01h15
Traducteur de Google - Ecoute va si
Qui ne connaît pas, le traducteur de Google? Que ce sera utilisé pour l'école ...
L'ordinateur peut être utilisé comme traducteurs.
Dans la transcription de la vidéo (de textualisation) le texte est extrait et sauvé d'un fichier vidéo. Il existe plusieurs programmes à cette fin. Sous-titres et autres textes que vous pouvez éditer ou traduire la connexion.
Traducteur de Google - Ecoute va si
Qui ne connaît pas, le traducteur de Google? Que ce sera utilisé pour l'école ...
Si vous êtes encore bon à traduire, alors vous besoin d'un seul logiciel. Cela attire sur le texte des vidéos ou vous aider avec une transcription manuelle. Le texte que vous pouvez ensuite traduire. Si vous avez des problèmes, alors vous pouvez aussi prendre un traducteur en ligne pour vous aider. Très bons résultats livrent Google Translate et Babelfish. Les deux services web travaillent gratuitement. Si vous pouvez modifier le texte par un traducteur, puis les résultats sont de professionnel de golf. Mais pour cela vous avez besoin de creuser profondément dans leurs poches.
Vous ne trouvez pas un logiciel approprié ou vous ce trop compliqué, alors il ya aussi des alternatives hors ligne. Dans chaque grande ville, il ya des interprètes qui se sont spécialisés dans la traduction audiovisuelle des vidéos. Ceux-ci peuvent être trouvés soit sur les Pages Jaunes ou sur Internet.
Vous avez besoin de traduire régulièrement des vidéos, alors il vaut mieux acheter un logiciel. Le temps de formation sur l'ordinateur est alors dans une bonne relation avec le résultat. Pour une seule chose de temps, vous pouvez également engager un interprète. Surtout si vous n'êtes pas familier avec l'ordinateur. Mais comparer les prix à l'avance nécessairement.