AVERTISSEMENT : Cette histoire contient des détails affligeants.
Un homme qui a poignardé sa femme à mort dans une rue animée de Winnipeg en 1994 a obtenu une semi-liberté pour la première fois en cinq ans et sera autorisé à visiter sept municipalités de la vallée du Fraser en Colombie-Britannique, selon une décision de la Commission des libérations conditionnelles du Canada.
Bruce Stewner, aujourd'hui âgé de 57 ans, purge une peine d'emprisonnement à perpétuité pour le meurtre horrible de son ex-épouse, Kelly Lynn Stewner, le 6 mai 1994.
Il l'a poignardée 20 fois devant des passants après qu'elle se soit enfuie de leur voiture sur l'avenue Portage devant le parc Assiniboine. En l'attaquant, il lui a dit qu'elle le méritait.
Au moment du meurtre, il violait une ordonnance restrictive.
Stewner a commencé à purger sa peine en février 1995.
Bien qu'il soit évalué comme présentant un risque modéré à élevé de récidive, il sera autorisé à voyager dans la région de la vallée du Fraser pendant une période de six mois à compter du 19 décembre.
Stewner a eu des séjours antérieurs en liberté conditionnelle qui ont pris fin lorsqu'il a violé les conditions qui lui étaient imposées.
Il a obtenu sa semi-liberté pour la première fois en 2012. En 2013, il est retourné en prison après avoir consommé de la drogue et omis de signaler deux relations intimes. En 2016, il a de nouveau obtenu une libération conditionnelle, qui a pris fin en 2017 en raison d'une consommation d'alcool, d'avoir omis de signaler une relation et d'avoir menacé une autre personne, selon la PBC.
Une femme qui dit qu'elle est sa dernière victime – et la raison pour laquelle il est retourné en prison en 2017 – craint pour sa vie en sachant qu'il sera en liberté conditionnelle dans moins de deux semaines.
« Ma sécurité n'est pas prioritaire. J'ai juste l'impression que ses droits passent avant les miens », a déclaré la femme à CBC News.
La femme, que CBC News a accepté de ne pas nommer, a eu une relation amoureuse avec Stewner pendant quelques mois lorsqu'il a menacé de la tuer.
« Il m'a dit que s'il rentrait [to jail] et c'était de ma faute, alors il va me faire sauter la tête. »
La décision de la commission des libérations conditionnelles du 28 novembre a également cité un autre incident avec une autre femme, où Stewner a menacé de « lui faire sauter la tête » si elle ne le laissait pas voir leur fils.
La femme qui a parlé à CBC dit que sa vie a été bouleversée depuis qu'elle a appris sa libération imminente.
« Je ne peux pas travailler. Je ne peux pas penser. Je ne peux pas manger. Je ne peux pas dormir », a-t-elle déclaré.
Elle a dit qu'elle essaierait de s'endormir pour se réveiller en sursaut après avoir rêvé qu'il se tenait dans son salon, la regardant.
« Ce n'est pas comme ça que je veux vivre ma vie », a-t-elle déclaré.
Stewner sait où vivent ses proches, a-t-elle dit, y compris son frère et ses jeunes enfants.
Pas plus tard qu'en février 2020, le tueur condamné a été réprimandé pour s'être renseigné sur ses victimes, y compris leur emplacement.
Il « est devenu élevé et défensif lorsqu'il a été confronté à [his] comportement », lit-on dans la décision de novembre de la PBC.
La décision cite également une histoire de Stewner repoussant les conditions de libération l'obligeant à signaler les relations intimes et tout problème pouvant survenir avec un partenaire.
La femme qu'il a menacé de tuer en 2017 se souvient s'être disputée avec lui à ce sujet.
Il lui a dit: « J'ai 53 ans. Je n'ai pas à faire ça. Pourquoi devrais-je? »
Stewner s'est vu refuser la libération conditionnelle en juin 2020, puis à nouveau en février 2021 après un appel ordonné en révision, selon la CLCC.
La décision du conseil de 2022 indique que les résultats combinés de deux évaluations psychologiques réalisées en septembre indiquent que son risque de récidive est modéré à élevé.
Décisions antérieures de la commission des libérations conditionnelles
La plus récente demande de libération conditionnelle de Stewner est sa quatrième tentative en deux ans.
En février de l'année dernière, la CLCC a noté certaines améliorations dans ses tests psychologiques, ce qui a augmenté son potentiel de réintégration réussie.
Stewner a dit à la commission des libérations conditionnelles à plus d'une occasion qu'il espère travailler avec les refuges pour femmes locaux après sa libération pour parler de la violence et des abus.
Avant l'examen du conseil, Stewner a soumis une lettre demandant une audience orale.
La lettre dit qu'il a des problèmes avec le contenu d'une déclaration de victime et son évaluation psychologique.
Son ancien partenaire de 2017 a déclaré que Stewner croyait souvent qu'il était la victime.
« Tout ce qui s'est passé dans sa vie lui est arrivé. Même quand il a tué sa femme, cela lui est arrivé », a-t-elle déclaré.
Au moment du meurtre de 1994, il a déclaré qu'il était dans une relation de codépendance avec sa femme, et cela a déclenché son explosion violente, mais il n'avait aucune intention de la tuer.
Lorsque le juge a condamné Stewner, il a décrit le crime comme l'un des plus vicieux, brutaux et violents qu'il ait vus.
Un soutien est disponible pour toute personne touchée par la violence conjugale. Vous pouvez accéder aux services de soutien et aux ressources locales au Canada en visitant ce site Web. Si votre situation est urgente, veuillez contacter le 911 ou les services d'urgence de votre région.
Bien que certains services de soutien en personne soient fermés en raison de la COVID-19, les lignes téléphoniques et le soutien en ligne restent disponibles pour la plupart des centres au Manitoba :
- Ikwe Widdjiitiwin : 1-800-362-3344 (sans frais).
- Crise Willow Place : 204-615-0311 ou 1-877-977-0007.
- Ligne de crise provinciale : 1-877-977-0007 (sans frais).
- Centre de ressources pour femmes de Brandon : 204-726-8632 ou 1-866-255-4432.
Un dentiste de Toronto a enfreint les règles, a eu des relations sexuelles avec un patient, a engendré un enfant mais exerce toujours: régulateur
Un dentiste du centre-ville de Toronto pourrait voir son permis révoqué pour avoir prétendument eu une liaison extraconjugale de deux ans avec une femme peu de temps après qu'elle soit devenue sa patiente et avoir eu un enfant avec elle – ce qu'un comité disciplinaire de son collège professionnel a appelé » abus sexuel « . «
Dans une décision rendue en janvier, le comité avec le Collège royal des chirurgiens dentistes de l'Ontario (RCDSO) a conclu qu'une conduite serait considérée comme « honteuse, déshonorante, contraire à l'éthique ou non professionnelle » par d'autres membres de la profession. Maintenant, l'affaire passe à une phase de sanction où le Dr Amir Haydarian pourrait faire face à des amendes, à une révocation de sa licence ou à d'autres mesures.
Cependant, jusqu'à ce que cette décision soit prise, il peut continuer à voir des patients à son centre dentaire Mount Pleasant sous certaines conditions. Son site Web note que « les nouveaux patients sont désormais les bienvenus ».
Dans une déclaration de son avocat à CBC News, Haydarian a déclaré qu'il prévoyait de faire appel de la décision.
Les audiences disciplinaires ont commencé en janvier 2022 sur des allégations selon lesquelles il aurait eu une relation sexuelle avec un patient et qu'il aurait prêté de l'argent à un deuxième patient. Le collège a allégué que ces deux actes contrevenaient à la loi provinciale et aux règles professionnelles.
La première patiente, dont l'identité est protégée par une ordonnance de non-publication, a témoigné devant le comité de discipline que Haydarian, 57 ans, avait utilisé les dossiers d'une patiente pour retrouver son téléphone portable et l'avait invitée à visiter sa ferme. Lorsqu'elle lui rendait visite pour un traitement, dit-elle, il jouait des chansons d'amour en farsi et lui touchait le visage et les seins.
Plus tard dans la relation, a-t-elle dit au panel, ils se rencontreraient pour des rapports sexuels dans l'appartement au-dessus du cabinet dentaire à North Toronto.
Selon la loi provinciale, il est strictement interdit aux dentistes d'avoir des relations sexuelles de quelque nature que ce soit avec un patient qui n'est pas son conjoint.
Le mariage, un enjeu clé pour le régulateur
Le dentiste et la patiente ont reconnu avoir eu une relation sexuelle. La question était de savoir si Haydarian était marié à l'époque – et avec qui.
Le panel a appris que lorsque le dentiste a rencontré la femme en question, il était marié à une autre femme. Haydarian prétend avoir divorcé de la première femme lors d'une cérémonie par procuration en Iran, au cours de laquelle la femme n'a pas besoin d'être présente ni même notifiée, où seul son frère était présent. Haydarian a également affirmé avoir, quelques heures seulement après l'octroi du divorce, contracté un mariage avec la femme qui était sa patiente.
Elle a nié l'avoir épousé et le panel s'est prononcé en sa faveur dans sa décision finale.
Par conséquent, il a estimé qu'il était marié à la femme d'origine, et donc dans une relation sexuelle extraconjugale avec un patient ou, comme l'a dit le panel, il « a abusé sexuellement d'un patient ».
L'avocat de Haydarian, Symon Zucker, a déclaré à CBC News que son client était bouleversé par la décision et « avait à la fois un divorce musulman et contracté un mariage musulman reconnu par la loi musulmane » et croyait que les deux étaient légitimes.
Accusations d'agression sexuelle précédemment retirées
Haydarian avait également été accusé au pénal le 26 juin 2020 avec cinq chefs d'agression ; un chef d'accusation pour avoir proféré une menace de mort ; quatre chefs d'agression sexuelle; et quatre chefs de contacts sexuels (une accusation qui s'applique dans les cas où la victime a moins de 16 ans). Il a ensuite été inculpé d'un chef supplémentaire d'agression sexuelle le 21 juillet 2020.
Mais cette affaire s'est effondrée le 9 juin 2022, lorsque la procureure adjointe de la Couronne a déclaré à la Cour de justice de l'Ontario qu'elle «avait de sérieuses inquiétudes quant à la crédibilité de… la plaignante principale».
La Couronne a pris la décision à la suite d'une enquête préliminaire de cinq jours en janvier 2022, qui comprenait le témoignage de trois témoins. Les accusations ont ensuite été retirées.
Cependant, le processus disciplinaire du RCDSO, où les considérations sont différentes des affaires pénales, s'est poursuivi. Par exemple, même si un patient d'un dentiste consent à avoir des relations sexuelles, cela reste interdit en vertu des règles établies par le collège.
Au cours des trois années qui ont suivi, Haydarian avait été autorisé à continuer à pratiquer, mais avec des restrictions exigeant qu'il soit surveillé à tout moment et qu'il ne traite pas les enfants.
Ces restrictions restent en vigueur.
Un autre patient se présente
Le comité disciplinaire s'est réuni à trois reprises tout au long de 2022, la patiente témoignant qu'elle était confuse par le comportement de Haydarian, car elle comprenait qu'il était marié et père de quatre enfants.
Mais, au fur et à mesure que cela progressait, elle dit qu'elle a décidé d'accepter sa proposition de mariage parce qu'il semblait être un « bon paquet ». Cependant, elle a insisté auprès du panel qu'aucun mariage n'avait jamais eu lieu.
Pendant ce temps, le panel du Collège a également conclu que Haydarian avait franchi la frontière patient/dentiste en établissant une relation financière avec un autre patient.
Cette affaire concernait sa décision de cosigner une hypothèque pour un patient, ce que le collège allègue comme un acte inadmissible.
Haydarian a témoigné qu'il avait demandé à la deuxième patiente ce qui lui causait du stress, car il était clair pour lui qu'elle grinçait des dents. Il a finalement appris de sa mère – qui était aussi sa patiente – qu'elle avait des problèmes financiers et qu'elle avait besoin d'un garant pour son hypothèque. Le 30 septembre 2011, il a garanti le prêt pour 475 000 $.
Haydarian a témoigné qu'il savait ce que c'était que d'être un nouveau venu et de lutter pour trouver sa place.
Il a déclaré au panel qu'il comprenait maintenant que son acte avait franchi une frontière et qu'il ne le referait plus à l'avenir; qu'il comprend maintenant que sa conduite constitue une violation de l'avis de pratique de prévention des abus sexuels et des violations des limites du collège.
Gamme de pénalités
Il appartient maintenant à un panel indépendant du comité de discipline de déterminer quelle sanction, le cas échéant, Haydarian devrait encourir.
Selon le RCDSO, le Code des professions de la santé précise que lorsqu'il y a constatation d'abus sexuel, le comité doit :
-
Réprimander le dentiste.
-
Révoquer le certificat d'inscription du dentiste si l'abus sexuel consistait en l'un des « actes francs » énumérés (p. ex. rapports sexuels).
-
Suspendre le certificat d'inscription du dentiste si l'abus sexuel ne comportait aucun des actes francs.
Le comité peut également exiger que le dentiste paie une amende et rembourse le collège pour la thérapie et les conseils prodigués au patient.
Cette audience devrait avoir lieu en 2023, mais aucune date n'a encore été fixée.
La ville de New York paie les billets de bus des migrants vers le nord de l'État. Leur prochain arrêt : traverser le Canada
Les demandeurs d'asile peuvent se rendre de New York à des parties de l'État proches de la frontière américaine avec le Canada – et tenter plus tard de traverser à Roxham Road – avec un billet de bus payé par les autorités américaines.
Le bureau du maire Eric Adams dit qu'il ne finance pas les billets pour Roxham Road et n'aide pas les gens à traverser la frontière canado-américaine. Mais les gens qui veulent se rendre à Plattsburgh, NY, – qui est près de la frontière canadienne – peuvent le faire en bus.
« Notre objectif est d'aider les demandeurs d'asile qui souhaitent déménager », a déclaré à Radio-Canada Kate Smart, porte-parole de la ville de New York.
Depuis plusieurs mois, la ville de New York fait face à une « crise sans précédent », a-t-elle déclaré.
Les centres d'aide aux migrants récemment ouverts à New York sont débordés. Chaque semaine, plusieurs États républicains envoient des centaines de personnes dans le nord-est après leur arrivée du Mexique.
Le maire a pris la décision « d'aider [these people] atteindre leur destination finale, même si ce n'est pas New York », a déclaré Smart.
« Beaucoup de gens qui sont arrivés ici en bus ne voulaient pas ou ne prévoyaient pas d'aller à New York, ou ne voulaient pas rester ici à long terme. »
Les organismes communautaires « ont également aidé à émettre des billets pour ceux qui veulent aller ailleurs », dit-elle.
La ville dit qu'elle apportera une aide financière à ceux qui essaient de se rendre ailleurs. Pour beaucoup, c'est quelque part la frontière canadienne.
Billets pour Plattsburgh
Le terminus de Plattsburgh est à environ 30 minutes de la frontière. Les chauffeurs de taxi sont prêts à conduire les migrants le reste du chemin.
« Nous ne traitons pas Plattsburgh différemment de toute autre ville », a déclaré l'équipe d'Adams. Lorsqu'on leur a demandé s'ils étaient au courant que des migrants faisaient ensuite leur chemin vers le Canada, celle-ci n'a pas répondu à Radio-Canada.
Pourtant, un journal américain, le New York Post, s'est rendu à Plattsburgh et a rencontré des migrants dont le billet de transport était payé par les autorités américaines.
Roxham Road a connu un trafic record – l'année dernière, plus de 39 000 personnes ont emprunté la route pour entrer au Canada.
L'accord sur les tiers pays sûrs complique l'entrée
L'Entente sur les tiers pays sûrs, signée en 2002 entre le Canada et les États-Unis, signifie que les migrants doivent soumettre leur demande d'asile dans le premier des deux pays où ils entrent et ne peuvent pas essayer une deuxième fois à un passage frontalier officiel.
Mais l'accord ne réglemente pas les points d'entrée irréguliers, tels que Roxham Road. Une fois au Canada, les gens ont le droit de demander le statut de réfugié.
Cette échappatoire fait l'objet de discussions entre les autorités canadiennes et américaines depuis plusieurs années. Le gouvernement libéral de Justin Trudeau dit vouloir moderniser la législation, mais les discussions tardent.
La ministre de l'Immigration du Québec, Christine Fréchette, appelle Ottawa à agir rapidement : « Il y a urgence.
La question de New York payant les billets d'autobus vers le nord « démontre l'importance de résoudre le problème de Roxham Road et de cet accord », a déclaré Fréchette aux journalistes.
« Nous attendons la conclusion de ces négociations pour que l'accord s'applique à toute la frontière. »
Québec investit dans les groupes communautaires
En décembre, près de 4 700 personnes sont entrées au Canada par Roxham Road.
Selon Radio-Canada, le débit n'a pas ralenti malgré le climat froid et difficile. La hausse devrait se poursuivre cette année. Les journées avec plus de 200 personnes arrivant à Roxham Road sont de plus en plus fréquentes, selon des sources policières.
De plus en plus de personnes de pays étrangers tentent de démarrer une nouvelle vie au Québec. Selon la province, 60 000 demandeurs d'asile sont entrés au Québec en 2022, soit environ deux fois plus qu'avant la pandémie.
Les groupes communautaires qui travaillent avec les migrants ont demandé au gouvernement de les aider car les ressources pour accueillir les nouveaux arrivants sont épuisées.
La ministre de l'Immigration, Christine Fréchette, a déclaré que le gouvernement avait entendu l'appel à l'aide et qu'il investirait 3,5 millions de dollars en fonds d'urgence pour aider.
L'argent ira à 12 organismes à Montréal, Laval, Montérégie et Québec, des régions qui reçoivent un plus grand afflux d'immigrants et de nouveaux arrivants, a déclaré Fréchette.
Les groupes communautaires utiliseront l'argent pour aider à trouver un logement, des vêtements et de la nourriture. Fréchette dit que plus les nouveaux arrivants pourront s'installer rapidement, mieux ce sera pour tout le monde.
Claude Pinard, président de Centraide Montréal, affirme que l'argent arrive au bon moment, même si le nombre est moins impressionnant une fois distribué à chaque organisme.
« Vous me demandez environ 3,5, est-ce suffisant. Ce n'est probablement pas suffisant mais c'est un très bon début pour offrir un bon accueil aux personnes qui essaient de se construire une nouvelle vie », a-t-il déclaré.
Le cours autochtone se poursuivra après que les avocats auront voté pour maintenir la règle du barreau de l'Alberta en matière de formation obligatoire
Les avocats de l'Alberta ont voté en faveur du maintien de la règle permettant au barreau d'exiger une formation juridique qui, jusqu'à présent, n'a été utilisée que pour un cours autochtone.
Lundi, plus de 3 400 avocats se sont connectés à la «réunion spéciale» de la Law Society of Alberta, qui a abouti à un vote de 864 pour et 2 609 contre la suppression du pouvoir de l'organisme de réglementation de mettre en œuvre la formation continue.
La réunion a eu lieu après que le Barreau a reçu une pétition, signée par 50 avocats, qui proposait une résolution pour se débarrasser de la règle 67.4.
Alors que certains des signataires expriment ouvertement leur opposition au cours obligatoire lui-même, d'autres étaient catégoriques sur le fait que la racine du problème est la capacité du barreau d'imposer la formation et la suspension automatique en conséquence pour ne pas avoir terminé le cours.
Le barreau a publié une brève déclaration disant qu'il est « heureux » que la règle 67.4 ait été confirmée par le vote.
« De toute évidence, les questions discutées lors de la réunion spéciale ont capté l'attention de nombreux avocats albertains et du grand public », a déclaré le président Ken Warren. « Cette règle est importante pour que le barreau puisse continuer à s'acquitter de ses devoirs d'autoréglementation dans l'intérêt public. »
La pétition déclenche le vote
The Path est un cours en ligne gratuit de cinq heures qui enseigne la compétence culturelle autochtone. Tous les avocats de la province devaient terminer le Parcours d'ici octobre 2022.
Après avoir reçu une pétition signée par 50 des 11 100 avocats de la province, le barreau a publié un avis de réunion extraordinaire, qui a débuté à 11 h lundi et s'est terminée par le vote juste avant 13 h MT.
Dans une lettre envoyée aux avocats de la province la semaine dernière, les conseillers de la Law Society of Alberta, également connus sous le nom de son conseil d'administration, ont demandé un soutien pour s'opposer à la résolution qui sera déposée lundi.
La lettre a été distribuée aux avocats de la province mardi dernier et portait sur ce que les conseillers ont décrit comme le « privilège » de l'autoréglementation.
« Cette motion intervient alors que les professions autoréglementées font l'objet d'un examen minutieux », ont écrit les conseillers.
Le cours obligatoire a été élaboré en réponse directe à l'appel à l'action 27 de la Commission de vérité et réconciliation du Canada. Il demande à la Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada de « s'assurer que les avocats reçoivent une formation appropriée sur les compétences culturelles ».
Les Britanno-Colombiens craignent pour leur famille et leurs amis en Turquie et en Syrie après un tremblement de terre massif
Un dentiste de Toronto a enfreint les règles, a eu des relations sexuelles avec un patient, a engendré un enfant mais exerce toujours: régulateur
2 travailleurs morts après un incident à la mine d'or d'une entreprise de Vancouver au Ghana
La photographie de «l'espace liminal» capture l'étrangeté et l'isolement de la vie pandémique
L'humilité et le flair de Guy Lafleur rappelés aux funérailles nationales de la légende du Tricolore
La chouette lapone renverse le scénario du photographe animalier de Québec
Tandance
-
ACTUALITÉS RÉGIONALES11 mois ago
La photographie de «l'espace liminal» capture l'étrangeté et l'isolement de la vie pandémique
-
Canada9 mois ago
L'humilité et le flair de Guy Lafleur rappelés aux funérailles nationales de la légende du Tricolore
-
Canada11 mois ago
La chouette lapone renverse le scénario du photographe animalier de Québec
-
divertissement et art11 mois ago
Squid Game, Will Smith parmi les gagnants des imprévisibles SAG Awards
-
Canada11 mois ago
Les Québécois se mobilisent pour ouvrir leurs maisons aux réfugiés ukrainiens
-
Football6 mois ago
Le vainqueur de Cavallini mène les Whitecaps en désavantage numérique à une victoire de retour contre le Dynamo
-
divertissement et art11 mois ago
Will Smith gifle et insulte Chris Rock lors de la diffusion en direct des Oscars
-
Affaires6 mois ago
McDonald's rouvrira bientôt ses sites en Ukraine