transcription: Nuhu' heih'e teeyeihein nuhu' tohbiin-o' konohuuhu' woxusiitono tohuubo'oxusiit heenei'isiihi' nih'iit
glosses: this 2S-son IC.cause.to.feel.ashamed,.embarassed-3 this since-give-1S every.single.one-ADV ceremonial.paint-NI.PL since.IMPERF-paint.o.s..red.ceremonially-3.S and.so.forth he
translation: " Your son , he has made you ashamed , because I gave him all the paints , the ones he paints red with , and . so . forth ," he said .