transcription: hih'oowuno3onP hih'oowuno3oneihino' nuh'uuno
glosses: 3.PAST.NEG-doing.nothing-pause 3.PAST.NEG-free-pers.PL this
translation: [ Their relatives ] were not just sitting around uselessly , there were trying to dry out their blankets for them .