transcription: noosounee'eesneeneyei3eihoot hetei'yooniibin heisiihein kookoxuuniihi' niiyou
glosses: IC.still-thus-REDUP-teach-3S 2S-child-12POSS 2S-grandchild-12 REDUP-other-ADV here.it.is
translation: [ The White Man ] is still teaching our children and grandchildren otherwise  [ than our traditions ].