transcription: Nohtou tohxooowuP xouuwoo3ihein
glosses: why ? since-straight-pause permit.s.o..to.do.s.t.-3S
translation: “ Why did you approve of this  [ ceremonial issue , permission ]?” [ they ask me ].[ sic : intended xouuwoo3ih-ot 2S/3s ]