transcription: Neisii neneeninoo tih'i3oowuusiiteno' hini' nouu
glosses: 1S-grandchild IC.it.is-1S when.PAST-truly-catch-1S that(aforementioned) swift.fox
translation: " My grandson  [ said ], 'I am the one who truly caught that porcupine . '