16 novembre 2021 à 22:46
Bonsoir à tous,
J'ai changé récemment d'ordinateur et je suis très déçue par la nouvelle version des voix Windows: Hortense, Julie et Paul. Il y a de grosses erreurs de prononciation. En fait, j'ai l'impression que tout se passe comme si de nombreux mots étaient reconnus comme des mots anglais, les mots se terminant par "an" ou "ation" par exemple. Bien sûr, il y a le dictionnaire d'utilisateur pour tenter de corriger le tir mais ces défauts de prononciation sont tellement fréquents que cela devient assommant. Rencontrez-
vous le même souci? J'ai oublié de dire que je n'ai pas de problème avec les voix anglophones.
J'envisage de me faire offrir des voix A capella pour Noël. J'espère juste que le problème ne subsistera pas, dans la mesure où je ne sais pas à quel niveau il se situe. J'aimerais bien avoir des retours si certains d'entre vous ont rencontré le même souci et l'ont résolu.
Un grand merci d'avance pour vos lumières.
Geneviève
16 novembre 2021 à 23:03
Bonsoir
Eh oui, c'est le gros problème de ces voix ! Et malheureusement, il n'y a aucune voix convenable gratuite pour Windows. Quand aux voix d'Acapela, j'espère que le module NVDA ne sera pas arrêté d'ici 4 mois comme l'ont fait Infovox pour Windows et Mac OS…
Sinon, tu as les voix de Nuance en modules NVDA qui sont également utilisable, ou encore Eloquence ou bien eSpeak, mais dans ces 2 derniers cas, il faut être habitué pour les utiliser. De plus, je pense qu'elles ne te satisferont pas si tu souhaites lire des livres ou autre texte long.
Belle soirée,
Mathieu
17 novembre 2021 à 15:33
Bonjour Mathieu,
Pourquoi faut-il être habitué pour utiliser les voix dont tu parles?
J'avais pensé aussi pensé aux voix Vocaliser. Qu'en penses-tu?
Merci pour ta réponse super rapide.
Geneviève
17 novembre 2021 à 16:16
Bonjour,
Je disais cela, car ce sont des voix très robotiques.
Vocalizer me semble être une bonne solution si tu apprécies les voix de Thomas ou Audrey !
Bonne journée,
Mathieu
17 novembre 2021 à 22:43
Bonjour,
Un peu surpris par votre message car j'utilise sur Windows 10 les voix de Paul et de Julie au quotidien depuis longtemps et à part quelques rares défaut de prononciation très ponctuel je ne rencontre pas un problème aussi flagrant que vous.
Je viens de faire un test en tapant des phrases contenant des mots comme :
Antan, information, documentation
Et je n'ai rencontré aucun défaut de prononciation sur ces phrases.
J'utilise bien sûr ces voix avec le module vocale one core de Microsoft et pas en Sapi.
Par contre je n'ai pas eu l'occasion de tester sous Windows 11 n'ayant pas encore tenté la migration.
À vrai dire je rencontre à ce jour beaucoup moins de problèmes de prononciation sur Windows que sur mon iPhone avec VoiceOver.
Pourriez-vous faire un enregistrement audio d'un texte lu par NVDA et posant problème afin de comparaison ?
En vous souhaitant bon courage
18 novembre 2021 à 22:08
Bonjour Patrick,
Je n'ai pas encore migré vers Windows 11. J'aiété très surprise d'avoir ce souci avec Windows 10 parce que j'utilisais Hortense ou Julie depuis des années et, à quelques exceptions près, je trouvais la prononciation assez correcte. Aujourd'hui, je suis parfois obligée de faire épeler certains mots. La lettre a est souvent prononcée comme une diphtongue, entre le e et le a, par exemple. En revanche, les mots anglais (Firefox, Thunderbird, etc) sont prononcés correctement. Vraiment curieux.
Bonne soirée
Geneviève
18 novembre 2021 à 22:10
Bonsoir Mathieu,
Merci pour ta réponse. Je pense que je vais opter pour Vocaliser. J'utilise Thomas sur mon IPhone et j'en suis plutôt satisfaite.
Bonne soirée
Geneviève
Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.