transcription: noh woowo3onkuu3oono' bisiihi' nihnosouhentoo3i'
glosses: and REDUP-record-12 all-ADV PAST-still-be.present-3PL
translation: And we took a photograph of all  [ the brothers and sisters of Wayne ] who were still around/alive .