The 19-year-old man was arrested after the incident at Killylea Road during the early hours of Tuesday.
He was detained on suspicion of possessing an offensive weapon and criminal damage.
The teenager has since been released on bail pending further inquiries.
A Samurai sword and an axe have been seized by police and a teenager has been questioned after officers were called to a "disturbance" in Armagh.