transcription: Hetneihoowuuni niitowou'u nih'oo3ouyeitiit ni'ii3i'
glosses: 3.FUT.NEG-DETACH hear-3PL English they.say
translation: They are not going to hear English , [ the directors ] say . \{ sic : s/b niitowoot-ou'u  ( affirm ) and niitowoot-owuu  ( neg )\}