transcription: 'oh nuhu' huunoon tih'e3ebiini hiniisonoon nooxeihi' tih'e3ebnon3o'ooni3 hii3e'
glosses: but this his when.PAST-there-DETACH 3S-father maybe when.PAST-there-get.lost-4S over.there
translation: And her mother , when her father went there , [ her mother ] probably just stayed there  [ in Canada where he went ].