ما هي ال الاندونيسية للكلمة الهولندية التي تترجم حرفيا على انها "حديقة الحيوانات"?
kebun binatang
After independence, Dutch was dropped as an official language and replaced by Malay. Yet the Indonesian language inherited many words from Dutch: words for everyday life as well as scientific and technological terms. One scholar argues that 20% of Indonesian words can be traced back to Dutch words, many of which are transliterated to reflect phonetic pronunciation e.g. kantoor (Dutch for "office") in Indonesian is kantor, while bus ("bus") becomes bis. In addition, many Indonesian words are calques on Dutch, for example, rumah sakit (Indonesian for "hospital") is calqued on the Dutch ziekenhuis (literally "house of the sick"), kebun binatang ("zoo") on dierentuin (literally "animal garden"), undang-undang dasar ("constitution") from grondwet (literally "ground law"). These account for some of the differences in vocabulary between Indonesian and Malay. بعد الاستقلال, تم اسقاط اللغة الهولندية بوصفها لغة رسمية واستبدالها الملايو. ومع ذلك, ورثت اللغة الاندونيسية العديد من الكلمات من اللغة الهولندية: كلمات من اجل الحياة اليومية وكذلك المصطلحات العلمية والتقنية. ويقول احد العلماء ان 20 % من الكلمات الاندونيسية يمكن تتبعها الى الكلمات الهولندية, والعديد منها transliterated لتعكس النطق الصوتي, مثل kantoor (الهولندية للمكتب) باللغة الاندونيسية, في حين ان الحافلة (الحافلة) تصبح مكررا. وبالاضافة الى ذلك, فان العديد من الكلمات الاندونيسية هي دخيل على الهولندية, على سبيل المثال, rumah sakit (الاندونيسية للمستشفى) هو calqued على الهولندي ziekenhuis (حرفيا بيت المرضى), kebun binatang (حديقة الحيوان) على dierentuin (حديقة الحيوان حرفيا), undang-undang dasar (دستور) من grondwet (القانون الارضي حرفيا). هذه هي بعض الاختلافات في المفردات بين الاندونيسية و الملايو. Nach der Unabhängigkeit wurde Niederlädisch als offizielle Sprache abgesetzt und durch malay ersetzt. Doch die indonesische Sprache erbte viele Worte von Niederlädisch: Worte für den Alltag sowie wissenschaftliche und technologische Begriffe. Ein Gelehrter argumentiert, dass 20 % der indonesischen Wörter auf niederländische Worte zurückgeführt werden können, von denen viele; sind, um die phonetische Aussprache zu reflektieren, z.B. kantoor (Niederlädisch für Büro) in Indonesien ist Cantor, während Bus (Bus) wird. Darüber hinaus werden viele indonesische Wörter auf Niederlädisch Lehnübersetzungen, zum Beispiel ist rumah sakit (indonesischen für Krankenhaus) auf dem niederländischen manche (buchstäblich Haus der Kranken), kebun kebun (Zoo) auf dierentuin (buchstäblich), undang-undang dasar (Verfassung) von Curriculum (buchstäblich Boden). Diese Rechnung für einige der Unterschiede im Wortschatz zwischen Indonesien und malay. Después de la independencia, holandés fue caído como un idioma oficial y reemplazado por malayo. Sin embargo, el idioma indonesio heredó muchas palabras de holandés: palabras para la vida cotidiana, así como términos científicos y tecnológicos. Un académico sostiene que el 20 % de las palabras indonesias se pueden remontar a las palabras holandesas, muchos de los cuales son transliterado para reflejar la pronunciación fonética, por ejemplo, kantoor (holandés para oficina) en indonesia es kantor, mientras que el autobús (autobús) se convierte en bis. Además, muchas palabras indonesias son calques en holandés, por ejemplo, rumah sakit (indonesio para el hospital) está calqued en el holandés Ziekenhuis (literalmente casa de los enfermos), kebun binatang (zoológico) en dierentuin (literalmente jardín animal), UNDANG-Undang Dasar (Constitución) de grondwet (literalmente ley de tierra). Estas cuenta para algunas de las diferencias en vocabulario entre indonesia y malayo. स्वतंत्रता के बाद, डच को एक आधिकारिक भाषा के रूप में गिरा दिया गया और मलय द्वारा प्रतिस्थापित किया गया । फिर भी इंडोनेशियाई भाषा में डच से कई शब्द विरासत में मिले: रोजमर्रा के जीवन के लिए शब्द और वैज्ञानिक और तकनीकी शर्तों के लिए शब्द । एक विद्वान का तर्क है कि 20 % इंडोनेशियाई शब्दों को वापस डच शब्दों में पता लगाया जा सकता है, जिनमें से कई ध्वन्यात्मक उच्चारण को प्रतिबिंबित करने के लिए लिप्यन्तरित हैं, जैसे इंडोनेशियाई में kantoor (कार्यालय के लिए डच) kantor है, जबकि बस (बस) बिस हो जाता है । इसके अलावा, कई इंडोनेशियाई शब्द डच पर calques हैं, उदाहरण के लिए, थी साकित (अस्पताल के लिए इंडोनेशियाई) डच ziekenhuis (सचमुच घर के बीमार), kebun binatang (चिड़ियाघर) पर dierentuin (शाब्दिक रूप से पशु उद्यान) पर calqued है, undang (शाब्दिक रूप से जमीनी कानून) से undang-undang दसर (संविधान) । यह खाता इंडोनेशियाई और मलय के बीच शब्दावली में कुछ अंतर के लिए है । Sau khi độc lập, Hà Lan đã bị đánh rơi như một ngôn ngữ chính thức và thay thế bởi Malay. Tuy nhiên, ngôn ngữ Indonesia thừa hưởng nhiều từ từ Hà Lan: từ ngữ cho cuộc sống hàng ngày cũng như các điều khoản khoa học và công nghệ. Một học giả tranh luận rằng 20 % từ tiếng Indonesia có thể được theo dõi trở lại với những lời Hà Lan, rất nhiều trong số những người được điều chỉnh để phản ánh phát âm âm ngữ ví dụ như kantoor (Hà Lan cho văn phòng) ở Indonesia là kantor, trong khi xe buýt (xe buýt) trở Ngoài ra, nhiều từ tiếng Indonesia là calques trên Hà Lan, ví dụ, rumah sakit (Indonesia cho bệnh viện) là calqued trên người Hà Lan ziekenhuis (theo nghĩa đen nhà của người bệnh), kebun binatang (sở thú) trên dierentuin (theo nghĩa đen là vườn động vật), undang-undang dasar (hiến pháp) từ grondwet (theo nghĩa đen luật). Những tài khoản này cho một số sự khác biệt trong từ vựng giữa Indonesia và Malay. 独立后, 荷兰作为一种官方语言被删除, 并被马来人取代. 然而, 印尼语言继承了荷兰语的许多字: 日常生活和科学和技术术语. 一位学者争辩说, 20 %的印度尼西亚语可以追溯到荷兰语, 其中很多都是为了反映语音发音, 例如( 荷 兰 办公室 ) 在 印 度 尼 西亚 是 坎, 而 巴士 ( 巴士 ) 成为 之 二. 此外, 很 多 印 尼 语 在 荷 兰 语 中 都 是 calques, 例如, rumah sakit ( 印 度 尼 西亚 医院 ) 在 荷 兰 ziekenhuis ( 字面 上 是 生病 的 房子 ), binatang (动物园)在dierentuin (字面上动物花园), undang-undang沙(宪法)来自grondwet (实际上是地面法律). 这些说明了印度尼西亚和马来人之间词汇的一些差异.
حديقة الحيوان هي واحدة من اروع وافضل حدائق الحيوان في اوروبا. حصلت حديقة الحيوان على جائزة كشافة الحديقة للسنة الرابعة التي تجري في عام 2009/10, ووضعها من بين افضل حدائق الحيوان في المانيا. حديقة الحيوان تتكون من العديد من المجالات: sambesi, مزرعة مايرز, جبل غوريلا, قصر الغابة, و mullewapp. بعض المناطق الصغيرة هي استراليا, والمنطقة المشجرة للذ الذئاب, وما يسمى بمنطقة السباحة مع العديد من الطيور البحرية. وهناك ايضا منزل استوائية, وبيت الغابة, و صالة عرض. تم افتتاح المنطقة الجديدة ذات الطابع الكندي, خليج يوكون, في عام 2010. في عام 2010 حديقة الحيوان في هانوفر اكثر من 1.6 مليون زائر. Vườn thú Hanover là một trong những vườn thú đẹp nhất và tuyệt vời nhất ở Châu Âu. Vườn thú nhận được giải thưởng của Park Scout cho năm thứ tư chạy vào năm 2009/10, đặt nó trong những vườn thú tốt nhất ở Đức. Sở thú gồm nhiều khu vực chủ đề: Sambesi, Myers Farm, Khỉ đột-Núi, Jungle-Palace, và Mullewapp. Một số khu vực nhỏ hơn là Úc, khu rừng cho sói, và cái gọi là khu vực bơi với nhiều Sturnidae. Ngoài ra còn có một ngôi nhà nhiệt đới, một ngôi nhà rừng, và một đấu trường show diễn. Khu vực theo chủ đề mới của Canada, Vịnh Yukon, mở cửa vào năm 2010. Trong năm 2010, sở thú Hanover đã có hơn 1.6 triệu du khách. El Zoológico de hanover es uno de los más espectaculares y mejores zoológicos de Europa. el zoológico recibió el premio park scout por cuarto año consecutivo en 2009/10, colocando entre los mejores zoológicos de Alemania. el zoológico se compone de varias áreas temáticas: Sambesi, granja meyers, gorila-Montaña, selva-Palacio, y mullewapp. algunas zonas más pequeñas son Australia, la zona boscosa para los lobos, y la llamada zona de natación con muchas aves marinas. También hay una casa tropical, una casa de la selva, y un espectáculo arena. la nueva zona de temática canadiense, yukon bay, abrió en 2010. En 2010 el zoológico de hanover tenía más de 1.6 millones Visitantes. Quần đảo Indonesia được chia sẻ bởi Wallace Line. Dòng này chạy theo những gì bây giờ được biết đến là một giới hạn đĩa, và chia rẽ các loài châu Á (Tây) từ các loài họ (Đông). Các hòn đảo giữa Java / Borneo và Papua tạo thành một khu vực hỗn hợp, nơi cả hai loại đều xảy ra, được biết đến như là Wallacea. Là tốc độ của sự phát triển tăng tốc và dân số tiếp tục mở rộng ở Đông Nam Á, mối quan tâm đã tăng lên liên quan đến việc  tác động của hoạt động con người trên môi trường của khu vực. Một phần lớn của Đông Nam Á, tuy nhiên, đã không thay đổi rất nhiều và vẫn là một về nhà với động vật hoang dã. Các quốc gia của khu vực, chỉ với vài ngoại lệ, đã nhận thức được những nhu cầu duy trì vỏ bọc rừng không chỉ để ngăn chặn xói mòn đất mà để bảo tồn sự đa dạng của thực vật và động vật. Indonesia, ví dụ, đã tạo ra một hệ thống rộng rãi của các công viên quốc gia và bảo tồn cho mục đích này. Ngay cả vì vậy, những loài giống như mặt tê giác của Java, chỉ với một số ít loài động vật còn lại ở phương tây Java. The Hanover Zoo is one of the most spectacular and best zoos in Europe. The zoo received the Park Scout Award for the fourth year running in 2009/10, placing it among the best zoos in Germany. The zoo consists of several theme areas: Sambesi, Meyers Farm, Gorilla-Mountain, Jungle-Palace, and Mullewapp. Some smaller areas are Australia, the wooded area for wolves, and the so-called swimming area with many seabirds. There is also a tropical house, a jungle house, and a show arena. The new Canadian-themed area, Yukon Bay, opened in 2010. In 2010 the Hanover Zoo had over 1.6 million visitors. इंडोनेशियाई द्वीपसमूह का विभाजन वालेस रेखा द्वारा किया जाता है । यह लाइन एक भौगोलिक प्लेट सीमा होने के लिए जाना जाता है, और ऑस्ट्रेलेशियन (पूर्वी) प्रजातियों से एशियाई (पश्चिमी) प्रजातियों को अलग करता है । जावा / बोर्नियो और पापुआ के बीच द्वीप एक मिश्रित क्षेत्र है, जहां दोनों प्रकार होते हैं, wallacea के रूप में जाना जाता है । दक्षिण पूर्व एशिया में विकास गति और आबादी का विस्तार जारी है, चिंता में वृद्धि हुई है  क्षेत्र के पर्यावरण पर मानव गतिविधि के प्रभाव के बारे में. दक्षिण पूर्व एशिया का एक महत्वपूर्ण हिस्सा, हालांकि, बहुत नहीं बदला है और एक अनछुए रहता है वन्य जीवों के लिए घर क्षेत्र के राष्ट्र, केवल कुछ अपवादों के साथ, केवल मिट्टी के क्षरण को रोकने के लिए नहीं बल्कि वनस्पति और जीवों की विविधता को संरक्षित करने के लिए वन कवर बनाए रखने की जरूरत के बारे में जागरूक हो गए हैं । उदाहरण के लिए इंडोनेशिया ने राष्ट्रीय पार्कों की एक व्यापक प्रणाली बनाई है और इस उद्देश्य के लिए संरक्षित किया है । यहां तक कि इस तरह की प्रजातियों के रूप में जावन गैंडे का चेहरा विलुप्त हो रहा है, केवल एक मुट्ठी भर जानवरों में शेष पश्चिमी जावा. 印度尼西亚群岛被华莱士线分裂. 这条线沿着现在已知是一个构造板块边界, 并将亚洲(西方)物种与澳大利亚(东)物种分开. 爪哇/婆罗洲和巴布亚之间的岛屿形成了混合区, 这两种类型都发生, 被称为wallacea. 随着发展速度加快, 人口在东南亚继续扩大, 对人类 活动 对 该 地区 环境 的 影响的关注增加了, 但东南亚很大一部分却没有变得很大, 而且仍然没有改变野生动物家. 该地区的国家, 只有少数例外, 已经意识到需要保持森林覆盖, 不仅是为了防止土壤侵蚀, 而是保护植物和动物的多样化. 例如, 印度尼西亚已经建立了一个广泛的国家公园系统, 并为此目的保留. 即使如此, 如爪哇犀牛面临的物种灭绝, 只有少数动物留在西爪哇. हनोवर चिड़ियाघर यूरोप के सबसे शानदार और सबसे अच्छे चिड़ियाघर में से एक है । चिड़ियाघर को 2009/10 में चल रहे चौथे वर्ष के लिए पार्क स्काउट पुरस्कार प्राप्त हुआ, इसे जर्मनी में सबसे अच्छे चिड़ियाघर के बीच रखा गया । चिड़ियाघर में कई थीम क्षेत्र होते हैं: sambesi, मेयर्स फार्म, गोरिल्ला-माउंटेन, जंगल-महल, और mullewapp । कुछ छोटे क्षेत्र ऑस्ट्रेलिया, भेड़ियों के लिए जंगल क्षेत्र, और कई seabirds के साथ तथाकथित तैराकी क्षेत्र है । एक उष्णकटिबंधीय घर, एक जंगल घर, और एक शो एरीना भी है । नया कनाडाई-थीम क्षेत्र, यूकॉन बे, 2010. में 2010 में खोला गया था । के चिड़ियाघर में 1.6 मिलियन आगंतुक थे । Jan joosten van lodensteijn (1556?- 1623? 一位荷兰同事在船上前往日本的命运之旅, 也获得了德川康德的类似特权. 看来joosten成为了一个武士[需要的引用], 并在江户康德家的城堡里得到了一个居住地. 今天, 东京站东出口的这个地区被称为yaesu (八重洲). yaesu是荷兰人的日本名字, yayousu (耶楊子)的腐败. 与亚当的共同之处, jostens被给了一艘红海豹船(朱印船), 允许他在日本和印度之间贸易. 在巴达维亚joosten的返回旅程中淹 死 后, 他 的 船 搁浅 了. Ở phía tây nam, công viên quốc gia Dzanga-Sangha nằm trong khu rừng mưa. Đất nước này được ghi nhận cho dân số của những con voi rừng và khỉ đột miền tây. Ở phía bắc, công viên quốc gia Manovo-Gounda St Floris là khu dân cư tốt với động vật hoang dã, bao gồm báo, sư tử, báo cáo và tê giác, và công viên quốc gia Bamingui-Bangoran nằm ở phía đông bắc của xe. Các công viên đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi các hoạt động của những kẻ săn trộm, đặc biệt là những người từ Sudan, trong hai thập kỷ qua.[citation cần thiết]