 							{
 								var collabTool:CollaborationTool = CollaborationTool.instance;
 								if (collabTool && collabTool.collabService.isConnected)
-									return lang("Open collaboration window")
+									return lang("Open collaboration window");
 								else
-									return lang("Connect to collaboration server (Beta)...")
+									return lang("Connect to collaboration server (Beta)...");
 							},
 							DraggablePanel.openStaticInstance,
 							[CollaborationTool]

				}
				
				// always show menu bar when admin service is present
				historySlider.alpha = _weaveMenu.alpha = Weave.properties.enableMenuBar.value ? 1.0 : 0.3;
			}
			// otherwise there is no menu bar, (which normally includes the oiclogopane, so add one to replace it)
			else
			{
				historySlider.visible = historySlider.includeInLayout = false;
				try
				{
		   			if (_weaveMenu && this == _weaveMenu.parent)

				
				showHistorySlider = Weave.properties.showSessionHistoryControls.value;
			}
			if (historySlider)
				historySlider.visible = historySlider.includeInLayout = showHistorySlider;
			
			if (Weave.properties.enableWindowMenu.value || adminService)
			{
