transcription: kookon hiihoowuutenowuu heeyouhuu: honoot neniteeno' he'ih'iinokooyeino'
glosses: just.any 3.IMPERF.NEG-take-3PL thing until people NARRPAST.IMPERF-fast-pers.PL
translation: They didn't just take and use a thing for no reason : [ it was not taken ] until people had fasted .