transcription: yeah something like that heetneihoowu'unP tokoohowun hetniisciinoo3eihi nehe' tei'yoonehe'
glosses: yeah something like that 2.FUT.NEG-able-pause pay.attn.to-3.IMPER OBLIG-how.IMPERF-NEG-leave-PASS this child
translation: yeah , something like that , s/he will not be ... watch over him/her so that s/he will not be left behind alone .