anchor:  Comment[sk]=Zobrazenie stavu (časti) zo zoznamu kontaktov na webovej stránke
   Comment[sl]=Pokaže stanje (dela) vašega seznama stikov na spletni strani
   Comment[sv]=Visa status för (delar av) din kontaktlista på en webbsida
  -Comment[ta]=இணைய பக்கத்தில் உங்கள் தொடர்பாளர் நிலைப்பட்டியலை காட்டு
  +Comment[ta]=இணைய பக்கத்தில் உங்கள் தொடர்பாளரின் நிலைப்பட்டியலை காட்டு
   Comment[tg]=Ҳолати (қисме аз) рӯйхати пайвастшавии шуморо дар саҳифаи шабака нишон медиҳад
   Comment[tr]=Bağlantı listesinde web sayfası olanların (bölümler) durumunu göster
   Comment[uk]=Показує стан вашого списку контактів (або його частини) на сторінці у Тенетах
   Comment[vi]=Hiển thị trạng thái (một phần) của danh sách liên hệ trên trang Mạng
  -Comment[x-test]=xxShow the status of (parts of) your contact list on a web pagexx
  +Comment[x-test]=xxShow the status of (parts of) your contact list on a webpagexx
   Comment[zh_CN]=在网页上显示您联系人的状态
   Comment[zh_HK]=在網頁上顯示您（一部份）聯絡人清單的狀態
   Comment[zh_TW]=在網頁上顯示（部份）您的聯絡人的狀態
  
positive: Comment[eu]=Erakutsi zure kontaktu zerrendaren (edo zati baten) egoera web orri batean
  Comment[fa]=وضعیت )اجزایی از( فهرست تماس شما را روی صفحۀ وب نمایش می‌دهد
  Comment[fi]=Näytä kontaktien tila verkkosivulla
  Comment[fr]=Afficher l'état de connexion de votre liste (ou d'une partie) sur une page internet
  Comment[ga]=Taispeáin stádas do theagmhálacha (nó cuid acu) ar leathanach Gréasáin
  Comment[gl]=Mostra o estado da (parte da) lista de contactos nunha páxina web
  Comment[he]=מציא את מצב ההתחברות של חברים ברשימת הקשר שלך )או של חלקם( בעמוד WEB.
  Comment[hi]=वेब पृष्ठ पर आपकी सम्पर्क सूची की स्थिति (या आंशिक) दिखाएं
  Comment[hr]=Prikazivanje statusa (dijelova) vaše liste kontakata na web stranici
  Comment[hu]=Partnerek állapotának megjelenítése weboldalon
  Comment[is]=Sýnir stöðu (hluta) lista þinna á vefsíðu
  Comment[it]=Mostra lo stato (o una parte) della tua lista contatti su una pagina web
  Comment[ja]=コンタクトリスト (の一部) の状態をウェブページに表示
  Comment[kk]=Контакттарыңыздың тізімінің (не оның бөлігінің) күйін веб парақта көрсетеді
  Comment[km]=បង្ហាញ​ស្ថានភាព (ផ្នែក) នៃ​បញ្ជី​ទំនាក់​ទំនង​របស់​អ្នក​នៅ​លើ​ទំព័រ​វ៉េប
  Comment[ko]=대화 상대 목록의 일부분을 웹 페이지에 보여 줍니다
  Comment[lt]=Rodyti kontaktų sąrašo (sąrašo dalies) būklę internetiniame puslapyje
  Comment[lv]=Rāda jūsu kontaktu saraksta (vai daļas) statusu tīmekļa lapā
  Comment[mk]=Го прикажува статусот на (деловите на) вашата листа со контакти на вебстраница
  Comment[nb]=Vis tilstanden til (deler av) kontaktlista de på en nettside
  Comment[nds]=Wiest den Status (vun en Reeg) vun Dien Kontakten op en Nettsiet
  Comment[ne]=वेबपृष्ठमा तपाईँको सम्पर्क सूची (भागको) वस्तुस्थिति देखाउनुहोस्
  Comment[nl]=Toont de status van (delen van) uw contactenlijst op een webpagina
  Comment[nn]=Vis tilstanden til (delar av) kontaktlista på ei nettside
  
negative: Comment=Show the status of (parts of) your contact list on a webpage
  Comment[bg]=Приставка за показвана състоянието на (част от) списъка с контакти като уеб страница
  Comment[bn]=একটি ওয়েবপেজে আপনার যোগাযোগ তালিকার (এর অংশের) অবস্থা প্রদর্শন করে
  Comment[ca]=Mostra l'estat de (parts de) la vostra llista de contactes a una pàgina web
  Comment[cs]=Zobrazí stav (části) seznamu kontaktů na webu
  Comment[cy]=Dangos cyflwr o (rannau o) eich rhestr cysylltiadau ar dudalen wê
  Comment[da]=Vis status for (dele af) din kontaktliste på en netside
  