transcription: Howoh'oe kooneciiP kooP kooneciiP nonP noninihiiP
glosses: wait ! INTERR-1S-NEG-pause INTERR-pause INTERR-1S-NEG-pause wrongly-pause wrongly-say-pause
translation: Wait , is it not , is it , is it not , [ I ] am saying it wrong .