anchor:  GenericName[ar]=محرر نصوص
   GenericName[be]=Тэкставы рэдактар
   GenericName[bg]=Текстов редактор
  +GenericName[bn]=টেক্সট সম্পাদক
   GenericName[br]=Aozer skrid
   GenericName[ca]=Editor de text
   GenericName[cs]=Textový editor
  
positive: GenericName[ga]=Eagarthóir Téacs
  GenericName[gl]=Editor de Textos
  GenericName[he]=עורך טקסט
  GenericName[hr]=Uređivač teksta
  GenericName[hu]=Szövegszerkesztő
  GenericName[is]=Textaritill
  
negative: GenericName[ro]=Editor de text
  GenericName[ru]=Текстовый редактор
  GenericName[se]=Čállinprográmma
  GenericName[sk]=Textový editor
  GenericName[sl]=Urejevalnik besedil
  GenericName[sr]=Уређивач текста
  GenericName[sr@latin]=Uređivač teksta
  