Update README.md
Browse files
README.md
CHANGED
@@ -50,20 +50,65 @@ language:
|
|
50 |
tags:
|
51 |
- pos
|
52 |
- uz
|
|
|
53 |
pretty_name: uzbekpos
|
54 |
size_categories:
|
55 |
- n<1K
|
56 |
---
|
57 |
|
58 |
-
# Dataset Card for
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
59 |
|
60 |
### Dataset Summary
|
61 |
|
|
|
|
|
62 |
This dataset is an annotated dataset for POS tagging. It contains 250 sample sentences collected from news outlets and fictional books respectively.
|
63 |
The dataset is presented in both Uzbek scripts i.e., Latin and Cyrillic. The annotation was done manually according to [UPOS tagset](https://universaldependencies.org/u/pos/).
|
64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65 |
## Dataset Structure
|
66 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
67 |
An example of 'latin' looks as follows.
|
68 |
```
|
69 |
{
|
@@ -73,12 +118,6 @@ An example of 'latin' looks as follows.
|
|
73 |
}
|
74 |
```
|
75 |
|
76 |
-
### Data Splits
|
77 |
-
| name | |
|
78 |
-
|-----------------|--------:|
|
79 |
-
| latin | 500 |
|
80 |
-
| cyrillic | 500 |
|
81 |
-
|
82 |
### Data Fields
|
83 |
The data fields are the same among all splits:
|
84 |
- `id` (`string`): ID of the example.
|
@@ -101,7 +140,68 @@ The data fields are the same among all splits:
|
|
101 |
- 14: `SYM`
|
102 |
- 15: `VERB`
|
103 |
- 16: `X`
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
104 |
|
105 |
### Source Data
|
106 |
-
* news articles
|
107 |
-
*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
tags:
|
51 |
- pos
|
52 |
- uz
|
53 |
+
- upos
|
54 |
pretty_name: uzbekpos
|
55 |
size_categories:
|
56 |
- n<1K
|
57 |
---
|
58 |
|
59 |
+
# Dataset Card for "uzbekpos"
|
60 |
+
|
61 |
+
## Table of Contents
|
62 |
+
- [Dataset Description](#dataset-description)
|
63 |
+
- [Dataset Summary](#dataset-summary)
|
64 |
+
- [Supported Tasks and Leaderboards](#supported-tasks-and-leaderboards)
|
65 |
+
- [Languages](#languages)
|
66 |
+
- [Dataset Structure](#dataset-structure)
|
67 |
+
- [Data Instances](#data-instances)
|
68 |
+
- [Data Fields](#data-fields)
|
69 |
+
- [Data Splits](#data-splits)
|
70 |
+
- [Dataset Creation](#dataset-creation)
|
71 |
+
- [Curation Rationale](#curation-rationale)
|
72 |
+
- [Source Data](#source-data)
|
73 |
+
- [Annotations](#annotations)
|
74 |
+
- [Personal and Sensitive Information](#personal-and-sensitive-information)
|
75 |
+
- [Considerations for Using the Data](#considerations-for-using-the-data)
|
76 |
+
- [Social Impact of Dataset](#social-impact-of-dataset)
|
77 |
+
- [Discussion of Biases](#discussion-of-biases)
|
78 |
+
- [Other Known Limitations](#other-known-limitations)
|
79 |
+
- [Additional Information](#additional-information)
|
80 |
+
- [Dataset Curators](#dataset-curators)
|
81 |
+
- [Licensing Information](#licensing-information)
|
82 |
+
- [Citation Information](#citation-information)
|
83 |
+
- [Contributions](#contributions)
|
84 |
+
|
85 |
+
## Dataset Description
|
86 |
+
|
87 |
+
- **Homepage:** [Uzbek UD](https://universaldependencies.org/uz/index.html)
|
88 |
+
- **Repository:** [UD_Uzbek-UT (conllu format)](https://github.com/UniversalDependencies/UD_Uzbek-UT)
|
89 |
+
- **Paper:** [BBPOS: BERT-based Part-of-Speech Tagging for Uzbek](https://arxiv.org/abs/2501.10107)
|
90 |
+
- **Point of Contact:** [email protected] or [email protected]
|
91 |
+
- **Size of downloaded dataset files:** 99.2 kB
|
92 |
+
|
93 |
|
94 |
### Dataset Summary
|
95 |
|
96 |
+
Uzbek POS: First UPOS tagged dataset for Part-of-Speech tagging task
|
97 |
+
|
98 |
This dataset is an annotated dataset for POS tagging. It contains 250 sample sentences collected from news outlets and fictional books respectively.
|
99 |
The dataset is presented in both Uzbek scripts i.e., Latin and Cyrillic. The annotation was done manually according to [UPOS tagset](https://universaldependencies.org/u/pos/).
|
100 |
|
101 |
+
### Languages
|
102 |
+
- Northern Uzbek (_a.k.a_ Uzbek)
|
103 |
+
|
104 |
+
|
105 |
## Dataset Structure
|
106 |
|
107 |
+
### Data Instances
|
108 |
+
- **Size of downloaded dataset files:** 99.2 kB
|
109 |
+
- **Size of the generated dataset:** 99.2 kB
|
110 |
+
- **Total amount of disk used:** 99.2 kB
|
111 |
+
|
112 |
An example of 'latin' looks as follows.
|
113 |
```
|
114 |
{
|
|
|
118 |
}
|
119 |
```
|
120 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121 |
### Data Fields
|
122 |
The data fields are the same among all splits:
|
123 |
- `id` (`string`): ID of the example.
|
|
|
140 |
- 14: `SYM`
|
141 |
- 15: `VERB`
|
142 |
- 16: `X`
|
143 |
+
|
144 |
+
### Data Splits
|
145 |
+
|
146 |
+
Dataset consists of two splits according to its written script.
|
147 |
+
| name | |
|
148 |
+
|-----------------|--------:|
|
149 |
+
| latin | 500 |
|
150 |
+
| cyrillic | 500 |
|
151 |
+
|
152 |
+
## Dataset Creation
|
153 |
|
154 |
### Source Data
|
155 |
+
* news articles:
|
156 |
+
* [Kun.uz](https://kun.uz/)
|
157 |
+
* [Daryo.uz](https://daryo.uz/)
|
158 |
+
* fictional books:
|
159 |
+
* _“Og‘riq Tishlar”_ and _“Dahshat”_ by Abdulla Qahhor
|
160 |
+
* _“Shum Bola”_ and _“Yodgor”_ by G‘afur G‘ulom
|
161 |
+
* _“Sofiya”_, _“Hazrati Hizr Izidan”_, _“Bibi Salima va Boqiy Darbadar”_, _“Olisdagi Urushning Aks-Sadosi”_ and _“Genetik”_ by Isajon Sulton
|
162 |
+
* _“Buxoro, Buxoro, Buxoro. . . ”_, _“Ozodlik”_ and _“Lobarim Mening. . . ”_ by Javlon Jovliyev
|
163 |
+
* _“Ko‘k Tog‘”_, _“Insonga Qulluq Qiladurmen”_, _“Fano va Baqo”_ and _“Chodirxayol”_ by Asqar Muxtor
|
164 |
+
* _“Ajinasi Bor Yo‘llar”_ by Anvar Obidjon
|
165 |
+
* _“Kecha va Kunduz”_ and _“Qor Qo‘ynida Lola”_ by Cho‘lpon.
|
166 |
+
|
167 |
+
#### Initial Data Collection and Normalization
|
168 |
+
All sentences were handpicked to ensure the quality of the data.
|
169 |
+
|
170 |
+
### Annotations
|
171 |
+
|
172 |
+
#### Annotation process
|
173 |
+
Manual
|
174 |
+
|
175 |
+
#### Who are the annotators?
|
176 |
+
|
177 |
+
[Arofat Akhundjanova (M.Sc. Language Science and Technology, Saarland University)](https://github.com/comp-linguist)
|
178 |
+
|
179 |
+
|
180 |
+
### Citation Information
|
181 |
+
|
182 |
+
```
|
183 |
+
@inproceedings{bobojonova-etal-2025-bbpos,
|
184 |
+
title = "{BBPOS}: {BERT}-based Part-of-Speech Tagging for {U}zbek",
|
185 |
+
author = "Bobojonova, Latofat and
|
186 |
+
Akhundjanova, Arofat and
|
187 |
+
Ostheimer, Phil Sidney and
|
188 |
+
Fellenz, Sophie",
|
189 |
+
editor = "Hettiarachchi, Hansi and
|
190 |
+
Ranasinghe, Tharindu and
|
191 |
+
Rayson, Paul and
|
192 |
+
Mitkov, Ruslan and
|
193 |
+
Gaber, Mohamed and
|
194 |
+
Premasiri, Damith and
|
195 |
+
Tan, Fiona Anting and
|
196 |
+
Uyangodage, Lasitha",
|
197 |
+
booktitle = "Proceedings of the First Workshop on Language Models for Low-Resource Languages",
|
198 |
+
month = jan,
|
199 |
+
year = "2025",
|
200 |
+
address = "Abu Dhabi, United Arab Emirates",
|
201 |
+
publisher = "Association for Computational Linguistics",
|
202 |
+
url = "https://aclanthology.org/2025.loreslm-1.23/",
|
203 |
+
pages = "287--293",
|
204 |
+
abstract = "This paper advances NLP research for the low-resource Uzbek language by evaluating two previously untested monolingual Uzbek BERT models on the part-of-speech (POS) tagging task and introducing the first publicly available UPOS-tagged benchmark dataset for Uzbek. Our fine-tuned models achieve 91{\%} average accuracy, outperforming the baseline multi-lingual BERT as well as the rule-based tagger. Notably, these models capture intermediate POS changes through affixes and demonstrate context sensitivity, unlike existing rule-based taggers."
|
205 |
+
}
|
206 |
+
|
207 |
+
```
|