Voulez-vous apprendre à faire correctement un arbre généalogique en Espagnol? Dans cet article, nous allons vous apprendre tout ce que vous devez savoir. Vous pourrez voir à quoi ressemblent les traductions espagnolas de tous les membres de la famille et télécharger différents modèles d'arbres généalogiques vierges pour créer le vôtre.
Sommaire
Arbre généalogique en espagnol à remplir
Si vous voulez faire votre arbre généalogique plus rapidement, voici 2 arbres généalogiques arbre généalogique vierge en espagnol parmi lesquels vous pouvez choisir:
Comment présenter ta famille en espagnol?
Dans cet article, nous allons apprendre à présenter correctement toute votre famille en espagnol. Vous avez un devoir à rendre à l'école ou vous voulez simplement apprendre plus de mots en espagnol ?
Pour ce faire, vous devrez connaître le vocabulaire et les expressions permettant de faire référence à votre famille.
Vous trouverez ci-dessous toutes les traductions pour chacun des membres qui composent une famille, afin que vous puissiez créer correctement votre arbre généalogique en espagnol.
Vocabulaire d'un arbre généalogique en espagnol
Une famille peut être composée de nombreux membres différents. Vous pouvez voir ci-dessous les traductions et plus encore.
➤ Parents proches ou sanguins
Ce sont les personnes les plus basiques et les plus fondamentales de toute famille.
|FRANÇAIS||ESPAGNOL|
|Mère||Madre|
|Père||Padre|
|Fils||Hijo|
|Fille||Hija|
|Frère||Hermano|
|Sœur||Hermana|
|Mari||Marido|
|Femme / Épouse||Esposa|
|Grand-père||Abuelo|
|Grand-mère||Abuela|
|Arrière-grand-père||Bisabuelo|
|Arrière-grand-mère||Bisabuela|
|Oncle||Tío|
|Tante||Tía|
|Cousin / Cousine||Primo / Prima|
|Nièce||Sobrina|
|Neveu||Sobrino|
➤ Membres de la famille élargie
Vous pouvez voir ici comment les parents éloignés sont traduits. Cela nous aidera à compléter notre «mon arbre généalogique en espagnol«.
|FRANÇAIS||ESPAGNOL|
|Belle-mère||Suegra|
|Beau-père||Suegro|
|Belle-sœur||Cuñada|
|Beau-frère||Cuñado|
|Beau-fils||Yerno|
|Belle-fille||Nuera|
|Marraine||Madrina|
|Parrain||Padrino|
|Filleule||Ahijada|
|Filleul||Ahijado|
➤ Noms génériques des membres de la famille
Pour identifier ou regrouper des proches sous le même mot que nous utilisons:
|FRANÇAIS||ESPAGNOL|
|Arrière-grands-parents||Bisabuelos|
|Grands-parents||Abuelos|
|Parents||Padres|
|Frères et sœurs||Hermanos|
|Enfants||Hijos|
➤ Autres noms de famille en espagnol
Il ne s'agit pas de noms de membres de la famille, mais de mots qui identifient des personnes particulières.
|FRANÇAIS||ESPAGNOL|
|Jumeaux||Gemelos / as|
|Adopté||Adoptado / a|
|Orphelin||Huérfano / a|
|Ancêtres||Antecesores|
|Premier-né||Primogénito / a|
|Enfant unique||Hijo único / Hija única|
➤ Unions, mariages, divorces et autres
|FRANÇAIS||ESPAGNOL|
|Mariage||Casamiento|
|Divorce||Divorcio|
|Séparation||Separación|
|Couple non marié||Pareja no casada|
|Naissance||Nacimiento|
|Mort||Muerte|
Comment faire un arbre généalogique en espagnol
Maintenant que nous connaissons tout le vocabulaire et les traductions pour chaque membre de la famille en espagnol, nous sommes prêts à faire notre propre arbre généalogique.
Vous pouvez faire l'arbre à la main, mais ce sera plus facile si vous utilisez l'un des modèles que nous vous avons laissés dans cet article, ou si vous cherchez d'autres modèles Word sur notre site Web.
Il vous suffit d'identifier chaque parent et personne que vous souhaitez inclure dans votre arbre généalogique et de les placer aux bons endroits et positions.
Enfin, si vous envisagez de créer un arbre généalogique dans une autre langue, vous serez peut-être intéressé de savoir comment faire un arbre généalogique en anglais.
Si vous avez aimé cet article, vous pourriez également être intéressé: