transcription: Heeyouno nuhu' hehneesei'i heti'eenee3oono hiniitootiibeiiton hini' nih'iisiiteneit hebiitiihiiho
glosses: what.(is.it?)-NI.PL this NUM-be.three-0.PL 2S-thing.thought.about-NI.PL 3S-be.neighbor.to-4 that(aforementioned) PAST-seize-4 thief-OBV.PL
translation: Which of these three , do you think , was a neighbor to the man who fell into the hands of the robbers ?"