transcription: Nooxeihi' nii'iini hoonoxoobeti3i' toh'uni neyeih'eeneinono'eiti'
glosses: maybe when-DETACH REDUP-make.each.other.laugh.through.talking-3PL since-DETACH try.PAST-converse.in.Arapaho-1PL
translation: Maybe they're laughing to each other because we're trying to speak Arapaho .