transcription: {Back to talking about Big Garter} 'oh nuhu' ceese' 'oh nihbeexnih'oo3ouyeitit
glosses: back to talking about big Garter but this other but PAST-a.little-speak.English-3.S
translation: this other  [ grandmother of mine ], spoke a little bit of English .