transcription: Nooxeihi' nih'iinoxootoohooto' nuhu' wooxesneihiinoo' nuhu' beteneyo'o
glosses: maybe PAST.IMPERF-stare.at.dumfoundedly-3S this IC.ceremonially.painted-0S this INDEF.POSS-body
translation: Maybe he was staring in confusion at this painted shape , this body .