transcription: 'oh nih'ini tihciintoonoo nih'ee3neeciintoonoo nih'iit tihnoohowo' he'iiteihi3i:
glosses: but PAST-DETACH when.PAST-quit-1S PAST-very-quit-1S he when.PAST-see-1S someone
translation: But when I quit , I truly quit for good , he said , since I saw someone :