Zerknalltreibling
Das Wort Zerknalltreibling war ein Versuch des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins, das Fremdwort „Motor“ im Wort „Verbrennungsmotor“ im Sinne des Deutschen Sprachpurismus durch ein deutsches Wort zu ersetzen. Ein „Vier-Zylinder-Verbrennungsmotor“ wurde so zum „Viertopfzerknalltreibling“.

Herkunft 
Bereits 1915 veröffentlichte der Allgemeine Deutsche Sprachverein in seinen „Verdeutschungsbüchern“ das Wort „Treibling“ als Eindeutschung von „Motor“. Die Eindeutschung des Wortes „Explosion“ findet sich im Wort „Kesselzerknall“ für ‚Kesselexplosion‘.

Einzelnachweise 

Verbrennungsmotor
Sprachpolitik (Deutschland)