transcription: Niinousineno' heetwoniini neeyeih'oonotooneenou'u bei'ci3ei'i
glosses: IMPERF-stuck-12 FUT-ALLAT-DETACH IC.try-REDUP-borrow.things-12.ITER money
translation: We get stuck whenever we want to try to borrow money  [ i . e . we don't qualify for loans ].