transcription: Tih'oo3itee3i' hinee noowunenno' heesenetii3i' nuh'uuno niisinono'eitino' heetebinouhuuni3i'
glosses: when.PAST-tell.story-3PL that southern-NA.PL what-lose-3PL this how.IMPERF-speak.Arapaho-12 IC.poor,.pathetic-3PL
translation: When the Oklahoma people tell how they've lost our language , they are pitiful .