transcription: Hei'noxowuhotoobet wohei nesihoo heetnoonoxoniseenoo
glosses: when.PERF-INTENSE-eat.up-3.S okay uncle ! FUT-REDUP-"hit.the.road"-1S
translation: When he was nearly finished eating , well uncle , I'm going to hit the road  [ he said ].