transcription: noh cee'eetiitooni' benee3iihi' hotoniitisee3i' nuhu' hotiiwo' honoot nih'oo3ou'u biinei3i' 3o'hoeno noh woo'oteeyoonei'i nih'oo3ouwoxuu noh bii3wo
glosses: and victory.dance.occurs-0S IC.finish-ADV FUT.OBL.ALLAT(?)-go.through.area-3PL this wagons until white.person(s) give-4 flour and IC.coffee.(archaic) bacon-NI.PL and food
translation: and they had a victory dance which blocked the way the wagons had to pass , until the Whites gave them flour , coffee , bacon and other food .