transcription: Heenoo nei'towuune3en hini' hiiko hinee hinenno' nih'eti3ee3i' hetneihoowubenoucetowuu neti3ou'unibii3iwo
glosses: oblig tell-1S that(aforementioned) no that man-NA.PL PAST-called.to-3PL 3S.FUT.NEG-taste-3PL 1S-dinner
translation: For I tell you , none of those who were invited will taste my dinner . ' "