transcription: Neneenee' wootii nihP nih'iiniitookohou'u nuhu' nih'iiniisih'i'i nih'oo3ou'u
glosses: IC.it.is-it like PAST-pause PAST.IMPERF-participate.in.fetching.water-3PL this PAST.IMPERF-named-0.PL White.people
translation: That was how it all went , like they all joined in and fetched water , [ with ] these things that are called  [ buckets ] by the whites .\{ or : niisihi'i , 'made by the whites' ?\}