   
 // lecture d'une commande du serveur
 String lireCommande(EthernetClient *client){
-  commandeGlobal = "";
+  String commande = "";
   while(client->available()) {
     char c = client->read();
-    commandeGlobal += c;
-  }
-  return commandeGlobal; // on rend la commande
+    commande += c;
+  }
+  return commande; // on rend la commande
 }
 
 // formatage json de la réponse au client

IPAddress ipServeurEnregistrement(192,168,2,1); // IP du serveur d'enregistrement
int portServeurEnregistrement=100; // port du serveur d'enregistrement
EthernetClient clientArduino; // le client Arduino du serveur d'enregistrement
String commandeGlobal; //commande reçue par le serveur
String reponseGlobal; //réponse à envoyer au serveur

// initialisation
void setup() {

  if(etat==NULL) etat="{}";
  
  // construction de la réponse
  String reponse="{\"id\":\""+id+"\",\"er\":\""+erreur+"\",\"et\":"+etat+"}";
  // résultat
  return reponse;
}

// echo
