transcription: Hih'ow3o'ce'P hih'ow3o'eenet 'oh New Zealand heetyihkoohunoo nih'iit
glosses: 3S.PAST-never-back-pause 3S.PAST-never-speak but new Zealand FUT-drive.over.there.to-1S PAST-said-3.S
translation: He never again , he never spoke , but 'I will go to New Zealand , ' he said .