The simplest and easiest way to sharpen a chain is with a good clean file. And to ensure consistent results, get a bunch of them. I found these Oregon's have a nice hardness and lasting edge. They clean up good and keep cutting. It's hard to toss a worn one. I usually start with a used file and finish with a new one. Makes them last a little longer, and you always get a perfect edge.