anchor.diff:  	// https://en.wikipedia.org/wiki/Majority_judgment
   	var/list/scores_by_choice = list()
   	for(var/choice in choices)
  -		scores_by_choice += choice
  -		scores_by_choice[choice] = list()
  +		scores_by_choice += "[choice]"
  +		scores_by_choice["[choice]"] = list()
   	for(var/ckey in voted)
   		var/list/this_vote = voted[ckey]
   		var/list/pretty_vote = list()
   		for(var/choice in choices)
  -			if(choice in this_vote && choice in scores_by_choice)
  -				sorted_insert(scores_by_choice[choice],this_vote[choice],/proc/cmp_numeric_asc)
  +			if("[choice]" in this_vote && "[choice]" in scores_by_choice)
  +				sorted_insert(scores_by_choice["[choice]"],this_vote["[choice]"],/proc/cmp_numeric_asc)
   				// START BALLOT GATHERING
  -				pretty_vote += choice
  -				if(this_vote[choice] in GLOB.vote_score_options)
  -					pretty_vote[choice] = GLOB.vote_score_options[this_vote[choice]]
  +				pretty_vote += "[choice]"
  +				if(this_vote["[choice]"] in GLOB.vote_score_options)
  +					pretty_vote["[choice]"] = GLOB.vote_score_options[this_vote["[choice]"]]
   		SSblackbox.record_feedback("associative","voting_ballots",1,pretty_vote)
   		// END BALLOT GATHERING
   	for(var/score_name in scores_by_choice)
  
positive.code: 						SSpersistence.saved_votes[usr.ckey][mode] = list()
  			voted[usr.ckey] = SSpersistence.saved_votes[usr.ckey][mode]
  			if(islist(voted[usr.ckey]))
  				saved += usr.ckey
  			else
  				to_chat(usr,"Your saved vote was malformed! Start over!")
  		else
  			if(vote_system == SCORE_VOTING)
  				submit_vote(round(text2num(href_list["vote"])),round(text2num(href_list["score"])))
  
negative.code: /datum/controller/subsystem/vote/proc/calculate_scores(var/blackbox_text)
  	var/list/scores_by_choice = list()
  	for(var/choice in choices)
  		scores_by_choice += "[choice]"
  		scores_by_choice["[choice]"] = list()
  	for(var/ckey in voted)
  		var/list/this_vote = voted[ckey]
  		for(var/choice in choices)
  			if("[choice]" in this_vote && "[choice]" in scores_by_choice)
  				sorted_insert(scores_by_choice["[choice]"],this_vote["[choice]"],/proc/cmp_numeric_asc)
  	var/middle_score = round(GLOB.vote_score_options.len/2,1)
  	for(var/score_name in scores_by_choice)
  		var/list/score = scores_by_choice[score_name]
  