transcription: 'oh ceese' nuhu' ne'koxo'P koxo'ciisiwoxuuheit nuhu'
glosses: but one this then-slowly-pause slowly-grate.on.s.o.'s.nerves-4 this
translation: But then slowly this  [ anthropologist ] was causing this Indian to run out of patience .