transcription: 'oh dickie nih'ei'towuuneinoo heihoowuuniisih'iit hinono'einiihi' heetniiP uhh heetniisih'in I'm gonna name you heetniisih'e3en uhm nih'iit
glosses: but dickie PAST-tell.s.o.-3S 2.NEG-have.a.name Arapaho-ADV FUT-IMPERF-pause uhh FUT-name-2S I'm gonna name you FUT-name-1S uhm PAST-said-3.S
translation: And Dickie , he told me , you don't have an Arapaho name , I will name you .