The author's idea of writing a thriller in which the main characters do not speak / have trouble with the language of the place where the action develops is interesting. Especially when considering the tools used to convey this factor: a combination of broken English sentences, even when referring to some of the descriptions, and a need for translation help by other characters. This in turn leads to some funny situations but also to some frustrating ones.