transcription: Nihii nihniisih'eti3i' hinono'eino' tih'etne'inoneihi3i' niisih'it nehe' koto'uusiihi' hiniisih'iit
glosses: well... PAST-name.o.s.-3PL Arapahos IRREALIS-known-3PL named-3.S this in.particular,.each.particular.one-ADV 3S-name
translation: The Arapahos named themselves so that each one would be known by a particular name .