transcription: Noh hee3oohok hi3oowuuhu' niihii3e3enee hiiko he'iyeihii hiihoowuubixoo3oo niiheyoo hibiito'owuube'
glosses: and said.to.s.o . true,.truly-ADV IC.say.to-1S no prophet 3.IMPERF.NEG-IMPERF-loved,.have.love.of.s.o . by.self 3S-land-LOC
translation: And he said , " Truly I tell you , no prophet is accepted in the prophet's hometown .