transcription: nooxeihi' ne'nihi'ciiniisi3ei'it nooxeihi' hi'in uhh rheumatoid
glosses: maybe that-PAST-INSTR-quit-work-3.S maybe that(aforementioned) uhh rheumatoid
translation: Maybe that's the reason she quit working , maybe that , uhh , rheumatoid arthritis .