري مناقشةها لها مكانة دولية كما ذكرت في دراسة لمعاهدات من قبل الامم المتحدة.