transcription: hiisi' he'ihtooniistii he'ne'noohowoot hini' heebetonoh'oe
glosses: day NARRPAST-almost(but.not.quite)-make then-see-3S that(aforementioned) big.boy
translation: He made it through the whole day , then the same big Indian boy said ,