transcription: woow nooxowcoono'oon tohcii3o'bii3ihin wo'ei3 tohcii3o'uuni tohnokooyein tohceentou' nec
glosses: now.PERF IC.INTENSE-barely.able-2S since-never-eat-2S or since-never-DETACH since-fast-2S since-not.be.present-0S water
translation: Now you are really weak , because you've never eaten , or because you're thirsty , because there is no water here .