transcription: howoo hinee nihnoo3P nihceeciiP cii'iini hoyoo3P hee hoyoo3eihi3i' hinee South southerners nihcih'ini woohonisee3i' nuh'uuno
glosses: also that PAST-defeat.in.contest-pause PAST-REDUP-NEG-pause NEG-DETACH win.s.t..anim.-pause yes beaten-3PL that south southerners PAST-to.here-DETACH join.with-3PL this
translation: Also those who were defeated , who didn't win , yes , the ones who were defeated , those southerners , they joined together  [ again ] with these  [ northerners ].