transcription: Nihneenei'oohowou'u nuhu' heeswo3onisei'i nuhu' wo3onohoeno heeneesiini
glosses: PAST-REDUP-look.at-1S this what-written.on.s.t.-0.PL this brand-NI.PL what-DETACH
translation: I looked at what brands were inscribed on them , what they all were .