transcription: Ne'nee'ee3osohoeet nehe' ceese' beexuni'iini beneexuni'iinosohoet
glosses: then-that.is.what.X.said.in.sign.language-3.S this one a.little-able-DETACH IC.a.little-able.to.use.sign.language-3.S
translation: That's what  [ one of the Arapahos ] signed to the one  [ Navajo ] who could use sign language better said in sign language .