ما الذي تداولته الصين مع التبت و منغوليا?
جايد, النغنغ, الملح, الفراء
There was also another government institution called Imperial Household Department which was unique to the Qing dynasty. It was established before the fall of the Ming, but it became mature only after 1661, following the death of the Shunzhi Emperor and the accession of his son, the Kangxi Emperor. The department's original purpose was to manage the internal affairs of the imperial family and the activities of the inner palace (in which tasks it largely replaced eunuchs), but it also played an important role in Qing relations with Tibet and Mongolia, engaged in trading activities (jade, ginseng, salt, furs, etc.), managed textile factories in the Jiangnan region, and even published books. Relations with the Salt Superintendents and salt merchants, such as those at Yangzhou, were particularly lucrative, especially since they were direct, and did not go through absorptive layers of bureaucracy. The department was manned by booi,[o] or "bondservants," from the Upper Three Banners. By the 19th century, it managed the activities of at least 56 subagencies. كان هناك ايضا مؤسسة حكومية اخرى تسمى قسم الاسرة الامبراطورية والتي كانت فريدة من نوعها الى سلالة كينغ. تم تاسيسها قبل سقوط المينج, لكنها لم تصبح ناضجة الا بعد عام 1661, بعد وفاة الامبراطور shunzhi وانضمام ابنه, الامبراطور الفاظ. كان الغرض الاصلي من الادارة هو ادارة الشؤون الداخلية للعائلة الامبراطورية وانشطة القصر الداخلي (حيث تم استبدال المهام الى حد كبير), لكنها لعبت ايضا دورا هاما في علاقات كينغ مع التبت و منغوليا, و مخطوبة في التجارة. الانشطة (جايد, النغنغ, الملح, الفراء, الخ.), تدير مصانع النسيج في منطقة jiangnan, وحتى الكتب المنشورة. وكانت العلاقات مع مديري الملح وتجار الملح, مثل اولئك في يانغ يانغ, مربحة بشكل خاص, وخاصة وانها كانت مباشرة, ولم تمر من خلال طبقات بيروقراطية من البيروقراطية. الادارة كانت ماهولة من قبل بوي,[o] او bondservants, من الرايات الثلاث العليا. بحلول القرن التاسع عشر, قام بادارة انشطة ما لا يقل عن 56 subagencies. Es gab auch eine weitere staatliche Institution namens Imperial Haushalt Department, die einzigartig für die Qing-Dynastie war. Es wurde vor dem Fall der Ming gegründet, aber es wurde erst nach 1661 reif, nach dem Tod des Shunzhi-Kaisers und dem Beitritt seines Sohnes, der Kaiser des Kaisers. Der ursprüngliche Zweck der Abteilung war es, die inneren Angelegenheiten der kaiserlichen Familie und die Aktivitäten des inneren Palastes zu verwalten (in welchen Aufgaben sie die Eunuchen weitgehend ersetzt), aber sie spielte auch eine wichtige Rolle in den Qing-Beziehungen zu Tibet und Mongolei, die im Handel verwickelt waren Aktivitäten (Jade, Ginseng, Salz, Pelze, etc.), verwaltete Textil-Fabriken in der Region Jiangnan, und sogar Bücher veröffentlicht. Die Beziehungen zu den Salz-Lehranstalten und Salz, wie zum Beispiel die bei Yangzhou, waren besonders lukrativ, zumal sie direkt waren und nicht durch die Aufnahmefähigkeit Schichten der Bürokratie gingen. Die Abteilung wurde von boi,[o] oder Knechte, von den oberen drei Banner besetzt. Bis zum 19 Jahrhundert gelang es ihnen, die Aktivitäten von mindestens 56 subagencies zu verwalten. También hubo otra institución gubernamental llamada departamento de hogar imperial que era único para la dinastía qing. fue establecido antes de la caída de los ming, pero se hizo maduro sólo después de 1661, tras la muerte del emperador shunzhi y la adhesión de su hijo, el emperador kangxi. El propósito original del departamento era gestionar los asuntos internos de la familia imperial y las actividades del palacio interior (en las que las tareas que en gran medida reemplazaron a los eunucos), pero también jugó un papel importante en las relaciones qing con el tíbet y mongolia, que se dedica a la negociación actividades (Jade, ginseng, sal, pieles, etc.), gestiona fábricas textiles en la región de jiangnan, e incluso libros publicados. Las relaciones con los superintendentes de sal y los comerciantes de sal, como los de yangzhou, eran particularmente lucrativos, especialmente desde que eran directos, y no pasó por capas de absorción de la burocracia. el departamento fue tripulado por boi,[o] o sirvientes, de los tres banners superiores. en el siglo 19, se logró las actividades de al menos 56 subagencies. इम्पीरियल घरेलू विभाग नामक एक और सरकारी संस्था भी थी जो राजा राजवंश के लिए अद्वितीय थी । मिंग के पतन से पहले यह स्थापित किया गया था, लेकिन यह 1661 के बाद ही परिपक्व हो गया, shunzhi सम्राट की मृत्यु और उसके बेटे के विलय के बाद, कांग्सी सम्राट । विभाग का मूल उद्देश्य इंपीरियल परिवार के आंतरिक मामलों और आंतरिक महल की गतिविधियों को प्रबंधित करना था (जिसमें यह काफी हद तक हिजड़ों को बदल दिया गया था), लेकिन यह भी तिब्बत और मंगोलिया के साथ चिंग संबंधों में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, व्यापार में लगे हुए गतिविधियां (जेड, जिनसेंग, नमक, फर, आदि)), जियांगनान क्षेत्र में प्रबंधित कपड़ा कारखानों, और यहां तक कि प्रकाशित किताबें भी । नमक निरीक्षकों और नमक व्यापारियों के साथ संबंध, जैसे यंग्ज़हौ में वे विशेष रूप से आकर्षक थे, विशेष रूप से जब से वे प्रत्यक्ष थे, और नौकरशाही की absorptive परतों से नहीं गए थे । इस विभाग का निर्माण बोई,[ओ] या दासों द्वारा किया गया था, ऊपरी तीन बैनर से । 19 वीं सदी तक, इसने कम से कम 56 subagencies की गतिविधियों को प्रबंधित किया । Cũng có một tổ chức chính phủ khác được gọi là Phòng gia đình Hoàng gia độc đáo với triều đại nhà Thanh. Nó được thành lập trước khi mùa thu của Ming, nhưng nó đã trở thành trưởng thành chỉ sau năm 1661, sau cái chết của hoàng đế Shunzhi và sự lên ngôi của con trai ông, hoàng đế xiào yì huáng hòu. Mục đích ban đầu của bộ phận là quản lý các vấn đề nội bộ của gia đình hoàng gia và các hoạt động của cung điện nội bộ (trong đó các công việc nó phần lớn thay thế hoạn quan), nhưng nó cũng đóng một vai trò quan trọng trong quan hệ Qing với Tây Tạng và Mông Cổ, đính hôn trong giao dịch các hoạt động (ngọc bích, sâm, muối, áo lông,.), quản lý các nhà máy dệt ở khu vực Jiangnan, và thậm chí cả những cuốn sách được công bố. Quan hệ với các thương gia muối và các thương gia muối, chẳng hạn như những người ở Dương Dương, đặc biệt là sinh viên, đặc biệt là vì họ đã trực tiếp, và không đi qua các lớp quan liêu của nhiệt. Bộ phận đã được kiểm tra bởi bồi bổ,[o] hoặc nô lệ, từ ba biểu ngữ trên. Vào thế kỷ 19, nó đã quản lý các hoạt động của ít nhất 56 subagencies. 还有另一个政府机构称为帝国家庭部, 这是清朝独特的. 它是在明秋之前建立的, 但它在1661年后才变得成熟, 在顺皇帝死亡和他的儿子, 康熙皇帝的加入之后. 该部门的最初目的是管理帝国家庭的内部事务和内部宫殿的活动(在这项任务中, 它主要取代太监), 但它也在与西藏和蒙古的清关系中发挥了重要作用, 参与了交易活动(玉, 人参, 盐, 皮草, 等等)在江南地区管理的纺织工厂, 甚至出版了书籍. 与盐州长和盐商的关系, 如在扬州的, 特别有利可图, 尤其是因为他们是直接的, 没有经历官僚机构的吸收层. 该部门由boi,[o]或仆人提供, 从上三个横幅. 到了19世纪, 它管理了至少56个subagencies的活动.
وكتب تساي انه بعد فترة قصيرة من زيارة deshin shekpa, امر الامبراطور الموسوعة بانشاء طريق ومن المراكز التجارية في المناطق العليا من نهر يان وميكونج من اجل تسهيل التجارة مع التبت في الشاي, والخيول, والملح. لقد مر الطريق التجاري من خلال سيشوان وعبر مقاطعة ش ش-لا في يونان. وانغ و nyima يؤكد ان هذه التجارة ذات الصلة بالتكريم من المينج تبادل الشاي الصيني من اجل الخيول التبت - في حين منح المبعوثين التبت والتجار الت التبت الاذن صراحة للتجارة مع لقد عزز التجار الصينيين حكم محكمة سلالة مينج على التبت. لقد و sperling ملاحظة ان هذه التجارة في الخيول التبت من اجل الشاي الصيني كانت موجودة قبل وقت طويل من المينج. بيتر سي. يقول بيردو ان وانغ انشي (1021-1086), وهو يدرك ان الصين لا تستطيع انتاج ما يكفي من, القادرة عسكريا, كانت تهدف ايضا الى الحصول على الخيول من اسيا الداخلية في مقابل الشاي الصيني. الصينيين بحاجة الى الخيول ليس فقط من اجل الفرسان ولكن ايضا كحيوانات لمشروع عربات امدادات الجيش. وقد كان اهل التبت بحاجة الى الشاي الصيني ليس فقط بوصفه مشروبا شائع ولكن ايضا بوصفها ملحق للاحتفال الديني. وقد فرضت حكومة مينج الاحتكار لانتاج الشاي و حاولت تنظيم هذه التجارة مع الاسواق التي تخضع لها الدولة, ولكن هذه الاسواق تنهار في عام 1449 بسبب الفشل العسكري والضغوط الايكولوجية والتجارية الداخلية على المناطق التي تنتج الشاي. الصحفي والكاتب توماس ليرد, في كتابه قصة التبت: محادثات مع دالاي لاما, يكتب ان وانغ و nyima وجهة نظر الحكومة لجمهورية الصين الشعب في وضعها التاريخي ل التبت الصين, و افشل في ذلك. ادرك ان الصين تم امتصاصها في وحدة سياسية اكبر وغير صينية خلال سلالة اليوان المنغولية, والتي ترسم وانغ و nyima بوصفها سلالة صينية مميزة نجحت من قبل المينج. ويؤكد ليرد ان الخانات ال المغول الحاكم لم تدير التبت كجزء من الصين, و بدلا من ذلك حكمتها بوصفها اراضي منفصلة, مقارنة بين المغول مع البريطانيين الذين استعمر الهند و نيوزيلندا, ومع ذلك ذكر ان هذا لا يجعل الهند جزءا من نيوزيلندا كنتيجة لذلك. وفي وقت لاحق من حسابات المغول وال التبت التي تفسر الغزو ال المغول للت التبت, يؤكد ليرد انهم, مثل كل القصص التاريخية غير الصينية, لا تصور ابدا اخضاع المغول ل التبت بوصفها واحدة صينية. بعد ان اسقطت ثورة (1911-12) سلالة (كينغ) وتم اصطحاب اخر قوات (كينغ) الى خارج التبت, اعتذر جمهورية الصين الجديدة عن اعمال (كينغ) وعرضت على استعادة لقب dalai لاما. رفض دالاي لاما اي لقب صيني واعلن نفسه حاكم التبت المستقلة. 1913-وفي عام 1913, اختتمت التبت و منغوليا معاهدة للاعتراف المتبادل. على مدى السنوات ال 36 القادمة, كان دالاي لاما والحكام الذين نجحوا في حكم التبت. خلال هذا الوقت, قاتلت التبت امراء الحرب الصينية من اجل السيطرة على مناطق التبت العرقية في xikang و تشينغهاي (اجزاء من كام و امدو) على طول المناطق العليا من نهر يان يانغ. في عام 1914 وقعت حكومة التبت على اتفاق simla مع بريطانيا, و عن عن منطقة جنوب التبت الى الهند البريطانية. وقد استنكر الحكومة الصينية هذا الاتفاق بانه غير قانوني. ويقول فان براغ ان محكمة مينج قد انشات وفدا الدبلوماسية مع التبت لمجرد تامين الخيول التي تحتاج اليها بشكل عاجل. ويقول وانغ و nyima ان هذه لم تكن وفدا الدبلوماسية على اي حال, وان المناطق التبت كانت تحكم من قبل المينج منذ ان منح قادة التبت مناصب كمؤولين في مينج, وان الخيول جمعت من التبت بوصفها ضريبة corvée الزامية, وبالتالي كان التبت كانوا القيام بالشؤون الداخلية, وليس الدبلوماسية الخارجية. يكتب sperling ان المينج اشترى الخيول في ان واحد في نفس الوقت بينما يحارب القبائل التبت في امدو واستلام سفارات التبت في نانجينج. وهو يقول ايضا ان سفارة التبت لاماس التي تزور محكمة مينج كانت في معظمها الجهود لتعزيز المعاملات التجارية بين حاشية لاما الكبيرة والغنية وتجار وموظفين الصين. وكتب kolmaš انه في حين ان مينج يحافظ على سياسة عدم التدخل تجاه التبت و محدودة عدد سكان التبت, فان اهل التبت كانوا يسعون الى الحفاظ على علاقة رافد مع المينج لان الرعاية الامبراطورية توفر لهم الثروة والقوة. يكتب ليرد ان التبت يسعون بلهفة الى دعوات محكمة مينج لان الهدايا التي تلقاها التبت لجلب التكريم كانت قيمة اكبر بكثير من هذه الاخيرة. اما بالنسبة لهدايا الامبراطور (الموسوعة) الى اليه من التبت وال النيبالية مثل البضائع الفضية, اثار بوذا, ادوات ل المعابد البوذية والا مراسم الدينية, والملابس والملابس للرهبان, فان تساي يكتب في جهوده لسحب الدول المجاورة الى مدار مينج لذا بانه يمكن ان ينعم بالمجد, الامبراطور الموسوعة كان على استعداد جدا لدفع ثمن صغير. يقوم مكتب الاعلام في مجلس الدولة للجمهورية الشعبية الصينية قائمة عناصر التكريم التبت على انها ثيران, الخيول, الجمال, الغنم, منتجات الفراء, الاعشاب الطبية, البخور التبت, thangkas (مخطوطات مرسومة), والحرف اليدوية ؛ في حين منح المينج تكريم من التبت قيمة متساوية من الذهب, الفضة, الحرير و الديباج, البراغي من القماش, الحبوب, واوراق الشاي. ورش عمل الحرير خلال المينج ايضا كانت تلبي خصيصا لسوق التبت مع الملابس الحرير والاثاث التي تضم رموز البوذية التبت. في عام 821/822 وقعت التبت والصين اتفاقية سلام. ويتم تسجيل حساب ثنائي اللغة لهذه الاتفاقية, بما في ذلك تفاصيل الحدود بين البلدين, على عمود الحجر الذي يقف خارج معبد jokhang في لاسا. تستمر التبت بوصفها امبراطورية اسيا الوسطى حتى منتصف القرن التاسع عشر, عندما ادت الحرب الاهلية على الخلافة الى انهيار التبت الامبراطورية. وتعرف الفترة التي تليها تقليديا بوصفها عصر التجزئة, عندما اصبحت السيطرة السياسية على التبت مقسمة بين امراء الحرب الاقليميين والقبائل التي لا توجد لديها سلطة المركزية المسيطرة. تركز المناقشات بشان الاستراتيجية في سلالة (مينج) بشكل رئيسي على استعادة منطقة (ردس), والتي كان يستخدمها المغول قاعدة تجمع ل مرحلة الغارات على (مينج الصين). وتقول norbu ان سلالة مينج, التي مشغولة بالتهديد ال المغول للشمال, لا يمكنها ان تستغني عن قوات مسلحة اضافية لانفاذ او دعم المطالبة بالسيادة على التبت ؛ بدلا من ذلك, اعتمد على الصكوك فوشي من علاقات التكريم من تكويم عدد غير محدود من العناوين وهدايا على لاماس التبت من خلال اعمال الدبلوماسية. ويقول sperling ان العلاقة الدقيقة بين المينج وال التبت كانت اخر مرة كان على الصين المتحدة ان تتعامل مع التبت المستقلة, وان هناك امكانية للصرع مسلح على حدودها, وان الهدف النهائي لسياسة مينج الخارجية مع التبت كان ليس الخضوع ولكن تجنب اي نوع من انواع التبت التبت. ب. كريستيان klieger يقول ان رعاية محكمة مينج ل (لاماس التبت العالية) صممت للمساعدة في استقرار المناطق الحدودية وحماية الطرق التجارية. لاحظ بعض العلماء ان قادة التبت خلال فترة مينج غالبا ما كانوا يعملون في الحرب الاهلية و اجرت الدبلوماسية الخارجية الخاصة بهم مع الدول المجاورة مثل نيبال. ويؤكد بعض العلماء الجانب التجاري للعلاقة بين مينج و التبت, وهو ما يشير الى نقص سلالة مينج في عام الخيول للحرب وبالتالى اهمية تجارة الحصان مع التبت. ويقول البعض الاخر ان الطابع الديني الكبير لعلاقة محكمة مينج مع لاماس التبت هو تمثيل التمثيل في المنح الدراسية الحديثة. على امل احياء العلاقة الفريدة للقائد ال المغول السابق قوبلاي خان (ص. 1260-1294) وهو الرئيس الروحي drogön chögyal phagpa (1235-1280) من مدرسة شاكيا من البوذية التبت, الامبراطور الموسوعة (ص. 1402-1424) بذل جهود منسقة لبناء تحالف علماني وديني مع deshin shekpa (1384-1415), مابات من مدرسة كارما kagyu. ومع ذلك, فان محاولات الامبراطور الموسوعة لم تنجح. Tsai escribe que poco después de la visita de deshin shekpa, el emperador yongle ordenó la construcción de un camino y de los puestos de comercio en los confines superiores de los ríos yangzi y mekong con el fin de facilitar el comercio con el tíbet en el té, los caballos y la sal. la ruta comercial pasó a través de sichuan y cruzó el condado de shangri-la en yunnan. wang y nyima afirman que este comercio relacionado con el tributo de la ming intercambio de té chino para los caballos tibetanos - mientras que la concesión de enviados tibetanos y comerciantes tibetanos permiso explícito para comerciar con los comerciantes chinos han promovido la regla de la corte de la dinastía Ming sobre el tíbet. Rossabi y sperling señalan que este comercio de caballos tibetanos para el té chino existió mucho antes de la ming. Pedro c. Perdue dice que wang anshi (1021-1086), que se da cuenta de que china no podía producir suficientes corceles militarmente capaces, también había destinado a obtener caballos de asia interior a cambio de té chino. Los chinos necesitaban caballos no sólo para la caballería, sino también como animales para los vagones de suministro del ejército. Los tibetanos requieren el té chino no sólo como una bebida común, sino también como un suplemento ceremonial religioso. El Gobierno de ming impuso un monopolio sobre la producción de té y trató de regular este comercio con mercados supervisados por el estado, pero estos se derrumbó en 1449 debido a fallas militares y presiones ecológicas y comerciales internas en las regiones productoras de té. - والموقف الرسمي لوزارة الشؤون الخارجية لجمهورية الصين الشعب هو ان المينج تنفذ سياسة لادارة التبت وفقا ل والجمارك, ومنح سندات الملكية وانشاء اجهزة ادارية على التبت.-ويقول المكتب الاعلامي لمجلس الدولة في جمهورية الشعب ان مكتب القيادة ü-زنغ-زنغ يحكم معظم مناطق التبت. وتقول ايضا انه في حين ان المينج قد الغت مجلس السياسة الذي وضع من قبل اليوان المنغولي لادارة الشؤون المحلية في التبت والنظام ال المغول للم المعلمين الامبراطورية لتنظيم الشؤون الدينية, فان المينج اعتمد سياسة منح القاب للقادة الدينية الذين قدموا الى الدولة. سلالة (مينج). على سبيل المثال, تم تعيين مرسوم من الامبراطورنغو في عام 1373 زعيم التبت choskunskyabs جنرال لمكتب wanhu العسكري وال مدني, وقال: كانت التبت ذات يوم قوة قوية معاصرة مع تانغ الصين (618-907). حتى انهيار الامبراطورية التبت في القرن التاسع عشر, كان منافس تانج الرئيسي في السيطرة على اسيا الداخلية. كما وقع حكام التبت في التبت ايضا على العديد من معاهدة السلام مع تانغ, والتي توجت بموجب معاهدة في 821 التي ثبت الحدود بين التبت والصين.