Titre : Agatha Christie – Tome 3 – Dix Petits Nègres
Scénariste : François Rivière (d'après Agatha Christie)
Dessinateur : Frank Leclercq
Édition : Emmanuel Proust Éditions (2009)
Résumé :
Dix personnes que tout oppose se rendent en vacances sur l'île de Negre. Une à une, elles disparaissent. Faudra-t-il attendre qu'il n'en reste plus qu'une seule pour découvrir l'auteur des macabres mises en scène entourant les meurtres successifs ? Un huit clos terrible et pervers.
Critique :
Ce roman d'Agatha Christie m'avait scotché, lorsque je l'avais lu, il y a de ça… Heu, très, très longtemps !
L'explication finale était du tonnerre et elle m'avait troué le cul. Comme d'habitude, la reine du crime avait niqué les règles du roman policier, et elle avait bien raison.
Alors, cette adaptation, bonne ou pas bonne ? Je dirais qu'elle est correcte !
En 46 pages, pour une fois, le scénariste a réussi à caser le plus important de ce roman. Les différents portraits sont esquissés rapidement, ce qui laisse peu de temps pour se pencher sur leur passé, qui est hyper important dans cette histoire.
Les dessins ne casseront pas trois pattes à un canard tant ils sont fadasses, sans vie et ne refléteront jamais l'oppressant climat qui règne sur l'île, au fur et à mesure des assassinats. Là où il aurait dû avoir de l'angoisse, il n'y en a pas et c'est bien dommage car c'est aussi ce qui fait le sel du roman et que j'aurais aimé retrouver dans cette adaptation bédé.
La mini-série britannique « And Then There Were None » avait réussi à rendre le côté angoissant de cette île où les 10 personnes se retrouvent prisonnières, se suspectant l'une et l'autre au fil des assassinats, la tension montant de plus en plus.
Le roman est un huit clos terrible, pervers et cela ne transparaît pas dans cette adaptation bédé.
De plus, les couleurs étaient criardes et faites dans des tons monochromes, comme on le voyait auparavant dans les Lucky Luke. Ce n'est plus vraiment la chose à faire de nos jours. Ces tons horribles gâchent un peu l'album.
Malgré mes bémols, dans cette série publiée chez « Emmanuel Proust Éditions », cela reste, pour le moment, une bonne adaptation, comparée aux autres…
J'ai connu pire et pour le moment, pas encore connu mieux dans cette collection.
Challenge Thrillers et Polars de Sharon (du 12 Juillet 2021 au 11 Juillet 2022) [Lecture N°126], Le Challenge « Les textes courts » chez Mes Promenades Culturelles II (Lydia B – 46 pages) et et Le Mois du polar chez Sharon – Février 2022 [Lecture N°08].
Ping : Bilan Mois du Polar : Février 2022 [Chez Sharon] | The Cannibal Lecteur
Ping : Bilan Livresque Mensuel : Février 2022 [Mois du Polar] | The Cannibal Lecteur
Ping : Ils étaient dix (BD) : Pascal Davoz, Damien Callixte et Agatha Christie | The Cannibal Lecteur
Ping : Challenges : bilan de février | Mes Promenades Culturelles 2
Ping : Mois du polar 2022 | deslivresetsharon
Ping : Challenge « Les adaptations littéraires , le récap'. | «Mes Promenades Culturelles 2
Je peux l'ajouter également dans le challenge « Les adaptations littéraires ». 😉
J'aimeAimé par 1 personne
Ah ben oui, tiens, j'y pensais pas 🙂
J'aimeAimé par 1 personne
Ouep…..on va rester au roman, aussi….car meme les dessins ne me plaisent pas…trop Black et Mortimer….
J'aimeAimé par 1 personne
C'est plus joli chez Edgard P Jacobs… 🙂
J'aimeJ'aime
Imagine toi…jamais ete attiree par Black and Co….
J'aimeAimé par 1 personne
PTDR ! Je m'y suis penchée sur le tard et j'avais aimé certains… mais quelles plâtrées de textes !
J'aimeJ'aime
Oh oui beaucoup trop de lectures pucha…c'est l'anti-manga par excellence…;)
J'aimeAimé par 1 personne
Même en lisant les bédés, mangas et comics comme une malade (ceux que je voudrais découvrir), il me faudrait plusieurs années pour en venir à bout !
J'aimeJ'aime
J'en resterai au roman ou aux éventuelles adaptations télé/cinéma étant donne ma difficulté avec les bédés (trop d'informations à traiter pour mon petit cerveau!)… Mais quel challenge que de vouloir adapter un tel chef d'oeuvre ! Ça ne peut jamais être parfait!🤨
Par exemple… perso je n'accroche pas du tout aux adaptations ciné des grandes enquêtes de Poirot avec K.Branagh. Ils sortent Mort sur le Nil demain et je crains le pire après son navrant Crime de l'Orient Express! Poirot qui joue des muscles et du flingue!!! Pitié quoi! 😱 C'est dramatique car ces adaptations blockbusters jouent avec des castings formidables et on aurait pu espérer qu'ils respectent un tantinet la psychologie du personnage principal et ne rajoutent pas des scènes d'action que Christie n'a pas écrites ! Quel gâchis et quelle déception ! 😤 Car en respectant plus l'oeuvre, avec des castings pareils ça aurait pu être formidable.
Anybref… au moins cette bédé n'est pas dérangeante… mis à part le titre puisqu'on n'a plus le droit d'utiliser ce vieux titre original aujourd'hui jugé raciste que même les héritiers de Christie ont accepté de changer sous la pression woke. Je n'entrerai pas dans la polémique alors que tout le monde trouve formidable aujourd'hui qu'une actrice de couleur ait joué Anne Boleyn pour une série Netflix. L'histoire… le sens de l'histoire… les vérités historiques… tout ça c'est dépassé aujourd'hui au profit des idéologies émergentes.
Problème : quand dans une société l'idéologie prend le pas sur la vérité historique… ça devient une société totalitaire. Et ça, ça me terrifie.😱
J'aimeAimé par 1 personne
C'est une ancienne édition (2009), avant le brol que l'on sait, mais plus rien ne m'étonne, aux States, on retire la bédé « Maus » (magnifique bédé, émotions énormes) et les livres de Toni Morrison… l'imbécilité et le ridicule ne tuent pas, sinon, on serait moitié moins sur terre…
Je ne suis pas raciste, je respecte les autres (sauf les enfoirés qui me font chier, politiciens et plein d'autre), mais faut respecter l'Histoire : on ne peut pas nommer, dans un roman, série, film qui se déroule durant la guerre de sécession, les afro américains autrement que par le vilain terme que je n'aime pas… ce serait anachronique !
Ici, le roman n'a jamais visé des personnes de couleurs, c'est comme le cap nègre, c'est son nom…
J'ai une autre adaptation, celle-là porte le titre de « ils étaient 10 »
J'aimeJ'aime
Le racisme c'est mal. On est ok. Mais après j'avoue qu'il y a des revendications que je ne comprends pas.
Par exemple on a refait récemment une adaptation de West Side Story avec des acteurs/chanteurs latinos arguant que la précédente version ne comportait pas d'acteurs latinos dans la distribution alors que l'histoire se situe dans cette communauté .
Jusque là pas de problème! Je trouve la démarche justifiée. 👍
La production a décidé de tourner le film en espagnol et de le faire chanter en espagnol? Là encore pourquoi pas! L'espagnol est la langue utilisée par la communauté dont parle le film. Pas de problème ! 👍
Mais dans la même émission où l'on parlait de cette production j'entend qu'il n'y aura pas de sous titre en anglais ou autre pour d'obscures raisons de respect de la minorité latino.🤨 Ce serait un choix du producteur: Spielberg himself!!!
J'ai pas compris ! En quoi des sous titres permettant aux personnes ne parlant pas espagnol de suivre le film serait irrespectueux? En tout cas leur absence n'est pas très respectueuse des personnes non hispanophones… A moins que ce film ne soit que pour un public hispanique?
L'art est il censé devenir nationaliste? Ou encore Communautariste? Et que doit on alors penser des autres films en version sous titrée ? Ou des versions doublées ?
Le pire dans tout ça c'est que la décision vient d'un type extérieur à la communauté hispanique qui semble anticiper des questions de susceptibilités culturelles à la place des gens concernés. 🙄
A n'y plus rien comprendre!
J'aimeJ'aime
Là, c'est un peu con ! Bon, si je regarde West side en V.O, je ne comprendrai rien non plus aux paroles des chansons (parfois, ça vaut mieux dans certaines comédies musicales ou films chantés), mais je me laisserai bercer par la musique… Maintenant, si dans les paroles il y a des choses importantes qui se disent pour la bonne compréhension de l'histoire, des sous-titres ne seraient pas du luxe, ne fut-ce que par respect pour les malentendants !!!
On fait des choses chouettes et ensuite, on fout le bronx ! L'hypocrise des Hommes me troue toujours autant le cul, sa connerie aussi !
Parfois, trop faire n'est pas si bien que ça…. on a foiré, tant pis, c'est aussi le reflet d'une certaine époque et il faut conserver ces erreurs à l'esprit et dans l'Histoire.
J'aimeJ'aime