anchor.diff:  
   do_install_append() {
   	rm -f ${D}${libdir}/preloadable_libintl.so
  +}
  +
  +do_install_append_class-native() {
  +	rm ${D}${datadir}/aclocal/*
  +	rm ${D}${datadir}/gettext/config.rpath
  +	rm ${D}${datadir}/gettext/po/Makefile.in.in
  +	rm ${D}${datadir}/gettext/po/remove-potcdate.sin
  +
  +	create_wrapper ${D}${bindir}/msgfmt \
  +		GETTEXTDATADIR="${STAGING_DATADIR_NATIVE}/gettext-0.19.8/"
   }
   
   # these lack the .x behind the .so, but shouldn't be in the -dev package
  
positive.code:                 "
  
  PACKAGECONFIG ??= "croco glib libxml"
  PACKAGECONFIG_class-nativesdk = ""
  
  PACKAGECONFIG[croco] = "--without-included-libcroco,--with-included-libcroco,libcroco"
  
negative.code: LIC_FILES_CHKSUM = "file://COPYING;md5=d32239bcb673463ab874e80d47fae504"
  
  DEPENDS = "gettext-native virtual/libiconv bison-native"
  DEPENDS_class-native = "bison-native gettext-minimal-native"
  PROVIDES = "virtual/libintl virtual/gettext"
  PROVIDES_class-native = "virtual/gettext-native"
  RCONFLICTS_${PN} = "proxy-libintl"
  
  FILESPATH_append = ":${COREBASE}/meta/recipes-core/gettext/gettext-0.19.8.1"
  