transcription: Hinee beeheeteihit wootii nohkuuhu' nihnohkonoo3i' nohkuuhu' hitiine'etiitooninoo
glosses: that IC.all.powerful-3.S like with.comit.-ADV PAST-include.s.o..in.s.t.(?)-3PL with.comit.-ADV 3S-life-pers.PL
translation: The Creator , I guess  [ the whites ] acted on/with  [ the Indian's ] lives . [ I . e . this was just fated to be , that the whites would get involved with the Indians .]