transcription: 'oh neihoowP hoowoohP teebe neene'inowoo nuhu' niiswo3onohu' wo'ei3 niisneyeitiinoo
glosses: but 1.NEG-pause no.longer-pause just.now REDUP-know-1S this how.IMPERF-written-0S or how.IMPERF-read-1S
translation: But I didn't know that  [ at first ]; I've just now learned about how it's written or how to read it  [ since I began teaching ].