transcription: kookon hi'in nih'iiciineeneeheyeinii neeneeheyeisee3i' heeneestootiini'i hini'iit niisbeebetoootiini'
glosses: just.any that(aforementioned) PAST.IMPERF-NEG-REDUP-approaching-DETACH REDUP-walk.up.close.to-3PL whatever.people.do-0.ITER that(aforementioned).there how.IMPERF-REDUP-people.are.dancing-0S
translation: He was one of those who never went in among the crowd in camp , whatever might be going on , such as dancing .