Дело Гиндина — кровавый навет и судебный процесс в Москве весной 1922 года.
75-летний Меир Гиндин, осуществлявший доставку тела умершего мальчика на еврейское кладбище, был обвинён толпой в ритуальном убийстве. Суд признал его виновным в нарушении порядка проведения похорон и наказал главу еврейской общины за неисполнение служебных обязанностей. Антисемитские подстрекатели были подвергнуты общественному порицанию. Советские и иностранные СМИ провели параллели со всемирно известным дореволюционным делом Бейлиса — аналогичным обвинением киевского еврея в убийстве христианского мальчика.

Антисемитизм в Советской России в 1922 году В этот период в Советской России был массовый голод и проходила активная антирелигиозная кампания, включавшая в себя конфискацию в пользу государства религиозных ценностей для помощи голодающим. Эта кампания конфискаций затронула все религиозные общины (в том числе изъятие имущества синагог), большинство православных возлагали вину за конфискацию церковных ценностей на еврейских коммунистов. 28-29 марта 1922 года в Смоленске население оказало сопротивление при изъятии церковных ценностей, которое переросло в антиеврейский погром.
Евреи получали помощь из-за границы благодаря таким организациям, как «Джойнт» (который до конца 1922 года действовал в России под эгидой «Американской администрации помощи»). Это вызывало антисемитские настроения среди жителей Москвы и других мест, которые такой помощи не получали.

Ход событий Меир Гиндин (в некоторых источниках Хиндин) работал в московской синагоге в должности шамеса. Одновременно он был членом «хевра кадиша» (похоронного общества) и занимался доставкой умерших на единственное еврейское кладбище в Москве — Дорогомиловское. В 1922 году ему было 75 лет.

= Конфликт в марте =
Глава еврейской общины Альберт Фукс поручил Гиндину забрать из морга и перевезти на кладбище тело малолетнего Гирша Рабиновича, умершего от пневмонии 21 марта 1922 года. Денег у его семьи на похороны не было.
Когда Гиндин забирал труп из морга, на нём были многочисленные следы крысиных укусов. Он завернул труп в простыню и отнёс на Лубянскую площадь. При попытке сесть в трамвай он споткнулся и выронил свёрток. Толпа увидела труп и решила, что Гиндин мог нести убитого мальчика-христианина. Гиндина вместе с трупом доставили в милицию, судмедэксперты подтвердили естественную смерть мальчика и его еврейское происхождение, поскольку он был обрезан.

= Конфликт 4 апреля =

Вскоре ещё один еврейский ребёнок в возрасте 11 месяцев умер от пневмонии. У семьи Каплан, приехавшей из голодающей Украины, также не было денег на похороны. Фукс вновь отправил Меира Гиндина доставить тело на кладбище.
4 апреля 1922 года за несколько дней до еврейской Пасхи Гиндин вновь отправился в морг. Он завернул труп в ткань, положил в льняной мешок и понёс его на кладбище пешком, чтобы сэкономить деньги за проезд на трамвае. На Театральной площади Гиндина остановила кондуктор трамвая Романова и потребовала показать, что у него в мешке. После отказа она подняла крик, привлекая внимание людей, утверждая, что еврей несёт убитого им ребёнка. Собравшаяся толпа была готова линчевать Гиндина, а несколько человек утверждали, что самолично видели, как он убивал мальчика. Ему удалось спастись благодаря нескольким людям, которые вызвали милицию. Кроме Гиндина, милиция задержала также Романову и ещё троих подстрекателей, кричавших в толпе «Бей жидов!».
Чтобы успокоить возбуждённую толпу, милиционеры пригласили в отделение нескольких представителей, а также вызвали для освидетельствования тела медиков и православного священника из близлежащего храма Благовещения Пресвятой Богородицы в Столешниковом переулке. Участники обследования пришли к выводу, что следов насильственной смерти нет, а ребёнок является евреем.

= Судебный процесс =

Судебный процесс прошёл очень быстро. Он начался уже на следующий день и проходил в том же районе в Политехническом музее. Площадь помещения была достаточной, чтобы вместить всех желающих. При этом судебный процесс вызвал огромный интерес у москвичей. 5 и 6 апреля около 1500 человек из самых разных слоёв общества полностью заполнили зрительный зал музея.
Судья, прокурор и присяжные заседатели были тщательно отобраны — все они были этническими русскими. Прокурором был назначен ветеран партии Иннокентий Стуков. Судьёй стал Иван Смирнов, работавший до Первой мировой войны на московском хлебозаводе; он вступил в партию большевиков в 1917 году и с тех пор заседал в московских революционных трибуналах. Об адвокате информации нет; возможно, суд проводился без участия адвоката.
Суд, рассмотрев ситуацию, вынес следующее решение. Все подсудимые были признаны виновными в нарушении законов. Троих зачинщиков беспорядков, включая Романову, обвинили в антисемитской агитации. Суд, однако, счёл, что они были невольными орудиями в руках неких неназванных черносотенцев и врагов советской власти. Их приговорили к строгому общественному порицанию. Вина Гиндина, который не имел права носить труп в руках по городу, а должен был везти его на транспорте должным образом завёрнутым в саван, была доказана, однако суд решил не наказывать нищего старика, а, напротив, рекомендовал местному отделу социального обеспечения снабдить его средствами к существованию.
Больше всех в этой истории пострадал глава общины Альберт Фукс. Суд обвинил его в грубом неисполнении служебных обязанностей. При этом обвинение было ложным, потому что еврейская община просто не могла получить льняное полотно для изготовления саванов, а лошадь, карету и даже носилки для перевозки трупов власти конфисковали в 1918 году и запретили собирать деньги для нового приобретения. Хотя прокурор Стуков настаивал, что Фукс должен быть наказан лишением свободы, суд после пятичасового обсуждения решил, что будет достаточно года принудительных работ. На практике Фукс работал там же, но лишился 25 % своей зарплаты и части выплат по социальному страхованию.

Освещение в СМИ Советские и американские СМИ освещали этот процесс. У многих были свежи воспоминания о кровавом навете в деле Бейлиса 1913 года, поэтому почти все издания, публиковавшие информацию о процессе, проводили те или иные параллели с этим всемирно нашумевшим делом.
6 апреля в «Известиях» вышла статья за подписью «Мих. К.» Как полагал филолог и историк Геннадий Эстрайх, за этим псевдонимом скрывался один из ведущих советских журналистов Михаил Кольцов. Автор припомнил навет на евреев в деле Бейлиса и намекнул, что те, кто инициировал и поддерживал антисемитские обвинения, вновь появились за кулисами политической сцены в обстановке нэпа и разжигают ненависть в связи с изъятием церковных ценностей в помощь голодающим.
9 апреля в передовице «Известий» под редакцией ветерана-большевика Юрия Стеклова выражалось недовольство мягким приговором, вынесенным антисемитским подстрекателям. Автор считал, что их следовало отправить на перевоспитание на специальные курсы с лишением избирательных прав до конца учёбы. Газета подчёркивала, что антисемитизм, «наследие прошлого», особенно опасен, если находит поддержку среди трудящихся, и также напоминала о деле Бейлиса.
Коминтерновский пропагандист Моисей Рафес писал в издававшейся в Москве газете на идише «Дер Эмес», что «Новая Бейлисиада в Советской России невозможна». Он изложил конспирологическую версию о контрреволюционном заговоре с целью возбудить антисемитские беспорядки.
The Washington Post писала, что официальное советское информагентство обвинило в «попытках погромов в Москве» «черносотенных» монархистов, которые «вели антисемитскую пропаганду в связи с реквизицией церковных ценностей». Однако никакой прямой связи с антисоветскими заговорщиками суду выявить не удалось.
Московский представитель «Джойнта» Самсон Колдовский написал в статье для нью-йоркской социалистической газеты на идише פארווערטס (The Forward — «Вперёд»), что дело Гиндина обнажило «гноящуюся рану современной еврейской жизни в России, а также всей русской жизни». Он также провёл параллели между этим делом и делом Бейлиса, сравнив Романову с главой воровской шайки Верой Чеберяк. The New York Times 9 апреля 1922 года под заголовком «Дело Бейлиса в Москве» напомнила своим читателям, что «Бейлис прибыл в Соединённые Штаты в феврале прошлого года».

Последующие события Альберт Фукс, судья Иван Смирнов и прокурор Иннокентий Стуков были расстреляны в период репрессий в 1936—1938 годах.

Примечания Литература Минц М. М. Евреи в России в XIX — первой половине XX в. (Обзор). // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 5, История: Информационно-аналитический журнал. — 2019. — № 2.
Gennady Estraikh. Simulating Justice: The Blood Libel Case in Moscow, April 1922 (англ.) // Ritual murder in Russia, Eastern Europe, and beyond: new histories of an old accusation  / edited by Eugene M. Avrutin, Jonathan Dekel-Chen, and Robert Weinberg. — Indiana University Press, 2017. — P. 204—218. — ISBN 9780253026576.
Pogrom in Smolensk (англ.) // The Hebrew Standard. — 1922. — 12 May (vol. LXXIX, no. 19). — P. 21.

дело гиндин кровавый навет судебный процесс москва весна 1922 год 75 летний меир гиндин осуществлять доставка тело умерший мальчик еврейский кладбище обвинить толпа ритуальный убийство суд признать виновный нарушение порядок проведение похороны наказать глава еврейский община неисполнение служебный обязанность антисемитский подстрекатель подвергнуть общественный порицание советский иностранный сми провести параллель всемирно известный дореволюционный дело бейлис аналогичный обвинение киевский еврей убийство христианский мальчик антисемитизм советский россия 1922 год период советский россия массовый голод проходить активный антирелигиозный кампания включать конфискация польза государство религиозный ценность помощь голодать кампания конфискация затронуть всё религиозный община число изъятие имущество синагога большинство православный возлагать вина конфискация церковный ценность еврейский коммунист 28 29 март 1922 год смоленск население оказать сопротивление изъятие церковный ценность перерасти антиеврейский погром еврей получать помощь граница благодаря организация джойнт конец 1922 год действовать россия эгида американский администрация помощь это вызывать антисемитский настроение среди житель москва место помощь получать ход событие меир гиндин некоторый источник хиндин работать московский синагога должность шамес одновременно член хёвр кадиш похоронный общество заниматься доставка умерший единственный еврейский кладбище москва дорогомиловский 1922 год 75 год конфликт март глава еврейский община альберт фукс поручить гиндин забрать морг перевезти кладбище тело малолетний гирш рабинович умерший пневмония 21 март 1922 год деньга семья похороны гиндин забирать труп морг многочисленный след крысиный укус завернуть труп простыня отнести лубянский площадь попытка сесть трамвай споткнуться выронить свёртка толпа увидеть труп решить гиндин мочь нести убитый мальчик христианин гиндин вместе труп доставить милиция судмедэксперт подтвердить естественный смерть мальчик еврейский происхождение поскольку обрезать конфликт 4 апрель вскоре ещё еврейский ребёнок возраст 11 месяц умереть пневмония семья каплан приехать голодать украина также деньга похороны фукс вновь отправить меир гиндин доставить тело кладбище 4 апрель 1922 год несколько день еврейский пасха гиндин вновь отправиться морг завернуть труп ткань положить льняной мешок понести кладбище пешком сэкономить деньга проезд трамвай театральный площадь гиндин остановить кондуктор трамвай романов потребовать показать мешок отказ поднять крик привлекать внимание человек утверждать еврей нести убитый ребёнок собраться толпа готовый линчевать гиндин несколько человек утверждать самолично видеть убивать мальчик удаться спастись благодаря несколько человек вызвать милиция кроме гиндин милиция задержать также романов ещё трое подстрекатель кричать толпа бить жидов успокоить возбудить толпа милиционер пригласить отделение несколько представитель также вызвать освидетельствование тело медик православный священник близлежащий храм благовещение пресвятой богородица столешниковый переулок участник обследование прислать вывод след насильственный смерть ребёнок являться еврей судебный процесс судебный процесс пройти очень быстро начаться следующий день проходить район политехнический музей площадь помещение достаточный вместить весь желать это судебный процесс вызвать огромный интерес москвич 5 6 апрель около 1500 человек самый разный слой общество полностью заполнить зрительный зал музей судья прокурор присяжный заседатель тщательно отобрать всё этнический русский прокурор назначить ветеран партия иннокентий стук судья стать иван смирнов работать первый мировой война московский хлебозавод вступить партия большевик 1917 год пора заседать московский революционный трибунал адвокат информация возможно суд проводиться участие адвокат суд рассмотреть ситуация вынести следующий решение всё подсудимый признать виновный нарушение закон трое зачинщик беспорядок включая романов обвинить антисемитский агитация суд однако счесть невольный орудие рука некий неназванный черносотенец враг советский власть приговорить строгий общественный порицание вино гиндин иметь право носить труп рука город должный везти транспорт должный образ завернуть саван доказать однако суд решить наказывать нищий старик напротив рекомендовать местный отдел социальный обеспечение снабдить средство существование большой весь история пострадать глава община альберт фукс суд обвинить грубый неисполнение служебный обязанность это обвинение ложный еврейский община просто мочь получить льняной полотно изготовление саван лошадь карета носилки перевозка труп власть конфисковать 1918 год запретить собирать деньга новый приобретение хотя прокурор стук настаивать фукс должный наказать лишение свобода суд пятичасовой обсуждение решить достаточно год принудительный работа практика фукс работать лишиться 25 свой зарплата часть выплата социальный страхование освещение сми советский американский сми освещать процесс многий свежий воспоминание кровавый навет дело бейлис 1913 год поэтому всё издание публиковать информация процесс проводить иной параллель это всемирно нашуметь дело 6 апрель известие выйти статья подпись мих полагать филолог историк геннадий эстрайх это псевдоним скрываться ведущий советский журналист михаил кольцов автор припомнить навет еврей дело бейлис намекнуть инициировать поддерживать антисемитский обвинение вновь появиться кулиса политический сцена обстановка нэп разжигать ненависть связь изъятие церковный ценность помощь голодать 9 апрель передовица известие редакция ветеран большевик юрий стеклов выражаться недовольство мягкий приговор вынести антисемитский подстрекатель автор считать следовать отправить перевоспитание специальный курс лишение избирательный право конец учёба газета подчёркивать антисемитизм наследие прошлое особенно опасный находить поддержка среди трудящийся также напоминать дело бейлис коминтерновский пропагандист моисей рафес писать издаваться москва газета идиш дер эмес новый бейлисиада советский россия невозможный изложить конспирологический версия контрреволюционный заговор цель возбудить антисемитский беспорядок the washington post писать официальный советский информагентство обвинить попытка погром москва черносотенный монархист вели антисемитский пропаганда связь реквизиция церковный ценность однако никакой прямой связь антисоветский заговорщик суд выявить удаться московский представитель джойнт самсон колдовский написать статья нью йоркский социалистический газета идиш פארווערטס the forward вперёд дело гиндин обнажить гноиться рана современный еврейский жизнь россия также весь русский жизнь также провести параллель это дело дело бейлис сравнить романов глава воровской шайка вера чеберяк the new york times 9 апрель 1922 год заголовок дело бейлис москва напомнить свой читатель бейлис прибыть соединить штат февраль прошлое год последующий событие альберт фукс судья иван смирнов прокурор иннокентий стук расстрелять период репрессия 1936 1938 год примечание литература минц м м еврей россия xix первый половина xx обзор социальный гуманитарный наука отечественный зарубежный литература сера 5 история информационно аналитический журнал 2019 2 gennady estraikh simulating justice the blood libel case in moscow april 1922 англ ritual murder in russia eastern europe and beyond new histories of an old accusation edited by eugene m avrutin jonathan dekel chen and robert weinberg indiana university press 2017 p 204 218 isbn 9780253026576 pogrom in smolensk англ the hebrew standard 1922 12 may vol lxxix no 19 p 21


Братья Покрасс — Самуил Покрасс, Дмитрий Покрасс и Даниил Покрасс — советские композиторы, которым принадлежат популярные романсы и песни советских времён, красные марши «Красная Армия всех сильней» («Белая армия, чёрный барон…»), «Марш Будённого» («Мы — красные кавалеристы»), а также музыка к большому количеству кинофильмов.

Семья Четвёртый из братьев Покрасс — Аркадий Яковлевич Покрасс (1898—1961), также был композитором-песенником, пианистом, концертмейстером и дирижёром эстрадного оркестра в Московском парке культуры и отдыха имени М. Горького, выступал аккомпаниатором Вадима Козина, Владимирa Канделаки, Бориса Борисова, Тамары Церетели и других эстрадных певцов. Их младшая сестра Изабелла Покрасс (1908—?) была концертмейстером.
Отец, Яков Моисеевич Покрас (?—1932) происходил из Городища; в начале 1890-х годов переехал с семьёй в Киев, где работал продавцом в колбасном магазине. Мать — Фаина Львовна Покрасс (1868—1968).

Творчество В 1920-е годы старший брат Самуил эмигрировал в США, там работал в Голливуде, наиболее известен его мюзикл по мотивам «Трёх мушкетёров».

Даниил и Дмитрий Покрассы — крупнейшие советские композиторы-песенники, основоположники революционной музыкальной эстетики. Особенно прославились сочинением ярких, бравурных, летучих маршей («Марш Будённого», «Марш танкистов», «Москва майская», «Три танкиста», «Конармейская», «Если завтра война», «Праздничная», «Казаки в Берлине» и т. д.), эти мелодии популярны далеко за рубежом Советского Союза. Музыка братьев Покрасс наполнена эффектными мелодическими ходами, имеет мощное побуждение к созидательной деятельности, несёт бодрящее, светлое, возвышенное, оптимистическое настроение. Исполнение маршей Покрассов духовыми оркестрами производит неизгладимое впечатление.
Мелодия песни «Москва майская» — одна из самых удачных и лучших мелодий о Москве. Наряду с мелодией И. Дунаевского «Моя Москва», «Москва майская» неизменно исполняется как в вокальном, так и в оркестровом варианте на любых мероприятиях, посвящённых чествованию Москвы. «Москва майская» стала ключевой музыкальной темой советского праздника 1 мая — Международного дня солидарности трудящихся.
Основные темы творчества Покрассов — революция, обновление мира, молодость и ярость, интенсивное и успешное строительство новой жизни, воспоминание о героизме и блестящих победах первых армий Советского правительства в Гражданской войне, рождение и воспитание нового человека, защита Родины, непобедимая мощь Красной Армии.
Братья Покрасс в своих произведениях воспели крупнейших военачальников СССР — И. В. Сталина, К. Е. Ворошилова и С. М. Будённого.
В 1960-е годы из некоторых песен Покрассов были изъяты упоминания об И. В. Сталине.
Впервые песня"Марш танкистов" была услышана в кинофильме "Трактористы"

= Примеры некоторых произведений =
Марш советских танкистов
Три танкиста
Принимай нас, Суоми-красавица
Винтовка
Москва майская (из кинофильма «Двадцатый май»)

Примечания Литература Покрасс Д. Песни боевых лет // Советская музыка. — 1957. — № 11.
Шилов А. В. Из истории первых советских песен. — М., 1963.
Сохор А. Как начиналась советская музыка // Музыкальная жизнь. — 1967. — № 2.
Яков Басин. Братья Покрасс: два плюс два  (неопр.). Интернет-газета «Мы здесь». Дата обращения: 20 сентября 2014. Архивировано 24 октября 2014 года.

брат покрасс самуил покрасс дмитрий покрасс даниил покрасс советский композитор принадлежать популярный романс песня советский время красный марш красный армия весь сильный белый армия чёрный барон марш будённый красный кавалерист также музыка большой количество кинофильм семья четвёртый брат покрасс аркадий яковлевич покрасс 1898 1961 также композитор песенник пианист концертмейстер дирижёр эстрадный оркестр московский парка культура отдых имя м горький выступать аккомпаниатор вадим козин владимирa канделаки борис борисов тамара церетель эстрадный певец младший сестра изабелла покрасс 1908 концертмейстер отец яков моисеевич покрас 1932 происходить городище начало 1890 х год переехать семья киев работать продавец колбасный магазин мать фаина львович покрасс 1868 1968 творчество 1920 год старший брат самуил эмигрировать сша работать голливуд наиболее известный мюзикл мотив мушкетёр даниил дмитрий покрасс крупный советский композитор песенник основоположник революционный музыкальный эстетика особенно прославиться сочинение яркий бравурный летучий марш марш будённый марш танкист москва майский танкист конармейский завтра война праздничный казак берлин далее мелодия популярный далеко рубеж советский союз музыка брат покрасс наполнить эффектный мелодический ход иметь мощный побуждение созидательный деятельность нести бодрящий светлый возвышенный оптимистический настроение исполнение марш покрасс духов оркестр производить неизгладимый впечатление мелодия песня москва майский самый удачный хороший мелодия москва наряду мелодия дунаевский москва москва майский неизменно исполняться вокальный оркестровый вариант любой мероприятие посвятить чествование москва москва майский стать ключевой музыкальный тема советский праздник 1 май международный день солидарность трудящийся основной тема творчество покрасс революция обновление мир молодость ярость интенсивный успешный строительство новый жизнь воспоминание героизм блестящий победа первый армия советский правительство гражданский война рождение воспитание новый человек защита родина непобедимый мощь красный армия брат покрасс свой произведение воспеть крупный военачальник ссср сталин ворошилов м будённый 1960 год некоторый песня покрасс изъять упоминание сталин впервые песня марш танкист услышать кинофильм тракторист пример некоторый произведение марш советский танкист танкист принимать суоми красавица винтовка москва майский кинофильм двадцатый май примечание литература покрасс далее песня боевой год советский музыка 1957 11 шилов история первый советский песня м 1963 сохор начинаться советский музыка музыкальный жизнь 1967 2 яков басин брат покрасс плюс неопр интернет газета дата обращение 20 сентябрь 2014 архивировать 24 октябрь 2014 год


Леонид Осипович Утёсов (настоящее имя — Лазарь (Лейзер) Иосифович Вайсбейн; 10 [22] марта 1895, Одесса, Херсонская губерния, Российская империя — 9 марта 1982) — русский и советский эстрадный артист — певец, чтец, дирижёр, руководитель оркестра, конферансье, актёр; народный артист СССР (1965, первым из артистов эстрады удостоен этого звания). Исполнял песни в различных жанрах — от комических куплетов и городского романса до русифицированных зарубежных шлягеров и советских лирических и массовых песен.

Биография Лазарь Иосифович Вайсбейн родился 10 [22] марта 1895 года в Одессе, в многодетной еврейской семье. На протяжении многих лет во всех справочниках днём рождения Утёсова называлось 9 (21) марта 1895 года. Сам он отмечал свой день рождения 22 марта, а на вопросы по этому поводу отшучивался: «Энциклопедия считает, что 21-го. Она энциклопедия и ей видней», — никаких серьёзных доводов при этом не приводя. Однако в книге метрических записей канцелярии Одесского городского раввина за март 1895 года имеется запись следующего содержания (в дореволюционной орфографии): «Часть — I — О РОДИВШИХСЯ №- Женскій — 427 №- Мужскій — 421 Состояніе отца, имена отца и матери — Херсонскій м/щ [мѣщанинъ] Iосіфъ Кельманов[ич]ъ Вайсбейнъ, жена Малка. Кто родился и какое ему или ей дано имя — близнецы сынъ Лазарь, дочь Перля род[ились] 10 марта — обр[ѣзаніе] 17».
Родители заключили брак в Одессе 12 ноября 1884 года. Отец, мелкий коммерсант (по другим данным — экспедитор одесского порта), — Осип Кельманович (Иосиф Калманович) Вайсбейн (1861—?), мать — Малка Моисеевна Вайсбейн (в девичестве Граник, 1861—?). В записи о бракосочетании родителей отец указывается херсонским купеческим сыном, мать — одесской мещанкой.
С 9-летнего возраста брал уроки игры на скрипке. В 1904—1909 годах учился в частном коммерческом училище Г. Ф. Файга в Одессе, где играл в симфоническом оркестре и оркестре струнно-щипковых инструментов, а также пел в хоре. Был отчислен из училища, по версии самого Утёсова, за то, что в отместку за замечание вымазал мелом и чернилами одежду учителя Закона Божьего. Другая версия говорит об избиении юным Вайсбейном «городского раввина — преподавателя Закона Божьего».
В 1910—1912 годах играл на гитаре в струнном бродячем оркестре Ярчука-Кучеренко, некоторое время выступал в качестве гимнаста, музыкального эксцентрика и «рыжего» клоуна в передвижном цирке борца Ивана Бороданова в Одессе, Кременчуге, Херсоне, Николаеве.

= Происхождение псевдонима =
В 1911 году одесский артист Ефим Скавронский пригласил его в свою миниатюру «У разбитого зеркала». Но при этом поставил условие: «Никаких Вайсбейнов!»

В 1912 году Утёсов устроился в Кременчугский театр миниатюр. В 1913 году поступил в одесскую труппу К. Г. Розанова, до революции 1917 года играл в ряде театров миниатюр: Большой Ришельевский, Малый Ришельевский, «Интимный», Весёлый, передвижной театр миниатюр «Мозаика», Херсонский театр миниатюр; был артистом антрепризы Н. И. Собольщикова-Самарина в Киеве, Одессе, Херсоне, Феодосии, Александровске, Екатеринославе, Москве.
В 1916—1917 годах проходил службу в армии. В 1917 году победил в конкурсе куплетистов в Гомеле. В том же году приехал в Москву, где выступал в столичном саду «Эрмитаж». В 1918—1919 годах — артист эстрады во время гастрольной поездки по Украине для обслуживания Южной армии.
В 1917 году в Одессе впервые снялся в кино, исполнив роль адвоката Зарудного в фильме «Жизнь и смерть лейтенанта Шмидта» (по выпущенной в 1917 году книге «Лейтенант Шмидт — борец за свободу», выпущен на экраны 5 июля 1917 года.).
В 1920-х годах продолжал выступать на эстраде и играть в различных театрах Москвы (Театр революционной сатиры, Театр музыкальной комедии, оперетта «Славянский базар») (1921—1922). В 1922 году переехал жить в Петроград (ныне Санкт-Петербург), где играл в Свободном театре (1922—1927), Театре Сатиры (1928), оперетте «Палас-театр». В 1923 году подготовил «синтетический спектакль» «От трагедии до трапеции», в котором исполнял драматические и буффонно-комические роли, гимнастические номера, играл на гитаре и скрипке, дирижировал хором и оркестром. Продолжалась и его кинематографическая карьера.
Был первым исполнителем на эстраде произведений И. Э. Бабеля, Э. Г. Багрицкого, И. П. Уткина, М. М. Зощенко.

В 1928 году с женой и дочерью в качестве туриста ездил в Париж. Активно посещал парижские кабаре, где с восторгом наблюдал за выступлениями Мистенгет и Жозефины Бейкер, а также американского оркестра под управлением Теда Льюиса («Ted Lewis and His Band»), который поразил его тем, что потом сам Утёсов называл «театрализацией». По возвращении в Ленинград, в 1929 году создал собственный «Теа-джаз», первое выступление которого состоялось 8 марта на сцене ленинградского Малого оперного театра (с 1934 года назывался просто Джаз-оркестр п/у Л. Утёсова, в 1940 году получил статус Государственного джаз-оркестра РСФСР, с 1947 года — Государственный эстрадный оркестр РСФСР). Успех был значительным, и с этого момента Утёсов фактически сменил профессию, став руководителем оркестра (в течение первого года — совместно с Яковом Скоморовским). Коллектив Утёсова исполнял западные шлягеры, специально написанные для него инструментальные композиции и песни. С течением времени именно песни заняли основное место в программах оркестра.
В 1929 году Утёсов был избран членом Ленинградского Совета.
В 1934 году снялся в роли музыканта-самородка, пастуха Кости Потехина, в первой советской музыкальной комедии «Весёлые ребята». После успеха фильма слава Утёсова стала всесоюзной.
В 1937 году джаз-оркестр Утёсова представил новую, почти исключительно песенную, программу «Песни моей Родины», которая, постоянно обновляясь, шла несколько лет, вплоть до 1941 года.
В 1939 году вышла его первая книга «Записки актёра», предисловие к которой написал Исаак Бабель.

С началом войны утёсовский оркестр оперативно подготовил новую программу «Гадам нет пощады». Артист и оркестр много раз ездили на фронт и выступали перед бойцами. Неоднократно во время таких поездок Утёсов попадал в опасные ситуации, под бомбёжки и обстрелы. На средства, собранные музыкантами утёсовского оркестра, были построены и подарены 5-му гвардейскому истребительному авиаполку два самолёта Ла-5Ф. Самолёты носили название «Весёлые ребята».
После войны Утёсов и его оркестр продолжали активно гастролировать по стране, записываться на пластинки, выступать по радио, а потом и по телевидению. К 800-летию Москвы в 1947 году коллектив подготовил специальную программу, открывавшуюся оркестровой фантазией «Москва». В финале программы впервые прозвучала песня И. Дунаевского «Дорогие мои москвичи» (впоследствии в Ленинграде песня исполнялась с изменённым текстом под названием «Ленинградцы, родные друзья»). К 25-летию существования оркестра в 1954 году была выпущена юбилейная программа «Серебряная свадьба», а в марте 1960 года в Московском театре эстрады коллектив с опозданием на год отметил очередной «круглый» день своего рождения программой «Тридцать лет спустя». В 1963 году вышла последняя программа Утёсова «Перелистывая страницы».

= Последние годы жизни =
В 1966 году он принял решение покинуть сцену (кроме единичных случаев, когда исполнял по 1-2 песни). В оставшиеся 16 лет жизни написал ещё одну книгу «Спасибо, сердце!», осуществлял общее художественное руководство оркестром (музыкальным руководителем и главным дирижёром которого с 1974 года работал Константин Певзнер), много снимался на телевидении, но практически не выходил на сцену.
Последнее выступление Утёсова состоялось в декабре 1981 года. Где-то около этого времени в студии Центрального телевидения был снят полуторачасовой разговор с артистом. Передача вышла в эфир уже после его смерти, весной 1982 года.
Леонид Утёсов скончался от рака поджелудочной железы 9 марта 1982 года в Москве на 87-м году жизни, на полтора месяца пережив свою дочь Эдит, умершую 21 января. Похоронен на столичном Новодевичьем кладбище (участок № 9).

= Личная жизнь =
Леонид Утёсов был дважды женат:

с 10 декабря 1914 года — на Елене Иосифовне Голдиной (урождённая Ента Еселевна Голдин, сценический псевдоним — Елена Осиповна Ленская; 1893, Никополь — 1962, Москва); похоронена на Востряковском еврейском кладбище;
с 8 октября 1981 года — на Антонине Сергеевне Ревельс (1923—1997), которая была танцовщицей в его коллективе с 1943 года (брак был заключён в квартире Леонида Утёсова, куда специально пришла заведующая районным ЗАГСом; свидетелем был дирижёр Олег Лундстрем).
Дочь от первого брака — Эдит Леонидовна Утёсова (1915—1982), была солисткой его оркестра (её муж — режиссёр Альберт Александрович Гендельштейн). Многие песни отец исполнял в дуэте с ней, в частности, широко известные «Прекрасная маркиза» и «Дорогие мои москвичи». Похоронена на Востряковском кладбище в Москве рядом с супругом.

Творческий облик На формирование эстетики Утёсова большое влияние оказал американский оркестр под управлением талантливого шоумена Теда Льюиса, виденный им в 1928 году в Париже. После этой поездки артист принял решение соединить западный опыт с традициями российского эстрадного театра, придав ему соответствующую духу времени «советскую» злободневность. Утёсов не получил систематического музыкального образования, хотя ещё до училища Файга обучался игре на скрипке, а в училище освоил также гитару и балалайку; нотной грамотой он вполне овладел только к середине 1930-х годов. Однако, обладая природной музыкальностью и организаторским талантом, безошибочно подбирал в свою команду первоклассных музыкантов.
Первым профессиональным музыкальным руководителем «Теа-джаза» был блестящий академический трубач Яков Скоморовский. Но уже в 1932 году, «не разделяя восторгов по поводу эстрадно-развлекательных программ», он ушёл от Утёсова, организовав собственный джазовый коллектив, без какой-либо «театрализации». В разное время у Утёсова также работали пианисты, аранжировщики и композиторы Леонид Дидерихс, Михаил Воловац, Николай Минх, Аркадий Островский, Вадим Людвиковский, Владимир Старостин, скрипач и композитор Альберт Триллинг.
Большую роль в становлении Утёсова как музыканта и артиста сыграла его личная и творческая дружба с композитором Исааком Дунаевским. Не работавший постоянно в утёсовском оркестре, он поставлял для него значительную часть песенного и инструментального репертуара, способствуя тем самым популярности Утёсова. В содружестве с И. Дунаевским, В. Лебедевым-Кумачом, В. Массом и Н. Эрдманом создал эксцентрические музыкальные комедийные обозрения — «Джаз на повороте» (1930), специально для которого написал три оркестровых рапсодии с пением — русскую, украинскую и еврейскую, «Музыкальный магазин» (1932), а также немало песен на стихи современных советских поэтов. В 1934 году вышел на экраны кинофильм «Весёлые ребята» с Утёсовым в главной роли и с участием его оркестра (музыку к картине писал И. Дунаевский, тексты песен — В. Лебедев-Кумач). Успех фильма принёс Утёсову огромную популярность и известность по всей стране. Однако в газетных рецензиях исполнитель главной роли даже не был упомянут. Утёсов так иронически комментировал несправедливое отношение к себе со стороны власти: «Когда отмечалось пятнадцатилетие советского кино, Г. Александров получил орден Красной Звезды, Любовь Орлова — звание заслуженной артистки, а я — фотоаппарат». О том, какое значение Утёсов придавал сотрудничеству с Дунаевским, свидетельствуют и названия двух книг его мемуаров с аллюзиями на песни композитора «С песней по жизни» и «Спасибо, сердце».
Хотя сам Утёсов называл себя джазовым музыкантом, в действительности звучание его эстрадного коллектива имело к джазу весьма опосредованное отношение. Советские критики изобрели для утёсовского стиля специальный термин — «песенный джаз», подразумевая под этим советскую массовую песню с элементами джаза, или, по выражению Т. Айзикович, «оджазированную популярную музыку».
В утёсовской вокальной подаче звука некоторые музыковеды усматривают влияние крунинга (наполовину пения, наполовину ритмической декламации), не требовавшего от артиста выдающихся голосовых данных и профессиональной вокальной техники. Интимное «микрофонное» крунер-пение «создавало у слушателя ощущение, что он обращается персонально к каждому».

Роли в театре «От трагедии до трапеции» — Раскольников, царь Менелай (оперетта «Палас-театр», 1923)
«Девушка-сыщик» (оперетта Л. Есселя) — Георг (оперетта «Палас-театр», 1924)
«Дорина и случай» (оперетта Ж. Жильбера) — Франц (оперетта «Палас-театр», 1924)
«Вице-адмирал» (оперетта К. Миллёкера) — матрос Пунто (оперетта «Палас-театр», 1924)
«Сильва» (оперетта И. Кальмана) — Бони (оперетта «Палас-театр», 1924)
«Прекрасная Елена» (оперетта Ж. Оффенбаха) — Менелай (оперетта «Палас-театр», 1924)
«Мадам Помпадур» (оперетта Л. Фалля) (оперетта «Палас-театр»)
«Баядера» (оперетта И. Кальмана) (оперетта «Палас-театр»)
«Мендель Маранц» (по Д. Фридману — Мендель (Свободный театр, 1926)
«Статья 114-я Уголовного Кодекса» (пьеса В. Е. Ардова и Л. В. Никулина) — Магазаник (Свободный театр, 1926)
«Матадор Дон Прицкер» — Прицкер (Свободный театр, 1926)
«Певец своей печали» (комедия О. Дымова) — Иошка-музыкант (Свободный театр)
«Фабрика канители» (спектакль-обозрение А. Жуленго) — писатель (Ленинградский театр Сатиры, 1927)
«Республика на колёсах» (пьеса Я. А. Мамонтова) — Андрей Дудка (Ленинградский театр Сатиры, 1928)
«Граф Люксембург» (оперетта Ф. Легара) — Князь
«Шулер» (пьеса В. В. Шкваркина) — Тёлкин
«Шельменко-денщик» (пьеса Г. Ф. Квитки-Основьяненко — Шельменко (Московский драматический театр им. Н. В. Гоголя, 1958)

Фильмография = Драматические роли =
1917 — Жизнь и смерть лейтенанта Шмидта (Восстание Черноморского флота) — адвокат Зарудный
1923 — Торговый дом «Антанта и К°» (короткометражный) — Симон Петлюра
1926 — Карьера Спирьки Шпандыря — Спирька Шпандырь
1926 — Чужие — красноармеец Егоров
1934 — Весёлые ребята — Костя Потехин

= Камео и участие в документальных фильмах =
1940 — Концерт на экране — исполнитель песен
1942 — Концерт фронту — исполнитель песен
1954 — Весёлые звёзды — исполнитель песен
1963 — Мелодии Дунаевского (художественно-документальный)
1966 — Театральные встречи. В гостях у Утёсова (телепередача)
1967 — Театральные встречи. В гостях у Богословского (телепередача)
1970 — Фантазия на темы Дунаевского — ведущий концерта (телефильм)
1971 — С песней по жизни (художественно-документальный телефильм)
1974 — Пётр Мартынович и годы большой жизни (художественно-документальный)
1975 — Аркадий Райкин (документальный телефильм)
1978 — Огневой вы человек! (документальный)
1979 — Композитор Никита Богословский (документальный)
1980 — Я помню чудное мгновенье (документальный телефильм)
1981 — Вокруг смеха. 11-й выпуск (телепередача)

= Фильмы, в которых использованы записи Утёсова =
1959 — Первый день мира
1966 — Июльский дождь
1967 — Весна на Одере
1974 — Вылет задерживается
1975 — Мальчишки ехали на фронт
1975 — Прошу слова
1977 — В зоне особого внимания
1979 — Место встречи изменить нельзя (песня «Дорога на Берлин»)
1979 — Выгодный контракт, 2-я серия «Связной» (песни «Одессит Мишка» и «О чём ты тоскуешь, товарищ моряк», грамзаписи 1943 года)
1982 — Покровские ворота (фильм) (песня «Дорогие москвичи»)
1982 — Старая пластинка
1986 — Как стать звездой (1-я серия)
1987 — Зеркало для героя
1988 — Утомлённые солнцем
1991 — Всё хорошо (документальный, политический памфлет о СССР)
1994 — 1996 — Джентльмен-шоу (песня «У Чёрного моря», телепередача, с 1997 года звучала инструментальная версия)
2004 — Ночной дозор
2004 — Курсанты
2006 — 30 дней до рассвета
2007 — Ликвидация
2009 — Похороните меня за плинтусом (песня «Одесский порт»)
2013 — Сын отца народов
2018 — По Рубцовским улочкам шагая (документальный, песня «Здравствуй, здравствуй»)

Песенный репертуар Леонида и Эдит Утёсовых = Музыкальные клипы =

В 1939 году снялся в первом в СССР музыкальном клипе (песня «Пароход»), вошедшем (вместе со съёмками песен «Раскинулось море широко» и «Будьте здоровы, живите богато») в «Фильм-концерт» («Концерт на экране», Ленфильм, 1940).

Книги, написанные Л. Утёсовым Утёсов Л. О. Записки актёра. — М., 1939.
Утёсов Л. О. С песней по жизни. — М., 1961 (2-е издание 2009).
Утёсов Л. О. Моя Одесса // Москва : журнал. — 1964. — № 9. — С. 120—142.
Утёсов Л. О. Моя Одесса. — 2-е изд.. — Одесса: ОКФА, 1995. — 88 с. — ISBN 5-7707-6873-8.
Утёсов Л. О. Спасибо, сердце! Воспоминания, встречи, раздумья. — М., 1976 (2-е издание 1999, 3-е издание 2006).
Утёсов Л. О. Прости-прощай, Одесса-мама! / сост. А. Г. Иванов. — М., 2003.

Признание = Звания и награды =
Почётные звания:

Заслуженный артист РСФСР (27.06.1942)
Заслуженный деятель искусств РСФСР (5 ноября 1947)
Народный артист РСФСР (8 января 1958)
Народный артист СССР (23 апреля 1965)
Медали и ордена:

Орден Октябрьской Революции (21.03.1975)
Два ордена Трудового Красного Знамени (28.03.1945, 21.03.1980)
Медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (1945)
Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (25.03.1946)
Медаль «В память 800-летия Москвы» (1947)
Медаль «В память 250-летия Ленинграда» (1957)
Медаль «Двадцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (1965)
Медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» (1.04.1970)
Медаль «Ветеран труда» (26.05.1976)
Медаль «Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (1975)

= Память =

В честь Л. О. Утёсова назван астероид (5944) Utesov, открытый астрономом Л. Карачкиной в Крымской астрофизической обсерватории 2 мая 1984 г.
В Москве, на доме № 5/10 в Каретном Ряду, где он проживал с 1970 по 1982 год в кв. 170, установлена мемориальная доска.
В 1982 году Треугольный переулок в Одессе, где родился и жил с 1898 по 1912 год Утёсов, переименован в улицу Утёсова. На доме будущего народного артиста в 1986 году была установлена мемориальная доска.
В 1996 году на доме по улице Маяковского (бывшая Надеждинская), 21 в Санкт-Петербурге (бывший доходный дом страхового общества «Россия»), в кв. 27 которого Утёсов жил в 1929—1936 годах, была открыта мемориальная доска (скульптор Г. Ястребенецкий, архитектор В. Васильковский) с ошибочными датами в тексте: «В этом доме с 1928 по 1937 год жил выдающийся артист эстрады Леонид Осипович Утесов»
В 1999 году АО «Марка» выпущена почтовая марка, посвящённая Л. О. Утёсову. На марке изображены на переднем плане — портрет Л. Утёсова; на втором плане — Л. Утёсов во время концертного выступления. Номинал марки 2 рубля, размер 40×28 мм, тираж — 350 тыс. экземпляров. Также АО «Марка» в 2020 году был выпущен художественный маркированный конверт к 125-летию Л. Утёсова.
Жизни Утёсова посвящён российский сериал «Утёсов. Песня длиною в жизнь» (2005).
Имя Леонида Утёсова носит один из авиалайнеров Boeing 737—800 авиакомпании «Аэрофлот» (борт VP-BGN).
На железнодорожном вокзале Одессы при отправлении фирменных поездов звучит песня «У Чёрного моря» из репертуара Утёсова (муз. Модеста Табачникова, сл. Семёна Кирсанова), а в одесском аэропорту при объявлении информации звучит краткий узнаваемый мотив из неё.
В московском метро по вечерам звучит песня «Дорогие мои москвичи». Там же в разное время суток можно услышать мелодию из песни «Московские окна».
В Одессе на улице Дерибасовской установлен памятник Утёсову.
2 сентября 2015 года в доме детства и юности Утёсова был открыт его музей-квартира. В нём представлены редкие личные вещи артиста, а также множество архивных документов и фотографий. Экспонаты в музей попали преимущественно из коллекции Эдуарда Амчиславского, ради открытия специально приехавшего в Одессу из Америки. Значительная часть архива певца была сохранена его племянницей Майей Владимировной Молодецкой, которая также являлась одним из инициаторов открытия музея. Реконструкция дома и двора, в котором рос Утёсов, произведена по заказу местных властей.
На Думской площади в Одессе в 17:00 играет песня «У Чёрного моря».
В 2010 году на набережной в Абрау-Дюрсо был установлен памятник Леониду Утёсову в роли Кости Потехина в кинофильме «Весёлые ребята» (скульптор Андрей Асерьянц). Картину первоначально планировали снимать именно здесь, и одним из рабочих вариантов названия сценария было: «Пастух из Абрау-Дюрсо». Бронзовый Костя Потехин, играющий на свирели, стоит на бронзовой же наклейке пластинки с надписью: «Весёлые ребята — Л. Утёсов — Пастух из Абрау-Дюрсо».
В Ижевске, ДНТ «Орлёнок», в 2018 году появилась улица Леонида Утесова.
2 сентября 2018 года в Одессе во дворе Дома Утёсова (ул. Утёсова, 11) был открыт памятник молодому начинающему артисту Лёде Утёсову (скульптор Олег Новаев).
12 октября 2024 года команда «Джентльмены одесского университета» присудила премию имени Яна Гельмана пяти городским памятникам, в том числе памятнику Леониду Утёсову в городском саду Одессы.

= Архив =
Личный фонд Л.О. Утёсова хранится в Российском государственном архиве литературы и искусства. Фонд насчитывает 1420 единиц хранения за 1894—1982 гг. Сюда вошли материалы к биографии; материалы артистической деятельности: сценарии спектаклей-концертов Джаз-оркестра под управлением Утесова с его пометами, роли, сыгранные в театре и кино, фотографии и др.; рукописи артиста: статьи, стихотворения, воспоминания и рассказы; многочисленная переписка, а также материалы первой жены артиста — Е.О. Утёсовой и его дочери — Э.Л. Утёсовой.

= Литература =
Бейлин А. Леонид Утёсов // Воображаемый концерт. Рассказы о мастерах советской эстрады. — Л., 1971. — С. 102—105.
Булгак Л. Г. Леонид Утёсов // Певцы советской эстрады. [Вып. 1.] — М., 1977. — С. 3—20.
Некролог // Советская культура. — 1982. — 12 марта.
Дмитриев Ю. А. Леонид Утёсов. — М.: Искусство, 1982. — 208 с.: ил. — (Мастера советской эстрады).
Скороходов Г. А. Звёзды советской эстрады. — М., 1982.
2-е изд.: М., 1986 (в ч., глава «Секрет Утёсова». — С. 18—33, 25—43).
Мушкатина Ф. М., Амчиславский Э. Б. Он песне всё отдал сполна (Леонид Утёсов и Одесса) / Методическая разработка автобусной экскурсии с музыкальным сопровождением по Утёсовским местам Одессы // Одесское бюро путешествий и экскурсий. — Одесса, 1986.
Марягин Л. Г. Неизвестный Утёсов // Советская эстрада и цирк. — 1990. — № 6.
Мангушев М., Котлярчук Б. Трудные годы «Веселых ребят» // Советская эстрада и цирк. — 1991. — № 12.
На выставке «Леонид Утёсов возвращается в Одессу». К 200-летию города. Музей-квартира Л. О. Утёсова в Одессе (по материалам средств массовой информации) / сост. Б. С. и Э. Б. Амчиславские // Фонд «Музей-квартира Л. О. Утёсова в Одессе». — Одесса, 1992.
На выставке «Леонид Утёсов возвращается в Одессу». К 200-летию города. Дискография записей, сделанных Л. О. Утёсовым и его джазом с солистами на граммофонных пластинках 78 об./мин с 1929 по 1968 год. / сост. В. Д. Сафошкин; предисловие Э. Б. Амчиславского // Фонд «Музей-квартира Л. О. Утёсова в Одессе». — Одесса, 1992.
Мероприятия, посвящённые «Дням памяти Леонида Утёсова». / сост. Б. С. и Э. Б. Амчиславские; предисловие Э. Б. Амчиславского // Фонд «Музей-квартира Л. О. Утёсова в Одессе», Одесский дом учёных, Клуб «Потемкинская лестница» ОМК, радио «ГЛАС». — Одесса, 1994.
Первый Международный симпозиум «Леонид Утёсов. Личность. Творчество. Традиции». К 100-летию Л. О. Утёсова. Программа симпозиума. / сост. Б. С. Амчиславский, Г. В. Терещенко // Исполком Одесского горсовета, Одесский дом учёных, Фонд «Музей-квартира Л. О. Утёсова в Одессе». — Одесса: ОКФА, 1995.
Сто фотографий Леонида Утёсова: К 100-летнему юбилею [Альбом] / сост. Б. С. и Э. Б. Амчиславские; предисловие Э. Б. Амчиславского // Исполком Одесского горсовета, Одесский дом учёных, Фонд «Музей-квартира Л. О. Утёсова в Одессе». — Одесса: ОКФА, 1995.
Ревельс А. С. Рядом с Утёсовым; [Лит. запись Л. Г. Булгак]. — М.: Искусство, 1995. — 269, [2] с.: ил.
Неизвестный Утёсов / [Сост. Г. Скороходов]. — М.: ТЕРРА: Изд. дом журн. «Крестьянка», 1995. — 205, [1] с.— К 100-летию со дня рождения.
Александров В. А. Мой Утесов // Нева. — 1995. — № 6.
Лебедєв В. Він став Утьосовим // Культура і життя. — 1995. — 22 березня.
Акимов В. В. Леонид Утёсов. — М.: АСТ: Олимп, 1999. — 441, [3] с., [16] л. фот. — (Биографии).
Хорт А. Н. Король и свита. Забавные картинки из жизни Леонида Утёсова, его друзей и его Одессы. — М., 2000.
Скороходов Г. А. Леонид Утёсов на эстраде, на пластинках и в кино. // В кн.: Скороходов Г. А. В поисках утраченного. — М., 2000. — С. 3—24.
Кипнис Г. И. На перекрёстках встреч. — К., 2001.
Імена Украіни в космосі. — Львів — К., 2003.
Погадаев В. А., Погадаева П. В. П. Рамли и Леонид Утёсов: параллели творчества. // В кн.: Малайско-индонезийские исследования. Вып. 16. — М.: Общество «Нусантара», 2004. — С. 208—218.
Скороходов Г. А. Диски Леонида Утёсова. // В кн.: Скороходов Г. А. Тайны граммофона. Всё неизвестное о пластинках и звёздах грамзаписи. — М., 2004. — С. 36—57; Отколовшийся Яков Скоморовский. // Там же, с. 57—65.
Pogadaev Victor, Pogadaeva Polina. Ramlee and Leonid Utesov: Parallels of Creativity. // В кн.: P. Ramlee di Cakera Nusantara. Editor Awang Azman Awang Pawi, Khor Chooi Lian. Universiti Malaysia Sarawak, Kota Samarahan, 2005, p. 239—249.
Сафошкин В. Д. Леонид Утёсов: воспоминания, стихи, песни. — Москва: Эксмо, 2005. — 432 с.
Генсіцька І. Біля витоків вітчизняного джазу // Музика. — 2005. — № 3.
Скороходов Г. А. Леонид Утёсов. Друзья и враги: Н. Эрдман, М. Зощенко, И. Бабель, И. Дунаевский. — М.: АСТ; Олимп, 2007. — 317 с.
Олексій Надемлінський про Антоніо Страдіварі, Михайла Грушевського, Джима Корбетта, Леоніда Утьосова, Сальвадора Далі / Надемлинский Алексей Юрьевич. — Киів : Грані-Т, 2007. — 144 с. (Серія «Життя видатних дітей»). — ISBN 978-966-292-381-0
Гейзер М. М. Леонид Утёсов. — (Серия «Жизнь замечательных людей»). — М., 2008.
Клитин С. С. Теа-джаз Л. Утёсова. // В кн.: Клитин С. С. История искусства эстрады. Учебник. — СПб., 2008. — С. 342—345.
Амчиславский Б., Амчиславский Э. Я родился в Одессе… (По материалам архива Фонда «Музей-квартира Л. О. Утёсова в Одессе»). Книга первая. — Одесса — Н.-И.: EDNA Media Corp., 2009.
Таглина О. В. Леонид Утёсов. — Х.: Фолио, 2009. — 122, [1] с. — (Знаменитые украинцы).
Кудрявцев Л. А. Знаменитые киевляне и одесситы ХХ ст. — К.: Кириченко Д. В., 2010. — 176 с. — ISBN 978-966-426-183-5
Надеждин Н. Я. Леонид Утёсов: «Тебе не хочется покоя…»: [биогр. рассказы]. — (Серия «Неформальные биографии»). — М., 2011.
Амчиславский Э. Утёсов и Райкин: полвека дружбы  /Конференции. //Соотечественники в Америке: Нью-Иорк. 2011, ноябрь-декабрь, С.24—29.
Амчиславский Б. Леонид Утёсов: легенды и мифы, документы и факты. / Диссертация на соискание учёной степени доктора философии в области искусствоведения. — СПб., МУФО, 2013.
Амчиславский Э. Утёсовская энциклопедия, как максимальное информативное издание, компактно вобравшее в себя данные о советской эстраде XX века. / Диссертация на соискание ученой степени доктора философии в области искусствоведения. — СПб., МУФО, 2013.
Хорт А. Н. Леонид Утёсов. С песней по жизни. — (Серия «Людям о людях»). — М.: «Вече», 2013.
Герасимова Г. П. Утьосов Леонід Иосипович // В кн.: Енциклопедія історіі Украіни. — Т. 10. — К.: «Наукова думка», 2013. — С. 256.
Коверза Олена. Icторичний вимiр творчоі дiяльностi Леонiда Утьосова першоi третини XX cт. в Украінi (1920 — 1930-тi роки) / Науковий вiсник Нацiональноі музичноі Академiі Украіни iм. П.Чайковського. Випуск 100. Актуальнi питання духового виконавства в сучаснiй Украінi. До 100-рiччя НМАУ iм. П.Чайковського. — К., 2013. — С. 182—194.
Амчиславский Б., Амчиславский Э. Я родился в Одессе… (По материалам архива Фонда «Музей-квартира Л. О. Утёсова в Одессе»). Книга вторая, часть первая. — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2014.
Амчиславский Б., Амчиславский Э. Я родился в Одессе… (По материалам архива Фонда «Музей-квартира Л. О. Утёсова в Одессе»). Книга вторая, часть вторая. — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2014.
Амчиславский Б., Амчиславский Э. Я родился в Одессе… (По материалам архива Фонда «Музей-квартира Л. О. Утёсова в Одессе»). Книга третья. — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2014.
Амчиславский Б., Амчиславский Э. Одесский консул в столице. Леонид Утёсов: документы и факты. — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2015.
Мигдаль-Times. Еврейский журнал для всех. — 2015. — № 1. — 32 с. [Номер с заголовком «Человек-оркестр» на обложке целиком посвящён жизни и творчеству Л. Утёсова]
Краева (Галяс) Р. В. Леонид Утёсов в Одессе. Квест по Утёсовским местам города. К 120-летию со дня рождения Л. О. Утёсова. — Одесса, 2015.
Галяс А. В. Утёсов — знакомый и незнакомый. — Одесса: Изд-во Бартенева, 2016. — 156 с.
Коверза Елена Анатольевна. Джазовое искусство в Украине (40-е гг. XX в. ) и творческая деятельность Леонида Утёсова // Austrian Journal of Humanities and Social Sciences. 2016. №3-4 (дата обращения: 05.04.2024).
Скороходов Г. Леонид Утёсов. Песня, спетая сердцем. — М.: ООО «ТДАлгоритм», 2017. — 336 с.
Железный Анатолий. Леонид Утёсов. Биография, дискография, тексты песен. — К., 2017.
Амчиславский Б., Амчиславский Э. Навсегда Утёсовым остался! Леонид Утёсов в песнях, стихах, эпиграммах, автографах. — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2018.
Амчиславский Б., Амчиславский Э. Чёрное море Леонида Утёсова. Морская тема в жизни и творчестве Леонида и Эдит Утёсовых. — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2019.
Амчиславский Б., Амчиславский Э. Утёсовская энциклопедия. Том 1. А, Б, В. — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2020.
Амчиславский Э., Галяс А. Леонид Утёсов: вне сплетен и легенд. — Одесса: Бондаренко М. А., 2020.
Амчиславский Б., Амчиславский Э. Я родился в Одессе… Книга четвёртая. Указатель имен и названий. Часть первая. А—М. — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2020.
Амчиславский Б., Амчиславский Э. Утёсовская энциклопедия. Том 2. Г, Д, Е, Ж. — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2021.
Амчиславский Э., Галяс А., Норд Г. Леонид Утёсов и «Бульварные новости». — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2021.
Амчиславский Б., Амчиславский Э., Галяс А., Норд Г. Леонид Утёсов и «Бульварные новости». Часть вторая. — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2022.
Амчиславский Б., Амчиславский Э. Я родился в Одессе… Книга четвёртая. Указатель имен и названий. Часть вторая. Н—Я. — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2022.
Амчиславский Э. Леонид Утёсов и КВН // Галяс А. КВН «Одесского разлива». — Одесса — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2022.
Амчиславский Э. Леонид Утёсов, оперетта и одесский театр Музкомедии // Галяс А. Она была Актрисой! Судьба и роли Евгении Дембской. — Одесса — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2022.
Амчиславський Е., Галяс О. Украінська «рапсодія» Леоніда Утьосова. — Одеса — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2023.
Амчиславский Б., Амчиславский Э., Галяс А., Норд Г. Леонид Утёсов и «Бульварные новости». Часть третья. — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2024.
Амчиславский Э.Б. Леонид Утёсов // Литературная Америка, №9, альманах-преодоление. — Сакраменто, Калифорния, США, 2023-2024.
«Эдуард Амчиславский рассказывает о Леониде Утёсове и других героях своих публикаций» — выступление на Фестивале «Литературной Америки». Сакраменто, Калифорния, США, 22 марта 2024.
Амчиславский Б., Амчиславский Э. Утёсовская энциклопедия. Том 3. З, И, И, К. — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2024.
Амчиславський Е. Леонід Утьосов, кіно, Одеса // Амчиславський Е. Актори, кіно, Одеса... — Н.-И.: EDNA Media Corp., IUFS USA, 2024.

 Биографический роман  Инин А. Я.. Утёсов. Песня длиною в жизнь: Фантазия на тему Утёсова. — СПб.: Амфора, 2006. — 494 с. — (НТВ представляет). — ISBN 5-367-00090-8.

= Фильмы и телепередачи об Утёсове =
Я возвращаю ваш портрет (документальный фильм) (1983)
Ожидание концерта (документальный) (1995)
Леонид Утёсов — Это Было Недавно, Это Было Давно (1998)
Документальный фильм из авторского цикла Галины Шерговой «Старый патефон». Студия художественных программ. Телеканал «Культура». 2000. "Старый патефон. Леонид Утесов".  25 мин. ГТРК «Культура». {{cite episode}}: |series= пропущен или пуст (справка)
Смехопанорама: Леонид Осипович Утёсов (2001)
Документальный фильм из авторского цикла Виталия Вульфа «Мой серебряный шар». ООО «Меридиан холдинг» по заказу ФГУП ГТК «Телеканал «Россия». 2004 г. "Мой серебряный шар. Леонид Утёсов".  44 мин. ГТРК «Культура». {{cite episode}}: |series= пропущен или пуст (справка)
Документальный фильм. Режиссёр: Андрей Судиловский. ООО «АБ-ТВ» по заказу ГТРК «Культура». 2005 (21.06.2019). "Утёсов Леонид. Есть у песни тайна".  52 мин. ГТРК «Культура». {{cite episode}}: Проверьте значение даты: |airdate= (справка); |series= пропущен или пуст (справка)
Леонид Утёсов (из цикла передач телеканала ДТВ «Как уходили кумиры») (документальный) (2006)
Пусть всегда буду я. Лев Ошанин (документальный) (2007)
Документальный фильм из цикла «Больше, чем любовь». ООО «Студия «Фишка-фильм» по заказу ГТРК «Культура». 2008. "Больше, чем любовь. Леонид Утёсов и Елена Ленская (Голдина)".  39 мин. ГТРК «Культура». {{cite episode}}: |series= пропущен или пуст (справка)
Телепередача из цикла «Смехоностальгия». Студия спецпроектов и экспериментальных програм. ГТРК «Культура». 2009. "Смехоностальгия. Леонид Утесов. Только для телевидения".  26 мин. ГТРК «Культура». {{cite episode}}: |series= пропущен или пуст (справка)
Леонид Утёсов — Любимые песни (2011)
Фильм памяти… — Леонид Утёсов (2011)
Документальный фильм из цикла «Шедевры старого кино». ГТРК «Культура». 2014. "Шедевры старого кино. Карьера Спирьки Шпандыря. О Леониде Утесове".  15 мин. ГТРК «Культура». {{cite episode}}: |series= пропущен или пуст (справка)
Документальный фильм из авторского цикла «Алексей Симонов. Кусочки жизни…». ГТРК «Культура». 2016. "Алексей Симонов. Кусочки жизни… Леонид Утесов".  31 мин. ГТРК «Культура». {{cite episode}}: |series= пропущен или пуст (справка)
Почерк эпохи с Кириллом Кяро. Леонид Утёсов. Музыкальное сердце. Телепередача. — ГТРК «Культура», 27 октября 2022 г. 26 минут.

= Киновоплощения =
В мультфильме «Старая пластинка» (1982, режиссёр В. Котёночкин) впервые в СССР средствами анимации не только создан образ поющего Утёсова, но и сняты мультипликационные клипы на грамзаписи песен «Сердце», «Прекрасная маркиза», «Му-му», «Песня старого извозчика», «Улыбка» в исполнении Леонида и Эдит Утёсовых.
Александр Постоленко — «Мсье Робина» (1994)
Владик Гончар — Лёдя-маленький; Кирилл Ивковский — Лёдя-подросток; Владимир Жеребцов — Лёдя-юноша; Марат Башаров — Утёсов в молодости; Богдан Бенюк — Утёсов в зрелости — «Утёсов. Песня длиною в жизнь» (12 серий) (2006)
Богдан Бенюк — «Ликвидация» (14 серий) (2007)
Павел Прилучный — «Жизнь и приключения Мишки Япончика» (12 серий) (2011)
Николай Добрынин — «Орлова и Александров» (2015)
Виктор Пипа — «Власик. Тень Сталина» (2015)
Константин Тополага — «Зелёный фургон. Совсем другая история» (2019)

= Пародии на Утёсова =
На эстраде Утёсова пародировали Зиновий Гердт, Юрий Филимонов, Кира Смирнова, Геннадий Дудник, Виктор Чистяков, Андрей Миронов, Михаил Евдокимов и другие.

Примечания Ссылки Сайт «Леонид Утёсов. Музыкант и артист»
Леонид Утесов. Спасибо, сердце! — М., 1976 (текст книги)
Список песен в исполнении Л. О. Утесова
Леонид Осипович Утёсов (на сайте «Старая пластинка»)
Гордость Украины — Леонид Осипович Утёсов
«Спасибо, сердце…» (о Леониде Осиповиче Утёсове) //Лев Аркадьев «Труд», 23 марта 2000.
Леонид Осипович Утёсов. Актёрские байки
Леонид Утесов на сайте «Джаз в России»
Мультфильм «Старая пластинка» на темы популярных песен в исполнении Леонида и Эдит Утёсовых («Союзмультфильм», 1982, реж. Вячеслав Котёночкин, 00:15:36)
Современный клип на грамзапись песни «Тачанка» (1937 г.)
Саратовский джаз-оркестр Ретро. Песня Л. и Э.Утесовых «Му-му».
Айзикович, Тамара. Леонид Утёсов и джаз: размышления с сомнениями (jazz.ru, публикация 13.04.2011)
Айзикович, Тамара. Леонид Утёсов: мифы и реальность (Джаз-портал, публикация 17.04.2011)
Сведения о фонде Л.О. Утёсова на сайте РГАЛИ (фонд № 3005)

леонид осипович утёс настоящий имя лазарь лейзер иосифович вайсбейн 10 22 март 1895 одесса херсонский губерния российский империя 9 март 1982 русский советский эстрадный артист певец чтец дирижёр руководитель оркестр конферансье актёр народный артист ссср 1965 первый артист эстрада удостоить это звание исполнять песня различный жанр комический куплет городской романс русифицировать зарубежный шлягер советский лирический массовый песня биография лазарь иосифович вайсбейн родиться 10 22 март 1895 год одесса многодетный еврейский семья протяжение многий год весь справочник день рождение утёсова называться 9 21 март 1895 год отмечать свой день рождение 22 март вопрос повод отшучиваться энциклопедия считать 21 го энциклопедия видный никакой серьёзный довод это приводить однако книга метрический запись канцелярия одесский городской раввин март 1895 год иметься запись следующий содержание дореволюционный орфография часть i родиться женскіть 427 мужскіть 421 состояні отец имя отец мать херсонскіть м щ мѣщанинъ iосіфъ кельман ич ъ вайсбейнъ жена малка родиться дать имя близнец сынъ лазарь дочь перль родиться илися 10 март образец ѣзані 17 родитель заключить брак одесса 12 ноябрь 1884 год отец мелкий коммерсант данные экспедитор одесский порт осип кельманович иосиф калманович вайсбейн 1861 мать малка моисеевич вайсбейн девичество граник 1861 запись бракосочетание родитель отец указываться херсонский купеческий сын мать одесский мещанка 9 летний возраст брать урок игра скрипка 1904 1909 год учиться частный коммерческий училище г ф файга одесса играть симфонический оркестр оркестр струнный щипковый инструмент также петь хор отчислить училище версия утёсова отместка замечание вымазать мел чернила одежда учитель закон божий версия говорить избиение юный вайсбейный городской раввин преподаватель закон божий 1910 1912 год играть гитара струнный бродячий оркестр ярчук кучеренко некоторый время выступать качество гимнаст музыкальный эксцентрик рыжий клоун передвижной цирк борец иван бороданов одесса кременчуг херсон николаев происхождение псевдоним 1911 год одесский артист ефим скавронский пригласить свой миниатюра разбитый зеркало это поставить условие никакой вайсбейн 1912 год утёс устроиться кременчугский театр миниатюра 1913 год поступить одесский труппа г розанов революция 1917 год играть ряд театр миниатюра большой ришельевский малый ришельевский интимный весёлый передвижной театр миниатюра мозаика херсонский театр миниатюра артист антреприза н собольщиков самарин киев одесса херсон феодосия александровск екатеринослав москва 1916 1917 год проходить служба армия 1917 год победить конкурс куплетист гомель год приехать москва выступать столичный сад эрмитаж 1918 1919 год артист эстрада время гастрольный поездка украина обслуживание южный армия 1917 год одесса впервые сняться кино исполнить роль адвокат зарудный фильм жизнь смерть лейтенант шмидт выпустить 1917 год книга лейтенант шмидт борец свобода выпустить экран 5 июль 1917 год 1920 х год продолжать выступать эстрада играть различный театр москва театр революционный сатира театр музыкальный комедия оперетта славянский базар 1921 1922 1922 год переехать жить петроград ныне санкт петербург играть свободный театр 1922 1927 театр сатира 1928 оперетта палас театр 1923 год подготовить синтетический спектакль трагедия трапеция исполнять драматический буффонный комический роль гимнастический номер играть гитара скрипка дирижировать хором оркестр продолжаться кинематографический карьера первый исполнитель эстрада произведение э бабель э г багрицкий п уткин м м зощенко 1928 год жена дочь качество турист ездить париж активно посещать парижский кабаре восторг наблюдать выступление мистенгет жозефина бейкер также американский оркестр управление тед льюис ted lewis and his band поразить утёс называть театрализация возвращение ленинград 1929 год создать собственный теа джаз первый выступление состояться 8 март сцена ленинградский малое оперный театр 1934 год называться просто джаз оркестр п л утёсова 1940 год получить статус государственный джаз оркестр рсфср 1947 год государственный эстрадный оркестр рсфср успех значительный это момент утёс фактически сменить профессия стать руководитель оркестр течение первый год совместно яков скоморовский коллектив утёсова исполнять западный шлягер специально написать инструментальный композиция песня течение время именно песня занять основный место программа оркестр 1929 год утёс избрать член ленинградский совет 1934 год сняться роль музыкант самородок пастух кость потехин первый советский музыкальный комедия весёлый ребята успех фильм слава утёсова стать всесоюзный 1937 год джаз оркестр утёсова представить новый исключительно песенный программа песня родина постоянно обновляться идти несколько год вплоть 1941 год 1939 год выйти первый книга записка актёр предисловие написать исаак бабель начало война утёсовский оркестр оперативно подготовить новый программа гад пощада артист оркестр ездить фронт выступать боец неоднократно время поездка утёс попадать опасный ситуация бомбёжка обстрел средство собранный музыкант утёсовский оркестр построить подарить 5 му гвардейский истребительный авиаполк самолёт ла 5ф самолёт носить название весёлый ребята война утёс оркестр продолжать активно гастролировать страна записываться пластинка выступать радио телевидение 800 летие москва 1947 год коллектив подготовить специальный программа открываться оркестровый фантазия москва финал программа впервые прозвучать песня дунаевский дорогой москвич впоследствии ленинград песня исполняться изменить текст название ленинградец родный друг 25 летие существование оркестр 1954 год выпустить юбилейный программа серебряный свадьба март 1960 год московский театр эстрада коллектив опоздание год отметить очередной круглый день свой рождение программа тридцать год спустя 1963 год выйти последний программа утёсова перелистывать страница последний год жизнь 1966 год принять решение покинуть сцена кроме единичный случай исполнять 1 2 песня остаться 16 год жизнь написать ещё книга спасибо сердце осуществлять общий художественный руководство оркестр музыкальный руководитель главный дирижёр 1974 год работать константин певзнер сниматься телевидение практически выходить сцена последний выступление утёсова состояться декабрь 1981 год около это время студия центральный телевидение снятой полуторачасовой разговор артист передача выйти эфир смерть весна 1982 год леонид утёс скончаться рак поджелудочный железа 9 март 1982 год москва 87 м год жизнь полтора месяц пережить свой дочь эдита умерший 21 январь похоронный столичный новодевичий кладбище участок 9 личный жизнь леонид утёс дважды женатый 10 декабрь 1914 год елена иосифович голдин уродить ента еселевич голдин сценический псевдоним елена осипович ленский 1893 никополь 1962 москва похоронить востряковский еврейский кладбище 8 октябрь 1981 год антонин сергеевич ревельс 1923 1997 танцовщица коллектив 1943 год брак заключить квартира леонид утёсова специально прийти заведовать районный загс свидетель дирижёр олег лундстрёма дочь первый брак эдита леонидович утёсова 1915 1982 солистка оркестр её муж режиссёр альберт александрович гендельштейн многие песня отец исполнять дуэт частность широко известный прекрасный маркиз дорогой москвич похоронить востряковский кладбище москва рядом супруг творческий облик формирование эстетика утёсова большой влияние оказать американский оркестр управление талантливый шоумен тед льюис видеть 1928 год париж поездка артист принять решение соединить западный опыт традиция российский эстрадный театр придать соответствовать дух время советский злободневность утёс получить систематический музыкальный образование хотя ещё училище файга обучаться игра скрипка училище освоить также гитара балалайка нотный грамота вполне овладеть середина 1930 х год однако обладать природный музыкальность организаторский талант безошибочно подбирать свой команда первоклассный музыкант первый профессиональный музыкальный руководитель теа джаз блестящий академический трубач яков скоморовский 1932 год разделять восторг повод эстрадный развлекательный программа уйти утёсова организовать собственный джазовый коллектив либо театрализация разный время утёсова также работать пианист аранжировщик композитор леонид дидерихс михаил воловац николай минх аркадий островский вадим людвиковский владимир старостин скрипач композитор альберт триллинга больший роль становление утёсова музыкант артист сыграть личный творческий дружба композитор исаак дунаевский работать постоянно утёсовский оркестр поставлять значительный часть песенный инструментальный репертуар способствовать самый популярность утёсова содружество дунаевский лебедев кумач масс н эрдманом создать эксцентрический музыкальный комедийный обозрение джаз поворот 1930 специально написать оркестровый рапсодия пение русский украинский еврейский музыкальный магазин 1932 также немало песня стих современный советский поэт 1934 год выйти экран кинофильм весёлый ребята утёсовый главный роль участие оркестр музыка картина писать дунаевский текст песня лебедев кумач успех фильм принести утёсова огромный популярность известность весь страна однако газетный рецензия исполнитель главный роль упомянуть утёс иронически комментировать несправедливый отношение сторона власть отмечаться пятнадцатилетие советский кино г александров получить орден красный звезда любовь орлов звание заслужить артистка фотоаппарат значение утёс придавать сотрудничество дунаевский свидетельствовать название книга мемуары аллюзия песня композитор песня жизнь спасибо сердце хотя утёс называть джазовый музыкант действительность звучание эстрадный коллектив иметь джаз весьма опосредовать отношение советский критика изобрести утёсовский стиль специальный термин песенный джаз подразумевать это советский массовый песня элемент джаз выражение айзикович оджазировать популярный музыка утёсовский вокальный подача звук некоторый музыковед усматривать влияние крунинга наполовину пение наполовину ритмический декламация требовать артист выдающийся голосовой данные профессиональный вокальный техника интимный микрофонный крунер пение создавать слушатель ощущение обращаться персонально каждый роль театр трагедия трапеция раскольник царь менелай оперетта палас театр 1923 девушка сыщик оперетта л ессель георг оперетта палас театр 1924 дорин случай оперетта жильбер франц оперетта палас театр 1924 вица адмирал оперетта миллёкер матрос пунто оперетта палас театр 1924 сильва оперетта кальмана бонить оперетта палас театр 1924 прекрасный елена оперетта оффенбах менелай оперетта палас театр 1924 мадам помпадур оперетта л фалля оперетта палас театр баядера оперетта кальмана оперетта палас театр мендель маранц далее фридман мендель свободный театр 1926 статья 114 уголовный кодекс пьеса ардов л никулин магазаник свободный театр 1926 матадор дон прицкер прицкер свободный театр 1926 певец свой печаль комедия дымов иошка музыкант свободный театр фабрика канитель спектакль обозрение жуленго писатель ленинградский театр сатира 1927 республика колесо пьеса мамонтов андрей дудка ленинградский театр сатира 1928 граф люксембург оперетта ф легар князь шулер пьеса шкваркина тёлкин шельменко денщик пьеса г ф квиток основьяненко шельменко московский драматический театр н гоголь 1958 фильмография драматический роль 1917 жизнь смерть лейтенант шмидт восстание черноморский флот адвокат зарудный 1923 торговый дом антанта короткометражный симон петлюр 1926 карьера спирька шпандырь спирёк шпандырь 1926 чужой красноармеец егоров 1934 весёлый ребята костя потехин камео участие документальный фильм 1940 концерт экран исполнитель песня 1942 концерт фронт исполнитель песня 1954 весёлый звезда исполнитель песня 1963 мелодия дунаевский художественно документальный 1966 театральный встреча гость утёсова телепередача 1967 театральный встреча гость богословский телепередача 1970 фантазия тема дунаевский ведущий концерт телефильм 1971 песня жизнь художественно документальный телефильм 1974 пётр мартынович год большой жизнь художественно документальный 1975 аркадий райкин документальный телефильм 1978 огневой человек документальный 1979 композитор никита богословский документальный 1980 помнить чудной мгновение документальный телефильм 1981 вокруг смех 11 й выпуск телепередача фильм использовать запись утёсова 1959 первый день мир 1966 июльский дождь 1967 весна одер 1974 вылет задерживаться 1975 мальчишка ехать фронт 1975 просить слово 1977 зона особый внимание 1979 место встреча изменить песня дорога берлин 1979 выгодный контракт 2 серия связный песня одессит мишка тосковать товарищ моряк грамзапись 1943 год 1982 покровский ворота фильм песня дорогой москвич 1982 старый пластинка 1986 стать звезда 1 серия 1987 зеркало герой 1988 утомлённый солнце 1991 всё документальный политический памфлет ссср 1994 1996 джентльмен шоу песня чёрный море телепередача 1997 год звучать инструментальный версия 2004 ночной дозор 2004 курсант 2006 30 день рассвет 2007 ликвидация 2009 похоронить плинтус песня одесский порт 2013 сын отец народ 2018 рубцовский улочка шагать документальный песня здравствуй здравствуй песенный репертуар леонид эдита утёсовый музыкальный клип 1939 год сняться первый ссср музыкальный клип песня пароход войти вместе съёмка песня раскинуться море широко здоровый живить богато фильм концерт концерт экран ленфильм 1940 книга написать л утёсовый утёс л записка актёр м 1939 утёс л песня жизнь м 1961 2 издание 2009 утёс л одесса москва журнал 1964 9 120 142 утёс л одесса 2 изд одесса окф 1995 88 isbn 5 7707 6873 8 утёс л спасибо сердце воспоминание встреча раздумье м 1976 2 издание 1999 3 издание 2006 утёс л простить прощать одесса мама сост г иванов м 2003 признание звание награда почётный звание заслужить артист рсфср 27 06 1942 заслужить деятель искусство рсфср 5 ноябрь 1947 народный артист рсфср 8 январь 1958 народный артист ссср 23 апрель 1965 медаль орден орден октябрьский революция 21 03 1975 орден трудовой красный знамя 28 03 1945 21 03 1980 медаль доблестный труд великий отечественный война 1941 1945 год 1945 медаль победа германия великий отечественный война 1941 1945 год 25 03 1946 медаль память 800 летие москва 1947 медаль память 250 летие ленинград 1957 медаль двадцать год победа великий отечественный война 1941 1945 год 1965 медаль доблестный труд ознаменование 100 летие день рождение владимир ильич ленин 1 04 1970 медаль ветеран труд 26 05 1976 медаль тридцать год победа великий отечественный война 1941 1945 год 1975 память честь л утёсова назвать астероид 5944 utesov открытый астроном л карачкина крымский астрофизический обсерватория 2 май 1984 г москва дом 5 10 каретный ряд проживать 1970 1982 год кв 170 установить мемориальный доска 1982 год треугольный переулок одесса родиться жить 1898 1912 год утёс переименовать улица утёсова дом будущее народный артист 1986 год установить мемориальный доска 1996 год дом улица маяковский бывший надеждинский 21 санкт петербург бывший доходный дом страховой общество россия кв 27 утёс жить 1929 1936 год открыть мемориальный доска скульптор г ястребенецкий архитектор васильковский ошибочный дата текст это дом 1928 1937 год жить выдающийся артист эстрада леонид осипович утёс 1999 год ао марк выпустить почтовый марк посвятить л утёсова марка изобразить передний план портрет л утёсова второй план л утёс время концертный выступление номинал марка 2 рубль размер 40 28 мм тираж 350 тыс экземпляр также ао марк 2020 год выпустить художественный маркированный конверт 125 летие л утёсова жизнь утёсова посвятить российский сериал утёс песня длина жизнь 2005 имя леонид утёсова носить авиалайнер boeing 737 800 авиакомпания аэрофлот борт vp bgn железнодорожный вокзал одесса отправление фирменный поезд звучать песня чёрный море репертуар утёсова муза модест табачников сл семён кирсанов одесский аэропорт объявление информация звучать краткий узнавать мотив московский метро вечер звучать песня дорогой москвич разный время сутки услышать мелодия песня московский окно одесса улица дерибасовский установить памятник утёсова 2 сентябрь 2015 год дом детство юность утёсова открыть музей квартира представить редкий личный вещь артист также множество архивный документ фотография экспонат музей попасть преимущественно коллекция эдуард амчиславский ради открытие специально приехать одесса америка значительный часть архив певец сохранить племянница майя владимирович молодецкий также являться инициатор открытие музей реконструкция дом двор расти утёс произвести заказ местный власть думский площадь одесса 17 00 играть песня чёрный море 2010 год набережная абрау дюрсо установить памятник леонид утёсова роль кость потехин кинофильм весёлый ребята скульптор андрей асерьянц картина первоначально планировать снимать именно рабочий вариант название сценарий пастух абрау дюрсо бронзовый костя потехин играть свирель стоить бронзовый наклейка пластинка надпись весёлый ребята л утёс пастух абрау дюрсо ижевск днт орлёнок 2018 год появиться улица леонид утесовый 2 сентябрь 2018 год одесса двор дом утёсова ул утёсова 11 открыть памятник молодой начинающий артист лёд утёсова скульптор олег новаев 12 октябрь 2024 год команда джентльмен одесский университет присудить премия имя ян гельман пять городской памятник число памятник леонид утёсова городской сад одесса архив личный фонд л утёсова храниться российский государственный архив литература искусство фонд насчитывать 1420 единица хранение 1894 1982 год сюда войти материал биография материал артистический деятельность сценарий спектакль концерт джаз оркестр управление утесовый помета роль сыгранный театр кино фотография др рукопись артист статья стихотворение воспоминание рассказ многочисленный переписка также материал первый жена артист утёсова дочь э л утёсова литература бейлина леонид утёс воображать концерт рассказ мастер советский эстрада л 1971 102 105 булгак л г леонид утёс певец советский эстрада вып 1 м 1977 3 20 некролог советский культура 1982 12 март дмитриев ю леонид утёс м искусство 1982 208 ил мастер советский эстрада скороход г звезда советский эстрада м 1982 2 изд м 1986 ч глава секрет утёсова 18 33 25 43 мушкатин ф м амчиславский э б песня всё отдать сполна леонид утёс одесса методический разработка автобусный экскурсия музыкальный сопровождение утёсовский место одесса одесский бюро путешествие экскурсия одесса 1986 марягин л г неизвестный утёс советский эстрада цирк 1990 6 мангушева м котлярчук б трудный год весёлый ребята советский эстрада цирк 1991 12 выставка леонид утёс возвращаться одесса 200 летие город музей квартира л утёсова одесса материал средство массовый информация сост б э б амчиславский фонд музей квартира л утёсова одесса одесса 1992 выставка леонид утёс возвращаться одесса 200 летие город дискография запись сделать л утёсовый джаз солист граммофонный пластинка 78 мина 1929 1968 год сост далее сафошкина предисловие э б амчиславский фонд музей квартира л утёсова одесса одесса 1992 мероприятие посвятить день память леонид утёсова сост б э б амчиславский предисловие э б амчиславский фонд музей квартира л утёсова одесса одесский дом учёный клуб потёмкинский лестница омк радио глас одесса 1994 первый международный симпозиум леонид утёс личность творчество традиция 100 летие л утёсова программа симпозиум сост б амчиславский г терещенко исполком одесский горсовет одесский дом учёный фонд музей квартира л утёсова одесса одесса окф 1995 сто фотография леонид утёсова 100 летний юбилей альбом сост б э б амчиславский предисловие э б амчиславский исполком одесский горсовет одесский дом учёный фонд музей квартира л утёсова одесса одесса окф 1995 ревельс рядом утёсовый лита запись л г булгак м искусство 1995 269 2 ил неизвестный утёс сост г скороход м терра изд дом журна крестьянка 1995 205 1 100 летие день рождение александров утёс нева 1995 6 лебедєть він стать утьосовить культура і життить 1995 22 березня аким леонид утёс м аста олимп 1999 441 3 16 л фот биография хорт н король свита забавный картинка жизнь леонид утёсова друг одесса м 2000 скороход г леонид утёс эстрада пластинка кино кн скороход г поиск утратить м 2000 3 24 кипнис г перекрёсток встреча 2001 імена украінить космосі львіть 2003 погадаев погадаев п п рамля леонид утёс параллель творчество кн малайско индонезийский исследование вып 16 м общество нусантар 2004 208 218 скороход г диск леонид утёсова кн скороход г тайна граммофон всё неизвестный пластинка звезда грамзапись м 2004 36 57 отколоться яков скоморовский 57 65 pogadaev victor pogadaeva polina ramlee and leonid utesov parallels of creativity кн p ramlee di cakera nusantara editor awang azman awang pawi khor chooi lian universiti malaysia sarawak kota samarahan 2005 p 239 249 сафошкина далее леонид утёс воспоминание стих песня москва эксмо 2005 432 генсіцька і біль витокіть вітчизняной джаз музик 2005 3 скороход г леонид утёс друг враг н эрдман м зощенко бабель дунаевский м аста олимп 2007 317 олексіть надемлінський антоніый страдіварі михайл грушевський джим корбетта леонід утьосова сальвадор далі надемлинский алексей юриевич киіть грані 2007 144 серіть життить видатний дітея isbn 978 966 292 381 0 гейзер м м леонид утёс серия жизнь замечательный человек м 2008 клитина теа джаз л утёсова кн клитина история искусство эстрада учебник спб 2008 342 345 амчиславский б амчиславский э родиться одесса материал архив фонд музей квартира л утёсова одесса книга первый одесса н edna media corp 2009 таглина леонид утёс х фолио 2009 122 1 знаменитый украинец кудрявцев л знаменитый киевлянин одессит хх ст кириченко далее 2010 176 isbn 978 966 426 183 5 надеждин н леонид утёс хотеться покой биогра рассказ серия неформальный биография м 2011 амчиславский э утёс райкин полвека дружба конференция соотечественник америка нью иорк 2011 ноябрь декабрь 24 29 амчиславский б леонид утёс легенда миф документ факт диссертация соискание учёный степень доктор философия область искусствоведение спб муфо 2013 амчиславский э утёсовский энциклопедия максимальный информативный издание компактно вобрать дать советский эстрада xx век диссертация соискание учёный степень доктор философия область искусствоведение спб муфо 2013 хорт н леонид утёс песня жизнь серия человек человек м вече 2013 герасимов г п утьосова леонід иосипович кн енциклопедіть історіі украінить 10 наукова думка 2013 256 коверза олен icторичние вимiр творчоі дiяльностi леонiд утьосова першоi третиня xx cт украінi 1920 1930 тi рок науковия вiсникнуть нацiональноі музичноі академiі украінить iм п чайковський випуск 100 актуальнi питанний духовой виконавство сучаснiть украінi 100 рiччть нмау iм п чайковський 2013 182 194 амчиславский б амчиславский э родиться одесса материал архив фонд музей квартира л утёсова одесса книга второй часть первый н edna media corp iufs usa 2014 амчиславский б амчиславский э родиться одесса материал архив фонд музей квартира л утёсова одесса книга второй часть второй н edna media corp iufs usa 2014 амчиславский б амчиславский э родиться одесса материал архив фонд музей квартира л утёсова одесса книга третий н edna media corp iufs usa 2014 амчиславский б амчиславский э одесский консул столица леонид утёс документ факт н edna media corp iufs usa 2015 мигдаля times еврейский журнал весь 2015 1 32 номер заголовок человек оркестр обложка целиком посвятить жизнь творчество л утёсова краева галясы р леонид утёс одесса квест утёсовский место город 120 летие день рождение л утёсова одесса 2015 галясы утёс знакомый незнакомый одесса изд бартенев 2016 156 коверза елена анатолиевич джазовый искусство украина 40 год xx творческий деятельность леонид утёсова austrian journal of humanities and social sciences 2016 3 4 дата обращение 05 04 2024 скороход г леонид утёс песня спеть сердце м ооо тдалгоритм 2017 336 железный анатолий леонид утёс биография дискография текст песня 2017 амчиславский б амчиславский э навсегда утёсовый остаться леонид утёс песня стих эпиграмма автограф н edna media corp iufs usa 2018 амчиславский б амчиславский э чёрный море леонид утёсова морской тема жизнь творчество леонид эдита утёсовый н edna media corp iufs usa 2019 амчиславский б амчиславский э утёсовский энциклопедия 1 б н edna media corp iufs usa 2020 амчиславский э галясы леонид утёс вне сплетня легенда одесса бондаренко м 2020 амчиславский б амчиславский э родиться одесса книга четвёртый указатель имя название часть первый м н edna media corp iufs usa 2020 амчиславский б амчиславский э утёсовский энциклопедия 2 г далее н edna media corp iufs usa 2021 амчиславский э галясы норд г леонид утёс бульварный новость н edna media corp iufs usa 2021 амчиславский б амчиславский э галясы норд г леонид утёс бульварный новость часть второй н edna media corp iufs usa 2022 амчиславский б амчиславский э родиться одесса книга четвёртый указатель имя название часть второй н н edna media corp iufs usa 2022 амчиславский э леонид утёс квн галясы квн одесский разлив одесса н edna media corp iufs usa 2022 амчиславский э леонид утёс оперетта одесский театр музкомедия галясы актриса судьба роль евгения дембский одесса н edna media corp iufs usa 2022 амчиславський галясы украінська рапсодіть леонід утьосова одес н edna media corp iufs usa 2023 амчиславский б амчиславский э галясы норд г леонид утёс бульварный новость часть третий н edna media corp iufs usa 2024 амчиславский э б леонид утёс литературный америка 9 альманах преодоление сакраменто калифорния сша 2023 2024 эдуард амчиславский рассказывать леонид утёсова герой свой публикация выступление фестиваль литературный америка сакраменто калифорния сша 22 март 2024 амчиславский б амчиславский э утёсовский энциклопедия 3 з н edna media corp iufs usa 2024 амчиславський леонід утьосова кіный одес амчиславський актори кіный одес н edna media corp iufs usa 2024 биографический роман инина утёс песня длина жизнь фантазия тема утёсова спб амфора 2006 494 нтв представлять isbn 5 367 00090 8 фильм телепередача утёсова возвращать ваш портрет документальный фильм 1983 ожидание концерт документальный 1995 леонид утёс это недавно это давно 1998 документальный фильм авторский цикл галина шерговой старый патефон студия художественный программа телеканал культура 2000 старый патефон леонид утёс 25 мина гтрк культура cite episode series пропустить пустой справка смехопанорама леонид осипович утёс 2001 документальный фильм авторский цикл виталий вульф серебряный шар ооо меридиан холдинг заказ фгуп гтк телеканал россия 2004 г серебряный шар леонид утёс 44 мина гтрк культура cite episode series пропустить пустой справка документальный фильм режиссёр андрей судиловский ооо аба тв заказ гтрк культура 2005 21 06 2019 утёс леонид песня тайна 52 мина гтрк культура cite episode проверить значение дата airdate справка series пропустить пустой справка леонид утёс цикл передача телеканал дтв уходить кумир документальный 2006 пусть лев ошанин документальный 2007 документальный фильм цикл большой любовь ооо студия фишка фильм заказ гтрк культура 2008 большой любовь леонид утёс елена ленский голдин 39 мина гтрк культура cite episode series пропустить пустой справка телепередача цикл смехоностальгия студия спецпроект экспериментальный програм гтрк культура 2009 смехоностальгия леонид утёс телевидение 26 мина гтрк культура cite episode series пропустить пустой справка леонид утёс любимый песня 2011 фильм память леонид утёс 2011 документальный фильм цикл шедевр старое кино гтрк культура 2014 шедевр старое кино карьера спирька шпандырь леонид утесова 15 мина гтрк культура cite episode series пропустить пустой справка документальный фильм авторский цикл алексей симонов кусочек жизнь гтрк культура 2016 алексей симонов кусочек жизнь леонид утёс 31 мина гтрк культура cite episode series пропустить пустой справка почерк эпоха кирилл кяро леонид утёс музыкальный сердце телепередача гтрк культура 27 октябрь 2022 г 26 минута киновоплощение мультфильм старый пластинка 1982 режиссёр котёночкин впервые ссср средство анимация создать образ петь утёсова снять мультипликационный клип грамзапись песня сердце прекрасный маркиз му му песня старое извозчик улыбка исполнение леонид эдита утёсовый александр постоленко мсьё робин 1994 владик гончар лёдить маленький кирилл ивковский лёдить подросток владимир жеребцовый лёдить юноша марат башар утёс молодость богдан бенюк утёс зрелость утёс песня длина жизнь 12 серия 2006 богдан бенюк ликвидация 14 серия 2007 павел прилучный жизнь приключение мишка япончик 12 серия 2011 николай добрынин орлов александров 2015 виктор пипа власик тень сталин 2015 константин тополаг зелёный фургон история 2019 пародия утёсова эстрада утёсова пародировать зиновий гердт юрий филимон кира смирнов геннадий дудник виктор чистяков андрей миронов михаил евдокимов примечание ссылка сайт леонид утёс музыкант артист леонид утёс спасибо сердце м 1976 текст книга список песня исполнение л утесовый леонид осипович утёс сайт старый пластинка гордость украина леонид осипович утёс спасибо сердце леонид осипович утёсова лев аркад труд 23 март 2000 леонид осипович утёс актёрский байка леонид утёс сайт джаз россия мультфильм старый пластинка тема популярный песня исполнение леонид эдита утёсовый союзмультфильм 1982 реж вячеслав котёночкин 00 15 36 современный клип грамзапись песня тачанка 1937 г саратовский джаз оркестр ретро песня л э утесовый му му айзикович тамара леонид утёс джаз размышление сомнение jazz ru публикация 13 04 2011 айзикович тамара леонид утёс миф реальность джаз портал публикация 17 04 2011 сведение фонд л утёсова сайт ргали фонд 3005


«Зог нит кейн мол» (Никогда не говори; идиш זאג ניט קיין מאל — zɔg nit kɛjn mɔl) — партизанский гимн «Не говори, что ты идёшь в последний путь» (идиш זאג ניט קיינמאל, אז דו גייסט דעם לעצטן וועג), известный также как «Гимн еврейских партизан», был написан Гиршем Гликом (1922—1944) в 1942 году в Вильнюсском гетто.

История Слова были положены на популярную в довоенные годы мелодию братьев Покрасс из песни «То не тучи — грозовые облака» («Терская походная»). «Терская походная» была написана в 1936 году на слова Алексея Суркова для полнометражного документального фильма «Я, сын трудового народа…». Сам фильм на экраны так и не вышел, но песня стала известна благодаря исполнению Леонида Утёсова.
Песня Гирша Глика стала гимном Объединённой партизанской организации — еврейского антинацистского подполья, действовавшего в Виленском гетто.
Песня была опубликована 16 февраля 1945 года в Палестине в ежедневной газете Аль Хамишмар («На страже»). В СССР гимн еврейских партизан был впервые опубликован в книге Аврома Суцкевера «Фун вилнер гето» («Виленское гетто»), вышедшей в государственном издательстве «Дер Эмес» в 1946 году. На русском языке гимн был опубликован в «Избранных произведениях» поэта Переца Маркиша в 1960 году. Он был переведён на десятки языков, исполнялся в разных странах. Среди исполнителей гимна был Поль Робсон, который спел его на идише на концерте в Москве в 1949 году, в разгар кампании по «борьбе с космополитизмом».
Слова гимна высечены на памятниках еврейским партизанам в Бат-Яме и Гиватаиме.
Каждый год, отмечая день восстания в Варшавском гетто, хор Войска Польского исполняет его на идише.

Текст песни Известно 4-5 вариантов перевода песни на русский язык.

Примечания Литература М.Г. Рольникайте. О малоизвестном не по нашей вине (фольклор гетто)  (неопр.).
Шошана Гельцер. Жизнь одной песни в ХХ И XXI столетиях («Гимн партизан») // Материалы 6-й международной конференции «Евреи в меняющемся мире». — Рига: Латвийский университет, 2006.

Ссылки Хава Альберштейн (исполнение). Never Say (this is the end)  (неопр.). https://lyricstranslate.com/ru.
Music and the Holocaust — Zog Nit Keynmol with archive recording by Dr David Boder.
«Zog Nit Keynmol» Zemerl.com.
Music of the Partisans
Leaden Skies, musical physical theater work
Oral history interview and recording of Zog Nit Keynmol (Центр еврейской книги)

зог нит кейн мол говорить идиш זאג ניט קיין מאל zɔg nit kɛjn mɔl партизанский гимн говорить идти последний путь идиш זאג ניט קיינמאל אז דו גייסט דעם לעצטן וועג известный также гимн еврейский партизан написать гирш глик 1922 1944 1942 год вильнюсский гетто история слово положить популярный довоенный год мелодия брат покрасс песня туча грозовой облако терский походный терский походный написать 1936 год слово алексей сурков полнометражный документальный фильм сын трудовой народ фильм экран выйти песня стать известный благодаря исполнение леонид утёсова песня гирш глик стать гимн объединить партизанский организация еврейский антинацистский подполье действовать виленский гетто песня опубликовать 16 февраль 1945 год палестина ежедневный газета аль хамишмара стража ссср гимн еврейский партизан впервые опубликовать книга авром суцкевера фун вилнер геть виленский гетто выйти государственный издательство дер эмес 1946 год русский язык гимн опубликовать избранный произведение поэт перец маркишеть 1960 год перевести десятка язык исполняться разный страна среди исполнитель гимн поль робсон спеть идиш концерт москва 1949 год разгар кампания борьба космополитизм слово гимн высечь памятник еврейский партизан бат яма гиватаим каждый год отмечать день восстание варшавский гетто хор войско польский исполнять идиш текст песня известно 4 5 вариант перевод песня русский язык примечание литература м г рольникать малоизвестный наш вина фольклор гетто неопр шошана гельцер жизнь песня хх xxi столетие гимн партизан материал 6 й международный конференция еврей меняться мир рига латвийский университет 2006 ссылка хава альберштейн исполнение never say this is the end неопр https lyricstranslate com ru music and the holocaust zog nit keynmol with archive recording by dr david boder zog nit keynmol zemerl com music of the partisans leaden skies musical physical theater work oral history interview and recording of zog nit keynmol центр еврейский книга