transcription: kookon ne'neyeiP nih'ini hiincebP hiincebkoohuuneit kee'in
glosses: just.any then-try-pause PAST-DETACH wander-past-pause wander-drive.vehicle.along-3.S you.know ? 
translation: They just tried to drive it back and forth  [ to get it unstuck ], you know ?