transcription: Niiyou hee3ei'neeniihi' howoo neneenin hee3ei'neeniihi' neyeiP bii'iihi' heetniisce'iineexow hinee heenetiit
glosses: here.it.is how.much-ADV also IC.it.is-2S how.much-ADV try-pause found-0S FUT-how.IMPERF-turn.s.t..back.around-2S that language
translation: This is how much , even you , how much  [ we ] are trying  [ so that a way ] will be found , how you will turn this language back around .