anchor:  Comment[fa]=فعال‌سازی ابزار اطلاعات مانند غلط‌یاب و همانندیاب (در صورت نصب)
   Comment[fi]=Käytä datatyökaluja, kuten oikolukua ja sanakirjaa (jos asennettuna)
   Comment[fr]=Activer les outils de données comme le thésaurus et la correction orthographique (s'ils sont installés)
  -Comment[ga]=Cumasaigh uirlisí mar dearfóir litrithe agus foclóir (má tá siad ar fáil)
  +Comment[fy]=Aktivearjen fan dataprogramma's, lykas de tesaurus en stavering (wannear't dy ynstallearre binne)
  +Comment[ga]=Cumasaigh uirlisí mar litreoir agus foclóir (má tá siad ar fáil)
   Comment[gl]=Habilitar ferramentas de datos coma thesaurus e a corrección ortográfica (se están instalados)
   Comment[he]=אפשר שימוש בכלי נתונים כגון אגרון ובדיקת איות (אם מותקנים כלים כאלה)
   Comment[hi]= डाटा टूल्स जैसे शब्दकोश व वर्तनी जांच को सक्षम करें(यदि स्थापित हों)
  
positive: Name[it]=Plugin KDataTool di KTextEditor
  Name[ja]=KTextEditor KDataTool プラグイン
  Name[lt]=KTextEditor KDataTool priedas
  Name[mn]=Текст боловсруулагчийн өгөгдлийн хэрэгслийн плугин
  Name[ms]=Plug masuk KDataTool KTextEditor
  Name[mt]=Name=Plagin ta' KTextEditor - KDataTool
  
negative: Comment[ja]=同義語ツールやスペルチェックなどのデータツールを有効にします （インストールされている場合）
  Comment[ko]=(깔려 있다면) 비슷한 말 사전과 맞춤법 검사기 같은 도구를 씁니다
  Comment[lt]=Įjungia duomenų įrankius, tokius kaip tezauras ir rašybos tikrinimas (jei įdiegta)
  Comment[mk]=Овозможување на алатки како енциклопедија или проверка на правопис (ако се инсталирани)
  Comment[mn]=thesaurus and spell check (хэрвээ суусан бол) гэх мэт өгөгдлийн хэрэгслүүдийг нээнэ.
  Comment[ms]=Membolehkan alatan data seperti tesaurus dan periksa ejaan(jika dipasang)
  Comment[mt]=Ippermetti l-użu ta' għodda bħat-teżawru u spell check (jekk installati)
  Comment[nb]=Skru på dataverktøy som ordbok og stavekontroll (hvis det er installert)
  Comment[nds]=Warktüüch as Thesaurus oder Klookschriever anmaken (wenn op dien Reekner)
  Comment[nl]=Activering van hulpprogramma's, zoals de thesaurus en spellingcontrole (indien geïnstalleerd)
  Comment[nn]=Tilgang til dataverktøy som ordliste og stavekontroll
  Comment[nso]=Kgontsha dibereka tsa data goswana le thesaurus le tebelelo yamongwalo (ge di tsentswe)
  