transcription: 'oh hi'in teacher nihnottobeiP nottoneinoo nooxeihi' nihnottoneinoo hotousihi'
glosses: but that(aforementioned) teacher PAST-ask-3S ask-3S maybe PAST-search.for-to-1S.mother 2S-what.called ? 
translation: And that teacher , he/she asked me , maybe he/she asked me , what is your name .