transcription: Kookuyon ceececeibkohee kookox3iihi' hohooti' noh coobei'i
glosses: just.any REDUP-escape.from.s.o..by.deviating.off.to.the.side-3S REDUP-over.hill-ADV tree-LOC and in.sandy
translation: He just fled from it on this side and that , over hill and dale , among trees and in the sand .