transcription: nuhu' biikoo nih'ooxeihinouhut nehe' Max noh nih'iiciino'onitoot noh hii3itoniihi'
glosses: this at.night PAST-dress.like.a.wolf-3.S this Max and PAST.IMPERF-do.various.things-3.S and more-ADV
translation: The night Max wore his wolf suit and made mischief of one kind , and another .