transcription: You know they earned that certain respect for going through that nuh'uuno that uhh nihnokooyei3i' you know
glosses: you know they earned that certain respect for going through that this that uhh PAST-fast-3PL you know
translation: you know they earned that certain respect , for going through that , Those ones that , uhh , they fasted  [ in the Sun Dance Lodge ] you know .