transcription: nih'einooku3i' nih'iiniiniisi3ei'i3i' huu3e' nei'oonoyoohobei3i'
glosses: have.slanted.eyes-3PL PAST.IMPERF-REDUP-work-3PL over.there watch.over.closely-4
translation: the Japanese where were working over there various places , they watched them closely .