transcription: honoot koxuhcehinoo3i nohkuP ne'nih'iixonoo'oot Nooxeihi' ne'nii'P
glosses: until break.free,.away-3PL.ITER with-pause that-PAST-wavering.side.to.side-3.S maybe that-when.IMPERF-pause
translation: Until whenever they broke free , hey would be wavering back and forth . Maybe then ....