transcription: hetnii3ineyeitiit nohkuuhu' Mary-hiho' hih'oo3ihiwoo3eiiton hetniiwooon
glosses: OBLIG-what-read-3.S with.comit.-ADV Mary-OBV 3S.PAST-preg.with.s.o.'s.child(?)-4 3S.FUT-marry-3S.DEPPART.OBV
translation: He went to be registered with Mary , to whom he was engaged , ( hoo3ih- vta 'make pregnant'  ? cf . hei't-owoo3- 'tell about s . o .)