Je l'ai croisée comme certains d'entre vous, ici ou là…
Nous nous sommes retrouvées, parfois, à l'Orée des peut-être, guettant une nouvelle surprise de Pénélope Estrella-Paz.
Comme Liza, elle habite en Grèce… et, c'est de là qu'elle nous envoie son quichotrain.
Bonjour Quichottine !
je m'appelle Fanny Quin'Apasdeblog et suis Grecque !
On se rencontre souvent chez MaisondeLiza, chez Noëlle, chez Agathe, chez Loop ….
J'invite les Doux Rêveurs à faire un petit tour sur la montagne de Pelion avec ce petit train historique et puis, je vous invite, chez moi, pour un verre de ouzo et pour vous montrer mes livres ! Je vous attends avec impatience !
Bien amicalement,
Fanny, le 18 juin 2012
La famille « Quin'Apasdeblog » grandit, mais je n'en suis pas étonnée. Il n'est pas obligatoire d'avoir un blog pour écrire ici, ce qui n'est pas le cas partout.
(Il m'arrive, lorsque je voyage, de tomber sur des pages magnifiques que l'on ne peut commenter qu'après s'être inscrit sur la plate-forme, c'est dommage, et, le plus souvent, je me retire sur la pointe des pieds, avec regrets…)
Donc, voici le quichotrain de Fanny.
Vous y montez ?
Il y a de la place, assez pour tout le monde. Nous allons grimper, un peu, mais ce sera sans fatigue…Et puis, vous avez vu ? Le soleil est de la partie !
Vous pourrez ôter les pulls, les coupe-vent, les imperméables… tout ce qui vous protégeait, ici, du mauvais temps.
Vous pourrez même vous pencher aux fenêtres, ce n'est pas interdit.
Lorsque j'étais plus jeune – beaucoup plus jeune, adolescente en fait – je regardais avec étonnement ce qui était gravé dans la vitre du petit train de banlieue barcelonaise.
« E pericoloso sporgersi »
Cela ne voulait rien dire pour moi, je n'avais jamais entendu la chanson de Nougaro.
Mais je riais toujours en lisant sa traduction espagnole : « Es peligroso asomarse »… Évidemment ! J'imaginais les voyageurs s'assommant contre la vitre en la baissant.
On n'est pas toujours très sérieux à treize ans…
Aussi n'ai-je jamais tenté de le faire, pensant avec raison que c'était dangereux.
Là-bas, pas de danger… Le petit train de Pélion est aménagé pour que vous puissiez profiter du paysage, et je m'y suis installée avec délice pour écouter ce que me racontait Fanny.
Le train :
C'est un vrai train, construit à la fin du 19ème siècle pour relier les régions agricoles du Pélion à Volos.
Aujourd'hui, un tronçon de 28 km est encore exploité le week-end comme attraction touristique.
Les rails, écartés de 60 cm, reposent sur de petites traverses sur le ballast.
La voie court dans une tranchée coupant les rochers et passe sur des ouvrages d'art : pont de pierre aux hautes arches et pont métallique à clair voie.
L'ingénieur qui a conçu le tracé est Evaristo de Chirico, le père du peintre Giorgio de Chirico*, qui est né à Volos.
Un joli train, un peintre, des œuvres à découvrir… mais encore ? Ce petit train de Thessalie cachait bien d'autres surprises pour les Doux Rêveurs !
Nous sommes arrivés chez Fanny…Il y avait là, en bonne place, le livre de Pénélope. Mais pas seulement !
Les livres en grec voisinaient avec ceux en français, des auteurs connus, d'autres moins. Céline, Patrick Cauvin, Régine Desforges, et bien d'autres.
Une bibliothèque hétéroclyte qui s'est sans doute construite au fil des voyages, des rencontres.
Comme chez moi, elle débordait de livres, mais aussi de ces objets que l'on rapporte de voyage, qui nous rappellent un moment, une ville, un pays. Sur les étagères, des photos éparses, aussi, celles que nous ne voulons pas ranger dans un album, par peur d'oublier un visage, un sourire. Ces êtres qui nous sont chers, qui sont auprès de nous à chaque instant.
Fanny me glissa à l'oreille un secret… que je vous confie. Mais n'allez pas le dévoiler aux quatre vents de Quichottinie. Ils ne savent pas les garder.
Le plus joli de ses poèmes était chez Baudelaire…
« …..Mon berceau s'adossait à la bibliothèque,
Babel sombre, où roman, science, fabliau,
Tout, la cendre latine et la poussière grecque,
Se mêlaient.
J'étais haut comme un in-folio….. »
Charles Baudelaire*
Merci, Fanny. C'est un très beau quichotrain.
…
* Pour d'autres précisions :
…
En effet Quichottine c'est une très beau quichotrain que celui de Fanny, j'ai apprécié d'y monter… Bonne nuit à vous, bises de jill
Merci, Jill.
Bises et douce journée à venir.
J'aime ces rendez-vous improbables
Ces rencontres aléatoires
Ces clins d'oeil très amicaux
Au bout du bout du Quai de la Quichottinerie…
Merci.
Loop
Je les aime aussi…
Les quais de Quichottinie sont accueillants. J'aime quand vous les faites vivre ainsi.
Passe une douce journée.
Eh ben, dis donc! il y en a des Quichotrains! J'espère qu'ils ne vont pas se rencontrer sur les voies.
Bonne journée (la dernière pour moi, je serai en vacances à midi, chouette!)
Aucun risque. Il n'y en a qu'un par jour.
Bonne dernière journée à toi. Passe de bonnes vacances, Philibert.
Merci !
C'est amusant quand j'étais petite aussi, j'aimais les trains, nous n'avions pas de voiture et j'adorais lire relire cette phrase « E pericoloso sporgesi » je la connaissais par coeur. Demain un voyage en train sur mon quai. Bises
Je te lirai…
Merci pour ce partage, Martine. Bises et douce journée.
Je m'arrête à la Grande bibliothèque, un nouveau Quichotrain à découvrir alors tout va bien, bises pour toi
Oui, tout va bien…
Merci pour cet arrêt amical, Joëlle.
Bises et douce journée à toi.
« E pericoloso sporgesi »
« E pericoloso sporgesi »
« E pericoloso sporgesi »
« E pericoloso sporgesi »
« E pericoloso sporgesi »
Martine-Eglantine,
moi aussi, j'adore cette expression !!!
Bonne journée !
Loo^p
Un sourire… Merci, Loop.
Je la connais bien Fanny Quinapasdeblog … En grec on l'appelle Fanny « pouzenechiblog » …
Belle bibliothèque et bilingue ne plus …
Merci ! Elle m'avait bien dit qu'elle te connaissais.
Vous vous connaissez en vrai aussi ?
Bonjour
Je prendrais bien ce train qui respire la liberté
jusqu'à Larissa pour profiter de la biblio de Fanny
Bisous
Frieda
Tu es la bienvenue, Frieda. En voiture !!!
Bisous et douce journée à toi.
Bonjour Quichottine,
Qu'il est beau et sympathique ce quichotrain. Et nous voilà hors des frontières. La Grèce, le pays du soleil et des belles statues. Des lectures en commun avec Fanny. Merci pour ce billet ensoleillé
Bisous
Martine
J'étais sûre que tu trouverais ton bonheur dans sa bibliothèque…
Merci à toi pour le partage.
Bisous et douce journée.
encore des merveilles… Baudelaire c'est qq'un hein ,-)) et Rimbaud non plus n'était pas sérieux…à 17 ans !
bizzz et bon WE les Quichottinautes
Par Léo Ferré, c'est superbe aussi…
http://youtu.be/T1cBC698MnU
J'avais les mots de Rimbaud dans la tête…
Merci de l'avoir vu.
Passe une douce journée, Josette. Bises à toi.
Encore un « vrai » petit train plein de soleil et de poésie !!!
Merci à Fanny et à toi ma Quichottine pour le partage.
Belle journée et GROS BISOUS.
Merci à toi d'être du voyage.
Gros bisous et douce journée.
Un bien beau Quichotrain, mais bien proche du bord !!! Là j'aurais peur.
Bises et bon week-end Quichottine !
J'aurais peur aussi… mais je sais qu'il estsans danger.
Bises et douce journée à toi, Alrisha. Merci !
Il est grec?! Pas étonnant! Ses trains – ses locomobiles plutôt -celle de Jean Gabin dans….- sont splendides. Bravo
Bonne journée Quichottine si chouette!
Bonne journée. Je t'embrasse,
Gigri
Eh oui… Fanny l'a photographié là-bas.
Merci, Gigri.
Douce journée à toi.
Un beau voyage encore, vers les îles ensoleillées .. ej réserve ma place!
Bises
Pas de souci… Ta place est réservée près de la fenêtre.
Bises et douce journée, Fanfan. Merci !
Non ! nous ne nous sommes jamais rencontrées mais nous correspondons souvent ensemble – sur les blogs et en privé
C'est formidable. J'aime quand le monde des blogs se mêle de réalité.
Merci, Liza.
Un joli train qui me plaît beaucoup , tu t'en doutes !
Merci aussi à Fanny qui nous livre une bien jolie bibliothèque .
Grosses bises Quichottine
Il ressemble beaucoup à ceux où grimpent tes poupées.
Merci, Marie.
Grosses bises à toi aussi. Passe une douce journée.
C'est un très beau voyage et son quichotrain est super. Bise et belle fin de semaine.
Merci pour elle, Solange.
Bises et douce fin de semaine à toi aussi.
J'aime beaucoup le premier, on dirait un jouet…Une fois n'est pas coutume..demain moi aussi un train.
http://photoplap.over-blog.com/article-gare-107586551.html
Une superbe image !
Merci, Gérard. Passe une douce journée.
Un train qui file vers le soleil, je n'allais pas le manquer ! Et je ne pouvais qu'obéir au conseil de l'ami Nougaro : « tu n'as plus qu'à t'assoir et prendre un livre »…Heureusement que Fanny avait ouvert son kiosque ! Aimant et le chanteur et le poète, je ne connaissais aucune des deux oeuvres… Alors oui, encore une fois, les voyages forment la jeunesse !
J'en suis ravie !
J'aime quand je te permets de faire une découverte… tu m'en as fait faire tant !
Passe une douce journée. Je t'embrasse.
C'est merveilleux , grâce au Quichotrain, de découvrir d'autres horizons accueillants et enrichissants .Belle soirée, bises Quichottine
Je trouve aussi.
Merci, Erato. Bises et douce journée à toi.
Quel beau train! quelle belle bibliothèque!
Re-bonne soirée,
Gigri
Merci, Gigri. Je suis contente que cela te plaise.
Passe une douce journée.
Magnifique micheline Belle prise de vue
Merci !
Tu as changé de pseudo ?
************ MERCI de cet accueil chaleureux *********
J'en suis touchee et ravie :-))
FANNY
C'est normal… ton petit train est splendide !
Douce soirée, Fanny. Merci encore pour le partage.
comme je l'aime ce petit train qui nous vient de Grèce
Je le trouve superbe ! Merci à Fanny et à toi pour ta présence.
Une douce poésie dans ce « Quichottrain », les mots sont beaux et invitent au voyage avec cette ancienne « loco » un petit grain de folie en plus. On devrait dire « loca « n'est ce pas? Palabras, palabras siempre palabras! la chanson ne serait plus la même…. je joue et je me souviens grâce à cette page polyglotte. Bon week end.
Oui, « loca »…
Les paroles s'en vont dans le vent, mais les souvenirs restent.
Merci, Pierre.
Passe un doux dimanche.
Et Baudelaire a dit aussi que deux voix lui parlaient, dont l'une l'invitait « à voyager dans les rêves,/ Au-delà du possible, au-delà du connu ! »
Peut-être voulait-il dire : « prendre le quichotrain » ?
S'il avait vécu un peu plus tard, peut-être serait-il blogueur aujourd'hui et aurait-il pris le quichotrain ?
Je ne sais… tout est possible.
Merci, Carole. Passe une douce soirée.
Merci Fanny et Quichottine de nous faire découvrir ce petit train de Pélion… Bisous
Je suis contente qu'il te plaise. Merci.
Bisous et douce soirée.
Merci pour cette balade dans ce bien charmant train et plaisant cadre. Il fait gris ce jour après une semaine ensoleillée. Cela réchauffe de se penser ailleurs, en votre compagnie… Une balade en mots et images.
Jouissif !
En cette fin de matinée, la pensée d'une quichotrain aneverbeenien a animé notre inspiration… A venir, avenir 😉
Bonne veille de semaine, Grande Quichottine.
Nous reviendrons ; peut-être même ce jour, plus tard… si les temps et possibilités nous le permettent.
Je suis heureuse que cela te plaise, ma belle amie.
J'aime lorsque tu m'annonces des surprises. Je suis sûre que ce quichotrain me plaira.
Prends le temps nécessaire… mais, auparavant, passe de bonnes vacances.
À quand tu pourras.
bonjour Quichottine, quel voyage de bon matin ! c'est dommage que la première image ne s'affiche pas, je reviendrai voir plus tard, mais c'est fort joli ! Merci, Merci,
Bisous, MIAOU !!!
Les images s'affichent parfois de façon aléatoire… J'espère que tu pourras la voir.
Merci à toi.
Bisous et douce journée.
Bien le bonjour Quichottine !
Encore une belle promenade aujourd'hui, bien ensoleillée.
Passe une bonne journée !
Minéraline
Merci. Je suis contente qu'elle te plaise.
Bonne journée à toi aussi.
En effet un bien joli train Quichottine qui donne envie de monter en cours de route bisous
Ne t'en prive surtout pas…
Bisous et douce journée, Katara.
🙂 je suis montée dans le premier wagon derrière la locomotive mais que j'ai eu peur lorsque ce quichotrain s'est engagé sur le petit pont ! le paysage est magnifique et je respirai à m'enivrer les parfums qui arrivaient jusqu'à moi …et j'ai oublié ma peur…bon voyage à tous
bises
Tu as le vertige aussi ?
Nous sommes deux alors.
Mais t'en fais pas, nous nous donnerons la main pour avoir moins peur au prochain pont ! 🙂
Douce journée, Eglantine. Merci d'être du voyage. Bises.
Ce quichotrain de Fanny est superbe! J'adore ce genre de train, tu le sais!
Merci Quichottine pour tous ces beaux souvenirs!
Bonne journée!
Bisous
J'en suis ravie.
Douce et belle journée à toi Dentelline. J'espère que tout va bien ?
Bisous.
J'ai parcouru la bibliothèque avant de trinquer avec un verre d'Ouzo… Il fait beau, il fait chaud, s'arrêter chez Fanny et rêver en français comme en grec à un monde en partage où le livre est le plus beau des traits d'union…
Merci à vous deux et bonne lecture sous un ciel bleu !
Merci à toi…
Un livre en trait d'union, j'aime !
Douce journée, ABC.
il ne manquait plus que Fanny pour nous offrir un tel voyage
Merci à elle
Bises Quichottine
Et merci à toi d'en être…
Bises et douce journée.
Juste gros bisous avant l'orage qui gronde à nouveau
Merci d'être passée entre deux éclairs…
Comment résister à une telle invitation 🙂
Ne résiste pas…
Adorable Quichotrain…. on a envie de sauter dedans, de s'installer et de filer en Grèce vers Fanny…..sans oublier dans le sac un petit livre souvenir à lui offrir… bisous et belle soirée!
N'hésite pas… saute !
Bises et douce journée à toi.
J'ai beaucoup apprécié de lire ton article et faire la connaissance de Fanny. Evidemment que nos blogs doivent être ouverts à tous et à toutes … ici, à présent il y a foule d'amis de tous les horizons et c'est fabuleux. Cela m'étonne toujours autant !
Merci Quichottine et merci à Fanny.
Gros bisous à toutes les deux
Merci à toi, Mamychachat.
J'aime quand tu es là.
Passe une douce journée. Je t'embrasse très fort.
j'aime bien monter dans les trains qui fument…
Moi, j'aimerais.
Je n'y suis jamais montée, du moins, je ne m'en souviens pas.
Qu'il est beau ce train d'antan! Il est dangereux de se pencher oui, sans aucun doute! quand on voit où il se promène…. un magnifique pont de pierre…
Sourire… en tout cas, je suis sûre que tu t'y plairais.
Merci, Marie.
Passe une douce soirée.
Il doit être agréable de se promener dans ce petit train à son rythme sous les arbres au camaïeu orangé 😉
Bonne fin de week Quichottine Bisous :*
Je le pense… Mais je ne suis pas allée là-bas autrement qu'en images…
Doux dimanche à toi aussi. Merci !