transcription: Hi'in wootii heetne'cih'e3eisinenee heeneisno'otehei3itowunee niiyou nuhu' nih'oo3ouniine'etiit
glosses: that(aforementioned) like FUT-then-to.here-one.is.struck.by,.realizes.that...-2PL whatever-recieve.a.lot.of-2PL here.it.is this white.person-life
translation: [ At times like that ] is when it really strikes you how much you've acquired of the White man way of life .